<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>Epigenomics AG</title>
		<link>http://www.epigenomics.com/</link>
		<description>Beschreibung</description>
		<language>de, en</language>
		<image>
			<title>Epigenomics AG</title>
			<url>http://www.epigenomics.com/typo3conf/ext/tt_news/ext_icon.gif</url>
			<link>http://www.epigenomics.com/</link>
			<width>18</width>
			<height>16</height>
			<description>Beschreibung</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Wed, 15 May 2013 09:00:00 +0200</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>Ergebnisse der Vergleichsstudie zwischen Epigenomics Epi proColon® und FIT werden auf der Digestive Disease Week vorgestellt</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/ergebnisse-der-vergleichsstudie-zwischen-epigenomics-epi-procolonR-und-fit-werden-auf-der-digestive.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland und USA - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland und USA - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) teilte heute mit, dass die Ergebnisse der direkten Vergleichsstudie zwischen seinem blutbasierten Darmkrebs-Früherkennungstest Epi proColon<sup>®</sup> und dem immunochemischen Stuhltest („fecal immunochemical testing”, FIT) am 17. Mai 2013 im Rahmen eines Workshops des „WEO (World Endoscopy Organization) Colorectal Cancer Screening Committees” während der diesjährigen DDW-Konferenz (Digestive Disease Week) in Orlando, Florida, USA, vorgestellt werden.
<ul><li>Epi proColon<sup>®</sup> zeigt eine Sensitivität von 74 % bei der Erkennung von Darmkrebs und ist damit Äquivalent („non-inferior“) zu FIT</li><li>Blutbasierte Tests haben gemäß Prof. David Johnson das Potenzial, die Akzeptanz des Darmkrebs-Screenings bei Patienten zu erhöhen</li></ul>
Die Ergebnisse werden von Nicholas Potter, Ph.D., Molecular Pathology Laboratory Network, Inc. Maryville, Tennessee, USA im Namen aller Autoren präsentiert. Hauptautor David A. Johnson, Abteilung für Gastroenterologie, Eastern VA Medical School, Norfolk, Virginia, USA, ist einer der führenden Gastroenterologen in den USA und Co-Autor einer Vielzahl von Richtlinien für die Früherkennung von Darmkrebs, einschließlich der der „US Multisociety Task Force“ und des „American College of Gastroenterology“.<br /><br />In der abschließenden Auswertung der Studienergebnisse konnte gezeigt werden, dass Epi proColon® in dieser großen multi-zentrischen klinischen Studie 74 % der auswertbaren Darmkrebs-Fälle finden konnte. Im Vergleich dazu lag die Erkennungsrate der Darmkrebs-Fälle bei FIT bei 67 %. Die Studie hat laut Nicholas Potter gezeigt, dass die Sensitivität von plasmabasierten Tests mit methyliertem Septin9 statistisch äquivalent zu den empfohlenen stuhlbasierten Früherkennungsmethoden (FIT) ist.<br /><br />Die Analyse von Septin9-DNA-Methylierung in Plasma stellt eine direkte, minimal-invasive Methode zur Erkennung von Darmkrebs aller Stadien dar. Diese Methode allein oder in Kombination mit anderen Screeningverfahren hat das Potenzial, den medizinischen Bedarf, das heißt eine Erhöhung der Teilnahme in der Vorsorgezielgruppe, zu decken. Prof. Johnson bestätigte: „Diese Technologie eröffnet eine neue Möglichkeit, die Akzeptanz der Patienten und die Teilnahme an der Darmkrebs-Früherkennung zu erhöhen. Alles, was zu einer Erhöhung der Teilnahme am Screening führt, kann als ein guter  Fortschritt angesehen werden, die Darmkrebs-Sterblichkeit zu senken.“<br /><br />Dr. Uwe Staub, Chief Operating Officer von Epigenomics, kommentierte: „Wir sind mit den finalen Studienergebnissen, die nun seit Anfang des Jahres der FDA-Prüfung unterliegen, sehr zufrieden. Die Teilnahme an Darmkrebs-Früherkennungsprogrammen und die Akzeptanz der derzeit empfohlenen Methoden, einschließlich der nicht-invasiven stuhlbasierten Tests, sind immer noch zu niedrig. Basierend auf der erzielten Äquivalenz („non-inferiority“) bei der Darmkrebs-Erkennung, glauben wir, das Epi proColon® das Potenzial hat, das Bewusstsein und die Akzeptanz für Darmkrebs-Screening bei denjenigen signifikant zu steigern, die sonst nicht an einem Früherkennungsprogramm teilnehmen würden.”<br /><br /><b>„WEO Colorectal Cancer Screening Committee Meeting”, DDW Workshop 2013: <br /></b><br />Die Präsentation mit dem Titel „Use of FIT versus Septin 9: Trial results” wird von Nicholas T. Potter am Freitag, den 17. Mai 2013, im Rahmen des “WEO Colorectal Cancer Screening Committee Meetings”, DDW 2013 Workshop, in Orlando, Florida, USA gehalten. Der Vortrag ist Teil des Programmpunktes „Updates on Screening Methods/ New Tests“, der für Freitag in der Zeit von 15.30 Uhr bis 17:10 Uhr (Ortszeit) vorgesehen ist.<br /><br />-Ende-<br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /><br />Antje Zeise | CIRO, Manager IR/PR <br />Epigenomics AG<br />Kleine Präsidentenstrasse 1<br />10178 Berlin<br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br /><link typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> <br /><br />Für Presseanfragen aus den USA:<br /><br />Epigenomics, Inc.<br />9700 Great Seneca Highway Rockville<br />Maryland 20850<br /><link mailto:http://typo3.epigenomics.com/typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com - mail "Opens window for sending email">pr@epigenomics.com</link> <br /><br /><b>Über Epigenomics</b><br /><br />Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie und Testlaboren. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>2013</category>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 15 May 2013 09:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/130515_Pressemitteilung_Epigenomics_DDW.pdf" length ="202828" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG veröffentlicht Finanzergebnisse für das erste Quartal 2013 und berichtet über operative Fortschritte</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-veroeffentlicht-finanzergebnisse-fuer-das-erste-quartal-2013-und-berichtet-ueber-operati.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland, und USA - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland, und USA - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute seine Finanzergebnisse für das erste Quartal, das am 31. März 2013 endete, bekannt. 
<ul><li>US-Zulassungsbehörde FDA hat den „Premarket-Approval“-(PMA)-Zulassungsantrag für Epi proColon® akzeptiert und ein beschleunigtes Prüfverfahren zugesichert</li><li>Umsatz im ersten Quartal um 46 % gegenüber Q1 2012 gesteigert </li><li>Neue Vertriebsvereinbarung für China geschlossen</li><li>F&amp;E-Aufwendungen um 27 % gegenüber Q1 2012 reduziert</li><li>EBIT im ersten Quartal um 26 % gegenüber Q1 2012 verbessert</li><li>Netto-Cashflow für das erste Quartal 2013 positiv aufgrund erfolgreicher Kapitalerhöhung im Januar </li></ul>
„Auch im ersten Quartal 2013 haben wir im Zulassungsprozess für Epi proColon<sup>®</sup> in den USA weitere Fortschritte erzielen können. Nach der vollständigen Einreichung unseres PMA-Zulassungsantrags gegen Ende des Vorjahres hat uns die FDA mitgeteilt, dass sie den Antrag zur Prüfung angenommen hat und uns ein beschleunigtes Verfahren (Priority-Review-Status) zugesichert. Diese Entscheidung sehen wir sehr positiv und wir befinden uns weiter mit der Behörde in einem konstruktiven Dialog. Mehrere Inspektionen wurden bereits durchgeführt und die bislang erzielten Fortschritte stimmen uns sehr zuversichtlich“, erklärte Dr. Thomas Taapken, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG. „Dank der erfolgreichen Kapitalerhöhung Anfang 2013 haben wir die notwendigen Mittel, um gemeinsam weiter daran zu arbeiten, die Vorteile von Epi proColon<sup>®</sup>, unserem einfachen blutbasierten Test zur Früherkennung von Darmkrebs, vorsorgeberechtigten Anwendern zugänglich zu machen.“ <br /><br /><b>Q1 2013 Finanzergebnisse</b>	 
<ul><li>Der Umsatz im ersten Quartal 2013 erhöhte sich dank steigender Erlöse aus Produktverkäufen (+31 %) sowie einem Anstieg bei den F&amp;E-Serviceerträgen um 46 % auf TEUR 355 (Q1 2012: TEUR 243). </li><li>Die F&amp;E-Aufwendungen gingen um 27 % auf EUR 1,1 Mio. zurück(Q1 2012: EUR 1,4 Mio.). Gründe hierfür waren im Wesentlichen die zum Jahresende 2012 abgeschlossene klinische Vergleichsstudie,  welche die Geschäftszahlen 2012 maßgeblich beeinflusste, sowie die nun vollständig sichtbaren Effekte der Ende 2011 durchgeführten Restrukturierung,  welche  zu einem Rückgang der Mitarbeiterzahl von 46 Mitarbeitern am Ende des ersten Quartals 2012 auf 33 Mitarbeiter am Berichtsstichtag führte.  </li><li>Aufgrund der reduzierten Belegschaft gingen auch die Vertriebs- und Verwaltungsaufwendungen deutlich um 27 % auf EUR 1,0 Mio. (Q1 2012: EUR 1,4 Mio.) zurück.</li><li>Das EBIT des Q1 2013 belief sich auf EUR -1,7 Mio. (Q1 2012: EUR -2,3 Mio.) und der Periodenfehlbetrag auf EUR 1,7 Mio. (Q1 2012: EUR 2,3 Mio.). Dies entspricht einer Verbesserung von jeweils etwa 26 %.</li><li>Der Netto-Cashflow für das erste Quartal 2013 war mit EUR 2,8 Mio. (Q1 2012: EUR -2,6 Mio.) positiv. Eine wesentliche Auswirkung auf die Liquidität hatte die erfolgreich durchgeführte Kapitalerhöhung, in deren Rahmen Epigenomics einen Netto-Mittelzufluss von EUR 4,6 Mio. vereinnahmte. Der Mittelabfluss aus operativer Geschäftstätigkeit wurde auf EUR 1,8 Mio. (Q1 2012: EUR 2,5 Mio.) reduziert. </li><li>Zum Berichtsstichtag 31. März 2013 betrugen die liquiden Mittel der Gesellschaft EUR 5,5 Mio. (31. Dezember 2012: EUR 2,7 Mio.).</li></ul>
<b><br />Operative Höhepunkte</b>
<ul><li><b>FDA-Zulassungsprozess schreitet planmäßig voran:</b> Im ersten Quartal 2013 hat die US-Zulassungsbehörde FDA mitgeteilt, dass sie den Antrag zur Zulassung von Epi proColon® in den USA zur Prüfung angenommen hat und dafür ein beschleunigtes Verfahren (Priority-Review-Status) zugesichert. Mehrere Inspektionen seitens der FDA wurden seitdem bereits durchgeführt und die bislang erzielten Fortschritte stimmen sehr zuversichtlich. Epigenomics erwartet, dass die FDA im Rahmen des Zulassungsprozesses ein Review-Meeting eines Beratungsgremiums (Advisory Board Panel) einberufen wird. Das Unternehmen wird die Öffentlichkeit weiterhin über alle wichtigen Entwicklungen informieren. </li><li>Gleichzeitig unternimmt Epigenomics in den USA weiterhin alle notwendigen Schritte, um die Bekanntheit und Akzeptanz des Tests zu steigern sowie die Unterstützung bei Ärzten und Labors zu erwirken, um damit die Aufnahme des Tests in die entsprechenden Früherkennungsrichtlinien und die Kostenerstattung durch die verschiedenen Versicherungsträger zu erreichen, sobald das Produkt zugelassen ist.  </li><li><b>Produktverkäufe nehmen zu:</b> Die Umsatzerlöse aus dem Produktverkauf ziehen allmählich an. Dies ist Beweis für die zunehmende Marktakzeptanz der Produkte und zugleich Ergebnis des Reifeprozesses von Epigenomics‘ Kunden- und Distributorenbasis. </li><li><b>Vereinbarung mit BioChain für China:</b> Im März 2013 hat die in den asiatischen Märkten führende Laborkette BioChain Institute den DNA-Methylierungs-Biomarker Septin9 von Epigenomics einlizenziert, um einen anwenderfreundlichen, blutbasierten Test zur Früherkennung von Darmkrebs in China zur Verfügung zu stellen. Darmkrebs kommt auch in der chinesischen Bevölkerung immer häufiger vor und das Bewusstsein für die Notwendigkeit einer Untersuchung zu einem wachsenden Bedarf in der Früherkennung nimmt dort stetig zu. </li><li><b>Erfolgreiche Kapitalerhöhung:</b> Im Januar 2013 gab Epigenomics den erfolgreichen Abschluss einer Bezugsrechtskapitalerhöhung und einer anschließenden Privatplatzierung bekannt, durch die sich die Liquiditätsreichweite des Unternehmens bis mindestens zum Ende des Geschäftsjahres 2013 erstreckt. Insgesamt wurden 3.149.430 neue Aktien zu einem Bezugspreis von EUR 1,58 ausgegeben, und damit ein Bruttoemissionserlös von EUR 5,0 Mio. erzielt. </li><li> <b>Änderungen im Vorstand:</b> Anfang April 2013 hat Epigenomics die Ernennung von Chief Operating Officer (COO) Dr. Uwe Staub zum Mitglied des Vorstands der Gesellschaft bekannt gegeben. Die Position des COO hat Dr. Staub dabei bereits seit September des letzten Jahres inne. Er ist damit das zweite Vorstandsmitglied neben Herrn Dr. Thomas Taapken, dem Vorstandsvorsitzenden und Finanzvorstand der Epigenomics AG.</li></ul>
<b>Ausblick</b>
<ul><li>Das Unternehmen bestätigt seine Finanzprognose für das laufende Geschäftsjahr wie im Konzernlagebericht für das Jahr 2012 veröffentlicht. Epigenomics bleibt vor der endgültigen Zulassung von Epi proColon<sup>®</sup> als IVD-Produkt auf dem US-Markt zurückhaltend und erwartet, dass die Umsatzerlöse vor einer US Zulassung nicht wesentlich im Vergleich zum Vorjahresniveau steigen werden. Bei EBIT und Jahresfehlbetrag werden 2013 gegenüber 2012  deutliche Verbesserungen erwartet. Dies ist insbesondere auf die nun vollständige sichtbaren Effekte der 2011 implementierten Restrukturierungsmaßnahmen sowie auf deutlich reduzierte F&amp;E-Aufwendungen zurückzuführen. Jahresfehlbetrag und Barmittelverbrauch werden 2013 im Bereich von EUR 6,5 bis 7,5 Mio. erwartet.  </li><li>Der wichtigste Meilenstein für Epigenomics wird die erwartete FDA-Zulassung in den USA für Epi proColon<sup>®</sup> in der zweiten Jahreshälfte 2013 sein, womit die Vermarktung des Produktes im weltweit wichtigsten Markt starten kann. Der zukünftige Wert des Unternehmens und seine Finanzlage hängen stark von dieser Zulassung ab. </li><li>Die gegenwärtige finanzielle Ausstattung wird als ausreichend eingeschätzt, um die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft bis mindestens zum Ende des Geschäftsjahres 2013 sicherzustellen. Da aus heutiger Sicht nicht damit zu rechnen ist, dass Epigenomics kurzfristig in der Lage sein wird, ausreichend hohe Cashflows aus dem Lizenzgeschäft oder aus Produktverkäufen zu erwirtschaften, prüft das Unternehmen weiter alle sich bietenden strategischen Möglichkeiten, einschließlich der Möglichkeit einer weiteren Kapitalerhöhung, um die operative Geschäftstätigkeit auch über diesen Zeitraum hinaus sicherzustellen.</li></ul>
<b>Weitere Informationen</b><br /><br />Den ausführlichen Q1-Bericht 2013 finden Sie auf Epigenomics‘ Website unter: <link http://www.epigenomics.com/de/news-investors/investor-relations/finanzberichte/2013.html _blank external-link-new-window "Opens external link in new window">http://www.epigenomics.com/de/news-investors/investor-relations/finanzberichte/2013.html </link><br /><br /><b>-Ende-<br /></b><br /><b>Kontakt Epigenomics AG<br /></b><br />Antje Zeise | CIRO, Manager IR/PR <br />Epigenomics AG<br />Kleine Präsidentenstrasse 1<br />10178 Berlin<br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br /><link mailto:http://typo3.epigenomics.com/typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com/ - external-link-new-window "Opens external link in new window">www.epigenomics.com </link><br /><br /><b>Für Presseanfragen aus den USA:<br /></b><br />Epigenomics, Inc.<br />9700 Great Seneca Highway Rockville<br />Maryland 20850<br /><link mailto:http://pr@epigenomics.com/ _blank external-link-new-window "Opens external link in new window">pr@epigenomics.com</link> <br /><br /><b>Über Epigenomics<br /></b><br />Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie und Testlaboren. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /></i><br /><i>Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>2013</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 08 May 2013 08:30:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/130508_Pressemitteilung_Epigenomics_AG_Ergebnisse_1.Quartal.pdf" length ="103118" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG ernennt Dr. Uwe Staub zum Vorstandsmitglied </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-ernennt-dr-uwe-staub-zum-vorstandsmitglied.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland und USA - Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), das...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland und USA - Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen, gab heute bekannt, dass Dr. Uwe Staub, Chief Operating Officer (COO) des Unternehmens, mit Wirkung zum 1. April 2013 zum Mitglied des Vorstands ernannt worden ist. Er wird neben Dr. Thomas Taapken, bisher alleiniger Vorstandvon Epigenomics, zweites Vorstandsmitglied der Gesellschaft.  <br /><br />Uwe Staub kam im November 2008 als Senior Vice President Product Development zu Epigenomics. Im September 2012 wurde er zum COO befördert und sein Aufgabengebiet erweitert. Es umfasste seit dem die Bereiche Forschung &amp; Entwicklung, &quot;Medical &amp; Regulatory&quot;, &quot;Customer Support&quot; sowie Herstellung. Bei Unternehmenseintritt verfügte Dr. Staub über 14 Jahre Erfahrung in unterschiedlichen Positionen in der IVD-Branche in den Bereichen Forschung &amp; Entwicklung, Qualitätssicherung sowie behördliche Zulassung/Compliance bei Abbott Diagnostics, Digene und Qiagen. Herr Dr. Staub promovierte an der Universität Würzburg in Biochemie.<br /><br />Seine Ernennung kommentierte Uwe Staub wie folgt: „In den vergangenen Monaten hat das Epigenomics-Team für die Zukunft des Unternehmens ungeheuer wichtige Meilensteine erreicht. Diese Ernennung zum Vorstandsmitglied ist eine große Ehre für mich und ich freue mich darauf, daran mitzuwirken, das Unternehmen durch die nächste Phase seiner Entwicklung zuführen.”<br /><br />„Ich heiße Uwe als neues Vorstandsmitglied herzlich willkommen.Die Entwicklung des Unternehmens war in den vergangenen Monaten äußerst spannend und sehr viel versprechend. Ich freue mich sehr darüber, mit Uwe und dem gesamten Epigenomics-Team weiter daran zu arbeiten, unsere gemeinsame Vision, Epigenomics zu einer wirtschaftlichen Erfolgsgeschichte im Bereich der Krebsdiagnostik zu entwickeln, umzusetzen”, fügte Thomas Taapken, amtierender CEO &amp; Finanzvorstand, hinzu.<br /><br />Heino von Prondzynski, Vorsitzender des Aufsichtsrats, sagte: „Dr. Staub hat eine zentrale Rolle beider erfolgreichen Entwicklung der Produkte von Epigenomics gespielt. Unter seiner Verantwortung hat das Unternehmen entscheidende Fortschritte hinsichtlich der Zulassung von Epi proColon<sup>®</sup> in den USA für unseren anwenderfreundlichen, blutbasierten Test zur Früherkennung von Darmkrebs erzielt. Auf Basis seiner Leistungen und Erfahrungsind wir davon überzeugt, den idealen Kandidaten zur weiterenVerstärkung des Vorstands gefunden zu haben.”<br /><br /><b>Kontakt Epigenomics AG<br /></b>Antje Zeise<br />Manager IR | PR<br />Epigenomics AG<br />Kleine Präsidentenstrasse 1<br />10178 Berlin<br />Tel +49 (0) 30 24345 368<br /><link typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:ir@epigenomics.com - mail "Opens window for sending email">ir@epigenomics.com</link> <br /><link http://www.epigenomics.com/ _blank external-link-new-window www.epigenomics.com>www.epigenomics.com </link><br /><br /><b>Für Presseanfragen aus den USA:<br /></b>Epigenomics, Inc.<br />9700 Great Seneca Highway<br />Rockville, Maryland 20850<br /><link mailto:http://typo3.epigenomics.com/typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link> <br /><br /><b>Über Epigenomics<br /></b><br />Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon<sup>®</sup> für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie und Testlaboren. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA.<br /><br /><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis.<br /><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>2013</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 03 Apr 2013 09:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/130403_Pressemitteilung_Epigenomics_AG_Dr._Uwe_Staub_COO.pdf" length ="41553" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG stellt Ergebnis für das Geschäftsjahr 2012 vor</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-stellt-ergebnis-fuer-das-geschaeftsjahr-2012-vor.html</link>
			<description>- Einreichung des PMA-Zulassungsantrags für Epi proColon® angenommen und “Priority-Review”-Status...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland und USA - Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen, stellte heute sein Ergebnis für das Geschäftsjahr 2012 vor und gab einen Ausblick auf das Jahr 2013.<br /><br />Dr. Thomas Taapken, Vorstand von Epigenomics, kommentierte: „Wir blicken auf ein sehr bewegtes Jahr 2012 zurück. Ein Jahr, in dem wir weitere entscheidende Fortschritte hinsichtlich der Zulassung von Epi proColon® in den USA und der Entwicklung der Vermarktungsstrategie dieses blutbasierten Tests zur Früherkennung von Darmkrebs erzielt haben. Mit der Einreichung unseres „Premarket-Aproval“-(PMA)-Zulassungsantrags bei der FDA, einschließlich der ermutigenden Ergebnisse der aktuellen Vergleichsstudie, haben wir unser primäres Ziel für das vergangene Jahr erreicht. Unser nächster bedeutender Meilenstein ist es, die Vermarktung unseres Produkts im weltweit wichtigsten Markt – den USA - starten zu können und Epigenomics somit in ein kommerziell ausgerichtetes Molekulardiagnostik-Unternehmen mit steigenden Umsätzen aus Produktverkäufen überführen zu können.“<br /><br />Finanzkennzahlen 2012
<ul><li>Der Umsatz im Geschäftsjahr 2012 in Höhe von EUR 1,0 Mio. (2011: EUR 1,4 Mio.) setzte sich aus dem Verkauf von Epi proColon®-Kits, Umsatzbeteiligungen, Lizenzgebühren und Einnahmen aus Kooperationen zusammen. Der Rückgang im Vergleich zum Vorjahr ist hauptsächlich durch einmalige Lizenzzahlungen im Jahr 2011 bedingt; 2012 gab es keine vergleichbaren Effekte. Die Produktumsätze vor der erwarteten Zulassung von Epi proColon® in den USA lagen zwar weiterhin auf einem niedrigen, aber im Jahresverlauf leicht gestiegenen Niveau.</li><li>Sonstige Erträge stiegen auf EUR 1,0 Mio. an (2011: EUR 0,5 Mio.), hauptsächlich bedingt durch die Auflösungen von Rückstellungen im Zusammenhang mit der Unternehmensrestrukturierung im Jahr 2011.</li><li>Der Jahresfehlbetrag verbesserte sich um 22 % auf EUR 12,2 Mio. (2011: EUR 15,6 Mio.). Der Umsatzrückgang und der Anstieg der F&amp;E-Aufwendungen aufgrund der Vergleichsstudie wurden 2012 durch das Fehlen von Sondereffekten (Restrukturierung und Goodwill-Abschreibungen) überkompensiert (2011: EUR 5,5 Mio.).</li><li>Epigenomics implementierte 2012 deutliche Kosteneinsparungen. Dadurch wurde der Finanzmittelverbrauch auf EUR 10,9 Mio. reduziert (2011: EUR 12,2 Mio.), obwohl darin 2012 noch ein hoher Cash-Verbrauch für die oben erwähnte Studie (EUR 2,3 Mio.) und Ausgaben im Zusammenhang mit den durchgeführten Restrukturierungsmaßnahmen (insgesamt EUR 1,4 Mio.) enthalten sind.</li><li>Die liquiden Mittel zum Jahresende 2012 betrugen EUR 2,7 Mio. (2011: EUR 14,0 Mio.). Die Gesellschaft führte Anfang 2013 eine Kapitalerhöhung durch Ausgabe neuer Aktien mit einem Bruttoemissionserlös von EUR 5,0 Mio. durch.</li><li>Ausblick auf 2013</li><li>Epigenomics bleibt vor der endgültigen Zulassung von Epi proColon® als IVD-Produkt auf dem US-Markt zurückhaltend und erwartet, dass die Umsatzerlöse nicht wesentlich vom Vorjahresniveau abweichen.</li><li>EBIT und Jahresfehlbetrag werden 2013 gegenüber 2012 erwartungsgemäß deutlich zurückgehen. Dies ist insbesondere auf deutlich reduzierte F&amp;E-Aufwendungen und Einsparungen durch die 2011 implementierte Restrukturierung zurückzuführen, die erst im Jahr 2013 vollständig wirksam wird. Der Jahresfehlbetrag wird 2013 erwartungsgemäß im Bereich von EUR 6,5 bis 7,5 Mio. liegen.</li><li> Dem verminderten Jahresfehlbetrag entsprechend wird 2013 ein Finanzmittelverbrauch von EUR 6,5 bis 7,5 Mio. erwartet.</li><li> Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft ist durch die derzeit verfügbaren finanziellen Mittel voraussichtlich bis Ende 2013 gesichert. Epigenomics wird weiterhin alle strategischen Optionen sorgfältig prüfen, einschließlich der Möglichkeit einer weiteren Kapitalerhöhung.</li></ul>
Operative Highlights im Jahr 2012 und Anfang 2013<br /><br /><i>Äquivalenz von Epi proColon® gegenüber FIT bestätigt</i>: Epigenomics führte eine direkte Vergleichsstudie durch, um die Äquivalenz („non-inferiority“) von Epi proColon® zu immunochemischen Stuhltests („fecal immunochemical testing“, FIT) als Methode zur Erkennung von Darmkrebs zu demonstrieren. Diese klinische Studie begann im zweiten Quartal 2012 nach Abstimmung des Studienplans mit der FDA und wurde vor Jahresende erfolgreich abgeschlossen. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Epi proColon® den entscheidenden Endpunkt der Äquivalenz im Hinblick auf Sensitivität gegenüber FIT erreicht hat. Die Sensitivität – also Krebserkennungsrate – betrug 71 %. Der in der Vergleichsstudie eingesetzte FIT erreichte eine Sensitivität von 67 % und erkannte damit weniger Krebsfälle als Epi proColon®. Der Unterschied in der Spezifität – also die korrekte Erkennung nicht an Krebs erkrankter Patienten – lag bei 81 % für Epi proColon® und 98 % bei FIT und entsprach damit sowohl früheren Studien mit Epi proColon® als auch den veröffentlichten Daten für FIT. Die höhere Rate an falsch positiven Resultaten entsprach unseren Erwartungen und ist unseres Erachtens weniger entscheidend, da Patienten mit einem<br />solchen Testergebnis lediglich eine ohnehin empfohlene Darmspiegelung durchführen würden.<br /><br /><i>PMA-Antrag für Epi proColon® vollständig eingereicht</i>: Epigenomics hat den Prozess für die Zulassung seines blutbasierten Darmkrebs-Früherkennungstest in den USA zu Beginn des Jahres eingeleitet. Vier Datenmodule wurden für den PMA-Antrag für Epi proColon® im Laufe des Jahres bei der FDA eingereicht. Mit der Einreichung des vierten Moduls Ende 2012 hat die Gesellschaft ihren PMA-Zulassungsantrag formell vollständig eingereicht. Er wurde Anfang 2013 offiziell von der FDA angenommen und hat den „Priority-Review“-Status erhalten.<br /><br />Aktivitäten vor der Vermarktung in den USA: Obwohl die Höhe der Kostenerstattung noch festgelegt werden muss, war die Aufnahme von Septin9-Tests mit einer eigenen Abrechnungsziffer in den Erstattungskatalog (CPT) der „American Medical Association“ 2012 ein großer Erfolg. Diese Aufnahme bildet die Grundlage zur Kostenerstattung von Labortests durch die entsprechenden Kostenträger in den USA und wird seit Anfang 2013 angewandt. Epigenomics arbeitet zudem weiter daran, die Bekanntheit des Tests unter wissenschaftlichen Meinungsführern und in den medizinischen Fachkreisen, die die Früherkennungs-Richtlinien ausgestalten, zu erhöhen.<br /><br /><i>Partnerschafts-Aktivitäten in den USA ausgeweitet</i>: Im Juni 2012 unterzeichnete das Unternehmen ein weiteres LDT-Abkommen mit Companion Dx Reference Lab, ein starker Partner für den Markt für Krebstests in Texas. Es ist sehr erfreulich zu beobachten, dass der Test des Unternehmens auf dem nordamerikanischen Markt zunehmend angenommen wird. Im Jahr 2012 wurden bereits mehr als 45.000 Septin9-Tests von Epigenomics Lizenzpartnern<br />durchgeführt, verglichen mit noch 26.000 Tests im Jahr 2011.<br /><br /><i>Zunehmende Akzeptanz durch europäische Gesundheitsinstitutionen</i>: Nach einer weitreichenden Umstrukturierung seiner Marketing- und Vertriebsaktivitäten in Europa kann Epigenomics eine zunehmende Akzeptanz für den<br />anwenderfreundlichen Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs durch Akteure des Gesundheitswesens beobachten. Ein erster Erfolg war der Entschluss von Swiss Life, einem der größten privaten Krankenversicherer in<br />Frankreich, seinen Versicherten den Septin9-Test zu empfehlen und bis zu 50 % seiner Kosten zu erstatten. Diese Entscheidung bestätigt eindeutig die Vorgehensweise von Epigenomics in Europa und das Unternehmen wird diesen<br />Weg weitergehen.<br /><br /><i>Veränderungen im Unternehmen reduzieren Kostenbasis</i>: Auf der Hauptversammlung der Gesellschaft im Mai 2012 stimmten die Aktionäre mit großer Mehrheit einer Verkleinerung des Aufsichtsrats von sechs auf drei Mitglieder zu und wählten Herrn Heino von Prondzynski als neues Mitglied in den Aufsichtsrat. Die bisherigen Aufsichtsratsmitglieder Frau Ann Clare Kessler, Ph.D., und Herr Prof. Dr. Günther Reiter wurden für eine weitere Amtszeit bis zur Hauptversammlung im Jahr 2015 in ihren Ämtern bestätigt. Der neue Aufsichtsrat ernannte anschließend in seiner konstituierenden Sitzung Herrn Heino von Prondzynski zu seinem neuen Vorsitzenden und Frau Ann Clare Kessler, Ph.D., zu seiner Stellvertreterin. Der ehemalige Vorstandsvorsitzende (CEO) von Epigenomics, Herr Geert Nygaard, ist im Einvernehmen mit dem Aufsichtsrat der Gesellschaft, mit Wirkung zum 30. September 2012 aus dem Vorstand und der Gesellschaft ausgeschieden. Zeitgleich bestellte der Aufsichtsrat den Finanzvorstand (CFO) der Gesellschaft, Herrn Dr. Thomas Taapken, neben seinen bestehenden Aufgaben als CFO mit Wirkung vom 1. Oktober 2012 zum kommissarischen CEO. Der Vorstand der Epigenomics AG wurde damit auf eine Person verkleinert, was einen wichtigen Schritt bei der Reduzierung der Kostenbasis der Gesellschaft darstellte.<br /><br /><i>Erfolgreiche Kapitalerhöhung:</i> Am 25. Januar 2013, nach Ende des Berichtsjahres, hat Epigenomics eine Kapitalerhöhung unter Ausnutzung von genehmigtem Kapital durch Ausgabe von 3.149.430 neuen Inhaberaktien bekanntgegeben. Der Bruttoemissionserlös betrug EUR 5,0 Mio. 2.811.707 dieser Aktien wurden von bestehenden Aktionären zu einem Bezugspreis von EUR 1,58 je neuer Aktie bezogen. Die verbliebenen 337.723 Aktien wurden zum selben Preis im Rahmen einer Privatplatzierung an institutionelle Investoren verkauft. Die Kapitalerhöhung war deutlich überzeichnet.<br /><br />-Ende-<br /><br />Telefonkonferenzen für Presse und Analysten Der Geschäftsbericht 2012, der am heutigen Tag veröffentlicht wurde, ist auf der Webseite von Epigenomics unter <link http://www.epigenomics.com/de/news-investors/investor-relations/finanzberichte.html>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/investor-relations/finanzberichte.html</link> zugänglich. Epigenomics hält heute um 09:30 Uhr eine Bilanzpressekonferenz in Frankfurt am Main in deutscher Sprache ab. Das Unternehmen wird auch eine Telefonkonferenz am selben Tag um 15 Uhr durchführen; die entsprechende Präsentation können Sie als Slideshow im Internet verfolgen. Einzelheiten zu beiden Veranstaltungen stehen auf der Webseite von Epigenomics <link http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html>http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html</link> zur Verfügung.<br /><br />Kontakt Epigenomics AG <br />Antje Zeise Manager IR | PR <br />Epigenomics AG<br />Kleine Präsidentenstrasse 1<br />10178 Berlin <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br /><link http://typo3.epigenomics.com/typo3/mailto:typo3/mailto:ir@epigenomics.com>ir@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> <br /><br />Für Presseanfragen aus den USA:<br /><br />Epigenomics, Inc.<br />9700 Great Seneca Highway Rockville, Maryland 20850<br /><link http://typo3.epigenomics.com/typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link><br /> <b><br />Über Epigenomics</b> <br /><br />Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie und Testlaboren. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA.<br /><br /><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>2013</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 21 Mar 2013 08:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/130321_Pressemitteilung_Ergebnis_Gesch_nftsjahr_2012.pdf" length ="300201" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics unterzeichnet Lizenzvereinbarung mit BioChain für Septin9 in China</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-unterzeichnet-lizenzvereinbarung-mit-biochain-fuer-septin9-in-china.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland, Seattle, Washington, und San Francisco, Kalifornien, USA, Peking, China - Das...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland, Seattle, Washington, und San Francisco, Kalifornien, USA, Peking, China - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) und BioChain, ein führendes Unternehmen der klinischen Diagnostik für onkologische und genetische Tests, gaben heute bekannt, dass BioChain ein nicht exklusives Lizenzabkommen für Epigenomics DNA-Methylierungs-Biomarker Septin9 zur blutbasierten Erkennung von Darmkrebs unterzeichnet hat. BioChain wird seinen Kunden diesen Test über sein unabhängiges chinesisches Referenzlabor in Peking anbieten. <br /><br />Grace Tian, Chief Executive Officer von BioChain Institute, Inc., USA, erklärte: „Auf Basis dieser Vereinbarung werden wir nun unverzüglich damit beginnen, den Septin9-Test in China zu validieren und einzusetzen. Indem wir Patienten diesen anwenderfreundlichen Test zur Verfügung stellen, können wir auf unserem Heimatmarkt völlig neue Standards etablieren. Wir sehen diese Vereinbarung als ersten Schritt in dem Aufbau einer breiteren Geschäftsbeziehung zu Epigenomics, um Methoden zur Krebsfrüherkennung auf den Markt zu bringen.“<br /><br />Dr. Thomas Taapken, Vorstand der Epigenomics AG, fügte hinzu: „Wir freuen uns über die Entscheidung von BioChain, mit uns zusammenzuarbeiten, um unseren auf methyliertem Septin9 basierenden Test auf dem chinesischen Festland anzubieten. In China, einem der sogenannten Emerging Markets, kommt Darmkrebs in der Bevölkerung immer häufiger vor und das zunehmende Bewusstsein für die Notwendigkeit von Methoden zur Früherkennung führt zu einem wachsenden Bedarf. Durch die Vereinbarung kann diese anwenderfreundliche Testalternative den Patienten dort nun zur Verfügung gestellt werden.“<br /><br /><b>-Ende-<br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /><br /></b>Antje Zeise | CIRO <br />Manager IR/PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br /><link typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> <br /><br />&#8195;<br /><b>Über BioChain<br /></b><br />BioChain (<link http://www.biochain.com>www.biochain.com</link>, <link http://www.biochainbj.com>www.biochainbj.com</link>) ist ein Hersteller von Testsystemen für die Life-Sciences-Branche und ein Vorreiter im Bereich der molekulargenetischen Diagnostik in den USA und in China. Das Unternehmen ist auch Eigentümer und Betreiber eines unabhängigen Referenzlabors in China, dem Beijing BioChain Medical Laboratory (BBML) – vergleichbar mit dem US-amerikanischen CLIA-Laboratorium. BBML ist mit seinem Fokus auf die Anwendung von Technologien und Produkten der Molekulardiagnostik einzigartig. BBML hat seinen Sitz in der Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone Peking, China. Mit dem BBML engagiert sich BioChain in der Anwendung hochmoderner „omik“-Technologien in den Bereichen der Reproduktionsmedizin und Krebsdiagnostik. <br /><br />BBML bietet seinen Kunden in China umfassende Leistungen mit einem vielschichtigen Portfolio zellbasierter und molekularer diagnostischer Testsysteme, die auf unterschiedlichsten Technologien basieren und genau auf das jeweilige Krankheitsstadium und den Erkrankungstyp abgestimmt sind. Unter den Technologieplattformen, die BioChain anwendet, sind zum Beispiel die karyotypische Analyse in der Zytogenetik, die Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierung (FISH), die Array-CGH (vergleichende genomische Hybridisierung, aCGH), die quantitative PCR (qPCR), die Sanger-Sequenzierung, die sogenannte Next-Generation-Sequenzierung (NGS), die MLPA (multiplex ligation-dependent probe amplification) und die genetische Kopplungsanalyse. BioChain beschäftigt ein erfahrenes Bioinformatik-Team und hat die erste chromosomale Gesundheitsdatenbank für die chinesische Bevölkerung etabliert (<link http://www.szjkzd.org:8080/app/auth>www.szjkzd.org:8080/app/auth</link>).<br /><b><br />Über Epigenomics<br /></b><br />Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br />&#8195;<b><br />Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /></b><br /><i>Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>2013</category>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 07 Mar 2013 10:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/130307_Epigenomics_Pressemitteilung_BioChain.pdf" length ="72097" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics erhält von der FDA Mitteilung über die Erteilung von „Priority-Review“-Status und die Annahme der Einreichung für den PMA-Antrag für Epi proColon® </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-erhaelt-von-der-fda-mitteilung-ueber-die-erteilung-von-priority-review-status-und-die-an.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute bekannt, dass die US-Zulassungsbehörde FDA den „Premarket Approval“-(PMA)-Antrag für Epi proColon<sup>®</sup> akzeptiert hat. Die Zulassungsbehörde kam zu dem Ergebnis, dass alle notwendigen Informationen für eine substantielle Prüfung enthalten sind, und hat dem Zulassungsantrag „Priority-Review“-Status erteilt. Epi proColon<sup>®</sup> ist Epigenomics’ blutbasierter Test zur Früherkennung von Darmkrebs.<br /><br />Im Dezember 2012 hat Epigenomics seine direkte Vergleichsstudie erfolgreich abgeschlossen. Anschließend wurde der PMA-Antrag bei der FDA zum Ende des Jahres eingereicht. Der Antrag wird jetzt einer substantiellen Prüfung durch die Zulassungsbehörde unterzogen.<br /><br />Dr. Thomas Taapken, Vorstand der Epigenomics AG, kommentierte: „Nach den ermutigenden Ergebnissen aus unserer finalen klinischen Studie und dem Abschluss unserer PMA-Einreichung Ende letztes Jahres, sind wir jetzt hoch erfreut, dass die Zulassungsbehörde den Antrag zur Prüfung angenommen hat und einen „Priority-Review“-Status für diesen Antrag erteilt hat. Wir erwarten nun einen konstruktiven Dialog mit der FDA. Während wir auf die endgültige Entscheidung der Regulierungsbehörde warten, werden wir weiter an der Planung für unsere Kommerzialisierung arbeiten. Wir hoffen, in Zukunft auch Patienten in den USA die Vorteile unserer anwenderfreundlichen und blutbasierten Testmethode zugänglich machen zu können.”<br /><br /><b>-Ende-<br /><br />Kontakt Epigenomics AG</b><br /><br />Antje Zeise | CIRO <br />Manager IR/PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br /><link typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> <br /><br /><b>Über Epigenomics<br /></b><br />Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon<sup>®</sup> für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><b><br />Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. </b><br /><br /><i>Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>2013</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 21 Feb 2013 11:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/130221_Pressemitteilung_Epigenomics_AG_PMA_Einreichung_01.pdf" length ="67531" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Predictive Biosciences führt Prostatakrebstest basierend auf Epigenomics DNA-Methylierungsmarker ein</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/predictive-biosciences-fuehrt-prostatakrebstest-basierend-auf-epigenomics-dna-methylierungsmarker-ein.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland, Seattle, WA, und Lexington, MA, USA - Das deutsch-amerikanische...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland, Seattle, WA, und Lexington, MA, USA - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) und Predictive Biosciences, ein innovativer Entwickler neuartiger molekulardiagnostischer Tests, gaben heute bekannt, dass Predictive Biosciences aus Lexington (Massachusetts, USA) einen neuartigen Gewebe-basierten Test, der Epigenomics‘ Methylierungsarker GSTP1 verwendet, zur Bestätigung der Biopsie bei Verdacht auf Prostatakrebs auf den Markt gebracht hat. <br /><br />Pierre Cassigneul, Chief Executive Officer von Predictive Biosciences, kommentierte: „Wir freuen uns sehr, unser bestehendes kommerzielles CertNDx™-Franchise im Bereich Blasenkrebs durch diesen ersten neuen Test weiter auszubauen. Der Test richtet sich an den hohen ungedeckten Bedarf im Bereich der klinischen Diagnostik von Prostatakrebs. Wir planen die Kommerzialisierung einer Reihe weiterer neuer Tests in den nächsten Jahren.“<br /><br />Noel Doheny, Geschäftsführer von Epigenomics‘ amerikanischer Tochtergesellschaft, fügte hinzu: „Wir begrüßen es, dass Predictive Biosciences die Markteinführung eines Testsystems, das auf Epigenomics‘ Technologie basiert, erfolgreich voranbringen konnte. Dieser Markteintritt ist ein weiteres Zeichen für die wachsende Bedeutung von DNA-Methylierungstests in der Krebsdiagnostik.“<br /><br />-Ende-<br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /><br />Antje Zeise | CIRO <br />Manager IR/PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br />pr@epigenomics.com <br />www.epigenomics.com<br /><br />Über Predictive Biosciences<br /><br />Predictive Biosciences entwickelt neue molekulardiagnostische Krebstests und ist ein auf die Urologie spezialisierter Anbieter von molekular-pathologischen Produkten und Labordienstleistungen. Durch den Einsatz verschiedener patentierter Biomarker und klinischer Konzepte hat das Unternehmen ein einzigartiges Portfolio an Tests für das Management von Krebserkrankungen aufgebaut, das anfänglich auf Blasen- und Prostatakrebs ausgerichtet ist. Für weitere Informationen siehe <link http://www.predictivebiosci.com>www.predictivebiosci.com</link>.<br />  <br />Über Epigenomics<br /><br />Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br />Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /><br /><i>Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>2013</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 29 Jan 2013 10:30:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG schließt Kapitalerhöhung erfolgreich ab</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-schliesst-kapitalerhoehung-erfolgreich-ab.html</link>
			<description>Nicht zur Verbreitung in den Vereinigten Staaten von Amerika</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute den erfolgreichen Abschluss seiner Bezugsrechtskapitalerhöhung  und einer anschließenden Privatplatzierung bekannt. Der Bruttoemissionserlös beträgt EUR 4.976.099, damit verlängert sich, nach der aktuellen Finanzplanung, die Liquiditätsreichweite bis mindestens ins vierte Quartal 2013.<br /><br />Wie bereits angekündigt wird Epigenomics auch weiterhin alle strategischen Optionen prüfen, die sich dem Unternehmen für seine weitere Entwicklung bieten. Dies schließt insbesondere auch die Aufnahme weiterer liquider Mittel zur Unterstützung des laufenden Geschäftsbetriebs von Epigenomics ein, und zwar bis zu einer möglichen Zulassung von Epi proColon<sup>®</sup> durch die US-Zulassungsbehörde FDA und darüber hinaus. Die kürzlich veröffentlichte Einreichung des Zulassungsantrags „Premarket Approval Application“ (PMA) für den blutbasierten Darmkrebs-Früherkennungstest Epi proColon<sup>®</sup> bei der US-Zulassungsbehörde FDA im Dezember 2012 bildet eine solide Grundlage für weitere Maßnahmen.<br /><br />Dr. Thomas Taapken, Vorstand von Epigenomics, erklärte: “Wir sind über das Ergebnis dieser Finanzierung erfreut und danken all unseren Aktionären und neuen Investoren, die an dieser Kapitalerhöhung teilgenommen haben. Die Vervollständigung unseres PMA-Zulassungsantrags bei der FDA zum Jahresende 2012 und die Erlöse aus dieser Finanzierung bringen das Unternehmen einen deutlichen Schritt näher in Richtung einer potenziellen FDA-Zulassung für Epi proColon® und stärken gleichzeitig die finanzielle Lage unseres Unternehmens.”<br /><br />Transaktionsstruktur: <br /><br />Am 25. Januar 2013 hat der Vorstand der Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX; ISIN: DE000A1K0516) mit Zustimmung des Aufsichtsrates unter Ausnutzung des genehmigten Kapitals beschlossen, eine Kapitalerhöhung durch Ausgabe von 3.149.430 neuen Inhaberaktien durchzuführen. Die Einzelheiten hierzu wurden am 7. Januar 2013 bekanntgeben. Der Bruttoemissionserlös wird EUR 4.976.099 betragen.  <br /><br />2.811.707 neue Inhaberaktien wurden zu einem Bezugspreis von EUR 1,58 je neuer Aktie von Aktionären während der Bezugsfrist, die am 11. Januar 2013 begann und am 24. Januar 2013 endete, bezogen. Die verbliebenen 337.723 nicht bezogenen Aktien wurden zum Bezugspreis von EUR 1,58 je neuer Aktie im Rahmen einer Privatplatzierung an institutionelle Investoren verkauft. Die Privatplatzierung war deutlich überzeichnet und erlaubte es der Epigenomics AG, die neuen Aktien im vollen Umfang zu platzieren. Die Kapitalerhöhung wurde von Kempen &amp; Co. durchgeführt.<br /><br />Die Eintragung der Durchführung der Kapitalerhöhung in das Handelsregister sowie die Zulassung der neuen Aktien zum regulierten Markt (Prime Standard) der Frankfurter Wertpapierbörse werden voraussichtlich am oder um den 29. Januar 2013 erfolgen. Der Handel mit den neuen Aktien wird voraussichtlich am 30. Januar 2013 beginnen und Auslieferung der neuen Aktien an die Investoren wird am 31. Januar erwartet. Mit der Eintragung der Durchführung der Kapitalerhöhung in das Handelsregister erhöht sich das Grundkapital der Gesellschaft von EUR 8.818.417,00 auf EUR 11.967.847,00. <br /><br />Die Epigenomics AG beabsichtigt, den Nettoemissionserlös der Kapitalerhöhung für die Finanzierung des laufenden Geschäftsbetriebes zu verwenden.<br /><br />- Ende –<br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /><br />Antje Zeise<br />Manager IR | PR  <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br />ir@epigenomics.com  <br />www.epigenomics.com<br /><br />Über Epigenomics<br /><br />Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>2013</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 25 Jan 2013 17:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/130125_Pressemitteilung_Epigenomics_AG_Kapitalerhoehung.pdf" length ="97901" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG reicht viertes Modul für Epi proColon® bei der FDA ein und schließt damit Zulassungsantrag planmäßig ab</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-reicht-viertes-modul-fuer-epi-procolonR-bei-der-fda-ein-und-schliesst-damit-zulassungsa.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Das Deutsch-Amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Das Deutsch-Amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute bekannt, dass das vierte und letzte Modul ihres Zulassungsantrags „Premarket Approval Application“ (PMA) für den blutbasierten Darmkrebs-Früherkennungstest Epi proColon® bei der US-Zulassungsbehörde FDA im Dezember 2012 planmäßig eingereicht wurde. Damit hat Epigenomics die Einreichung bei der FDA vollständig abgeschlossen.<br /><br />Das vierte Modul des Zulassungsantrags beinhaltet alle klinischen Daten, die mit dem Test generiert wurden. Dazu gehören die Ergebnisse aus der vor Kurzem publizierten direkten Vergleichsstudie von Epi proColon<sup>®</sup> gegenüber dem stuhlbasierten immunchemischen Test („fecal immunochemichal test“, FIT), zuvor publizierte Studiendaten aus einer klinischen Validierungsstudie in einer Kohorte von prospektiv gesammelten Proben sowie weitere Ergebnisse aus klinischen Studien, die bei der Entwicklung von Epi proColon<sup>®</sup> generiert wurden.<br /><br />Thomas Taapken, Vorstand von Epigenomics, erklärte: „Die Äquivalenz („non inferiority“) von Septin9 gegenüber FIT, die durch die im Dezember 2012 publizierten Ergebnisse der direkten Vergleichsstudie belegt wurde, war ein bedeutender Meilenstein für unser Unternehmen. Wir freuen uns sehr, dass wir unserer Prognose entsprechend die Einreichung unseres Zulassungsantrags bei der FDA am Jahresende 2012 abschließen konnten. Wir sind weiterhin davon überzeugt, dass unser Test genauso wirksam ist wie andere nicht invasive Testmethoden, die derzeit verwendet werden. Als einziger blutbasierter Test verfügt er aber über einen bedeutenden Akzeptanzvorteil, der dazu beiträgt, die Anzahl der getesteten Personen zu erhöhen und damit Leben zu retten.“<br /><br />-Ende-<br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /><br />Antje Zeise | CIRO <br />Manager IR/PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br />pr@epigenomics.com <br />www.epigenomics.com<br /><br />&#8195;<br />Über Epigenomics<br /><br />Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test EpiproColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			<category>2013</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 07 Jan 2013 08:30:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/130107_Pressemitteilung_Epigenomics_AG_viertes_Modul.pdf" length ="35831" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG gibt Update zu Finanzierungsplänen </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-gibt-update-zu-finanzierungsplaenen.html</link>
			<description>Nicht zur Verbreitung in den Vereinigten Staaten von AmerikaBerlin, Deutschland und Seattle, WA,...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<b>Nicht zur Verbreitung in den Vereinigten Staaten von Amerika<br /></b><br />Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute bekannt, dass es beabsichtigt, im Januar 2013 eine Bezugsrechtskapitalerhöhung durchzuführen. Mit dieser Kapitalerhöhung plant das Unternehmen, einen Bruttoemissionserlös von bis zu knapp 5 Mio. EUR zu erzielen, um seine Liquiditätsreichweite bis mindestens ins vierte Quartal 2013 zu verlängern.<br /><br />Wie bereits angekündigt wird Epigenomics auch weiterhin alle strategischen Optionen prüfen, die sich dem Unternehmen für seine weitere Entwicklung bieten. Dies schließt insbesondere die Sicherstellung weiterer liquider Mittel zur Unterstützung des laufenden Geschäftsbetriebs von Epigenomics ein, und zwar bis zu einer möglichen Zulassung von Epi proColon® durch die US-Zulassungsbehörde FDA im nächsten Jahr und darüber hinaus. Die kürzlich veröffentlichten Ergebnisse einer direkten Vergleichsstudie von Epi proColon®, dem am weitesten fortgeschrittenen Produkt des Unternehmens, mit stuhlbasierten Tests („fecal immunochemical testing“, FIT) zur Früherkennung von Darmkrebs bilden eine solide Grundlage für weitere Maßnahmen.  <br /><br />Dr. Thomas Taapken, Vorstand von Epigenomics, erklärte: „Wir sind unseren Aktionären für die langjährige Unterstützung in der Entwicklung des Unternehmens und seines Hauptprodukts Epi proColon® sehr dankbar. Die kürzlich bekannt gegebenen Ergebnisse der direkten Vergleichsstudie mit FIT sind ein wichtiger Meilenstein für Epigenomics. Sie ermöglichen es uns, mit der Einreichung unseres „Premarket-Approval“-(PMA)-Zulassungsantrags bei der FDA wie geplant noch vor Ende 2012 fortzufahren. Die angekündigte Transaktion ist unseres Erachtens in der aktuellen Situation eindeutig zum Wohl des Unternehmens und seiner Aktionäre. Sie bringt Epigenomics einen deutlichen Schritt näher in Richtung einer potenziellen FDA-Zulassung für Epi proColon® und stärkt gleichzeitig die derzeitige finanzielle Lage unseres Unternehmens.“<br /><br />Transaktionsstruktur: <br /><br />Der Vorstand der Epigenomics AG hat mit Zustimmung des Aufsichtsrates die Entscheidung getroffen, eine Erhöhung des Grundkapitals unter Ausnutzung des Genehmigten Kapitals zu implementieren. Die Kapitalerhöhung wird als eine Bezugsrechtsemission gegen Bareinlage durchgeführt. Sie wird so strukturiert, dass der Bruttoerlös aus der Kapitalerhöhung bis zu knapp unter einem Betrag von 5.000.000 € liegen wird, so dass nach deutschem Recht keine Prospektpflicht besteht. <br /><br />Der Vorstand und der Aufsichtsrat der Gesellschaft planen, die Einzelheiten der Kapitalerhöhung, insbesondere die maximale Anzahl der neuen Aktien und das Bezugsverhältnis, Anfang Januar 2013 festzulegen und diese im Rahmen einer Ad-hoc-Mitteilung umgehend zu veröffentlichen. Die Veröffentlichung des Bezugsangebots und der Beginn der Bezugsfrist werden anschließend entsprechend der in Deutschland üblichen Marktpraxis erfolgen. 
Die neuen Aktien werden zunächst den Aktionären der Gesellschaft angeboten. Aktien, die nicht durch die Aktionäre bezogen werden, werden gegebenenfalls in einer anschließenden Privatplatzierung institutionellen Investoren zum Bezug angeboten. <br /><br />Die Epigenomics AG beabsichtigt, den Nettoemissionserlös des Angebots zum einen für die Finanzierung des laufenden Geschäftsbetriebes sowie zum anderen für den Aufbau und die Stärkung der Distributionskapazitäten für die eigenen Produkte zu verwenden.<br /><br />Aktuelle Ereignisse und Ausblick:<br /><br />Das Unternehmen gab kürzlich die Ergebnisse einer direkten Vergleichsstudie zwischen seinem blutbasierten Test Epi proColon® und FIT zur Erkennung von Darmkrebs bekannt und geht weiter davon aus, das letzte Modul des PMA-Antrages bei der FDA vor Jahresende einzureichen. Die anschließende Entscheidung der FDA über den PMA-Antrag für Epi proColon® wird voraussichtlich in der zweiten Hälfte des Jahres 2013 fallen.<br /><br />- Ende –<br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /><br />Antje Zeise | CIRO <br />Manager IR/PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br /><link typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> <br /><br />Über Epigenomics<br /><br />Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>2012</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 20 Dec 2012 13:30:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/121220_Pressemitteilung_Epigenomics_Update_Finanzierungsplaene.pdf" length ="97904" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics gibt weitere Daten zu den Ergebnissen der direkten Vergleichsstudie zwischen Epi proColon® und FIT bekannt</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-gibt-weitere-daten-zu-den-ergebnissen-der-direkten-vergleichsstudie-zwischen-epi-procolo.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute detaillierte Ergebnisse einer direkten Vergleichsstudie zwischen seinem blutbasierten Test zur Erkennung von Darmkrebs, Epi proColon®, und dem immunochemischen Stuhltest („fecal immunochemical testing“, FIT) bekannt, für die das Unternehmen kürzlich erste Ergebnisse präsentiert hatte. Die Studie hatte das Ziel, Äquivalenz („non-inferiority“) der Testleistung des blutbasierten Epi proColon® im Vergleich zu FIT zu demonstrieren.<br /><br />Die Probanden im ersten Arm der Studie waren Patienten mit einem durchschnittlichen Krebsrisiko ohne vorherige Anzeichen von Darmkrebs und ohne eigene oder familiäre Vorbelastung. Diese Patienten wurden im Rahmen von Darmspiegelungen zum Zweck der Darmkrebs-Früherkennung zwischen April und November 2012 in 70 Studienzentren in den USA als Darmkrebs-Patienten identifiziert.<br /><br />Wie bereits bekannt gegeben, erkannte Epi proColon® in dieser Studie 73 von 103 Krebsfällen und erreichte damit insgesamt eine Sensitivität von 71 %. Informationen über das jeweilige klinische Stadium der Erkrankung waren für 71 der 103 Fälle verfügbar. <br /><br />Die weitere Datenanalyse ergab, dass Epi proColon® bei 23 Krebsfällen der Stadien 0 und 1 eine Sensitivität von 61 % zeigte (FIT 61 % Sensitivität), 75 % bei 16 Krebsfällen im Stadium 2 (FIT 75 % Sensitivität), 70 % bei 20 Krebsfällen im Stadium 3 (FIT 85 % Sensitivität). Bei 12 Krebsfällen des Stadiums 4 lag die Sensitivität bei 92 % (FIT 64 % Sensitivität). Bei den 32 Fällen, für die keine Informationen über das jeweilige klinische Stadium vorlagen, betrug die Sensitivität 69 % (57 % mit FIT).<br /><br />Die Übereinstimmung der blut- und der stuhlbasierten Testmethode lag bei 62 %. Dabei konnte Epi proColon® 20 Krebsfälle identifizieren, die nicht durch FIT erkannt wurden, während FIT 17 Darmkrebs-Fälle identifizierte, die nicht durch Epi proColon® gefunden wurden. <br /><br />Der zweite Studienarm umfasste 198 Probanden mit durchschnittlichem Krebsrisiko, die prospektiv (also vor einer Darmspiegelung) in die Studie aufgenommen wurden. Bei drei dieser Probanden wurde Darmkrebs durch eine Darmspiegelung gefunden. Sowohl Epi proColon® als auch FIT erkannten jeweils zwei dieser drei Darmkrebs-Fälle. Gleichzeitig erkannte keine der beiden Methoden eine signifikante Anzahl der 24 fortgeschrittenen Adenome, die sich im zweiten Studienarm befanden. Frühere Studien hatten gezeigt, dass die Erkennungsrate von Adenomen mit Epi proColon® gering ist. Überraschenderweise führte FIT zu einem gleichen Ergebnis, obwohl die Erkennung von Adenomen bisher als eindeutiger Vorteil dieser Testmethode erachtet wurde.<br /><br />Die berichtete Spezifität für Epi proColon® und FIT lag insgesamt bei 81 % bzw. 98 %. Während der Wert von 81 % Spezifität für Epi proColon® noch über dem vordefinierten Grenzwert lag, war dieses Ergebnis statistisch nicht eindeutig. Aus Sicht des Unternehmens ist der Unterschied in der Spezifität weniger entscheidend, da sich die Patienten nach einem positiven Testergebnis einer Darmspiegelung – der derzeit empfohlenen Methode zur Früherkennung von Darmkrebs¬ – unterziehen würden. <br /><br />Darüber hinaus ist anzumerken, dass die CE-zertifizierte Version des Produkts, die auf Spezifität optimiert und Anfang des Jahres in den europäischen Markt eingeführt wurde, eine Spezifität von 99 % bei der Früherkennung von Darmkrebs zeigt. Dies könnte zukünftig ebenfalls Möglichkeiten für den amerikanischen Markt eröffnen.   <br /><br />-Ende-<br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /><br />Antje Zeise | CIRO <br />Manager IR/PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br /><link typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> <br /><br />Über Epigenomics<br /><br />Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>2012</category>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 19 Dec 2012 11:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/121219_Pressemitteilung_Epigenomics_AG_FIT_data.pdf" length ="71596" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics‘ blutbasierter Test Epi proColon® zeigt Äquivalenz bei der Erkennung von Darmkrebs zum immunochemischen Stuhltest in einer direkten Vergleichsstudie</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-blutbasierter-test-epi-procolonR-zeigt-aequivalenz-bei-der-erkennung-von-darmkrebs-zum-i.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute die Ergebnisse einer direkten Vergleichsstudie zwischen seinem blutbasierten Test zur Erkennung von Darmkrebs, Epi proColon<sup>®</sup>, und dem immunochemischen Stuhltest (<i>„<i>fecal immunochemical testing</i>“</i>, FIT) bekannt. Die Studie hatte das Ziel, Äquivalenz (<i>„non-inferiority“</i>) von Epi proColon<sup>®</sup> zu FIT als Methode zur Erkennung von Darmkrebs zu demonstrieren.
Dr. Thomas Taapken, Vorstand der Epigenomics AG, erklärte: „Basierend auf der gezeigten Äquivalenz unseres Tests bei der Erkennung von Darmkrebs, sind wir davon überzeugt, dass Epi proColon<sup>®</sup> sein Potenzial als anwenderfreundliche, nicht-invasive Alternative zur Früherkennung von Darmkrebs unter Beweis gestellt hat. Die Markteinführung eines blutbasierten, nicht-invasiven Produkts wie Epi proColon<sup>®</sup> wird das Bewusstsein für die Notwendigkeit der Darmkrebs-Früherkennung unter den Personen schärfen, die derzeit nicht an Screening-Maßnahmen, wie FIT, teilnehmen.“
In der vorliegenden Studie erkannte Epi proColon<sup>®</sup> 73 der insgesamt 103 auswertbaren Proben von Darmkrebs-Patienten, was einer Sensitivität von 71 % entspricht. Der in der Vergleichsstudie eingesetzte FIT, eines der am häufigsten verwendeten FIT-Produkte in den USA, erkannte 66 der 98 Krebsfälle, zu denen Stuhlproben vorlagen. Dies entspricht einer Sensitivität von 67 %. Auf Basis der Datenauswertung durch Epigenomics, die durch einen unabhängigen Dritten bestätigt wurde, erreichte Epi proColon<sup>®</sup> damit den entscheidenden Endpunkt der Äquivalenz (<i>„non-inferiority“</i>) zu FIT im Hinblick auf die Sensitivität. Diese Ergebnisse stellen einen wichtigen Meilenstein für das Unternehmen dar und werden Bestandteil des letzten Moduls für den „Premarket-Approval“-(PMA)-Zulassungsantrag sein, der noch vor Ende des Jahres bei der US-Zulassungsbehörde FDA eingereicht werden soll.
Die doppelt-verblindete Studie wurde an 70 klinischen Studienzentren in den USA durchgeführt und umfasste zwei Arme. Der erste Arm schloss insgesamt 103 symptomfreie Probanden ein, die ein durchschnittliches Krebsrisiko, sowie keine familiäre Vorbelastung oder vorherige Anzeichen von Darmkrebs hatten und bei denen im Rahmen einer Vorsorge-Darmspiegelung Darmkrebs diagnostiziert wurde. Von diesen Patienten wurden frühestens 10 Tage nach der Darmspiegelung, jedoch vor einem operativen Eingriff, sowohl Blut- als auch Stuhlproben genommen. Der zweite Studienarm schloss 198 Probanden ein, die anhand derselben Kriterien ausgewählt wurden, deren Blut- und Stuhlproben jedoch bereits vor Durchführung einer Darmspiegelung gesammelt wurden. In diesem Studienarm befanden sich drei Krebsfälle, fortgeschrittene Adenome, Polypen und Probanden ohne Anzeichen einer Erkrankung. Basierend auf allen Proben außer den Krebsfällen des zweiten Studienarms, lag die Spezifität von Epi proColon<sup>®</sup> bei 81 % und von FIT bei 98 %. Diese Ergebnisse entsprechen sowohl früheren Studien mit Epi proColon<sup>®</sup> als auch veröffentlichten Daten für FIT. Insgesamt hat Epigenomics den entscheidenden Endpunkt der Sensitivität erreicht, was das Potenzial eröffnet, zukünftig eine größere Anzahl an Darmkrebs-Fällen erkennen zu können. Der Unterschied bezüglich der Spezifität war erwartet und ist aus Sicht des Unternehmens weniger entscheidend, da Patienten mit einem positiven Testergebnis eine Darmspiegelung empfohlen wird. Die Darmspiegelung ist die derzeit empfohlene Methode zur Früherkennung von Darmkrebs. Die Analyse sämtlicher Proben wurde exakt nach den Gebrauchsanweisungen der jeweiligen Hersteller beider Testmethoden in einem unabhängigen externen Labor in den USA durchgeführt, welches die Proben für die Analyse in verblindeter Form erhielt.
Dr. Uwe Staub, Chief Operating Officer der Epigenomics AG, kommentierte: „Diese positiven Studienergebnisse bestätigen die Leistungsfähigkeit unseres Tests und belegen aus unserer Sicht, dass Epi proColon<sup>®</sup> bei der Erkennung von Darmkrebs äquivalent zu FIT ist. Wir planen unseren PMA-Zulassungsantrag noch vor Ende des Jahres abzuschließen und freuen uns auf einen aktiven Dialog mit der FDA.“ 
Das Unternehmen beabsichtigt in naher Zukunft detaillierte Studienergebnisse zur Präsentation bei einer medizinischen Fachtagung und bei von Experten begutachteten Fachpublikationen einzureichen.
<b>Telefonkonferenz für Presse und Analysten</b>
Der Vorstand von Epigenomics hält heute, Dienstag, den 04. Dezember 2012, um 17:00 Uhr eine Telefonkonferenz in englischer Sprache ab, die auch als Audio-Webcast im Internet übertragen wird. <br /><br />Bitte benutzen Sie dafür die folgenden Einwahldaten: <br /><br />Einwahlnummer (Deutschland): + 49 69 247501899<br /><br />Die Teilnehmer werden gebeten sich 10 Minuten vor der Telefonkonferenz einzuwählen. <br /><br />Die Unternehmenspräsentation für die Telefonkonferenz und die Einwahldaten für den Audio-Webcast sind auf der Epigenomics-Website verfügbar: <br /><link http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html>http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html</link>&nbsp; <br /><br />Eine Aufzeichnung der Telefonkonferenz wird anschließend als Webcast auf der Unternehmenswebsite verfügbar sein: <link http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html>http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html</link>&nbsp; 
<b>– Ende –</b>
<b>Kontakt Epigenomics AG<br /></b><br />Antje Zeise | CIRO <br />Manager IR/PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br /><link http://typo3.epigenomics.com/typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> &#8195;<br /><br /><b>Über Epigenomics<br /></b><br />Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>2012</category>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 04 Dec 2012 14:15:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/121204_Pressemitteilung_Epigenomics_AG_Vergleichsstudie.pdf" length ="84441" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG veröffentlicht Finanzergebnisse für die ersten neun Monate 2012</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-veroeffentlicht-finanzergebnisse-fuer-die-ersten-neun-monate-2012.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<i>Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA</i> - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute seine Finanzergebnisse für die ersten neun Monate und das dritte Quartal, das am 30. September 2012 endete, bekannt.<br /><br />„Im Verlauf des dritten Quartals 2012 haben wir entscheidende Fortschritte zur Fertigstellung unserer direkten Vergleichsstudie zwischen Epi proColon<sup>®</sup> und immunochemischen Stuhltests (FIT) gemacht. Die Studienergebnisse sollten demnächst vorliegen und uns damit in die Lage versetzen, den „Premarket Approval“-(PMA)-Zulassungsantrag für unseren blutbasierten Darmkrebs-Früherkennungstest fertig zu stellen“ erklärte Dr. Thomas Taapken, Vorstand der Epigenomics AG. „In den USA werden derzeit, bereits vor der angestrebten behördlichen Zulassung unseres Produktes, in jeder Woche rund 1.000 laborentwickelte Septin9-Tests durch unsere Laborpartner durchgeführt. Wir gehen davon aus, mit Erreichung der angestrebten Zulassung diese Laborpartner als zukünftige Kunden zu gewinnen und den Markt daraufhin signifikant erweitern zu können. Darüber hinaus unternehmen wir alle notwendigen Schritte, um die Bekanntheit und Akzeptanz des Tests zu steigern sowie die Unterstützung bei Ärzten und Labors zu erwirken, um damit die Aufnahme des Tests in die entsprechenden Früherkennungsrichtlinien und die Kostenerstattung durch die verschiedenen Versicherungsträger zu erreichen.<br /><br /><b>Q3/9M 2012 Finanzergebnisse	</b>
<ul><li>Im dritten Quartal 2012 lagen die Umsatzerlöse mit TEUR 272 leicht über dem Vorjahreswert (Q3 2011: TEUR 257). Grund hierfür war ein Anstieg bei den F&amp;E-Erträgen, der den Rückgang der Lizenzerlöse mehr als ausgleichen konnte. Die Umsätze im 9-Monats-Zeitraum waren um TEUR 570 niedriger als in der Vergleichsperiode, im Wesentlichen bedingt durch geringere Lizenzerlöse.</li><li>Wie in den vorangegangenen Quartalen des Jahres 2012 stiegen die F&amp;E-Aufwendungen erwartungsgemäß deutlich von EUR 1,1 Mio. im Q3 2011 auf EUR 2,3 Mio. im Q3 2012. Gründe hierfür waren die laufende FIT-Vergleichsstudie und die Aktivitäten im Rahmen des FDA-Zulassungsverfahrens. Darüber hinauswerden seit Anfang 2012 keine Aufwendungen für F&amp;E aktiviert, im Vergleich zur Aktivierung von Entwicklungskosten in Höhe von EUR 0,8 Mio. im Q3 2011.</li><li>Der Anstieg der Vertriebs- und Verwaltungsaufwendungen von EUR 1,4 Mio. im Q3 2011 auf EUR 1,8 Mio. im Q32012 ist vor allem auf die Aufhebung des Vertrags mit dem früheren Vorstandsvorsitzenden Geert Walther Nygaard zum 30. September 2012 zurückzuführen. Auf 9-Monats-Basis lagen die Vertriebs- und Verwaltungsaufwendungen von EUR 4,7 Mio. leicht unter der Vorjahresperiode (EUR 4,8 Mio.).</li><li>Das EBIT des Q3 2012 betrug EUR -3,7Mio., eine Verbesserung um 26,7 % gegenüber dem Q3 2011 (EUR -5,0 Mio.). Das EBIT der ersten neun Monate 2012 belief sich auf EUR -9,4 Mio. (2011: -10,7 Mio.).</li><li>Der Periodenfehlbetrag belief sich im Q3 2012 auf EUR 3,7 Mio. (Q3 2011: EUR 4,8 Mio.) bzw. auf EUR 9,4 Mio. in den ersten neun Monaten 2012 (9M 2011: EUR 10,7).</li><li>Im 9-Monatszeitraum 2012 lag der Finanzmittelverbrauch bei EUR 7,6 Mio. (9M 2011: EUR 8,8 Mio.). </li><li>Zum Berichtsstichtag 30. September 2012 verfügte Epigenomics über liquide Mittel von EUR 6,2 Mio. (31. Dezember 2011: EUR 14,0 Mio.).</li></ul>
<b>Operative Höhepunkte</b>
<ul><li><b>FIT-Vergleichsstudie:</b> Die derzeit laufende direkte Vergleichsstudie zwischen Epi proColon<sup>®</sup> und FIT liegt im Zeitplan. Die Patientenrekrutierung ist so gut wie abgeschlossen. Daten dieser Studie sollten innerhalb der nächsten Wochen bekannt gegeben werden, was die Gesellschaft in die Lage versetzen sollte, den PMA-Zulassungsantrag noch vor Jahresende bei der FDA einzureichen. </li><li><b> Veränderungen im Vorstand:</b> Am 25. September 2012 gab Epigenomics die Bestellung von Dr. Thomas Taapken zum alleinigen Vorstand der Gesellschaft mit Wirkung zum 1. Oktober 2012 bekannt. Geert Walther Nygaard, zuvor Vorstandsvorsitzender von Epigenomics, verließ mit Wirkung zum 30. September 2012 das Unternehmen.</li><li>Das Aufgabengebiet von Dr. Uwe Staub, bisheriger Senior Vice President Research &amp; Development, wurde gleichzeitig erweitert. Er wurde zum Prokuristen der Gesellschaft ernannt und erhielt den Titel des Chief Operating Officer (COO). Dr. Staub verantwortet alle Aktivitäten im Zusammenhang mit der Entwicklung und dem Zulassungsprozess von Epi proColon<sup>®</sup>.</li></ul>
<b>Ausblick</b>
<ul><li>Epigenomics wird auch weiterhin Lizenz- und Vertriebspartner sowie Key-Account-Kunden für seine Produkte suchen. Da die Vermarktungsbemühungen in Europa jedoch signifikant zurückgefahren worden sind, geht die Gesellschaft davon aus, dass mit einem Anstieg der Umsätze für Epi proColon<sup>®</sup> erst nach Erteilung der FDA-Zulassung (Entscheidung der FDA zum Zulassungsantrag im Verlaufder zweiten Jahreshälfte 2013 erwartet) und mit der Möglichkeit des direkten Vertriebs von Epi proColon<sup>®</sup> auf dem US-Markt zu rechnen ist. </li><li>Die Notwendigkeit weiterer Investitionen in zusätzliche klinische Studien vor der Einreichung des  FDA-Zulassungsantrags, die sich bereits früher im Jahr ergeben hatte, sowie zusätzliche einmalige Kosten im Zusammenhang mit Restrukturierungsmaßnahmen werden im Vergleich zur bisherigen Planung für 2012 zu höheren Kosten führen. Dennoch werden die Betriebskosten voraussichtlich deutlich unter denen des Jahres 2011 liegen. Das Unternehmen erwartet im Vergleich zum Vorjahr weiterhin ein verbessertes EBIT und einen verringerten Periodenfehlbetrag.</li><li>Epigenomics rechnet mit einem deutlich verringerten Finanzmittelverbrauch im Jahr 2013. Details zur Finanzprognose 2013 werden zu einem späterem Zeitpunkt, spätestens aber mit Veröffentlichung des Jahresberichts 2012 mitgeteilt. </li><li>Die gegenwärtige finanzielle Ausstattung von Epigenomics wird nicht ausreichen, um die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft über das erste Quartal 2013 hinaus sicherzustellen. Um im Jahr 2013 und darüber hinaus operativ handlungsfähig zu bleiben, wird das Unternehmen in Kürze gezwungen sein, zusätzliche Finanzmittel aufzunehmen. Da aus heutiger Sicht nicht damit zu rechnen ist, dass Epigenomics kurzfristig in der Lage sein wird, ausreichende Cashflows aus dem Lizenzgeschäft oder aus Produktverkäufen zu erwirtschaften, prüft das Unternehmen alle Optionen, noch vor Ende des Jahres 2012 an den Kapitalmärkten Finanzmittel aufzunehmen und zieht dabei alle sich bietenden Möglichkeiten, einschließlich der Ausgabe von Aktien und Wandelschuldverschreibungen in Erwägung.&#8195;</li></ul>
<b>Weitere Information<br /></b><br />Den ausführlichen 9-Monatsbericht 2012 finden Sie auf Epigenomics‘ Website unter: <link http://www.epigenomics.com/de/news-investors/investor-relations/finanzberichte.html>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/investor-relations/finanzberichte.html</link><br /> <br /><b>-Ende-<br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /></b><br />Antje Zeise | CIRO <br />Manager IR/PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br /><link mailto:http://typo3.epigenomics.com/typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> <br /><br /><b>Über Epigenomics<br /></b><br />Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon<sup>®</sup> für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br />Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /><br /><i>Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>2012</category>
			<category>02 Pressemitteilungen</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 07 Nov 2012 08:30:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/121107_Pressemitteilung_Epigenomics_AG_9M_results.pdf" length ="209449" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG gibt ein Update über sein Septin9-Programm im Rahmen eines Workshops zum Thema Darmkrebs-Screening bei der Jahrestagung 2012 der Vereinigung der Molekularpathologen (AMP) in den USA</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-gibt-ein-update-ueber-sein-septin9-programm-im-rahmen-eines-workshops-zum-thema-darmkr.html</link>
			<description>Die Partner Quest Diagnostics und ARUP Laboratories berichten über ihre Erfahrungen mit...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute bekannt, dass es auf der Jahrestagung 2012 der „Association of Molecular Pathology“ (AMP) einen Workshop veranstalten wird. Teilnehmer der AMP, Analysten, Investoren und Medienvertreter sind herzlich eingeladen, diese Veranstaltung am 24. Oktober 2012 um 16.00 Uhr Ortszeit im Raum 102 des Long Beach Convention &amp; Entertainment Center in Long Beach, CA, USA, zu besuchen.<br /><br />Der Workshop umfasst eine Präsentation der zuvor publizierten Ergebnisse aus der pivotalen Zulassungsstudie mit Epigenomics' Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs, Epi proColon<sup>®</sup>, für die PMA-(Premarket Approval)-Zulassung, sowie Diskussionsbeiträge über die individuellen Erfahrungen der verschiedenen Gruppen mit dem Septin9-Biomarker. Präsentationen erfolgen durch:<br /><br />
<ul><li>Dr. Nicholas Potter, FACMG, Chief Scientific Officer und Direktor für Molekulardiagnostik bei Molecular Pathology Laboratory Network, Inc., Maryville, TN, USA:<br /><br /><i>&quot;Septin9 in der Molekulardiagnostik: Ergebnisse der Epigenomics-Zulassungsstudie&quot;<br /><br /></i></li><li>Dr. Dr. Frederic Waldman, Medizinischer Direktor für Krebsdiagnostik bei Quest Diagnostics Nichols Institute, San Juan Capistrano, CA, USA:<br /><br /><i>&quot;ColoVantage<sup>®</sup>, methyliertes Septin9: Quest Diagnostics Erfahrungen mit seinem laborentwickelten Bluttest mit dem genetischen Darmkrebs-Marker nach zehntausenden durchgeführten Tests&quot;<br /><br /></i></li><li>Prof. Dr. Karen Heichman, Professorin für Pathologie an der University of Utah School of Medicine und VP Onkologie, Technologieentwicklung und Lizenzierung bei ARUP Laboratories, Inc., Salt Lake City, UT, USA:<br /><br /><i>&quot;ARUPs Erfahrungen mit dem SEPT9 blutbasierten Darmkrebs-Test&quot;<br /><br /></i></li><li>Professor Dr. Dr. Béla Molnár, Abteilung für Innere Medizin der Semmelweis Universität in Budapest, Ungarn:<br /><br /><i>&quot;Update zur Septin9-Forschung&quot;</i></li></ul>
Prof. Dr. Karen Heichman, Professorin für Pathologie an der University of Utah School of Medicine und VP Onkologie, Technologieentwicklung und Lizenzierung bei ARUP erklärte: „Bei ARUP sehen wir weiterhin eine anhaltende Nachfrage nach unserem Septin9-Darmkrebs-Test. Basierend auf unseren Forschungskooperationen, die eine deutliche Präferenz der Patienten für blutbasierte Tests belegen, gehen wir davon aus, dass bei zunehmender Information der Ärzte und Patienten molekulare Tests wie Septin9 eine zunehmende Rolle in der Patientenversorgung spielen werden.&quot;<br /><br />„Wir sind sehr erfreut über die hochkarätige Zusammensetzung der Redner und Beitragenden bei unserem diesjährigen Workshop“, sagte Noel Doheny, Geschäftsführer von Epigenomics amerikanischer Tochtergesellschaft. „AMP ist für uns eine großartige Gelegenheit, die medizinische Fachöffentlichkeit über die Arbeit zu informieren, die wir und unsere Partner in Bezug auf Septin9-Tests unternehmen.&quot;<br /><br />Dr. Thomas Taapken, Vorstand der Epigenomics AG, merkte ferner an, dass „Epigenomics den Ergebnissen der direkten Vergleichsstudie seines auf dem Biomarker Septin9 basierenden Tests, Epi proColon<sup>®</sup>, mit dem stuhlbasierten immunochemischen Test (FIT) entgegen sieht. Das Ergebnis dieser Vergleichsstudie wird ein wichtiger Bestandteil des PMA-Zulassungsantrags bei der amerikanischen FDA sein, der noch vor Jahresende eingereicht werden soll.“<br /><br />Der Workshop soll insbesondere dazu dienen, die AMP-Laborgemeinschaft über die wachsenden Möglichkeiten zu informieren, die sich Laboren heute zu einer Verbesserung der Beteiligungsquote von Patienten an der Darmkrebs-Früherkennung bieten. Die zunehmende Verfügbarkeit von blutbasierten molekulardiagnostischen Verfahren eröffnet dem Patienten mehr Auswahlmöglichkeiten im Rahmen ihrer routinemäßigen Gesundheitsversorgung. Die Verfügbarkeit dieser neuen Testverfahren weist den Laboren aber auch eine Vorreiterrolle auf der Grundlage ihrer umfangreichen molekulardiagnostischen Erfahrungen zu.<br /><br />-Ende-<br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /><br />Antje Zeise | CIRO <br />Manager IR/PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br /><link typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> <br /><br />Über Epigenomics<br /><br />Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br />Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.]]></content:encoded>
			<category>2012</category>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 22 Oct 2012 15:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/Pressemitteilung_Epigenomics_AG_AMP_Workshop.pdf" length ="101380" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG gibt Veränderungen im Vorstand bekannt </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-gibt-veraenderungen-in-vorstand-bekannt.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), das...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), das deutsch-amerikanische Molekulardiagnostik-Unternehmen, gab heute bekannt, dass Dr. Thomas Taapken, derzeit Finanzvorstand bei Epigenomics, vom Aufsichtsrat neben seinen derzeitigen Aufgaben als Chief Financial Officer mit Wirkung zum 1. Oktober 2012 zum Vorstandsvorsitzenden („acting CEO“) der Gesellschaft bestellt worden ist. Er löst damit in dieser Funktion Geert Nygaard ab, der einvernehmlich mit dem Aufsichtsrat der Gesellschaft beschlossen hat, mit Wirkung zum 30. September 2012 aus dem Vorstand der Gesellschaft auszuscheiden.<br /><br />Gleichzeitig gab der Aufsichtsrat bekannt, dass Dr. Uwe Staub, bisheriger Senior Vice President für Forschung und Entwicklung zum Prokuristen der Gesellschaft ernannt wurde und den Titel des Chief Operating Officer (COO) erhält. Seine bisherigen Aufgaben werden durch die Verantwortung für „Medical and Regulatory Affairs“ und „Customer Support“ erweitert.<br /><br />„Wir sind sehr erfreut, die Ernennung von Thomas Taapken als Vorstandsvorsitzenden („acting CEO“) bekanntgeben zu können und haben vollstes Vertrauen, dass Hr. Taapken die notwendige Expertise mitbringt, um das Unternehmen durch die wichtigen kurzfristigen Unternehmensziele zu führen. Dazu gehören insbesondere die Einreichung des letzten Moduls des Premarket Approval (PMA)- Zulassungsantrags für Epi proColon® bei der U.S. FDA und die anschließende FDA-Zulassung. Ihm wird aber auch eine Schlüsselrolle bei der Sicherung zusätzlicher Finanzmittel zukommen, um den Geschäftsbetrieb der Gesellschaft über die derzeitige Liquiditätsreichweite hinaus sichern zu können&quot;, sagte Heino von Prondzynski, Epigenomics Aufsichtsratsvorsitzender. „Hr. Taapken hat sich als Führungspersönlichkeit mit umfangreichen Branchenkenntnissen bewährt. Er verfügt über einen fundierten Hintergrund in den Bereichen Unternehmensentwicklung, Venture Capital und Management. Er hat ein ausgeprägtes Verständnis für die Notwendigkeit eines Unternehmens, Mehrwert für seine Aktionäre zu generieren, und der Aufsichtsrat ist sehr erfreut, dass Hr. Taapken zugestimmt hat, sich dieser zusätzlichen Herausforderung zu stellen.“<br /><br />&quot;Wir sind auch sehr erfreut darüber, dass Dr. Uwe Staub die neu geschaffene Funktion eines COO angenommen hat, in der die Bereiche „Medical und Regulatory Affairs“ und „Customer Support“ seiner bereits bestehenden Führungsverantwortung  im Forschungs- und Entwicklungsbereich und in der Produktion hinzugefügt  worden sind. Er und sein Team haben bisher alle gesetzten Meilensteine erreicht. Sie haben einen maßgeblichen Beitrag dazu geleistet, dass sich das Unternehmen hinsichtlich der Einreichung des FDA-Zulassungsantrags und damit seines Hauptziels, Epi proColon<sup>®</sup> als ersten zugelassenen, blutbasierten Test zur Früherkennung von Darmkrebs auf dem US-Markt einzuführen, absolut auf Kurs ist, was kurz- und mittelfristig für die Zukunft des Unternehmens von außerordentlicher Bedeutung ist. Die Verkleinerung des Vorstands auf eine Person ist auch ein bedeutender Schritt bei der Reduzierung des Barmittelverbrauchs, einer Aufgabe, die sehr hoch in der Priorität des Vorstands und des Aufsichtsrats steht.“<br /><br />„Im Namen des Aufsichtsrats möchte ich Geert Nygaard an dieser Stelle für sein Engagement in den vergangenen fünfeinhalb Jahren danken. Unter seiner Führung ist Epigenomics von einem forschungsorientierten Unternehmen zu einem kommerziell ausgerichteten Molekulardiagnostik-Unternehmen mit zwei zugelassenen Produkten im Markt gereift. Wir wünschen ihm alles Gute für seine zukünftigen Pläne. &quot;<br /><br />„Ich fühle mich geehrt durch das vom Aufsichtsrat mir entgegengebrachte Vertrauen, mich mit der Aufgabe des Vorstandvorsitzes als „acting CEO“ zu betrauen.  Die Herausforderung, Epigenomics zusammen mit meinen Kollegen im Senior Management während dieser Zeit signifikanter Veränderungen führen zu können, nehme ich sehr gerne an&quot;, sagte Thomas Taapken. „Jetzt, da wir die Ergebnisse der direkten Vergleichsstudie von Epi proColon<sup>®</sup> mit dem stuhlbasierten immunochemischen Test (FIT) im vierten Quartal erwarten, werden unsere marktvorbereitenden Aktivitäten in den USA, die die Bekanntheit unseres Tests erhöhen sollen, eine der zentralen Aufgaben bleiben. Dabei bleiben wir kontinuierlich im Gespräch mit Kostenerstattern und Entscheidern im Bereich der Darmkrebsvorsorge. Gleichzeitig halten wir an unserem Ziel fest, das letzte Modul unseres US PMA-Zulassungsantrags bald nach der Verfügbarkeit der Daten aus der FIT-Vergleichsstudie einzureichen und werden dabei die Märkte laufend über den Fortgang unserer klinischen und regulatorischen Aktivitäten informieren. Wir werden ebenfalls die notwendigen Entscheidungen zu treffen haben, um zusätzliche Finanzierungsquellen zu sichern und unsere aktuelle Liquiditäts-Reichweite über die wichtigsten Meilensteine hinweg verlängern zu können.&quot;<br /><br /><b>-Ende-<br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /></b><br />Antje Zeise | CIRO <br />Manager IR/PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br /><link typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> <br /><br />Über Epigenomics<br /><br />Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><b>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /></b><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.]]></content:encoded>
			<category>02 Pressemitteilungen</category>
			<category>2012</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 25 Sep 2012 12:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/120925_Pressemitteilung_Epigenomics_AG_Veraenderungen_im_Vorstand.pdf" length ="70844" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG gibt Finanzergebnisse des ersten Halbjahres 2012 bekannt und berichtet über operative Fortschritte</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-gibt-finanzergebnisse-des-ersten-halbjahres-2012-bekannt-und-berichtet-ueber-operative.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute seine Finanzergebnisse für das erste Halbjahr und zweite Quartal zum 30. Juni 2012 bekannt. <br /><br />„Wir haben uns im zweiten Quartal 2012 auf die noch ausstehenden Schritte zur Erlangung der behördlichen Zulassung von Epi proColon® in den USA konzentriert. Die direkte Vergleichsstudie mit dem immunochemischen Stuhltest verläuft planmäßig und wird voraussichtlich im vierten Quartal abgeschlossen sein, womit unser Zulassungsantrag bei der FDA vervollständigt sein wird.“, erklärte Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG. Er sagte weiterhin: „Auch in kommerzieller Hinsicht sehen wir Fortschritte. Im Juni konnten wir ein weiteres LDT-Lizenzabkommen mit dem US-amerikanischen Unternehmen Companion Dx Reference Lab unterzeichnen. Die Verfügbarkeit eines eigenen Abrechnungscodes für Septin9 ist eine weitere wesentliche Voraussetzung für die Kostenerstattung, sobald die beschlossene Reform des Kostenerstattungs¬systems für Labordiagnostika in den USA Anfang 2013 in Kraft tritt. Zudem bestätigt die Entscheidung von Swiss Life in Frankreich, ihren Versicherten im Rahmen ihres Präventionsprogramms bis zu 50 % der Kosten des Septin9-Bluttests zur Früherkennung von Darmkrebs zu erstatten, unseren kürzlich eingeschlagenen Weg der Vermarktung in Europa in Zusammenarbeit mit wichtigen Akteuren im Gesundheitswesen.“ <br /><br /><b>Q2/ H1 2012 Finanzergebnisse </b>
<ul><li>Im zweiten Quartal 2012 waren die Umsatzerlöse mit TEUR 156 deutlich niedriger als im Vergleichszeitraum des Vorjahres (Q2 2011: TEUR 364), da keine F&amp;E-Erträge erzielt wurden sowie Produktverkäufe und Lizenzerlöse hinter den Vergleichszahlen des Vorjahres zurückblieben. </li><li>Wie erwartet stiegen die F&amp;E-Kosten von EUR 1,4 Mio. im Q2 2011 deutlich auf EUR 2,1 Mio. im Q2 2012. Gründe dafür waren im Wesentlichen der Start der FIT-Vergleichsstudie und die gestiegenen Aktivitäten im Rahmen des FDA-Zulassungsverfahrens. Daneben ist beim Vorjahresvergleich die damalige Aktivierung von Entwicklungskosten in Höhe von TEUR 302 im Q2 2011 zu berücksichtigen, da dieser Entwicklungsaufwand seinerzeit nicht ergebniswirksam wurde. </li><li>Die im Jahr 2011 implementierten Restrukturierungsmaßnahmen in unseren Marketing- und Vertriebsabteilungen waren der wesentliche Grund für den Rückgang der Vertriebs- und Verwaltungskosten im Jahresvergleich von EUR 1,8 Mio. in Q2 2011 auf EUR 1,5 Mio. in Q2 2012. </li><li>Das EBIT des Q2 2012 belief sich auf EUR -3,4 Mio. - eine Verschlechterung um 15,7 % gegenüber dem Q2 2011 (EUR -3,0 Mio.). Das EBIT des H1 2012 lag auf Vorjahresniveau bei EUR -5,7 Mio. (H1 2011: EUR -5,7 Mio.). </li><li>Der Periodenfehlbetrag betrug im Q2 2012 EUR 3,4 Mio. (Q2 2011: EUR 3,0 Mio.) bzw. EUR 5,7 Mio. im ersten Halbjahr 2012 (H1 2011: EUR 5,9). </li><li>Der Barmittelverbrauch im H1 2012 belief sich auf EUR 5,0 Mio. (H1 2011: EUR 5,8 Mio.). Dieser beinhaltet erhöhte Zahlungen in Zusammenhang mit den Aktivitäten im FDA-Zulassungsprozess für Epi proColon®. </li><li>Die Liquidität am Ende der Berichtsperiode betrug EUR 9,1 Mio. (31. Dezember 2011: EUR 14,0 Mio.). </li></ul>
<b>Operative Highlights </b>
<ul><li>FIT Vergleichsstudie: Im zweiten Quartal 2012 hat Epigenomics eine direkte Vergleichsstudie mit dem immunochemischen Stuhltest (FIT) für Epi proColon® begonnen. Diese Vergleichsstudie ist ein integraler Bestandteil des vierten und letzten Moduls des bei der US-Zulassungsbehörde FDA einzureichenden PMA-Zulassungsantrags. Das Ziel der Studie ist es, die Äquivalenz („non-inferiority“) von Epi proColon® zum FIT zu demonstrieren. Im April 2012 gab Epigenomics die Aufnahme des ersten Probanden in die Studie bekannt und hat seither deutliche Fortschritte gemacht. Es ist geplant, diese Studie im vierten Quartal 2012 abzuschließen. </li><li>US-Zulassungsverfahren für Epi proColon®: Im Juni 2012 wurde das dritte Modul des PMA-Zulassungsantrags zur analytischen Leistungsfähigkeit des Tests an die FDA übermittelt. Das letzte Modul mit allen klinischen Studiendaten soll noch vor Ende des laufenden Jahres eingereicht werden, womit die Dokumentation für den Zulassungsantrag von Epi proColon® formal abgeschlossen sein wird. </li><li>Lizenzabkommen für Septin9 mit Companion Dx: Im Juni 2012 hat Epigenomics die Unterzeichnung eines weiteren Lizenzabkommens für ihren proprietären DNA-Methylierungs-Biomarker Septin9 mit Companion Dx Reference Lab, Houston, TX, USA, bekanntgegeben. Im Rahmen dieses Abkommens hat Companion Dx die Rechte für die Etablierung und Vermarktung eines blutbasierten LDTs unter Verwendung von methyliertem Septin9 als Biomarker für die Erkennung von Darmkrebs erhalten (LDT-Lizenz). Epigenomics stehen Umsatzbeteiligungen auf durchgeführte Tests im zweistelligen Prozentbereich zu. Mit diesem Lizenzabkommen setzt Epigenomics seine Vermarktungsstrategie in den USA weiter um, vor der Markteinführung eines eigenen, FDA-zugelassenen, diagnostischen Produkts die Marktakzeptanz des Septin9-Tests zu schaffen. Die zunehmende Anzahl durchgeführter Septin9-Tests durch LDT-Lizenznehmer ist dafür ein positives Zeichen. Das Abkommen mit Companion Dx ergänzt die bereits bestehenden LDT-Abkommen des Unternehmens mit Quest Diagnostics, ARUP Laboratories und Gamma-Dynacare Medical Laboratories (vormals: Warnex Medical Laboratories) in Nordamerika. Die Verfügbarkeit eines eigenen CPT-Abrechnungscodes für Septin9 ist eine weitere wesentliche Voraussetzung für die Kostenerstattung, sobald die beschlossene Reform des Kostenerstattungs¬systems für Labordiagnostika in den USA Anfang 2013 in Kraft tritt. </li><li>Kostenerstattung des Septin9-Bluttests zur Früherkennung von Darmkrebs durch Swiss Life in Frankreich (nach Ende der Berichtsperiode): Im Juli 2012 hat Epigenomics mitgeteilt, dass Swiss Life, die drittgrößte private Krankenversicherung in Frankreich, im Rahmen ihres optionalen Präventionsprogramms ihren Versicherten den Septin9-Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs empfehlen wird. Als erste Krankenversicherung in Frankreich, erstattet Swiss Life nun bis zu 50 % der Kosten des Septin9-Tests, die sich auf EUR 95 belaufen. Die Kosten des Septin9-Tests werden derzeit noch nicht von der staatlichen französischen Krankenversicherung übernommen. Da Epi proColon® 2.0 CE seit Kurzem in Frankreich kommerziell erhältlich ist, kann Epigenomics nun auch auf den französischen Markt tätig werden. </li></ul>
<b>Ausblick für 2012 </b>
<ul><li>Im weiteren Verlauf des Jahres 2012 führt Epigenomics den aktiven Dialog mit den für die Aufnahme des Tests in die Vorsorge-Richtlinien verantwortlichen Gruppen sowie mit Kostenerstattungsbehörden vor allem in den USA fort. Zudem hat Epigenomics Gespräche mit Patientenvereinigungen aufgenommen. Gleichzeitig baut das Unternehmen sein Netzwerk in den medizinischen Fachkreisen aus, um die Unterstützung der wissenschaftlichen Meinungsbildner auf diesem Gebiet zu erhalten. Dabei bereitet sich Epigenomics auch auf die Überprüfung des Zulassungsantrags durch ein externes Beratungskomitee der FDA vor, da das Unternehmen davon ausgeht, dass ein solches Komitee im Zuge des Zulassungsprozesses durch die FDA einberufen wird. </li><li>Im Einklang mit der bisherigen Prognose bewegten sich die eigenen Produktumsätze mit IVD-Diagnostikprodukten im ersten Halbjahr 2012 weiterhin auf mäßigem Niveau. Epigenomics sucht auch weiterhin mögliche Lizenzpartner in den USA sowie Vertriebspartner und Key-Account-Kunden in der übrigen Welt. Die eigenen Produktumsätze werden sich jedoch voraussichtlich vor der erwarteten Erteilung der FDA-Zulassung für Epi proColon® weiter auf mäßigem Niveau bewegen. </li><li>Das Unternehmen rechnet für das Jahr 2012 im Vergleich zu 2011 mit einem besseren EBIT und einem niedrigeren Jahresfehlbetrag als Folge des im Vorjahr umgesetzten Restrukturierungsplans. Die Sicherung der zukünftigen Geschäftstätigkeit bleibt jedoch weiterhin ein äußerst wichtiges strategisches Ziel für 2012. Die notwendigen Investitionen in künftige Aktivitäten vor Abschluss des FDA-Zulassungsantrags erfordern zusätzliche Finanzmittel zur Sicherung des laufenden Geschäftsbetriebs. Das Unternehmen prüft derzeit alle sich bietenden strategischen Optionen sorgfältig, einschließlich der Möglichkeit einer Kapitalmarkttransaktion. </li><li>Insgesamt wird sich die Epigenomics AG weiterhin darauf konzentrieren, die Einreichung des FDA-Zulassungsantrags bis Ende dieses Jahres zu vervollständigen sowie auf das Hauptziel, Epi proColon® als ersten zugelassenen, blutbasierten Test zur Früherkennung von Darmkrebs auf dem US-Markt einzuführen. </li></ul>
<b>Weitere Informationen <br /><br /></b>Telefonkonferenz für Presse und Analysten <br /><br />Den ausführlichen 6-Monatsbericht 2012 finden Sie auf Epigenomics‘ Website unter: <link http://www.epigenomics.com/de/news-investors/investor-relations/finanzberichte.html>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/investor-relations/finanzberichte.html</link> <br /><br />Der Vorstand von Epigenomics hält heute, Mittwoch, den 08. August 2012, um 15:00 Uhr eine Telefonkonferenz in englischer Sprache ab, die auch als Audio-Webcast im Internet übertragen wird. <br /><br />Bitte benutzen Sie dafür die folgenden Einwahldaten: <br /><br />Einwahlnummer (Deutschland): + 49 69 247 501 899 <br /><br />Die Teilnehmer werden gebeten sich 10 Minuten vor der Telefonkonferenz einzuwählen. <br /><br />Die Unternehmenspräsentation für die Telefonkonferenz und die Einwahldaten für den Audio-Webcast sind auf der Epigenomics-Website verfügbar: <link http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html>http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html</link> <br /><br />Eine Aufzeichnung der Telefonkonferenz wird anschließend als Webcast auf der Unternehmenswebsite verfügbar sein: <link http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html>http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html</link> <br /><br /><b>- Ende – <br /><br />Kontakt Epigenomics AG <br /></b><br />Antje Zeise | CIRO <br />Manager IR/PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br /><link mailto:http://typo3.epigenomics.com/typo3/mailto:ir@epigenomics.com>ir@epigenomics.com</link> <br /><link http://www.epigenomics.com/>www.epigenomics.com</link> <br /><br />Über Epigenomics <br /><br />Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><b>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /></b><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.]]></content:encoded>
			<category>2012</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 08 Aug 2012 08:30:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/Pressemitteilung_Epigenomics_Finanzergebnisse_H1_2012_01.pdf" length ="160526" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics begrüßt Erstattung des Septin9-Bluttests zur Früherkennung von Darmkrebs durch Swiss Life in Frankreich</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-begruesst-erstattung-des-septin9-bluttests-zur-frueherkennung-von-darmkrebs-durch-swiss-lif.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA, 05. Juli 2012 - Das deutsch-amerikanische...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA, 05. Juli 2012 - Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute bekannt, dass Frankreichs drittgrößte private Krankenversicherungsgesellschaft, Swiss Life, mit fast zwei Millionen Versicherten im Rahmen ihres Programms von Präventionsleistungen ihren Mitgliedern den Septin9- Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs anbietet. Als erste Krankenversicherung in Frankreich erstattet Swiss Life bis zu 50% der Kosten, die sich auf 95 € belaufen. Der Test wird derzeit noch nicht von der nationalen sozialen Krankenversicherung in Frankreich übernommen. Mit dieser Entscheidung unterstreicht Swiss Life France ihr Engagement für eine verbesserte Früherkennung von Darmkrebs für ihre Versicherten sowie ihre Vorreiterrolle im Bereich der Prävention von Krankheiten. Bereits seit 2005 bietet Swiss Life ihren Versicherten im Rahmen ihrer Krankenversicherungspolicen ein optionales Präventionsprogramm an, welches von einem Gremium von medizinischen Beratern empfohlen wird.
<br />Darmkrebs stellt noch immer die dritthäufigste krebsbedingte Todesursache in Frankreich dar. Die Erkrankung ist heilbar, sofern sie in einem frühen, lokal noch begrenzten Stadium erkannt wird. Jedoch nehmen die Überlebensraten stark ab, sobald der Tumor lebenswichtige Organe befällt und die ersten Symptome bei Patienten auftreten. 
<br />Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG, erklärte: „Wir begrüßen die Entscheidung von Swiss Life sehr, den Septin9- Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs in Frankreich zu erstatten. Unser Test, Epi proColon® 2.0 CE, ist seit Kurzem in Frankreich kommerziell erhältlich. In der Zusammenarbeit mit Vorreitern im Gesundheitswesen, wie Swiss Life, wollen wir dazu beitragen, die Durchführungsraten der Darmkrebs-Früherkennung zu erhöhen und so die Therapiemöglichkeiten zu verbessern. Zudem unterstützt die heutige Entscheidung unseren kürzlich eingeschlagenen Weg der Kommerzialisierung in Europa, wo wir auch in Zukunft eng mit den wichtigsten Akteuren des Gesundheitswesens zusammenarbeiten wollen.“
<br />„Swiss Life hat Innovationen auf dem Gebiet der Medizin schon immer viel Aufmerksamkeit geschenkt. Dieses Engagement erlaubt es uns, unseren Versicherten Zugang zu einer effektiven Prävention zu bieten und somit zu ihrem anhaltenden Wohlbefinden beizutragen. Mit etwa 17.000 Todesfällen pro Jahr in Frankreich und 17 Millionen Menschen, die für ein Screening infrage kommen würden, stellt Darmkrebs ein großes Problem in unserem Gesundheitswesen dar. Daher hat Swiss Life der Erstattung dieses innovativen Tests zugestimmt, “ kommentierte Pierre François, Vorstandsvorsitzender von Swiss Life Prévoyance et Santé in Frankreich.<br />&#8195;<br />Epi proColon® 2.0 CE ist der weltweit erste CE-zertifizierte, molekulardiagnostische Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs. Der Test basiert auf Epigenomics proprietärem Darmkrebs-Biomarker Septin9, der im Blutplasma nachgewiesen werden kann, und ist seit Kurzem in Frankreich kommerziell erhältlich. 
<br />-Ende-<br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /><br />Antje Zeise | CIRO <br />Manager IR/PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br />pr@epigenomics.com <br />www.epigenomics.com<br /><br />Über Epigenomics<br /><br />Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. 
<br />Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.]]></content:encoded>
			<category>01 Jahr</category>
			<category>02 Pressemitteilungen</category>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>2012</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 05 Jul 2012 08:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/05072012_Epigenomics_Pressemitteilung_Swiss_Life_05_Juli_2012.pdf" length ="191896" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG gibt ein nicht exklusives Lizenzabkommen für Septin9 mit Companion DX Reference Lab bekannt</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-gibt-ein-nicht-exklusives-lizenzabkommen-fuer-septin9-mit-companion-dx-reference-lab-b.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA, 19. Juni 2012 - Das Deutsch-Amerikanische...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA, 19. Juni 2012 - Das Deutsch-Amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute bekannt, dass es ein nicht exklusives Lizenzabkommen für seinen DNA-Methylierungs-Biomarker Septin9 mit Companion Dx Reference Lab (“Companion Dx”), ein führender Anbieter für pharmakogenomische Tests und therapiebegleitender Diagnostika bei Krebs, unterzeichnet hat. Im Rahmen dieser Vereinbarung erhält Companion Dx die Rechte für die Etablierung und Vermarktung eines blutbasierenden, laborentwickelten Tests (LDT) unter Verwendung von methyliertem Septin9 als Biomarker für die Erkennung von Darmkrebs. Epigenomics erhält zweistellige Royalty-Zahlungen auf Verkaufserlöse.
“Die Ergänzung unseres Angebots an Produkten für die Krebs-Diagnostik durch Septin9 wird es uns ermöglichen, den Markt für Krebstests in Texas noch effektiver zu bedienen. Darmkrebs ist die zweithäufigste Todesursache bei Krebserkrankungen in den USA. Wir glauben, dass die blutbasierte Methode zur Erkennung von Darmkrebs die Teilnahme an der Früherkennung der Patientenpopulation, die derzeit nicht die Richtlinien befolgt, steigern wird und dadurch mehr Menschenleben in Texas gerettet werden könnten“, sagte Steve Blum, Vorstandsvorsitzender von Companion Dx.
“Basierend auf der zunehmenden Akzeptanz des Septin9-Tests durch unsere LDT-Lizenzpartner freuen wir uns, Companion Dx Lab als ein regional fokussiertes Labor in die Liste unserer Partner mit aufzunehmen, da wir ihre Fähigkeit anerkennen, weitere Teile der Bevölkerung, die nicht getestet werden, aber nach den geltenden Richtlinien getestet werden sollten, zu erreichen“, sagte Noel Doheny, Vorstandsvorsitzender der US-Tochtergesellschaft der Epigenomics AG. “Companion Dx teilt zudem unser Ziel, Tests zu entwickeln, die es Ärzten ermöglichen, die Heilungschancen ihrer Patienten durch präzise Erkennung von Darmkrebs zu verbessern und damit die steigenden Kosten im Zusammenhang mit Darmkrebs in den USA zu verringern. Mit dem heutigen Lizenzabkommen setzen wir unsere nicht exklusive Vermarktungsstrategie weiter fort, noch vor der Markteinführung eines FDA zugelassenen diagnostischen Produkts” erklärte Herr Doheny.
Das Abkommen mit Companion Dx ergänzt die LDT-Abkommen von Epigenomics mit Quest Diagnostics, ARUP Laboratories und Warnex Medical Laboratories in Nordamerika. Des Weiteren hat Abbott Molecular eine weltweite, nicht exklusive Lizenz zur Entwicklung und Vermarktung von (IVD-) Testkits, während Qiagen und Sysmex eine Option auf eine solche Lizenz erworben haben. <br /><br />-Ende-<br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /><br />Antje Zeise | CIRO <br />Manager IR/PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br />pr@epigenomics.com <br />www.epigenomics.com<br /><br />Über Epigenomics<br /><br />Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br />Über Companion Dx<br /><br />Companion Dx Reference Lab, LLC ist ein molekulardiagnostisches Referenzlaboratorium und innovativ führend in personalisierter Medizin, die es Ärzten ermöglicht, maßgeschneiderte Arzneimittel basierend auf den individuellen genetischen Merkmalen ihrer Patienten anzubieten. Companion DX bietet eine Reihe an pharmakogenomischen Assays und therapiebegleitender Diagnostika bei Krebs unter Verwendung modernster Technologie an. Das Unternehmen befindet sich im „Biotechnology Commercialization Center“ an der Universität Texas im „Houston Medical Center“, dem größten medizinischen Komplex der Welt. Weitere Informationen finden Sie auf companiondxlab.com.<br /><br />Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>2012</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 19 Jun 2012 08:47:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/Pressemitteilung_Epigenomics_AG_CompanionDx_deal.pdf" length ="70432" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG reicht drittes Modul des PMA-Zulassungsantrags für Epi proColon® bei der FDA ein</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-reicht-drittes-modul-des-pma-zulassungsantrags-fuer-epi-procolonR-bei-der-fda-ein.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Das Deutsch-Amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Das Deutsch-Amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute bekannt, dass das dritte Modul des Zulassungsantrags „Premarket Approval Application“ (PMA) für den blutbasierten Darmkrebs-Früherkennungstest Epi proColon<sup>®</sup> bei der US-Zulassungsbehörde FDA eingereicht wurde.<br /><br />Das Modul drei beschreibt die analytische Leistungsfähigkeit des Epi proColon®-Tests in Bezug auf Genauigkeit, Präzision und Stabilität. Reproduzierbarkeit und Validierung der analytischen Leistungsfähigkeit wurden durch Tests in drei externen Labors untersucht. Die ersten beiden Module des PMA-Zulassungsantrags beinhalten Angaben zur Design-Kontrolle, Produktion, Qualitätsmanagement und Software-Validierung. Das vierte und letzte Modul, dessen Einreichung für die zweite Jahreshälfte 2012 geplant ist, wird die Ergebnisse aus einer direkten Vergleichsstudie von Epi proColon<sup>®</sup> gegenüber dem stuhlbasierten immunchemischen Test „fecal immunochemichal test“ (FIT) beinhalten, mit dem Ziel, die Äquivalenz („non-inferiority“) der beiden Tests zu zeigen. Diese Studie wird derzeit durchgeführt und die Rekrutierung der Studienteilnehmer verläuft planmäßig. Darüber hinaus wird dieses Modul auch die zuvor publizierten Studiendaten aus einer klinischen Validierungsstudie in einer Kohorte von prospektiv gesammelten Proben und weitere Ergebnisse von klinischen Studien, die bei der Entwicklung von Epi proColon<sup>®</sup> generiert wurden, beinhalten.<br /><br />Gemäß dem von der FDA veröffentlichten Leitfaden für modulare PMA-Zulassungsverfahren wird der komplette Inhalt eines PMA-Zulassungsantrags in definiert abgegrenzte Module unterteilt (z. B. nicht-klinisch, klinisch und Herstellung). Diese stellen dann zusammen den vollständigen Zulassungsantrag dar. Die FDA prüft jedes Modul separat  nach Eingang, was dem  einreichenden Unternehmen erlaubt, zeitnahes Feedback während der Prüfung zu erhalten. Die FDA führt an, dass sie entsprechend der Darstellung im Leitfaden &quot;Guidance for Industry and FDA staff – Premarket Approval Application Modular Review&quot;, der auf der Homepage der FDA veröffentlicht ist, 90 Tage für die Prüfung eines jeden Moduls veranschlagt.<br /><br />Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG kommentierte: &quot;Die Einreichung des dritten Moduls unseres Zulassungsantrags schließt einen bedeutenden Teil unserer PMA-Einreichung ab. Wir sehen dem erfolgreichen Abschluss der laufenden klinischen Studie und der anschließenden Vervollständigung unserer PMA-Einreichung bei der FDA bis Ende des Jahres entgegen. Unser Team arbeitet zügig daran, unsere erste US-Marktzulassung fertig zu stellen und ist weiterhin engagiert, die Einführung von Epi proColon® als ersten von der FDA genehmigten blutbasierten Test zur Früherkennung von Darmkrebs in den USA voranzutreiben. Wir glauben fest daran, dass der Test dazu beitragen wird, die Anzahl der getesteten Personen zu erhöhen und damit einen wichtigen Beitrag bei der Früherkennung von Krebserkrankungen bei den Patienten zu leisten, die sonst nicht an Darmkrebs-Früherkennungsmaßnahmen teilnehmen würden.“<br /><br />-Ende-<br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /><br />Antje Zeise | CIRO <br />Manager IR/PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br />pr@epigenomics.com <br />www.epigenomics.com<br /><br />Über Epigenomics<br /><br />Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon<sup>®</sup> für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br />Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.]]></content:encoded>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>2012</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 12 Jun 2012 09:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/Pressemitteilung_Epigenomics_AG_drittes_Modul_PMA-Zulassung.pdf" length ="136039" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG berichtet über Ergebnisse des ersten Quartals und operative Fortschritte</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-berichtet-ueber-ergebnisse-des-ersten-quartals-und-operative-fortschritte.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA - Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute die Ergebnisse des ersten Quartals 2012 bekannt, welches am 31. März 2012 endete.<br /><br />Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG kommentierte: “Während des ersten Quartals 2012 setzten wir den US-Registrierungsprozess für unseren Darmkrebs-Früherkennungstest, Epi proColon<sup>®</sup> fort und reichten bis heute zwei der vier “Premarket Approval”(PMA)-Module bei der U.S. Zulassungsbehörde (FDA) ein. Wir haben auch eine zusätzliche klinische Studie begonnen, ein Vergleich zwischen Epi proColon<sup>®</sup> und einem immunochemischen Stuhltest (FIT), die notwendig für unsere Einreichung zur Zulassung ist und desweiteren bereiten wir aktiv unsere Vermarktungsaktivitäten vor.  Mit Genugtuung stellten wir fest, dass Septin9-Tests anerkannt und erstmals in den „Current Procedural Terminology (CPT<sup>®</sup>)“ – Erstattungskatalog der “American Medical Association” (AMA) in 2012 aufgenommen wurden.  Epigenomics bleibt weiterhin fokussiert auf die FDA-Einreichung zum Ende diesen Jahres und auf das letztliche Ziel, der Einführung von Epi proColon<sup>®</sup> als ersten zugelassenen blutbasierenden Test für die Früherkennung von Darmkrebs auf dem US-Markt.<br /><br /><b>Q1 2012 Finanzielle Ergebnisse </b>
<ul><li>Der Umsatz von EUR 0,2 Mio. war niedriger als im Q1 2011(EUR 0,6 Mio.), in dem eine Einmalzahlung seitens Qiagen für die Gewährung einer Option auf eine nicht-exklusive Vermarktungslizenz  für Epigenomics proprietären methylierten Septin9-Biomarker enthalten war.</li><li>Die F&amp;E-Kosten sanken auf EUR 1,4 Mio. (Q1 2011: EUR 1,6 Mio.) als eine Konsequenz des Rückzugs aus Forschungsprojekten im Frühstadium</li><li>Die Kosten für Vertrieb und Verwaltung  sanken von EUR 1,6 Mio. in Q1 2011 auf EUR 1,4 Mio. in Q1 diesem Jahres, vor allem durch die Restrukturierungsmaßnahmen in den Marketing- und Vertriebsabteilungen.</li><li>Der operative Verlust (EBIT) betrug EUR -2,3 Mio., eine Verbesserung um 16.0 % im Vergleich mit Q1 2011 (EUR -2,7 Mio.). </li><li>Der Nettoverlust sank um EUR 0,5 Mio. verglichen zu Q1 2011 auf jetzt EUR -2,3 Mio.</li><li>Der Zahlungsmittelverbrauch lag bei EUR 2,5 Mio. (Q1 2011: EUR 2,8 Mio.), und beinhaltete noch durch die Restrukturierung in 2011 bedingte Zahlungen von EUR 0,3 Mio. sowie steigende Zahlungen in Verbindung mit unserem Zulassungsprozess bei der US-Zulassungsbehörde FDA.  </li><li>Die Liquidität zum Ende des Berichtszeitraums betrug EUR 11,5 Mio. (31. Dezember 2011: EUR 14,0 Mio.).</li></ul>
<b>Operative Highlights</b>
<ul><li>Im Januar 2012, gab Epigenomics die Veröffentlichung einer unter Leitung von Prof. Dr. Matthias Ebert von der Medizinischen Fakultät Mannheim der Universität Heidelberg durchgeführten Studie mit dem Titel „TFAP2E-DKK4 and Chemoresistance in Colorectal Cancer” (TFAP2E-DKK4 und Chemoresistenz bei Darmkrebs) von „The New England Journal of Medicine“ bekannt. In dieser Studie mit mehr als 200 Patienten aus vier unabhängig voneinander untersuchten Patientenpopulationen zeigten Prof. Ebert und sein Team, dass die Hypermethylierung des TFAP2E-Gens mit einem Nichtansprechen auf den häufig eingesetzten chemotherapeutischen Wirkstoff 5-Fluorouracil (5-FU) korrelierte. Dies ist eine der ersten Studien, in denen die DNA-Methylierung als Biomarker für die Resistenz gegen eine Chemotherapie identifiziert wurde.</li><li>Im Februar 2012, hat Epigenomics die Ergebnisse einer in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Béla Molnár und seinem Team von der Semmelweis-Universität in Budapest, Ungarn, durchgeführten Studie bekannt gegeben. In der Studie wurde das Auftreten von methyliertem Septin9 im Blut von 184 Patienten mit kolorektalem Karzinom auf der linken und rechten Seite des Kolons untersucht und zeigte eine Sensitivität von 96 % und eine Spezifität von 85 %. Die Sensitivität für die Erkennung von links- und rechtsseitigen Karzinomen betrug 96 % bzw. 94 % und zeigte damit keinen signifikanten Unterschied bei der Krebserkennung auf beiden Seiten des Darms, im Gegensatz zu etablierten Methoden zur Darmkrebsfrüherkennung.</li><li>Ebenfalls im Februar 2012, gab das Unternehmen die Ergebnisse einer unter der Leitung von Prof. Dr. Manfred Dietel und seinem Team am Universitätsklinikum Charité Berlin durchgeführten Studie mit dem Epi proLung<sup>®</sup> BL-Assay bekannt. Basierend auf den Ergebnissen der Studie hat die Charité angekündigt, den Test in ihrer klinischen Routine für die Diagnose von Lungenkrebs bei Patienten mit negativen und unklaren zytologischen Befunden einzusetzen. Die Ergebnisse der Studie werden von Prof. Dr. Dietel auf der Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Pathologie Ende Mai 2012 in Berlin vorgestellt. </li><li>Im März 2012, veröffentlichte das Unternehmen die Ergebnisse einer Studie von Jennifer Taber et al. (Department of Psychology, University of Utah, Huntsman Cancer Institute, ARUP Laboratories) über die Präferenzen für Methoden zur Früherkennung von Darmkrebs. Unter der Prämisse der Leistungsfähigkeit des Septin9-Tests von ARUP (90 % sensitiv, 89 % spezifisch; Warren et al. 2011) zu einem Preis von USD 180 ergab die Studie, dass zwei Drittel der Teilnehmer, die bislang nicht an einer Früherkennung teilgenommen hatten, einem Septin9-Bluttest den Vorzug gegenüber anderen Früherkennungsmethoden geben würden.</li><li>Im März 2012, hat Epigenomics das zweite Modul des PMA-Antrags bei der FDA eingereicht. Dieses umfasste die Angaben zur Validierung der Hard- und Software des Geräts, auf dem der Test durchgeführt wird. Es ist geplant, das dritte Modul mit der analytischen Validierung der Testmethode noch in Q2 2012 und das letzte Modul, das alle klinischen Daten enthalten wird, in H2 2012 einzureichen. Eine direkte Vergleichsstudie zum immunochemischen Stuhltest (FIT) mit dem Ziel, die Äquivalenz („non-inferiority”) von Epi proColon<sup>®</sup> zu FIT zu demonstrieren, wird ein zentraler Bestandteil des klinischen Moduls sein. Das Design dieser klinischen Studie wurde mit der FDA erörtert und die Studie inzwischen begonnen. Im April 2012 wurde der erste Proband in die Studie aufgenommen.</li><li>Die diesjährige Hauptversammlung der Epigenomics AG, die am 2. Mai 2012 in Berlin stattfand, stimmte mit großer Mehrheit der vorgeschlagenen Verkleinerung des Aufsichtsrats (Reduzierung von sechs auf drei Mitglieder) und dessen Zusammensetzung zu. Die Aufsichtsratsmitglieder Ann Clare Kessler, Ph.D. und Prof. Dr. Günther Reiter wurden von der Hauptversammlung für eine weitere Amtszeit bestätigt. Mr. Heino von Prondzynski wurde mit großer Mehrheit als neues Mitglied in den Aufsichtsrat gewählt. In seiner konstituierenden Sitzung im unmittelbaren Anschluss an die Hauptversammlung, wählte der neue Aufsichtsrat Herrn von Prondzynski zu seinem Vorsitzenden.</li></ul>
<b>Ausblick für 2012</b>
<ul><li>Anlässlich der anstehenden “Digestive Disease Week (DDW)“ in San Diego, CA vom 19-22 Mai 2012 wird Epigenomics einen Stand bei der Messe/Konferenz betreiben. Darüber hinaus werden die Ergebnisse der Studien aus der Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Béla Molnár und seinem Team von der Semmelweis Universität in Budapest, Ungarn in Poster- Sessions bei der DDW vorgestellt werden.</li><li>Im Laufe des Jahres 2012 wird Epigenomics auch weiterhin einen aktiven Dialog mit den für die Vorsorgerichtlinien und die Kostenerstattung zuständigen Stellen führen und hat begonnen auch mit Interessensverbänden und Patientenorganisationen zu sprechen. </li><li>Im Einklang mit der bisherigen Prognose bewegten sich die Produktumsätze mit den IVD-Diagnostika im Q1 2012 noch auf niedrigem Niveau. Epigenomics arbeitet weiterhin daran, mögliche Lizenz- und Vertriebspartner sowie Key-Account-Kunden für ihre Produkte zu gewinnen. Vor der Erteilung der FDA-Zulassung für Epi proColon<sup>®</sup> in den USA werden weiterhin produktbezogene Umsätze auf nur niedrigem Niveau erwartet.</li><li>Ein kritisches wichtiges strategisches Ziel für 2012 bleibt die Sicherstellung der Zukunft des Unternehmens, da die angespannte finanzielle Lage eine Gefahr für die Umsetzung  der Pläne von Epigenomics darstellen könnte. Epigenomics prüft daher derzeit alle sich der Gesellschaft bietenden Optionen einschließlich der Möglichkeit, durch eine Kapitalmarkttransaktion zusätzliche Finanzmittel aufzunehmen.</li></ul>
<b><br />Details zu Posterpräsentationen anlässlich der “Digestive Disease Week 2012” und andere Aktivitäten <br /></b><br />Epigenomics AG wird einen Stand betreiben: Nr. 1355, Hallen A-C, San Diego Convention Center, San Diego, CA, USA.   <br /><br />Posterpräsentationen:<br /><br />Session: Biomarkers of GI Cancers (P8225)<br />Details: Sonntag, 20. Mai 2012, 8:00 Uhr - 17:00 Uhr  (PT)<br />Ort: San Diego Convention Center, Hallen C-G<br /><br />Titel: “Plasma Methylated Sept9 Is a Screening Marker in Both Left- and Right-Sided Colon Cancer. Comparison to FOBT and CEA Results” <br />Hauptautor: Professor Dr. Kinga Toth from the 2nd Department of Internal Medicine of Semmelweis University in Budapest, Hungary<br />Abstract Nr. Su1895 <br /><br />Titel: “Sept9 DNA Methylation in Healthy, Adenoma and Colorectal Cancer Patients: a Comparison Between Tissue and Plasma Specimens“<br />Hauptautor: Professor Dr. Kinga Toth from the 2nd Department of Internal Medicine of Semmelweis University in Budapest, Hungary<br />Abstract Nr. Su1892<br /><br /><b>Weitere Information<br /><br /></b>Den ausführlichen 3-Monatsbericht 2012 finden Sie auf Epigenomics‘ Website unter: http://www.epigenomics.com/de/news-investors/investor-relations/finanzberichte.html<br /><br />-Ende-<br /><br /><b>Kontakt Epigenomics AG<br /></b><br />Antje Zeise | CIRO <br />Manager IR/PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br />pr@epigenomics.com  <br />www.epigenomics.com<br /><br /><b>Über Epigenomics<br /></b><br />Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon<sup>®</sup> für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><b>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. </b><br /><br /><i>Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. </i>]]></content:encoded>
			<category>2012</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 09 May 2012 08:30:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/20120509_Pressemitteilung_Epigenomics_Q1_results_ddw.pdf" length ="166002" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG schließt ersten Patienten in seine FIT-Vergleichsstudie mit  Epi proColon® ein</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-schliesst-ersten-patienten-in-seine-fit-vergleichsstudie-mit-epi-procolonR-ein.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA – Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostikunternehmen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA – Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostikunternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute den Beginn einer klinischen Studie, die Epi proColon<sup>®</sup> direkt mit immunochemischen Stuhltests (FIT) zur Früherkennung von Darmkrebs vergleicht, bekannt. Der erste Proband wurde mittlerweile in die Studie aufgenommen.<br /><br />Wie bereits zuvor mitgeteilt, hatte die amerikanische Zulassungsbehörde (FDA) Epigenomics aufgefordert, eine Studie zur Dickdarmkrebs-Erkennung mit einem direkten Vergleich zu FIT durchzuführen, um zu belegen, dass Epi proColon<sup>®</sup> FIT nicht unterlegen ist. <br /><br />Derzeit werden weitere Prüfzentren rekrutiert und initiiert, mit dem Ziel bis zu 75 Zentren zu beteiligen. Die Studie wird FIT- und Epi proColon<sup>®</sup>-Analysen für 100 Patienten mit (nach Koloskopie) gesicherter Dickdarmkrebs-Diagnose und 200 asymptomatische Studienteilnehmer mit durchschnittlichem Dickdarmkrebs-Risiko (vor Koloskopie) vergleichen. Epigenomics plant die Studie im zweiten Halbjahr 2012 abzuschließen und die Ergebnisse als Bestandteil des modularen Zulassungsantrages (PMA) des Unternehmens bei der FDA einzureichen. Das Unternehmen hat bereits die ersten beiden Module eingereicht und liegt im Plan für die Einreichung des dritten und vierten Moduls jeweils im zweiten Quartal bzw. im zweiten Halbjahr 2012. <br /><br />- Ende -<br /><br />Weitere Informationen<br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /><br />Antje Zeise<br />Manager IR | PR<br />Epigenomics AG<br />Tel +49 (0) 30 24345 368<br />ir@epigenomics.com <br />www.epigenomics.com <br /><br />Über Epigenomics<br /><br />Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon<sup>®</sup> für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA.<br /><br /><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis.<br /><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>2012</category>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 11 Apr 2012 08:30:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/120411_Epigenomics_Pressemitteilung_fit_first_patient.pdf" length ="56248" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG stellt Jahresergebnis für das Geschäftsjahr 2011 vor</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-stellt-jahresergebnis-fuer-das-geschaeftsjahr-2011-vor.html</link>
			<description> Entwicklung der zweiten Produktgeneration abgeschlossen, Einreichung des PMA-Zulassungsantrags in...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul><li> Entwicklung der zweiten Produktgeneration abgeschlossen, Einreichung des PMA-Zulassungsantrags in den USA begonnen</li><li>Über 26.000 laborentwickelte Septin9-Tests durch nordamerikanische Partner in 2011 verkauft</li><li>Strikte Kostenkontrolle nach umgesetzter Restrukturierung in 2011<br /> </li></ul>
<b><i>Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA, 23. März 2012</i> </b>- Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) stellte heute sein Ergebnis für das Geschäftsjahr 2011 vor und gab einen Ausblick auf das Jahr 2012. <br /><br />Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender von Epigenomics kommentierte: “2011 war ein Jahr großer Herausforderungen für Epigenomics, aber auch ein Jahr, in dem wir deutliche Fortschritte in Richtung eines kommerziell orientierten, produktbasierten Unternehmens getätigt haben. Wir sind erfreut, den Beginn des Zulassungsverfahrens für unser Hauptprodukt Epi proColon<sup>®</sup> in den USA verkünden zu können, für das bereits zwei der vier PMA-Module bei der FDA eingereicht wurden. Das Studienprotokoll für die ausstehende Vergleichsstudie zwischen unserem Septin9-Test und FIT ist nun festgelegt worden und wir sind dabei, die besagte Studie mit dem Ziel zu beginnen, das letzte Modul unseres Zulassungsantrages noch vor Endes des Jahres einzureichen. Es bleibt unser oberstes Ziel, unseren Test auf dem größten Markt für molekulardiagnostische Produkte einzuführen. Wir sind ermutigt zu sehen, dass es einen wachsenden Markt für unseren Test in den USA gibt, was dadurch belegt wird, das unsere Lizenzpartner bereits in 2011 über 26.000 Tests durchgeführt haben.“<br /><br /><b>Kennzahlen 2011</b>
<ul><li> Der Umsatz in Höhe von EUR 1,4 Mio. (2010: EUR 1,8 Mio.) setzte sich&nbsp;aus&nbsp;dem Verkauf von Epi proColon<sup>®</sup>-Kits, Umsatzbeteiligungen, Lizenzgebühren und Einnahmen aus Kooperationen zusammen; Umsatzrückgang hauptsächlich bedingt durch geringere Einnahmen aus Kooperationen im Vergleich zu 2010;</li><li>Die Produktverkäufe von Epi proColon<sup>®</sup> Europa erhöhten sich um 38 % verglichen mit 2010;</li><li>Der Jahresfehlbetrag weitete sich um 36 % auf EUR -15,6 Mio. aus (2010: EUR -11,5 Mio.), getrieben durch einmalige Aufwendungen in Verbindung mit den umgesetzten Restrukturierungsmaßnahmen und Goodwill-Abschreibungen;</li><li>EUR -5,5 Mio. des Jahresfehlbetrages war den Restrukturierungsmaßnahmen und der Abschreibung des Goodwills zurechenbar, EUR -4,6 Mio. hatten keinen Einfluss auf die Liquidität;</li><li>Der Finanzmittelverbrauch stieg auf EUR -12,2 Mio. verglichen zu EUR -10,3 Mio. in 2010, vor allem durch einmalige Effekte aus der Restrukturierung;</li><li>Die liquiden Mittel zum Jahresende 2011 betrugen EUR 14,0 Mio. (2010: EUR 24,6 Mio.); </li></ul>
<b>Ausblick auf 2012 </b>
<ul><li>Finanzprognose für 2012: EBIT und Jahresfehlbetrag für 2012 auf einem deutlich niedrigeren Niveau als 2011 erwartet, im Bereich von EUR -9,5 und -11,0 Mio.;</li><li>Finanzmittelverbrauch in 2012 wird in einem Bereich von EUR -9,5 bis -11,0 Mio. erwartet;</li><li>Epigenomics wird alle strategischen Optionen prüfen, einschließlich der Möglichkeit weitere Finanzmittel am Kapitalmarkt zu sichern;</li></ul>
 <b>Operative Highlights in 2011 und Anfang 2012 </b>
<i>Abschluss der Entwicklung und Einführung des Epi proColon<sup>®</sup> 2.0-Test</i><i>:</i> In 2011 schloss Epigenomics die Entwicklung ihrer zweiten Generation des blutbasierten Tests, Epi proColon<sup>®</sup> 2.0, der erste weltweite patientenfreundliche Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs ab. <br /><br />Das Unternehmen führte eine klinische Validierungsstudie für Epi proColon<sup>®</sup> 2.0 CE in Europa durch und präsentierte deren positive Ergebnisse auf der „United European Gastroenterology Week“ in Stockholm im Oktober 2011. Der Test identifizierte 81 % der Krebsfälle richtig bei einer 99 %-igen Spezifität. Basiert auf den positiven klinischen Ergebnissen, führte Epigenomics im Anschluss das Produkt in Europa ein. Ergebnisse einer in Zusammenarbeit mit der Semmelweis-Universität in Budapest (Ungarn) durchgeführten weiteren Studie mit 184 Studienteilnehmern zeigten, dass der Septin9 Biomarker Darmkrebs auf beiden Seiten des Kolons gleich gut findet. Dies stellt einen Wettbewerbsvorteil zu den derzeitigen verwendeten Früherkennungstests dar. <br /><br /><i>Epi proColon<sup>®</sup> klinische Zulassungsstudie</i><i>:</i> Epigenomics führte eine prospektive klinische Validierungsstudie in den USA durch. Die im Dezember 2011 veröffentlichten Ergebnisse bestätigen die Resultate einer zuvor durchgeführten akademischen Studie in einer tatsächlichen Population von Personen, die an Darmkrebs-Früherkennung teilnahmen. Die Sensitivität lag bei 68 % und gleichzeitiger 80 %-iger Spezifität. Nach Gesprächen mit der FDA wurde bestätigt, dass die Daten aus der klinischen Validierungsstudie in den USA als Teil des modularen “Premarket-Approval“ (PMA)-Zulassungsantrags bewertet werden können. Die ersten zwei PMA-Module wurden bereits bei der FDA eingereicht, die Einreichung des dritten und vierten Moduls wird im zweiten Quartal beziehungsweise im zweiten Halbjahr 2012 erfolgen. Darüber hinaus verlangte die FDA die Durchführung einer direkten Vergleichsstudie für die Erkennung von Darmkrebs in Verglich zu stuhlbasierenden immunochemischen Tests (FIT) mit dem Ziel, die Äquivalenz („non-inferiority“) dieser beiden Verfahren zu belegen. Diese Studie wird integraler Bestandteil des PMA-Zulassungsantrages werden. Nach Rücksprache mit der FDA haben wir mittlerweile das Studienprotokoll für die Vergleichsstudie festgelegt. Die Auswahl an Studienzentren und Patientenrekrutierung ist bereits im Gange, mit dem Ziel 100, Krebsfälle (nach Durchführung einer Darmspiegelung) und 200 asymptomatische Probanden mit durchschnittlichem Darmkrebs-Risiko (vor Durchführung einer Darmspiegelung) zu untersuchen. Wir werden zielstrebig an dem Abschluss dieser Studie arbeiten, um das klinische und somit letzte Modul für unseren PMA-Zulassungsantrag noch in 2012 einzureichen.<br /><br /><i>Aktivitäten vor der Vermarktung in den USA</i><i>: </i>Der Septin9-Test wurde kürzlich in dem ab 2013 gültigen Erstattungskatalog der “American Medical Association” (AMA) unter dem Code „CPT 81401“ aufgenommen, auch wenn bislang noch kein Erstattungsbetrag festgelegt worden ist. Epigenomics unternimmt des Weiteren Schritte, die Bekanntheit des Tests bei Meinungsbildnern und Patienten zugleich zu erhöhen. In dem Berichtszeitraum veröffentlichten Epigenomics und ihre Partner die Ergebnisse verschiedener durchgeführter Umfragen in den USA und Europa, aus denen klar hervorgeht, dass die große Mehrheit der Patienten blutbasierende Tests gegenüber den hergebrachten Methoden für die Darmkrebs-Früherkennung bevorzugen würden. <br /><br /><i>Unsere Partner:</i> Insgesamt haben in 2011 Epigenomics’ LDT Partner über 26.000 Tests in Nordamerika verkauft. Quest, ARUP Laboratories und Warnex in Kanada (mittlerweile Teil von Labcorp) bieten weiterhin ihre Versionen laborentwickelter Septin9-Tests im Markt an. In 2011 erhielt Quest die Zulassung des Gesundheitsministeriums des Staates New York für ihre Version des Tests, ColoVantage™. Und zeigte darüber hinaus ermutigendes Wachstum der Verkaufszahlen seit es aktiv den Test vermarktet. ARUP stellte Ergebnisse einer klinischen Validierungsstudie mit ihrer Version des Tests während der Tagung der „Association of Molecular Pathology“ im Novbember 2011 vor. ARUP’s Septin9 LDT-Test fand 90 % aller Darmkrebs-Fälle bei einer Spezifität von 88 %. Im Februar 2011 unterzeichnete Qiagen einen zweijährigen Optionsvertrag um einen blutbasierenden, auf den Septin9 Biomarker gerichteten Test zur Darmkrebs-Früherkennung zu entwickeln und zu vermarkten sowie eine Lizenz auf gewisse DNA-Methylierungstechnologien. Auch Abbott führt seine Bestrebungen fort, auf der Basis einer Lizenz von Epigenomics ein eigenes IVD Diagnostikum auf der Grundlage von Septin9 zu entwickeln und einem Zulassungsverfahren in den USA zuzuführen. <br /><br /><i>Europäische Vermarktungsaktivitäten:</i> Die Gesellschaft hat ihre Vermarktungsaktivitäten angepasst und auf einen „Key-Account“ Ansatz umgestellt. Der Test ist nunmehr über verschiedene Labors in Deutschland zu einem Preis an den Kunden von EUR 99 erhältlich. 
<i>Entwicklungen bei Epi proLung<sup>®</sup>:</i> Das zweite Produkt der Gesellschaft, Epi proLung<sup>®</sup>, hat kürzlich in einer klinischen Studie an Patienten mit Verdacht auf Lungenkarzinom sehr ermutigende Resultate gezeigt. Auf der Grundlage dieser Ergebnisse hat die Charité in Berlin angekündigt, den Test als Unterstützung in der Diagnose von Lungenkrebs in die klinische Routine einzuführen. <br /><br /><i>Restrukturierung:</i> Im Sommer hat Epigenomics ein Restrukturierungsprogramm implementiert, um effektiv die Kosten für 2012 und darüber hinaus zu reduzieren. Die Anzahl der Mitarbeiter wurde dabei von 85 gegen Mitte 2011 auf nunmehr 45 verringert. Dabei wurden F&amp;E Anstrengungen auf existierende sowie auf kurzfristig marktgängige Produktchancen fokussiert. Langfristig angelegte F&amp;E Projekte sind vorerst auf Eis gelegt worden. <br /><br /><i>Veränderungen im Management:</i> Im Jahr 2011 stießen zwei erfahrene Industrieexperten zum Management hinzu. Dr. Thomas Taapken wurde zum neuen Finanzvorstand von Epigenomics bestellt. Er kam vom börsennotierten Unternehmen Biotie Therapies in Turku, Finnland, zur Gesellschaft. Hr. Noel Doheny wurde zum Geschäftsführer der US Niederlassung berufen. Er hat über 30 Erfahrung in der Diagnostikindustrie, wovon er über 20 Jahre in Führungspositionen bei Unternehmen wie Affymetrix und Qiagen verbrachte.
- Ende - 
<br /><b>Weitere Informationen </b>
<b>Telefonkonferenzen für Presse und Analysten</b>
Der Geschäftsbericht 2011, der am heutigen Tag veröffentlicht wurde, ist auf der Webseite von Epigenomics erhältlich: <link http://www.epigenomics.com/de/news-investors/investor-relations/finanzberichte.html>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/investor-relations/finanzberichte.html</link>. <br /><br />Epigenomics hält heute um 11:00 Uhr eine Bilanzpressekonferenz in Frankfurt am Main in deutscher Sprache ab. Das Unternehmen wird auch eine Telefonkonferenz für Analysten am selben Tag um 15 Uhr abhalten, die auch als Audio-Webcast im Internet übertragen wird. Einzelheiten zu beiden Veranstaltungen stehen auf der Webseite von Epigenomics <link http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html>http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html</link>&nbsp;&nbsp;zur Verfügung. 
<br /><b>Kontakt Epigenomics AG </b>
Antje Zeise Manager IR | PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br /><link mailto:http://typo3.epigenomics.com/typo3/mailto:ir@epigenomics.com>ir@epigenomics.com</link><br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link>
<br /><b>Über Epigenomics <br /></b>
Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon<sup>® </sup>für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><b><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis.</i></b>
<i>Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>2012</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 23 Mar 2012 08:30:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/120323_Epigenomics_Pressemitteilung_Jahresergebnis.pdf" length ="98531" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG plant Änderungen in der Zusammensetzung und Größe seines Aufsichtsrats </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-plant-aenderungen-in-der-zusammensetzung-und-groesse-seines-aufsichtsrats.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA, 16. März 2012 -  Das deutsch-amerikanische...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA, 16. März 2012 -  Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab am heutigen Tag bekannt, dass die Verwaltung der Gesellschaft heute entschieden hat, den Aktionären auf der diesjährigen Hauptversammlung am 2. Mai 2012 vorzuschlagen, die Größe des Aufsichtsrats von derzeit sechs auf zukünftig drei Mitglieder zu verkleinern. Darüber hinaus informierte der Aufsichtsratsvorsitzende Prof. Dr. Dr. h.c. Rolf Krebs, dass er aus persönlichen Gründen nicht zur Wiederwahl bei der diesjährigen Hauptversammlung antreten wird.
<br />Prof. Dr. Rolf Krebs (72) war seit 2000 Mitglied im Aufsichtsrat der Epigenomics AG und seit 2003 ihr Aufsichtsratsvorsitzender. In diesem Zeitraum hat sich das Unternehmen von einem privaten Startup Forschungsunternehmen hin zu einem börsennotierten weltweit führenden Anbieter von blutbasierenden Krebsfrüherkennungstests entwickelt. 
<br />Des Weiteren hat der Aufsichtsrat heute beschlossen, der Hauptversammlung die Wahl von Herrn Heino von Prondzynski als neues Aufsichtsratsmitglied vorzuschlagen. Herr von Prondzynski hat seine Bereitschaft dazu erklärt, im Falle seiner Wahl die Rolle des Aufsichtsratsvorsitzenden zu übernehmen.
<br />Herr Heino von Prondzynski (62) ist ein weltweit anerkannter Experte und Führungspersönlichkeit auf dem Gebiet der Molekulardiagnostik mit einem weitreichenden Netzwerk in den USA, Asien und Europa. Unter anderem war er CEO der Division Roche Diagnostics bei F. Hoffmann-La Roche Ltd., Basel, Schweiz und ein Mitglied der Konzernleitung bei Roche. Aus der Zeit seiner Mitgliedschaft im Aufsichtsrat der Epigenomics AG von Mai 2007 bis März 2010, kennt er das Unternehmen und das Umfeld in dem dieses agiert sehr gut.
 <br />Prof. Dr. Rolf Krebs sagte: „Die Entscheidung, bei der nächsten Hauptversammlung nicht zur Wiederwahl anzutreten, habe ich nach reiflicher Überlegung gefällt. Heino von Prondzynski stellt einen ausgezeichneten und sehr engagierten Kandidaten für meine Nachfolge dar, der den Aufsichtsratsvorsitz in einer entscheidenden Phase für das Unternehmen übernimmt. Ich werde sicherlich auch in Zukunft die Entwicklung von Epigenomics verfolgen, in dem Wissen, dass das Unternehmen kritische Schritte in die richtige Richtung genommen hat. Ich bin stolz auf die vom Unternehmen bislang erzielten Fortschritte und ich denke, es ist der richtige Zeitpunkt gekommen, ein klares Signal für einen Wandel zu setzen. Ich werde mein möglichstes dazu beitragen, einen geordneten Übergang zu gewährleisten. Epigenomics und meinem Nachfolger wünsche ich viel Erfolg.“
<br />Die vorgeschlagenen Veränderungen in der Zusammensetzung des Aufsichtsrats sind gründlich geplant worden und stehen im Einklang mit der letztjährigen Entscheidung, den Fokus der Geschäftstätigkeit der Gesellschaft auf den Schlüsselmarkt USA zu legen. Heino von Prondzynski hat seine Absicht erklärt, intensiv in Zusammenarbeit mit dem Vorstand alle gangbaren strategischen Optionen zu prüfen, die das Unternehmen in seiner weiteren Entwicklung vorantreiben können. Hierzu zählt auch die Möglichkeit, weitere Finanzmittel zu sichern, um über die derzeitige Liquiditätsreichweite hinaus die Geschäftstätigkeit zu sichern, beschränkt sich aber nicht hierauf. Ein vorrangiges operatives Ziel besteht weiterhin darin, Septin9-basierende Darmkrebs-Früherkennungstests in den USA zuzulassen und auf den Markt zu bringen.
<br />“Ich freue mich, vorbehaltlich meiner Wahl anlässlich der Hauptversammlung am 2. Mai 2012 wieder Mitglied des Aufsichtsrates der Epigenomics AG zu werden”, merkte Herr von Prondzynski an. “Aus meiner früheren Tätigkeit als Mitglied des Aufsichtsrates kenne ich das Unternehmen gut und habe seine Entwicklung stets mit großem Interesse verfolgt. Gemeinsam mit meinen Kollegen im Aufsichtsrat und dem Management der Epigenomics werden wir unsere Anstrengungen hinsichtlich einer erfolgreichen Vermarktung der Produkte des Unternehmens im besten Interesse der Aktionäre intensivieren.”
<br />Geert W. Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG sagte: „Ich verstehe und respektiere die Entscheidung von Prof. Dr. Rolf Krebs, aus persönlichen Gründen nicht zur Wiederwahl anzutreten. Prof. Krebs hat entscheidend dazu beigetragen, das Unternehmen mit viel Engagement über die letzten Jahre in ein molekulardiagnostisches Unternehmen zu entwickeln. Im Namen des Vorstandes und der Mitarbeiter von Epigenomics danken wir sowohl Herrn Prof. Dr. Krebs als auch Herrn Prof. Dr. Bicker, Herrn Anderson, Ph.D. und Herrn Frankenne für die langjährige und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Mit Herrn Heino von Prondzynski haben wir einen sehr erfahrenden Nachfolger für den Aufsichtsratsvorsitz gefunden. Ich kenne Heino von Prondzynski gut und freue mich auf die erneute und sicherlich intensive Zusammenarbeit mit ihm in seiner neuen Rolle als Vorsitzender des Aufsichtsrats. Aufgrund seiner  großen Erfahrung und seiner erwiesenen Führungskompetenz bin ich mir sicher, dass wir mit ihm die vor Epigenomics liegenden Herausforderungen erfolgreich meistern werden.“
<br />Zusätzlich zu Herrn von Prondzynski werden die derzeitigen Aufsichtsratsmitglieder Frau  Kessler, Ph.D. sowie Prof. Dr. Reiter sich zur Wahl für den Aufsichtsrat bei der kommenden Hauptversammlung stellen.
<br />Die Einladung zur Hauptversammlung der Epigenomics AG am 2. Mai 2012 wird am Freitag, den 23. März 2012, auf der Webseite der Epigenomics AG und im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht werden.
<br />- Ende -<br /><br />Weitere Informationen<br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /><br />Antje Zeise<br />Manager IR | PR<br />Epigenomics AG<br />Tel +49 (0) 30 24345 368<br />ir@epigenomics.com <br />www.epigenomics.com <br /><br />Über Epigenomics<br /><br />Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA.<br /><br />Epigenomics’ rechtlicher Hinweis.<br /><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2012</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 16 Mar 2012 13:04:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/120316_Epigenomics_AG_Pressemitteilung_Aufsichtsrat.pdf" length ="214708" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Studie zeigt Patientenpräferenz für Blutbasierte Darmkrebs-Früherkennung</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-studie-zeigt-patientenpraeferenz-fuer-blutbasierte-darmkrebs-frueherkennung.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA -  Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA -  Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute bekannt, dass Ergebnisse einer Studie über die Präferenzen bei den Methoden zur Früherkennung von Darmkrebs von Jennifer Taber et al. (Abteilung für Psychologie der University of Utah, Huntsman Cancer Institut, ARUP Laboratories) bei der Jahrestagung der Amerikanischen Gesellschaft für Präventive Onkologie in Washington DC am 5. März präsentiert wurden.<br /><br />Die Studie bewertete bei 100 Teilnehmern, die für Darmkrebs-Früherkennung in Frage kamen von denen aber 44 % zuvor nicht an Früherkennungsmaßnahmen teilgenommen hatten, das Verhalten und die Präferenzen zur Früherkennung in Bezug auf FOBT (Stuhltest), Darmspiegelung und Septin9 blutbasierter Test. Bei der Studie wurden Teilnehmer in einem geführten Interview 90 Minuten lang über die verschiedenen Methoden zur Früherkennung, sowie über die Kosten und Genauigkeit aller Tests informiert und sollten im Anschluss einen Fragebogen ausfüllen.<br /><br />Unter der Prämisse der Leistungsfähigkeit des Septin9-Tests von ARUP (90 % sensitiv, 89 % spezifisch; Warren et al. 2011) und eines Preises von ca. US$ 180, gaben zwei Drittel der bislang nicht an Darmkrebs¬-Früherkennung teilnehmenden Personen an, dass sie einen Septin9-Test jeder anderen Früherkennungsmethode vorziehen würde. Unter den positiven Aspekten des Tests gaben die Befragten vor allem die Bequemlichkeit (62 %), Kosten (52 %) und Genauigkeit (55 %) an. Zu den negativen Aspekten zählten die Teilnehmer die Unfähigkeit Polypen zu erkennen (6 %) sowie die fehlende Erstattung durch die Versicherungen (6 %).<br /><br />Noel Doheny, Vorstandsvorsitzender von Epigenomics‘ US Niederlassung und Mitglied des Epigenomics Senior Management Teams merkte an: „Die Studie belegt das die Einfachheit eines blutbasierten Tests zu erhöhter Akzeptanz und somit größerer Teilnahme an Darmkrebs-Früh¬erkennung führen sollte. Es unterstreicht den Wert den blutbasierte Septin9-Tests als zusätzliche Alternative bei der Erkennung von Darmkrebs potentiell darstellen“.<br /><br />Karen Heichman, Ph.D., VP Oncology Technology Development &amp; Licensing, ARUP Laboratories fügte hinzu: “ARUP ist stolz darauf einen nichtinvasiven blutbasierten Ansatz zur Verfügung zu stellen, den Leute für die frühe Erkennung von Darmkrebs nutzen können”.<br /><br />- Ende -<br /><br />Weitere Informationen<br /><br /><b>Kontakt Epigenomics AG<br /></b><br />Antje Zeise<br />Manager IR | PR<br />Epigenomics AG<br />Tel +49 (0) 30 24345 368<br /><link typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:ir@epigenomics.com>ir@epigenomics.com</link> <br /><link http://www.epigenomics.com/ _blank external-link-new-window "Opens external link in new window">www.epigenomics.com</link> <br /><br /><b>Über Epigenomics<br /><br /></b>Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA.<b><br /><br />Epigenomics’ rechtlicher Hinweis.</b><br /><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.]]></content:encoded>
			<category>2012</category>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 06 Mar 2012 14:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/120306_Epigenomics_Pressemitteilung_ASPO.pdf" length ="69951" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics’ Biomarker Septin9 findet Darmkrebs gleich gut auf beiden Seiten des Kolons</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-biomarker-septin9-findet-darmkrebs-gleich-gut-auf-beiden-seiten-des-kolons.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA -  Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA -  Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) freut sich, die Ergebnisse einer in Zusammenarbeit mit Professor Dr. Béla Molnár und seinem Team von der II. Abteilung für Innere Medizin der Semmelweis-Universität in Budapest (Ungarn) durchgeführten Studie bekanntgeben zu können. In der Studie wurde das Auftreten von methyliertem Septin9 im Blut von Patienten mit kolorektalem Karzinom auf der linken und rechten Seite des Kolons untersucht.<br /><br />In einer verblindeten Fallkontrollstudie mit insgesamt 184 Studienteilnehmern, wurden Blutproben von 92 Darmkrebs-Fällen  (56 links-, 36 rechsseitige Fälle) untersucht. Bei insgesamt 88 Krebsfällen  wurde dabei methyliertes Septin9 gefunden, was einer Sensitivität von 96 % für alle kolorektalen Karzinome bei einer Spezifität von 85 % entspricht. Die Kontrollgruppe bestand aus 92 Proben von Individuen, bei denen sich koloskopisch kein Hinweis auf das Vorliegen einer Erkrankung ergab. Die Sensitivität für die Erkennung von links- bzw. rechtsseitigen Fällen lag bei 96 % bzw. 94 % und zeigte damit keinen signifikanten Unterschied zwischen der Krebserkennung auf beiden Seiten des Kolons. <br /><br />In einer Untergruppe von 39 Probanden, die zusätzlich zum Septin9-Test einen Stuhltest auf okkultes Blut erhielten (FOBT, Hemoccult II Stuhltest), lagen die Sensitivitäten für FOBT bei 83 % für die Erkennung der 12 linksseitigen Krebsfälle und bei 50 % für die 10 rechtsseitigen der Studie. Insgesamt lag die Sensitivität für FOBT bei 68 % und die Spezifität bei 71 %.<br /><br />Die vollständigen Daten werden von Professor Molnár in nächster Zeit zur Veröffentlichung in einem wissenschaftlichen Journal eingereicht werden. <br /><br />Dr. Jürgen Beck, Senior Vice President Medical Affairs, kommentierte: “Diese Ergebnisse bestätigen die von  Epigenomics und anderen in zuvor berichteten Leistungsbewertungen für die Erkennung von Darmkrebs in Fallkontrollstudien. Sie belegen den Nutzen und die Überlegenheit des Testens auf methyliertes Septin9 im Blut für die Darmkrebs-Früherkennung, unabhängig von der Lage der Tumoren.”<br /><br />- Ende -<br /><br /><b>Weitere Informationen<br /><br /></b>Kontakt Epigenomics AG<br /><br />Antje Zeise<br />Manager IR | PR<br />Epigenomics AG<br />Tel +49 (0) 30 24345 368<br /><link typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:ir@epigenomics.com>ir@epigenomics.com</link> <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> <br /><br /><b>Über Epigenomics<br /><br /></b>Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA.<br /><br /><b>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis.<br /></b><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.]]></content:encoded>
			<category>2012</category>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 16 Feb 2012 10:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/120216_Epigenomics_Pressemitteilung_Septin9.pdf" length ="69089" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics Epi proLung® BL Assay zeigt gute Leistungsfähigkeit als Bestätigungstest bei Patienten mit Verdacht auf Lungenkarzinom</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-epi-prolungR-bl-assay-zeigt-gute-leistungsfaehigkeit-als-bestaetigungstest-bei-patienten-m.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA – Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA – Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) freut sich, die Ergebnisse einer unter der Leitung von Prof. Dr. Manfred Dietel und seinem Team am Institut für Pathologie des Universitätsklinikums Charité in Berlin durchgeführten Studie bekanntzugeben. In der Studie wurde die diagnostische Leistungsfähigkeit des Epi proLung<sup>®</sup> BL Assay (basierend auf der Detektion von methyliertem SHOX2, Epigenomics‘ proprietärem Biomarker) in bronchialen Spülungen von Patienten mit Verdacht auf Bronchialkarzinom untersucht.<br /><br />In dieser prospektiv angelegten Studie wurden 228 Präparate von Bronchialspülungen, die zwischen März und November 2011 zur zytologischen Analyse in das Institut für Pathologie der Charité eingesendet wurden, zusätzlich mit dem Epi proLung<sup>® </sup>BL Assay getestet. Nach endgültiger Diagnose hatten 54 der 228 der in der Studie berücksichtigten Patienten den klinischen Befund Lungenkarzinom erhalten. 29 der 54 Lungenkarzinome wurden von beiden Tests positiv getestet, 12 Fälle wurden nur durch den Epi proLung® BL Assay detektiert und weitere 12 nur durch die zytologische Analyse gefunden. Bei Kombination der Ergebnissen der Zytologie mit denen des Epi proLung® BL Assays wird eine Gesamtsensitivität von 98 % bei einer Spezifität von 92 % erreicht. Dadurch wurde lediglich ein Krebsfall in der kombinierten Analyse nicht korrekt erkannt.<br /><br />Basierend auf den Ergebnissen dieser Studie, die in einer unabhänigen Untersuchung den klinischen Nutzen des Epi proLung<sup>®</sup> BL Assays demonstrieren,  hat das Institut für Pathologie des Universitätsklinikums Charité in Berlin die Einführung des Tests als zusätzliche Diagnostik bei Patienten mit negativen oder unklaren zytologischen Befunden beschlossen.<br /><br />Diese Ergebnisse dieser Studie werden von Prof. Dr. M. Dietel auf der Jahrestagung der deutschen Gesellschaft für Pathologie Ende Mai in Berlin vorgestellt.  <br /><br />Dr. Uwe Staub, Senior VP Entwicklung und Produktion, kommentierte: “Diese Ergebnisse belegen erneut die Leistungsfähigkeit unseres proprietären Biomarker-Tests bei der Diagnose des Lungenkarzinoms.  Es ist sehr erfreulich zu sehen, wie das von uns entwickelte und getestete Epi proLung<sup>® </sup>BL Assay Einzug in die klinische Routine hält“.<br /><br />- Ende -<br /><br /> Weitere Informationen<br /><br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /><br />Antje Zeise<br />Manager IR | PR  <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br /><link typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:ir@epigenomics.com>ir@epigenomics.com</link>&nbsp;  <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> <br /><br />Über Epigenomics<br /><br />Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon<sup>®</sup> für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br />Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.]]></content:encoded>
			<category>2012</category>
			<category>Epi proLung</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 14 Feb 2012 11:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/120214_Epigenomics_Pressemitteilung_SHOX2.pdf" length ="76075" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics Biomarker prognostiziert Behandlungresistenz bei Darmkrebs</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-biomarker-prognostiziert-behandlungresistenz-bei-darmkrebs.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA – Das Deutsch-Amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA – Das Deutsch-Amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) freut sich die Veröffentlichung einer unter der Leitung von Prof. Matthias Ebert durchgeführten Studie mit dem Titel “TFAP2E-DKK4 and Chemoresistance in Colorectal Cancer”(TFAP2E-DKK4 und Chemoresistenz in Darmkrebs) in der Januarausgabe der Zeitschrift „The New England Journal of Medicine“ bekanntzugeben.<br /><br />In der Studie, die mehr als 200 Patienten aus 4 verschiedenen Populationen beinhaltete, wurde untersucht und gezeigt, dass die Hypermethylierung des TFAP2E Gens mit einem Nicht-Ansprechen eines weit verbreiteten Chemotherapie mittels 5-Fluorouracil (5-FU) einhergeht.<br /><br />Durch Kombination von Daten aus Krebszelllinien und Patientenproben konnten die Autoren zeigen, dass der Effekt wahrscheinlich durch eine Aktivierung des DKK4 Gens vermittelt wird.<br /><br />Behandlungsresistenz wurde für die 5-FU-Chemotherapie für die Gabe von 5-FU-Chemotherapie und gleichzeitiger Bestrahlungstherapie festgestellt. Dies weist darauf hin, dass TFAP2E-Methylierung ein wertvoller Biomarker für die Prognose auf das Ansprechen auf beide Behandlungsmethoden sein kann.<br /><br />Epigenomics Mitverfasser der Studie, Dr. Cathy Lofton-Day kommentiert: “Dies ist eine der ersten Studien, in denen DNA-Methylierung als Biomarker für die Resistenz gegen Chemotherapie identifiziert wurde, und versorgt die ärztlich Verantwortlichen mit zusätzlichen Informationen, um sich für eine 5-FU basierte Chemotherapie bei Patienten mit kolorektalem Karzinom zu entscheiden.“<br /><br />Die Studie ist ein bedeutender Schritt für die Rolle von Biomarker, und deren zunehmende Bedeutung für die Behandlung von Krebs und anderen Krankheiten. Professor Ebert kommentierte: &quot;Wir glauben, dass diese Studie grundsätzlich das Potenzial neuer DNA-Methylierungs-Biomarker aufzeigt, mit denen die Wahl der Therapie für diese tödliche Krankheit verbessert werden kann. Eine prospektive Validierung des Markers ist jedoch noch erforderlich &quot;. 
Epigenomics ist überzeugt, dass diese Studie das Potenzial von TFAP2E und anderen DNA-Methylierungsmarkern aufzeigt, die mit Hilfe von Epigenomics‘ eigener Technologie identifiziert wurden.
<br /><b>- Ende -<br /><br />Weitere Informationen<br /><br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /><br /></b>Antje Zeise<br />Manager IR | PR  <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br /><link typo3/mailto:ir@epigenomics.com>ir@epigenomics.com</link>&nbsp;  <br /><link http://www.epigenomics.com/ _blank external-link-new-window "Opens external link in new window">www.epigenomics.com</link> <br /><br /><b>Über Epigenomics<br /></b><br />Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes <br />Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><b>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /></b><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft <br />gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.]]></content:encoded>
			<category>2012</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 05 Jan 2012 11:02:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/120105_Pressemitteilung_Epigenomics_TFAP_Prof._Ebert.pdf" length ="64965" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics kündigt den Beginn der PMA Einreichung für Epi proColon® an und gibt ein Update zum regulatorischen Prozess</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-kuendigt-den-beginn-der-pma-einreichung-fuer-epi-procolonR-an-und-gibt-ein-update-zum-regu.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA – Das Deutsch-Amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA – Das Deutsch-Amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) freut sich bekanntzugeben, dass es das erste Modul seines Zulassungsantrags (PMA) bei der US-Zulassungsbehörde FDA am 30. Dezember 2011 eingereicht hat.<br /><br />Am 30. Dezember 2011 hat Epigenomics den Prozess zur Erlangung einer US-Zulassung seines Darmkrebsdiagnostik-Screeningtests Epi proColon<sup>®</sup> durch Einreichung des ersten Moduls im Rahmen eines modularen Zulassungsverfahrens bei der FDA begonnen. Das erste Modul des Zulassungsantrages beinhaltet die benötigte Dokumentation über die Herstellung sowie über die Qualitätssicherung in Bezug auf das Produkt. Es ist geplant, weitere Module im Laufe des ersten und zweiten Quartals 2012 und das letzte Modul, das alle notwendigen klinischen Daten enthalten wird, in der zweiten Jahreshälfte 2012 einzureichen. Nach dem im FDA-Leitfaden “Guidance for Industry and FDA staff – Premarket Approval Application Modular Review” beschriebenen Protokoll eines modularen Zulassungsantrags, sieht die FDA eine 90-tägige Begutachtungszeit für jedes Modul vor.<br /><br />Wie bereits zuvor angekündigt, wird eine direkte Vergleichsstudie zum fäkalen immunochemischen Test (FIT) mit dem Ziel, die Äquivalenz („non-inferiority“) von Epi proColon<sup>®</sup> zu FIT zu demonstrieren, ein zentraler Bestandteil des klinischen Moduls sein. Das Design dieser klinischen Studie ist mit der FDA besprochen worden und sobald das Studienprotokoll fertiggestellt ist, wird die Studie selbst in den kommenden Monaten beginnen. Das klinische Modul des Zulassungsantrages wird die Resultate der geplanten direkten Vergleichsstudie, bereits bekanntgegebene Ergebnisse einer klinischen Validierungsstudie aus einer Kohorte von prospektiv gesammelten Proben sowie weitere klinische Studienresultate, die im Rahmen der Entwicklung von Epi proColon<sup>®</sup> generiert wurden, enthalten.<br /><br />Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics kommentierte: “Wir sind zufrieden nunmehr den regulatorischen Prozess unseres Darmkrebs-Screeningtests Epi proColon<sup>®</sup>  mit der FDA begonnen zu haben. Wir beabsichtigen, die zusätzliche Vergleichsstudie unseres Produkts gegenüber FIT sobald wie möglich zu beginnen, was notwendig ist um unsere ambitionierten Ziele und die Fertigstellung unseres Zulassungsantrages in der zweiten Jahreshälfte 2012 erreichen zu können“.<br /><br /><b>- Ende -<br /><br />Weitere Informationen<br /></b><br /><b>Kontakt Epigenomics AG<br /></b><br />Antje Zeise<br />Manager IR | PR  <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br /><link typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:ir@epigenomics.com>ir@epigenomics.com</link>&nbsp;  <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> <br /><br />Über Epigenomics<br /><br />Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /><br />Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>2012</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 10:30:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/2012-01-04_Pressemitteilung_Epigenomics_Beginn_PMA_Einreichung.pdf" length ="65997" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG schließt klinische US-Validierungsstudie für Darmkrebs-Bluttest Epi proColon ab und gibt Update zu den regulatorischen Plänen in den USA</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-schliesst-klinische-us-validierungsstudie-fuer-darmkrebs-bluttest-epi-procolon-ab-und-g.html</link>
			<description>Telefonkonferenz findet heute, 9. Dezember 2011 um 16:00 Uhr MEZ statt. 
Berlin, Deutschland...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Telefonkonferenz findet heute, 9. Dezember 2011 um 16:00 Uhr MEZ statt.&nbsp;</h2>
<i>Berlin, Deutschland und Seattle, WA, U.S.A.</i>
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX) meldete heute den Abschluss der klinischen Validierungsstudie für die zweite Generation des Darmkrebs-Bluttests Epi proColon in den USA. Die Studie war konzipiert, um die klinische Effizienz von Epi proColon für den Nachweis von Darmkrebs im Vergleich zu Koloskopie zu messen und ist Teil des notwendigen Datenpakets für die Beantragung der Zulassung des Produkts in den USA. In der Studie fand Epi proColon 68 % der Darmkrebs-Fälle (Sensitivität), während 80 % der Patienten frei von Krankheiten korrekt identifiziert wurden (Spezifität). Während die Ergebnisse der Studie am unteren Ende der erwarteten Performance-Daten liegen, bestätigen sie die Ergebnisse in einer zuvor durchgeführten klinischen Studie mit der ersten Generation des unternehmenseigenen Epi proColon-Tests in der gleichen Patientenkohorte.
Die getesteten Probanden wurden aus einer prospektiv erhobenen Kohorte von 7.940 Probanden ausgewählt, die nach den aktuellen Screening-Richtlinien ein durchschnittliches Darmkrebs-Risiko aufweist und zuvor einer Koloskopie zur Darmkrebs-Vorsorge unterzogen worden war. Die getestete Studienkohorte umfasste 45 Krebsfälle. Alle Plasmaproben wurden ausgewählt, randomisiert und in drei unabhängigen Laboratorien in den USA mit Epi proColon getestet.
Nach Rücksprache mit der „US Food and Drug Administration“ (FDA) bestätigte das Unternehmen, dass die klinischen Daten als Teil des regulären „Premarket Approval“ (PMA)-Review-Prozesses beurteilt werden. Das Unternehmen wird in diesem Monat den regulatorischen Prozess mit der FDA durch die Einreichung des ersten PMA-Moduls beginnen. Zusätzlich zu den Daten der klinischen Validierungsstudie wird Epigenomics eine direkte Vergleichsstudie zum Nachweis von Darmkrebs durch einen Vergleich mit fäkalen immuno-chemischen Tests (FIT) durchführen, durch die die Äquivalenz („non-inferiority“) von Epi proColon zu FIT demonstriert werden soll. Diese Studie wird auch ein integraler Bestandteil der PMA-Einreichung bei der FDA und voraussichtlich in 2012 abgeschlossen sein.
<h2>Telefonkonferenz für Investoren und Pressevertreter </h2>
Die Unternehmensleitung von Epigenomics wird heute, 9. Dezember 2011 um 16:00 Uhr MEZ (10:00 Uhr EST) eine Telefonkonferenz abhalten, um die Studiendaten zu erörtern und über den weiteren Prozess der FDA-Einreichung zu informieren. 
Bitte verwenden Sie folgende Einwahlnummern:
<table><tbody><tr><td>Einwahlnummer (innerhalb Deutschlands):</td><td>+49 69 247 501 899</td></tr><tr><td>Einwahlnummer (innerhalb Großbritanniens):&nbsp;</td><td>+44 203 1474861</td></tr><tr><td rowspan="1">Einwahlnummer (innerhalb der USA):</td><td rowspan="1">+1 212 4440297</td></tr></tbody></table>

Bitte wählen Sie sich mindestens 10 Minuten vor Beginn der Telefonkonferenz ein. <br />Eine Tonaufzeichnung der Telefonkonferenz wird im Anschluss <link 194 - internal-link "zur Tonaufzeichnung">hier&nbsp;auf unserer Webseite&nbsp;zur Verfügung</link>. 
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Antje Zeise CIRO<br />Manager IR | PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br /><link typo3/mailto:ir@epigenomics.com - mail "Opens window for sending email">ir@epigenomics.com </link><br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link>
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. 
<i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.&nbsp;</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2011</category>
			<category>Epi proColon</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 09 Dec 2011 15:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/111209_Epigenomics_AG_Pressemitteilung_US-Validierungsstudie.pdf" length ="88839" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics‘ Partner ARUP präsentiert klinische Daten für Darmkrebs-Bluttest auf US-Konferenz</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-partner-arup-praesentiert-klinische-daten-fuer-darmkrebs-bluttest-auf-us-konferenz.html</link>
			<description>Epigenomics veranstaltet Workshop zu den Fortschritten bei der blutbasierten...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<i><b>Grapevine, TX, USA </b></i>- Epigenomics AG, das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen, gab heute bekannt, dass sein Lizenzpartner ARUP neue Studiendaten für ihren laborentwickelten Septin9-Bluttest für Darmkrebs (Septin9-LDT) während der Jahrestagung der Association for Molecular Pathology in Grapevine, Texas, USA, präsentieren wird. ARUP lizenzierte 2009 den Septin9-Biomarker von Epigenomics und vermarktet ihn seit Juli 2010 als Septin9-LDT. Die Studiendaten werden auf einem von Epigenomics veranstalteten Workshop mit dem Titel &quot;Septin9 - Ein Plasmamarker für Darmkrebs&quot; vorgestellt. Die Studiendaten präsentieren wird Dr. Karen Heichman, Adjunct Assistant Professor für Pathologie an der University of Utah School of Medicine und VP Oncology Technology Development and Licensing bei ARUP Laboratories.<br /><br />In dieser Studie wies ARUPs Septin9-LDT 90 % der Krebserkrankungen bei einer Spezifität von 88 % nach. Die Erkennungsrate für die frühen, gut heilbaren Krankheitsstadien I und II lag bei 87 %. Der Test detektiert die Krebsfälle unabhängig von der Lokalisation des Tumors im Dickdarm. Bei der Verwendung eines alternativen Testauswertungsalgorithmus, der die Spezifität gegenüber der Sensitivität begünstigt, erkannte der Test 70 % der Krebsfälle bei 100 % Spezifität, d.h. es gab keine falsch-positiven Ergebnisse. Mit diesen Studienergebnissen zeigt ARUPs Septin9-LDT eine beeindruckende Leistungssteigerung gegenüber den früheren Versionen des Septin9-Tests. Die vollständigen Ergebnisse der Studie werden noch in diesem Jahr in der medizinischen Fachzeitschrift BMC Medicine veröffentlicht.<br /><br />Dr. Heichman kommentierte: <br /><br />„Die Ergebnisse der Studie mit unserem eigenständig entwickelten Septin9-Test zeigen eine signifikante Verbesserung im Vergleich zu älteren Daten mit früheren Versionen des Tests und stehen im Einklang mit der Leistung von Septin9-Tests der zweiten Generation. Mit dieser Leistungsfähigkeit und dem Komfort einer Blutuntersuchung können Septin9-Tests eine gangbare Alternative für durchschnittlich gefährdete Personen darstellen, die nicht willens oder nicht in der Lage sind, sich einem Darmkrebs-Screening mittels Koloskopie zu unterziehen.“<br /><br />Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender von Epigenomics fügte hinzu:<br /><br />„Wir sind erfreut darüber, feststellen zu dürfen, dass die Leistung von unabhängig entwickelten Septin9-Tests, wie dem unseres Lizenznehmers ARUP, vergleichbar ist mit den gerade veröffentlichten Daten unseres eigenen Septin9-Test der zweiten Generation, Epi proColon<sup>®</sup> 2.0, den wir vor kurzem in Europa eingeführt haben. Dies unterstreicht den Nutzen, den blutbasierte Septin9-Tests beim Nachweis von Darmkrebs zu erbringen vermögen.“ <br /><br />Zu den weiteren Beiträgen auf dem von Epigenomics organisierten Workshop zählt ein Überblick von Dr. Brooks Cash, Bethesda, MD, USA, der die Herausforderungen bei der Darmkrebs-Früherkennung aus der Sicht eines praktizierenden Gastroenterologen mit Beispielen aus seiner täglichen Praxis schildern wird. Robert Day, der ehemalige Präsident und langjährige Direktor des Fred Hutchinson Cancer Research Center aus Seattle, WA, USA, gibt einen Überblick über die historischen Schritte, die zur Identifizierung von Septin9 als Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs geführt haben und er geht der Frage nach, wieso neue molekulare Screening-Methoden dringend notwendig sind. Dr. Nicolas Potter, der Chief Scientific Officer und Director of Molecular Diagnostics bei Molecular Pathology Laboratory Network, Inc., Maryville, TN, USA, beschreibt die Leistung eines diagnostischen Septin9-Testkits, der in der zulassungsrelevanten, von Epigenomics AG gesponserten klinischen Studie für die FDA-Einreichung zum Einsatz kommt. Des Weiteren wird er auch von seinen Erfahrungen beim Umgang mit dem Test in einem molekulardiagnostischen Labor und der analytischen Leistungsfähigkeit des Testkits bei der Analyse von methyliertem Septin9 berichten.<br /><br /><b>-Ende-<br /><br />Weitere Information<br /></b><br />Epigenomics ist im Rahmen des AMP Annual Meeting 2011 Gastgeber eines Corporate Workshops mit dem Titel „Septin9 - Ein Plasmamarker für Darmkrebs“, der heute, Mittwoch den 16. November 2011 um 16.00 Uhr im Gaylord Texan Convention Center, Ebene 3, Raum Texas 4 stattfinden wird. Der Workshop hat verschiedene Aspekte der Herausforderungen in der Darmkrebs-Früherkennung zum Thema. Präsentieren werden:
<ul><li>Dr. Karen Heichman, Adjunct Assistant Professor für Pathologie an der University of Utah School of Medicine und VP Oncology Technology Development und Licensing von ARUP Laboratories, Inc., Salt Lake City, UT, USA</li><li>Dr. med. Brooks Cash, Gastroenterologe, Bethesda, MD, USA</li><li>Robert Day, Gründer und ehemaliger Präsident des Fred Hutchinson Cancer Research Center, Seattle, WA, USA, und</li><li>Dr. Nicolas Potter, Chief Scientific Officer und Director of Molecular Diagnostics bei Molecular Pathology Laboratory Network, Inc., Maryville, TN.</li></ul>
<br /><b>Kontakt Epigenomics AG</b><br /><br />Antje Zeise | CIRO <br />Manager IR/PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br /><link typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp;  <br /><link http://www.epigenomics.com/ _blank external-link-new-window "Opens external link in new window">www.epigenomics.com</link><br /> <br />Medienanfragen bitte an:<br />Dr. Robert Mayer<br />Account Director<br />Tel +49 (0)89 5238 8030<br /><link mailto:http://robert.mayer@collegehill.com/ _blank external-link-new-window "Opens external link in new window">robert.mayer@collegehill.com</link> <br /><br /><b>Über Epigenomics<br /><br /></b>Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon<sup>®</sup> für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><b>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <br /><br /></b><i>Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>2011</category>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 16 Nov 2011 10:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/111116_Epigenomics_Pressemitteilung_AMP.pdf" length ="51177" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG berichtet über Ergebnisse des dritten Quartals und operative Fortschritte</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-berichtet-ueber-ergebnisse-des-dritten-quartals-und-operative-fortschritte.html</link>
			<description>Schwerpunkt  fürs 4. Quartal: erfolgreiche PMA-Einreichung bei der FDA in den USA. und...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Schwerpunkt  fürs 4. Quartal: erfolgreiche PMA-Einreichung bei der FDA in den USA. und gleichzeitiger Relaunch in Europa mit deutlich verbessertem Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 CE-Test</h2>
<i>Berlin,&nbsp;Deutschland und Seattle, WA, U.S.A.</i>
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute die Ergebnisse des dritten Quartals und der ersten neun Monate 2011 bekannt, die am 30. September 2011 endeten.
Nach der im zweiten Quartal angekündigten strategischen Neuausrichtung der Firma, hat Epigenomics die klinische Entwicklung von Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 vorangetrieben und die geplante Einreichung des Zulassungsantrags bei der U.S. Food and Drug Administration (FDA) vorbereitet.&nbsp;
Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG kommentierte: „Die Ergebnisse unseres dritten Quartals muss man vor dem Hintergrund der Turbulenzen an den Finanzmärkten und den operativen Herausforderungen im Hinblick auf die Umstrukturierung und die Aktienzusammenlegung sehen. Innerhalb der Firma haben wir jedoch bedeutende Fortschritte bei der Produkteinführung unserer zweiten Generation des Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup>-Tests in Europa gemacht und wir sind sehr zufrieden mit den positiven klinischen Ergebnissen, die wir aus unseren Validierungsstudien für dieses neue Produkt erhalten haben. Wir freuen uns darauf, die Ergebnisse unserer US-Zulassungsstudie noch in diesem Jahr zu verkünden, um daraufhin den Zulassungsantrag bei der FDA einzureichen. Letztendlich hoffen wir darauf, damit den ersten von der FDA zugelassenen Bluttest für Darmkrebs auf den US-Markt bringen zu können.“
<h2>Kennzahlen für das dritte Quartal und der ersten neun Monate 2011:</h2>
<table><tbody><tr><td class="align-left"><i>in Tausend €</i></td><td class="align-right">Q3 2010<br /><i>(ungeprüft)</i></td><td class="align-right">Q3 2011<br /><i>(ungeprüft)</i></td><td class="align-right">9M 2010<br /><i>(ungeprüft)</i></td><td class="align-right">9M 2011 <br /><i>(ungeprüft)</i></td></tr><tr><td>Umsatz</td><td class="align-right">363</td><td class="align-right">257</td><td class="align-right">1.336</td><td class="align-right">1.242</td></tr><tr><td>EBIT</td><td class="align-right">-3.010</td><td class="align-right">-5.032</td><td class="align-right">-8.443</td><td class="align-right">-10.748</td></tr><tr><td>Netto Verlust</td><td class="align-right">-2.974</td><td class="align-right">-4.816</td><td class="align-right">-8.358</td><td class="align-right"><p>-10.717</p></td></tr></tbody></table>
<table height="145" width="538"><tbody><tr><td class="align-left"><i>in Tausend €</i></td><td class="align-right">30. Sept. 2011<br /><i>(ungeprüft)</i></td><td class="align-right">31. Dez. 2010<br /><i>(ungeprüft)</i></td></tr><tr><td>Liquide Mittel und<br />marktgängige Wertpapiere</td><td class="align-right">17.386</td><td class="align-right">26.369</td></tr><tr><td>Mitarbeiter</td><td class="align-right">77</td><td class="align-right">82</td></tr></tbody></table>

<h2>Finanzielle Highlights</h2>
<ul><li>Der Umsatz in den ersten neun Monaten verringerte sich auf EUR&nbsp;1,2&nbsp;Mio. (9M&nbsp;2010: EUR&nbsp;1,3&nbsp;Mio.) und wurde aus Produktverkäufen sowie aus Kooperationen und Lizenzabkommen erzielt.</li><li>Die operativen Kosten von EUR&nbsp;12,2&nbsp;Mio. (9M&nbsp;2010: EUR&nbsp;10,2&nbsp;Mio.) wurden durch die einmaligen Restrukturierungskosten in Höhe von EUR&nbsp;2,8&nbsp;Mio. belastet.</li><li>Die F&amp;E-Kosten verringerten sich signifikant um ca. 21&nbsp;% auf EUR&nbsp;4,1&nbsp;Mio. (9M&nbsp;2010: EUR&nbsp;5,2&nbsp;Mio.).</li><li>Die Kosten für Vertrieb und Verwaltung stiegen deutlich um fast 16&nbsp;% auf EUR&nbsp;4,7 Mio. (9M&nbsp;2010: EUR&nbsp;4,1&nbsp;Mio.) aufgrund steigender Ausgaben zur Vorbereitung der US-Markteinführung.</li><li>Der operative Verlust (EBIT) stieg auf EUR&nbsp;10,7&nbsp;Mio. (9M&nbsp;2010: Verlust von EUR&nbsp;8,3&nbsp;Mio.), vor allem getrieben durch die einmaligen Restrukturierungskosten.</li><li>Der Nettoverlust für den Berichtszeitraum lag bei EUR&nbsp;10,7&nbsp;Mio. (9M&nbsp;2010: EUR&nbsp;8,4&nbsp;Mio.).</li><li>Die auf der Hauptversammlung im Juni 2011 genehmigte Aktienzusammenlegung im Verhältnis 5 zu 1 wurde während des dritten Quartals umgesetzt. Mit der Aktienzusammenlegung hat das Unternehmen nun 8.818.417 Aktien im Umlauf (H1&nbsp;2010: 44.092.085&nbsp;Aktien).</li><li>Die kurzfristige Liquidität belief sich zum 30. September 2011 auf EUR&nbsp;17,4&nbsp;Mio., ein Rückgang von EUR&nbsp;9,0&nbsp;Mio. ausgehend von den am Jahresende 2010 gemeldeten EUR&nbsp;26,4&nbsp;Mio.</li></ul>
<h2>Das dritte Quartal 2011 im Überblick</h2>
Trotz des schwierigen Marktumfeldes und der Auswirkungen der Unternehmensumstrukturierung hat das Unternehmen erhebliche Fortschritte im Hinblick auf die Einführung der verbesserten zweiten Generation des Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup>-Tests in bestimmten europäischen Ländern gemacht. Die Fortschritte basieren auf den sehr guten klinischen Daten einer Validierungsstudie im September. Der neue Test identifizierte darin 95 % der Krebsfälle (d.h. 95&nbsp;% Sensitivität) bei einer Spezifität von 85&nbsp;%. Vor allem für die Krebsstadien I und II, bei denen therapeutische Interventionen die größte Wahrscheinlichkeit eines Behandlungserfolgs haben, lag die kombinierte Empfindlichkeit bei 91&nbsp;%. Diese Ergebnisse zeigen eine sehr deutliche Verbesserung gegenüber dem Produkt der ersten Generation. Die erfolgreich abgeschlossene Validierungsstudie in Europa ermöglichte den Beginn einer zweiten Validierungsstudie in den USA im September 2011, die für die Beantragung der Zulassung bei der FDA benötigt wird. Diese US-Zulassungstudie wird mit Blutproben aus einer Studienkohorte von rund 8.000 Probanden an drei externen Laboren durchgeführt. Mit den Ergebnissen dieser Studie rechnet das Unternehmen noch vor Jahresende 2011.
Die Ergebnisse der ersten klinischen Validierungsstudie wurden kürzlich während der United European Gastroenterology Week in Stockholm im Oktober 2011 vorgestellt. Zu diesem Anlass kündigte das Unternehmen auch die bevorstehende Markteinführung der zweiten Testgeneration in Europa an. Um europäischen Marktanforderungen besser zu entsprechen, wird in Europa ein alternatives Auswertungsverfahren bei Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 CE zum Einsatz kommen. Mit Hilfe dieser Auswertungsmethode, die auf die Spezifität für Krebs hin optimiert ist, identifiziert der Test mehr als 80&nbsp;% der Darmkrebs-Fälle bei gleichzeitiger Minimierung der falsch-positiven Ergebnisse auf rund 1&nbsp;%.
Zu Beginn des dritten Quartals 2011 berichtete Epigenomics über Umfragen in den USA und Europa, die zeigen, dass die überwiegende Mehrheit der Patienten Bluttests im Vergleich zu herkömmlichen Methoden für die Darmkrebs-Früherkennung bevorzugen würde.
Während des dritten Quartals richtete Epigenomics seine Vertriebsstrategie in den europäischen Märkten neu aus und zielt nun auf die Kostenträger der Gesundheitssysteme und große institutionelle Kunden einschließlich ausgewählter Vertriebspartner in bestimmten europäischen Ländern. Die Markteinführung von Epi&nbsp;<i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 als CE-gekennzeichnetes Produkt in Europa bietet nun erneut eine Chance, den Markt von dem deutlich höheren Nutzen des Tests für Ärzte und Patienten zu überzeugen.
Hervorzuheben ist auch die gestiegene Bedeutung des US-Marktes für die Unternehmenspläne. Der Lizenznehmer Quest Diagnostics, Inc. konnte als Erster das kommerzielle Potenzial des Darmkrebs-Bluttests in den USA demonstrieren und zeigt nach dem Werbestart für Quests laborentwickelten Septin9-Test unter dem Markennamen ColoVantage™ im ersten Quartal 2011 sehr vielversprechende hohe Wachstumsraten.
Die Forschungs- und Entwicklungsmaßnahmen konzentrieren sich nach der strategischen Neuausrichtung des Unternehmens auf bestehende und marktnahe Projekte. Längerfristige Projekte wurden bis auf weiteres zurückgestellt.
Die Restrukturierungsmaßnahmen dauern bis zum Jahresende und bis ins Jahr 2012 hinein an und beinhalten:
<ul><li>die Reduzierung der Mitarbeiteranzahl von 84 (Stand Ende H1&nbsp;2011) bis auf eine Zielgröße von 45 zum Ende des ersten Quartals 2012;</li><li>eine Neuausrichtung der Vermarktungsstrategie in Europa, die sich nunmehr hauptsächlich an Großkunden für Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 CE und Epi <i>pro</i>Lung<sup>®</sup> richtet, wie etwa Institutionen im Gesundheitswesen, Krankenkassen und andere große institutionelle Kunden;</li><li>eine Verringerung der direkten Marketing- und Vertriebsaktivitäten im europäischen Selbstzahler-Segment;</li><li>die Einstellung der frühen Forschung an Produkten und Technologien;</li><li>die Verlagerung der eigenen US-Niederlassung an die US-Ostküste (von 2012 an).</li></ul>
Die Unternehmensrestrukturierung belastet vor allem die finanziellen Ergebnisse des dritten Quartals, wird aber auch noch nachlaufende Auswirkungen auf die Ergebnisse des vierten Quartals haben. In der Zukunft geht Epigenomics davon aus, jährliche Einsparungen von ca. EUR&nbsp;3,5 bis 4,0&nbsp;Mio. auf Basis vergleichbarer Betriebsstrukturen zu realisieren.
Der Unternehmensschwerpunkt bleibt auf der Entwicklung der zweiten Generation des Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup>-Bluttests mit dem Ziel, bis zum Ende des Jahres die Zulassung bei der FDA zu beantragen. Ferner ist die Markteinführung des CE-gekennzeichneten Tests als IVD-Produkt in Europa ein Schwerpunkt des Unternehmens. Epigenomics wird weiterhin seine Partner, darunter Abbott Molecular, Qiagen und Sysmex bei der Entwicklung und Vermarktung ihrer eigenen Septin9-basierter Darmkrebs-Tests unterstützen.
<h2>Ausblick</h2>
Der wichtigste Meilenstein bleibt die Beantragung der Zulassung für den Epi&nbsp;<i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0-Test bei der FDA in den USA. Um erfolgreich zu sein, muss das Unternehmen zunächst die laufende prospektive klinische Validierungsstudie abschließen und danach alle notwendigen ergänzenden Unterlagen zusammenstellen. 
Durch den nachgewiesenen Erfolg, den Epigenomics‘ Partner Quest Diagnostics in knapp über sechs Monaten mit ColoVantage™, Quests eigener Version des Septin9-Tests, erzielt hat, fühlt sich das Management in seiner Ansicht bestärkt, den US-Markteintritt als vorrangiges Ziel zu verfolgen.
In Europa, wo der Absatz zunächst langsamer als erwartet anlief, glaubt das Management, dass der Wiedereintritt in den Markt mit einer neuen Strategie und einem deutlich verbesserten Produkt der zweiten Generation zu nachhaltigeren Umsätzen führen wird.
Für das Gesamtjahr 2011 erwartet das Management auf der finanziellen Seite,  einen Umsatz in der gleichen Größenordnung wie im Jahr 2010. Die Kombination aus Verkäufen von Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 CE IVD-Kits in Europa, wachsenden Einnahmen aus Lizenzgebühren von weltweiten Vertriebspartnern des Septin9-Tests und Einnahmen von möglichen neuen Lizenzpartnern werden auch zukünftig die wichtigsten Treiber des Umsatzwachstums sein. Auf der Kostenseite wird erwartet, dass sich die Umstrukturierung noch bis in das vierte Quartal finanziell auswirken wird und auch im Jahr 2012 noch eine Restmenge an Kosten anfallen wird, bis die Umstrukturierung und Verlagerung des US-Geschäfts an die Ostküste abgeschlossen sein wird.
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Antje Zeise | CIRO <br />Manager IR/PR <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 386 <br /><link typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp;  <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link>
<i>Medienanfragen bitte an:</i>
Dr. Robert Mayer<br />Account Director<br />Tel +49 (0)89 5238 8030<br /><link mailto:http://typo3.epigenomics.com/typo3/mailto:typo3/mailto:robert.mayer@collegehill.com>robert.mayer@collegehill.com</link>&nbsp; 
<h2>Weitere Information</h2>
<link 251 - internal-link-new-window "Epigenomics' 9-Monatsbericht 2011">Den ausführlichen 9-Monatsbericht 2011 finden Sie hier auf unserer Website.</link>
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test, Epi <i>pro</i>Colon®, für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <i></i>
<i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis.</i><i> Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. </i> ]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2011</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 09 Nov 2011 08:30:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/Epigenomics_AG_Pressemitteilung_Q3_Results.pdf" length ="68245" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Offener Brief an den Herausgeber von “Clinical Gastroenterology and Hepatology” bezüglich eines kürzlich veröffentlichten Artikels in diesem Journal </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/offener-brief-an-den-herausgeber-von-clinical-gastroenterology-and-hepatology-bezueglich-eines-kuerz.html</link>
			<description>Offener Brief an den HerausgeberC. Mel Wilcox, MD, Editor, Clinical Gastroenterology and...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Offener Brief an den Herausgeber<br /><br />C. Mel Wilcox, MD, Editor, <br />Clinical Gastroenterology and Hepatology, <br />AGA, 4930 Del Ray Avenue, Bethesda, Maryland 20814-3015; <br />e-mail: cgh@gastro.org;<br /><br /><br />Betreff: The Stool DNA Test is More Accurate than the Plasma Septin 9 Test in Detecting Colorectal Neoplasia. Clin Gastroenterol Hepatol. 2011 Oct 19. Autor(en): Ahlquist DA, Taylor WR, Mahoney DW, Zou H, Domanico M, Thibodeau SN, Boardman LA, Berger BM, Lidgard GP. Division of Gastroenterology and Hepatology, Mayo Clinic, Rochester MN.<br /><br /><br />Sehr geehrter Herr Dr. Wilcox,<br /><br />in der genannten Publikation wird ein Plasma-basierter Test auf methyliertes Septin9 mit einem Stuhl-DNA Test verglichen. Die Ergebnisse, sind inkonsistent mit denen, die zuvor für den im ARUP-Labor entwickelten Septin9-Test veröffentlicht wurden. Wir haben die Septin9-Technologie entwickelt und sie an ARUP lizensiert und die in der Publikation berichteten Ergebnisse sind auch nach unserer Erfahrung mit dem Septin9-Biomarker inkonsistent. Eine genaue Durchsicht der bei der publizierten Studie verwandten Methoden weist auf systematische Fehler in der Beschreibung der Studie hin: zum einen fehlen Informationen und zum anderen ist die Autorenliste  unvollständig. Dazu kommt eine Befangenheit des Erstautors, die potentiell aus dessen finanziellem Interesse an einem Erfolg des Stuhl-DNA-Tests resultiert.<br /><br />Des Weiteren fehlt eine Erklärung wie die Fälle mit kolorektalem Karzinom für die Studie ausgewählt worden sind. In der Publikation wird beschrieben, „dass sie dann ausgewählt wurden, wenn sie an einer kürzlich durchgeführten multizentrischen Studie zur Evaluierung eines Prototyps der nächsten Generation eines Stuhl-DNA-Tests teilgenommen hatten.”. Es liegt nahe, einen Auswahlprozess statt eines unparteiischen Designs mit der Testung aller Patienten anzunehmen, insbesondere wenn eine übermäßig hohe Anzahl von Stuhl-DNA-Tests positiver Patienten ausgewählt worden ist.  Die Verwendung verschiedener Gruppen koloskopisch normaler Kontrollpatienten für jeden Test macht jeglichen Vergleich illusorisch. Die Wahl der Kontrollen für den Bluttest scheint inadäquat zu sein, wie die ungewöhnlich hohe Falsch-Positiv-Rate anzeigt sowie das Auftreten von 8 % (4/49) anderer Krebsarten in der Plasma-Kontrollgruppe. Dies wirft Zweifel auf, ob die für die Studie getesteten Probanden tatsächlich Individuen mit einem normalen Risiko für Dickdarmkrebs waren. <br /><br />In der Studie wurden zudem archivierte Proben verwendet, über die es  zu wenig Informationen bezüglich der Probengewinnung, den verwendeten Blutröhrchen oder dem Zeitpunkt der Blutentnahme gibt – all dies Faktoren, die einen wesentlichen Einfluss auf die Leistungsfähigkeit des Septin9-Tests haben. Die Autoren räumen ein, dass die Plasmazubereitung nur „ähnlich‘ der des von ARUP Laboratories vertriebenen  Tests war. Ein echter Vergleich kann aber nur vorgenommen werden, wenn beide Tests entsprechend den Verfahren durchgeführt werden, die in der klinischen Routine gelten. Schließlich ist es aufschlussreich, dass kein Autor von ARUP bei der Erstellung des Manuskripts beteiligt war. Diese unvollständige Autorenliste unterstützt die erheblichen Bedenken, dass diese Publikation eine methodisch fehlerhafte und parteiische Studie vorlegt. Wir haben Kenntnis von einem Brief von ARUP an den Erstautor der Publikation vom 15. April 2011, in dem einer Publikation dieser Studie widersprochen wird. In diesem Brief, erhebt die beteiligte ARUP-Versuchsleiterin formell Zweifel an der Gültigkeit der Daten.<br /><br />Zusammenfassend werfen das Fehlen vollständiger Angaben zum Prüfplan, das Fehlen einer gemeinsamen koloskopisch normalen Kontrollgruppe für beide Tests, die nebulöse klinische Anamnese der Plasma-Kontrollpatienten und die unvollständige Autorenliste der Studie ernsthafte Zweifel an dieser Studie als seriöser, wissenschaftlicher Vergleichsstudie zwischen Dr. Ahlquist‘s Stuhl-DNA-Test und einem Septin9-Plasmatest auf.<br /><br />Hochachtungsvoll<br /><br /><br />Dr. med. Jürgen Beck&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;					&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Shannon Payne, Ph.D<br />Senior Vice President Medical Affairs&nbsp;&nbsp;			&nbsp; Medical Science Liaison<br /><br />Epigenomics AG | Kleine Praesidentenstr. 1 | 10178 Berlin, Germany and Epigenomics, Inc. | 901 Fifth Ave, Ste 3800 | Seattle, WA 98164-2044, USA]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>2011</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 07 Nov 2011 09:47:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/Open_Letter.pdf" length ="78694" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics kündigt Markteinführung von Epi &lt;i&gt;pro&lt;/i&gt;Colon® 2.0 CE  in Europa an</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-kuendigt-markteinfuehrung-von-epi-procolonR-20-ce-in-europa-an.html</link>
			<description>Vorstellung des leistungsstarken Darmkrebs-Bluttests der zweiten Generation auf der UEGW in...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Vorstellung des leistungsstarken Darmkrebs-Bluttests der zweiten Generation auf der UEGW in Stockholm</h2>
<i>Berlin, Deutschland und Stockholm, Schweden</i>
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute die bevorstehende Markteinführung von Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 CE in Europa während der United European Gastroenterology Week (UEGW) in Stockholm bekannt. Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 CE ist Epigenomics’ Bluttests der zweiten Generation für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Vertrieb des neuen Tests durch Epigenomics und sein Netzwerk von Vertriebspartnern in Europa und anderen ausgewählten Regionen wird in Kürze erwartet.
Die Ankündigung der Markteinführung folgt einer gründlichen klinischen Validierung des patientenfreundlichen Bluttests. Optimiert auf bestmögliche Spezifität, zeigt der neue Test eine Genauigkeit beim Nachweis von Darmkrebs, wie sie von keiner anderen nicht-invasiven Methode der Darmkrebs-Früherkennung erreicht wird. Besonders bemerkenswert ist der positiv-prädiktive Wert (PPV) - ein häufig verwendetes Maß für die Wahrscheinlichkeit, bei positivem Testergebnis tatsächlich an Krebs erkrankt zu sein. In einer großen Studie zur klinischen Leistungsbewertung des Tests wurde dieser PPV mit 45 % berechnet – eine enorme Steigerung im Vergleich zu den gegenwärtig am häufigsten verwendeten Stuhltests für die Darmkrebs-Früherkennung, deren PPV bei rund 10 % liegt. Um speziell den Marktanforderungen in vielen europäischen Ländern Rechnung zu tragen, minimiert der neue Test die Anzahl der falsch-positiven Ergebnisse und zeichnet sich gleichzeitig durch eine hervorragende Empfindlichkeit beim Nachweis von Darmkrebs aus. So erkennt Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 CE mehr als 80 % aller kolorektalen Karzinome mit einer Spezifität von 99 %. Mit diesem hohen Mass an Leistungsfähigkeit stellt dieser Test eine zuverlässige und anwenderfreundliche Alternative zu konventionellen Methoden, wie zum Beispiel Stuhltests, zur Früherkennung von Darmkrebs dar.
Geert Nygaard, der Vorstandsvorsitzende der Epigenomics AG erklärte: „Die Kombination aus hoher Empfindlichkeit und einer fast perfekten Spezifität vereint in einem einzigen, bequemen und patientenfreundlichen Bluttest – durch diese Merkmale setzt sich Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 CE deutlich von den derzeit verfügbaren in-vitro-diagnostischen Tests für Darmkrebs-Früherkennung ab. Unser Test liefert eine überzeugende Alternative zur nicht-invasiven Darmkrebs Früherkennung und hat ein enormes Potenzial, auf weite Akzeptanz bei Patienten, Ärzten und Kostenträgern zu stoßen.“
Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 CE weist nicht nur eine deutlich verbesserte Leistung im Vergleich zur ersten Generation des Epi<i> pro</i>Colon<sup>®</sup>-Tests auf, sondern bietet auch eine Reihe weiterer Verbesserungen für die Verwendung in der diagnostischen Routine. Es werden weniger unterschiedliche Reagenzien benötigt, die Handhabung ist einfacher und die Durchführungszeit kürzer. Der Test ist für die gängigen Roche LightCycler<sup>®</sup> 480 und Applied Biosystems<sup>®</sup> 7500 Fast real-time PCR Systeme optimiert.
Der neue Epi proColon® 2.0 CE-Test kann auch auf eine hohe Sensitivität für Darmkrebs optimiert werden. So wurden vom Unternehmen kürzlich klinische Daten vorgestellt, die mit Hilfe eines auf hohe Empfindlichkeit für Darmkrebs ausgelegten Algorithmus ausgewertet wurden. Mit dieser Auswertemethode zeigte der Test eine Sensitivität von 95 % bei einer Spezifität von 85 %. <br /><br />Journalisten sind dazu eingeladen, an einer Pressekonferenz der Epigenomics AG auf der UEGW am Dienstag, den 25. Oktober 2011 um 10:35 Uhr (MEZ) am Stand A13:34 in der Halle A teilzunehmen. Die UEGW findet in der Messe Stockholm, Mässvägen 1, Älvsjö, 125 80 Stockholm, Schweden statt. 
Das Briefing beinhaltet folgende Präsentationen:
<ul><li>Dr. Gunter Weiss, Vice President Product Development von Epigenomics wird einen Überblick über die Entwicklung und die technischen Verbesserungen von Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 CE geben.</li><li>Dr. med. Jürgen Beck, Senior Vice President Medical Affairs stellt die klinischen Vorteile von Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 CE vor.</li><li>Eine anschließende Diskussionsrunde ermöglicht es den Teilnehmern, direkt Fragen zu stellen.</li></ul>
Journalisten und andere Interessenten, die nicht persönlich auf der UEGW anwesend sind, können die Präsentationen in einem Audio-Webcast verfolgen und aktiv an der Diskussion teilnehmen. Die Einwahlnummern für die Telefonkonferenz stehen auf Webseite von Epigenomics, <link http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html>http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html</link>, zur Verfügung
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Dr. Achim Plum <br />Sen. VP Business &amp; Strategy <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br /><link mailto:http://typo3.epigenomics.com/typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com/ _blank external-link-new-window "Opens external link in new window">www.epigenomics.com</link>
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. 
<i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>2011</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 25 Oct 2011 08:30:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/111025_EU_Launch_DE.pdf" length ="50388" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>SAVE THE DATE: Epigenomics veranstaltet Pressebriefing zur Markteinführung von Epi &lt;i&gt;pro&lt;/i&gt;Colon® 2.0 CE</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/save-the-date-epigenomics-veranstaltet-pressebriefing-zur-markteinfuehrung-von-epi-procolonR-20-ce.html</link>
			<description>Informationsveranstaltung auf der UEGW  in Stockholm, Schweden, am 25. Oktober 2011
Berlin,...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Informationsveranstaltung auf der UEGW  in Stockholm, Schweden, am 25. Oktober 2011</h2>
<i>Berlin, Deutschland und Seattle, WA, U.S.A.</i>
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) kündigt eine Informationsveranstaltung zur europäischen Markteinführung der zweiten Generation des Darmkrebs-Tests Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 CE an, die während der United European Gastroenterology Week (UEGW) in Stockholm, Schweden stattfinden wird.
Journalisten sind dazu eingeladen, an der Unternehmenspressekonferenz auf der UEGW am Dienstag, den 25. Oktober 2011 um 10:35 Uhr (MEZ) am Stand A13:34 in der Halle A teilzunehmen. Die UEGW findet in der Messe Stockholm, Mässvägen 1, Älvsjö, 125 80 Stockholm, Schweden statt. 
Das Briefing beinhaltet folgende Präsentationen:
<ul><li>&nbsp;Dr. Gunter Weiss, Vice President Product Development von Epigenomics wird einen Überblick über die Entwicklung und die technischen Verbesserungen von Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 CE geben.</li><li>Dr. med. Jürgen Beck, Senior Vice President Medical Affairs stellt die klinischen Vorteile des neuen Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 CE-Tests vor.</li><li>Eine anschließende Diskussionsrunde ermöglicht es den Teilnehmern, direkt Fragen zu stellen.</li></ul>
Journalisten und andere Interessenten, die nicht persönlich auf der UEGW anwesend sind, können die Präsentationen in einem Audio-Webcast verfolgen und aktiv an der Diskussion teilnehmen. Die Einwahlnummern für die Telefonkonferenz sind:
Einwahlnummer (innerhalb Deutschlands): +49 30 86871428
Einwahlnummer (innerhalb Großbritanniens): +44 203 3679216
Bitte wählen Sie sich mindestens 10 Minuten vor Beginn der Telefonkonferenz ein. 
Die Präsentation zur Telefonkonferenz sowie die Einwahldetails zum Audio-Webcast stehen auf der Webseite von Epigenomics: <link http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html>http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html</link> zur Verfügung<br /><br />Die Telefonkonferenz wird aufgezeichnet und im Anschluss auf der Website des Unternehmens auch als Audio-Datei zur Verfügung gestellt: <link http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html>http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html</link> 
Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 CE verfügt gegenüber der ersten Generation des Tests nicht nur über eine deutlich gesteigerte Leistungsfähigkeit, sondern auch über eine Reihe von weiteren Verbesserungen, die seinen Einsatz in der diagnostischen Routine in unterschiedlich regulierten Märkten einschließlich den USA erleichtern sollen. Zum Beispiel kann der neue Test innerhalb eines normalen Laborarbeitstages vollständig durchgeführt werden, während der ursprüngliche Test der ersten Generation zwei Tage in Anspruch nimmt. Zu den weiteren Verbesserungen gehören die Verwendung von Reagenzien und Instrumenten, die dem cGMP-Standard genügen, eine vereinfachte Handhabung und eine verbesserte Automatisierbarkeit.<b></b>
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Dr. Achim Plum <br />Sen. VP Business &amp; Strategy <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br /><link mailto:http://typo3.epigenomics.com/typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link><b></b>
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. <i></i></i><i>Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2011</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 20 Oct 2011 10:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/111020_Save_the_date_german.pdf" length ="46104" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics’ Darmkrebstest Epi &lt;i&gt;pro&lt;/i&gt;Colon® 2.0 findet 95 % der Krebsfälle in klinischer Studie</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-darmkrebstest-epi-procolonR-20-findet-95-der-krebsfaelle-in-klinischer-studie.html</link>
			<description>Studie liefert klinische Daten für CE-Kennzeichnung in Europa und ebnet Weg für...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Studie liefert klinische Daten für CE-Kennzeichnung in Europa und ebnet Weg für US-Zulassungsstudie; FDA-Zulassungsantrag soll noch 2011 gestellt werden</h2>
<i>Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA</i>
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute positive Ergebnisse aus einer klinischen Studie mit seinem Darmkrebs-Bluttest der zweiten Generation, Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0, bekannt.
In dieser Studie wurden 98 Patienten mit kolorektalem Karzinom und 149 durch Koloskopie überprüfte Kontrollpatienten ohne erkennbare Krebserkrankungen mit Epi <i>pro</i>Colon<sup>® </sup>2.0 getestet. Die Studie ergab, dass der Test 95 % der Krebsfälle korrekt nachwies, also eine Sensitivität von 95 % erreichte. Die Spezifität lag bei 85 %. Vor allem bei Krebs im Stadium I und II, in denen therapeutische Interventionen Patienten mit großer Wahrscheinlichkeit heilen können, lag die kombinierte Sensitvität bei 91 %. Diese Studienergebnisse zeigen eine deutlich verbesserte Leistungsfähigkeit des neuen Tests gegenüber dem Epi proColon-Test der ersten Generation, der derzeit in Europa angeboten wird und in einer entsprechenden Validierungsstudie im Jahr 2009 67 % der Krebsfälle bei vergleichbarer Spezifität erkannte.
Diese neue Studie ist die erste von zwei Studien, die von Epigenomics durchgeführt werden, um den neu entwickelten Test klinisch zu validieren. Sie stellt die klinische Datenlage für die CE-Kennzeichnung von Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 zur Verfügung; der Test soll noch in diesem Jahr in Europa eingeführt werden. Darüber hinaus ebnet sie den Weg für die zweite Validierungsstudie, die für die Beantragung der Zulassung in den USA bei der US Food and Drug Administration (FDA) erforderlich ist. Diese US-Zulassungsstudie wird mit einer Auswahl von Proben einer Darmkrebsvorsorge-Kohorte von etwa 8.000 Probanden an drei externen Studienlaboren durchgeführt werden. Die Studie soll rechtzeitig für die Einreichung des Zulassungsantrags bei der FDA vor Jahresende 2011 abgeschlossen werden.
Geert Nygaard, der Vorstandsvorsitzende der Epigenomics AG erklärte:
„Epi <i>pro</i>Colon<sup><i>®</i></sup> 2.0 hat in dieser äußerst positiven Studie eine klinische Leistungsfähigkeit gezeigt, die von keinem anderen nicht-invasiven Test für die Früherkennung von Darmkrebs erreicht wird. Durch die jüngste Neuausrichtung des Unternehmens haben wir uns besonders der Einführung der zweiten Generation unseres Bluttests für Darmkrebs in den europäischen und US-amerikanischen Markt verschrieben. Mit der jetzt abgeschlossenen Studie haben wir bereits einen wichtigen ersten Teil unseres Versprechens eingelöst. Im vierten Quartal werden wir das neue Produkt in Europa einführen und haben alle wichtigen Vorbereitungen getroffen, um die US-Zulassungsstudie in den kommenden Wochen beginnen zu können. Wir sind zuversichtlich, unseren Zeitplan für die Einreichung bei der FDA vor Ende des Jahres einhalten zu können.“
Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 verfügt gegenüber der ersten Generation des Tests über eine deutlich gesteigerte Leistungsfähigkeit und eine Reihe von weiteren Verbesserungen, die seinen Einsatz in der diagnostischen Routine in unterschiedlich regulierten Märkten einschließlich den USA erleichtern sollen. Zu diesen Verbesserungen gehören die Verwendung von Reagenzien und Instrumenten, die dem cGMP-Standard genügen, eine vereinfachte Handhabung und eine verbesserte Automatisierbarkeit. Zudem kann der neue Test innerhalb eines normalen Laborarbeitstages vollständig durchgeführt werden, während der ursprüngliche Test der ersten Generation zwei Tage in Anspruch nimmt. <b></b>
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Dr. Achim Plum <br />Sen. VP Business &amp; Strategy <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br /><link typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> <b></b>
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis.</i><i> Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. </i>]]></content:encoded>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			<category>2011</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 19 Sep 2011 10:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/110919_Epigenomics_AG_Pressemitteilung_Case_Control_Data.pdf" length ="41744" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: 6-Monats-Bericht und Restrukturierungspläne zur Fokussierung auf den Schlüsselmarkt USA</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-6-monats-bericht-und-restrukturierungsplaene-zur-fokussierung-auf-den-schluesselmarkt.html</link>
			<description>Konzentration auf Schlüsselprodukte und -märkte; Organisation wird deutlich schlanker
Berlin...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Konzentration auf Schlüsselprodukte und -märkte; Organisation wird deutlich schlanker</h2>
<i>Berlin und&nbsp;Seattle, USA</i>
<i></i>Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute die Ergebnisse für das zweite Quartal und erste Halbjahr 2011, das am 30. Juni 2011 endete, bekannt. Die Gesellschaft stellte auch umfangreiche Umstrukturierungspläne vor. Mit der Umstrukturierung will das Management durch einen verstärkten Fokus auf den Schlüsselmarkt USA den Wert des Unternehmens für seine Anleger maximieren.
Die Entwicklung von Epigenomics‘ Darmkrebs-Bluttest der zweiten Generation, Epi <i>pro</i>Colon® 2.0, verläuft weiterhin nach Plan und soll in Q4 2011 bei der US-amerikanischen Zulassungsbehörde FDA zur Zulassung (Premarket Approval; PMA) eingereicht werden.  Epi <i>pro</i>Colon® 2.0 wurde gezielt nach Anforderungen und Standards der FDA entwickelt. Zudem wird erwartet, dass das neue Produkt hinsichtlich klinischer Leistungsfähigkeit, Handhabbarkeit im Labor und Automatisierbarkeit der derzeit vermarkteten Version überlegen ist. Ausschlaggebend für das neue Produkt ist, dass Prototypen von Epi <i>pro</i>Colon® 2.0 gegenüber früheren Versionen eine höhere Sensitivität bei vergleichbarer Spezifität für den Nachweis von Darmkrebs gezeigt haben. Diese Leistungsfähigkeit ist ein wichtiges Alleinstellungsmerkmal des Tests, das eine erfolgreiche Produkteinführung in den USA ermöglichen sollte.
Nach einer strategischen Bewertung des wirtschaftlichen Potenzials von Epi <i>pro</i>Colon® 2.0 werden die Pläne zum Aufbau einer Vermarktungsorganisation in den USA beschleunigt. Das Unternehmen wird seinen Hauptsitz in den USA im Laufe des nächsten Jahres von Seattle an die Ostküste verlegen und die Aktivitäten zur Vorbereitung der Markteinführung von Epi <i>pro</i>Colon® 2.0 verstärken. Frühe Forschung an Produkten und Technologien wird eingestellt, die klinische Forschung reduziert.  Die europäische Vermarktung wird sich zukünftig auf Großkunden konzentrieren. Als Folge der Restrukturierung wird das Unternehmen seine Mitarbeiterzahl um ungefähr 39 Mitarbeiter reduzieren und eine Unternehmensgröße von ungefähr 45 Mitarbeiter zum Ende des Jahres 2011 anstreben. 
Geert Nygaard, der Vorstandsvorsitzende der Epigenomics AG erklärte:
„Angesichts des großen Potenzials des verbesserten Tests richten sich unsere Anstrengungen jetzt voll und ganz auf die Zulassung und Markteinführung der zweiten Generation unseres Epi <i>pro</i>Colon®-Tests mit einem besonderen Schwerpunkt auf den USA. Wir haben daher die notwendigen operativen Veränderungen eingeleitet, um uns auf eine Markteinführung in den USA vorzubereiten und alle unsere Ressourcen auf dieses Ziel hin auszurichten.“ 
<h2>Kennzahlen für das erste Halbjahr 2011:</h2>
<table><tbody><tr><td><i>in Mio. €</i></td><td class="align-center align-right">H1/11 <br /><i>(ungeprüft)</i></td><td class="align-center align-right">H1/10 <br /><i>(ungeprüft)</i></td><td class="align-center align-right">Änderung <br /><i>in&nbsp;%</i></td></tr><tr><td>Umsatz</td><td class="align-center align-right">0,99</td><td class="align-center align-right">0,97</td><td class="align-center align-right">1&nbsp;%</td></tr><tr><td>EBIT</td><td class="align-center align-right">(5,7)</td><td class="align-center align-right">(5,4)</td><td class="align-center align-right">-5&nbsp;%</td></tr><tr><td>Netto Verlust</td><td class="align-center align-right">(5,9)</td><td class="align-center align-right">(5,4)</td><td class="align-center align-right">-10 %</td></tr><tr><td rowspan="1"><i>in Mio. €</i></td><td rowspan="1" class="align-center align-right">am <br />30.6.2011 <br /><i>(ungeprüft)</i></td><td rowspan="1" class="align-center align-right">am <br />31.12.2010 <br /><i>(geprüft)</i></td><td rowspan="1" class="align-center"></td></tr><tr><td rowspan="1">Liquide Mittel und <br />marktgängige Wertpapiere</td><td rowspan="1" class="align-center align-right">20,7</td><td rowspan="1" class="align-center align-right">26,4</td><td rowspan="1" class="align-center"></td></tr><tr><td rowspan="1">Mitarbeiter</td><td rowspan="1" class="align-center align-right">84</td><td rowspan="1" class="align-center align-right">82</td><td rowspan="1" class="align-center"></td></tr></tbody></table>

<ul><li>Der Umsatz von EUR 0,99 Mio. im ersten halben Jahr (2010: EUR 0,97 Mio.) wurde durch Lizenzgebühren von Partnern und in zunehmenden Maße durch eigene Produktverkäufe erzielt. </li><li>Die Kosten der umgesetzten Leistung beliefen sich auf EUR 0,25 Mio. (1. Halbjahr 2010: EUR 0,31 Mio.); die Bruttomarge verbesserte sich auf 75&nbsp;% von 68&nbsp;% im 1. Halbjahr 2010.</li><li>Die operativen Kosten waren mit EUR 6,6 Mio. vergleichbar mit denen im 1. Halbjahr 2010 (EUR 6,6 Mio.).</li><li>Die F&amp;E-Kosten sanken deutlich von EUR 3,6 Mio. im 1. Halbjahr 2010 auf EUR 3,0 Mio. in der Berichtsperiode.</li><li>Der Operative (EBIT) Verlust stieg um 5&nbsp;% auf EUR 5,7 Mio. (1. Halbjahr 2010: Verlust EUR&nbsp;5,4&nbsp;Mio.).</li><li>Der Nettoverlust für den Zeitraum belief sich auf EUR&nbsp;5,9&nbsp;Mio. (1. Halbjahr 2010: EUR&nbsp;5,4&nbsp;Mio.).</li><li>Der Finanzmittelverbrauch stieg von EUR&nbsp;4,4&nbsp;Mio. im 1. Halbjahr 2010 auf EUR&nbsp;5,7&nbsp;Mio. in der Berichtsperiode aufgrund eines erheblichen, einmaligen Mittelzuflusses von einem Kooperationspartner im 1.&nbsp;Halbjahr 2010 ohne vergleichbaren Mittelzufluss im 1.&nbsp;Halbjahr 2011.</li><li>Die kurzfristige Liquidität belief sich zum 30. Juni 2011 auf EUR 20,7 Mio. (31. Dezember 2010: EUR&nbsp;26,4&nbsp;Mio.). </li></ul>
<h2>Produkt-Update</h2>
Die Präferenz der Patienten für einen Darmkrebs-Bluttest wird durch die stetige und schnell wachsende Akzeptanz von ColoVantage™ bestätigt, einem laborentwickelter Septin9-Bluttest zur Unterstützung des Nachweises von Darmkrebs, der von Epigenomics‘ Partner Quest Diagnostics in den USA angeboten wird. Der Absatz von ColoVantage™ zeigte auch im 2. Quartal 2011 ein starkes Wachstum. Vor diesem Hintergrund ist Epigenomics zunehmend von dem Potenzial eines FDA-zugelassenen Tests überzeugt, der mit erweiterter diagnostischer Aussagekraft eine schnellere und breitere Übernahme in die klinische Routine ermöglichen sollte.
Die Entwicklung der zweiten Generation des Darmkrebs-Bluttest des Unternehmens, Epi <i>pro</i>Colon® 2.0, für den US-amerikanischen und den europäischen Markt verläuft wie geplant. Das Unternehmen hat zwei Schlüsselstudien geplant: eine Fall-Kontroll-Studie mit ungefähr 200 Patientenproben als Grundlage für die CE-Kennzeichnung des Produkts in Europa, gefolgt von der FDA-Zulassungsstudie mit prospektiv gesammelten Blutproben einer Screening-Kohorte von etwa 8.000 Probanden. Die Studien werden voraussichtlich im vierten Quartal 2011 abgeschlossen werden. Mit der Markteinführung des CE-gekennzeichneten Produkts in Europa sowie der Einreichung des Zulassungsantrags für die USA bei der FDA wird vor Jahresende 2011 gerechnet. Parallel dazu verfolgt Epigenomics‘ Lizenznehmer Abbott die Entwicklung und Zulassung ihres Septin9-basierten Bluttests für die Darmkrebs-Früherkennung in den USA. &nbsp;
Für den europäischen Markt wird Epigenomics‘ zweite Testgeneration für die Verwendung mit dem Roche „LightCycler 480“ und Life Technologies‘ real-time PCR-Instrument „AB 7500 fast“ validiert. Für den US-Markt wurde Epi <i>pro</i>Colon® 2.0 für die Verwendung mit Life Technologies‘ real-time PCR-Instrument „AB 7500 fast DX“ optimiert. Eine im Juli 2011 unterzeichnete Vereinbarung mit Life Technologies gewährt Epigenomics Zugang zu diesem FDA-zugelassenen real-time PCR Instrument in den USA.
In den Vereinigten Staaten, dem für Epigenomics strategisch wichtigsten Markt für das Darmkrebs-Screening mit Septin9-Bluttests, intensivierten das Unternehmen und seine Partner den Dialog mit Gesundheitsversorgern, Kostenträgern und weiteren Entscheidungsträgern. Auf diesem Dialog aufbauend, haben Epigenomics und seine Partner zahlreiche Maßnahmen ergriffen die darauf abzielen, für Septin9-Tests zeitnah den Nachweis der klinischen Wirksamkeit, gesundheitsökonomischen Kosteneffektivität und Steigerung der Akzeptanz der Darmkrebs-Früherkennung zu erbringen.&nbsp;
Aufbauend auf bereits mit Prototypen des Tests erhobenen Leistungsdaten, wird erwartet, dass die geplanten klinische Studien zur Validierung von Epi <i>pro</i>Colon® 2.0 gegenüber der Vorversion verbesserte Leistungsdaten zeigen werden. Die gesundheitsökonomische Kosteneffektivität des Tests wurde bereits eindeutig in einer auf der diesjährigen Konferenz „Digestive Disease Week“ in Chicago vorgestellten Analyse gezeigt. Die Studie kam zu dem Schluss, dass die Früherkennung des kolorektalen Karzinoms mit Septin9-Tests eine medizinisch vorteilhafte und gesundheitsökonomisch kosteneffiziente Strategie für die derzeit nicht an der regelmäßigen Darmkrebs-Früherkennung teilnehmende Bevölkerung in den USA darstellt.&nbsp;
Ergebnisse mehrerer Patienten-Verhaltensstudien in den USA und Europa haben gezeigt, dass Bluttests für die Darmkrebs-Früherkennung das Potenzial haben, mehr Menschen zur Teilnahme an der regelmäßigen Darmkrebs-Früherkennung zu bewegen. Die Untersuchungen wurden von Epigenomics oder seinen US-Partnern ARUP Laboratories und Quest Diagnostics unterstützt und von der University of Utah zusammen mit dem Huntsman Cancer Institute, der Colorectal Cancer Alliance und europacolon durchgeführt. In diesen Umfragen erklärte mehr als zwei von drei befragten Personen in der Zielgruppe für die Darmkrebs-Früherkennung, dass sie einen Bluttest vorziehen und eher die Früherkennungsrichtlinien einhalten würden, wenn ein solcher Test als Früherkennungsmethode angeboten würde.&nbsp;
Zur weiteren Stärkung seiner Position im US-Markt hat Epigenomics mit dem Aufbau eines dedizierten Vermarktungsteams vor Ort begonnen. Dieses Team wird angeführt von Noel Doheny, dem vor kurzem berufenen CEO der US-Tochtergesellschaft Epigenomics Inc.&nbsp;
Die Durchdringung des europäischen Markts für Epi <i>pro</i>Colon®, dessen Vermarktung derzeit vor allem auf das Segment der Selbstzahler in ausgewählten EU-Ländern abzielt, macht weiterhin Fortschritte, wenn auch mit moderatem Tempo. Die Umsätze aus dem Verkauf des Epi <i>pro</i>Colon®-Tests der ersten Generation an Selbstzahler in Deutschland und der Schweiz bewegten sich weiterhin auf niedrigem Niveau und entwickelten sich langsamer als erwartet. Diese Beobachtung unterstreicht die Wichtigkeit, die Kostenerstattung für diesen Test in Schlüsselmärkten zu erwirken. Der Aspekt der Kostenerstattung steht auch im Mittelpunkt der verstärkten Bemühungen des Unternehmens zur Vorbereitung der Markteinführung in den USA.&nbsp;
Das Unternehmen arbeitet zudem daran, Epi <i>pro</i>Lung®, Epigenomics‘ zweites Produkt, als Hilfsmittel bei der Diagnose von Lungenkrebs zu etablieren. Dazu sponsert Epigenomics von klinischen Forschern initiierte Studien, die darauf abzielen, den Nutzen von Epi <i>pro</i>Lung® in der medizinischen Praxis unter Beweis zu stellen. Diese Studien schreiten wie geplant voran und sind die Grundlage dafür, in den kommenden Jahren signifikante Umsätze aus dem Verkauf dieses Produkts zu generieren.
<h2>Organisationsentwicklung &amp; Restrukturierung</h2>
Mit den Fortschritten bei der Entwicklung von Epi <i>pro</i>Colon® 2.0 für die USA wird sich das Unternehmen zukünftig zunehmend auf diesen Schlüsselmarkt konzentrieren. Da sich die Umsätze im europäischen Selbstzahler-Segment langsamer als erwartet entwickeln, wird das Unternehmen seine Marketing- und Vertriebsstrategie ändern und sich vor allem auf Key-Accounts konzentrieren. Zukünftig wird das Unternehmen - direkt oder über Distributoren - vor allem Kostenerstatter und große institutionelle Kunden mit substantiellem Einfluss auf die Gesundheitssysteme in ausgewählten Märkten in Europa und darüber hinaus ansprechen. Die Forschung und Entwicklung wird sich künftig auf bereits eingeführte und kurz vor der Einführung stehende Produkte konzentrieren. Das Management geht davon aus, dass die geplanten Restrukturierungsmaßnahmen die Ausrichtung der Firma stärker als bisher fokussieren. Zu den konkreten Anpassungen der Organisation gehören die folgenden Maßnahmen:
<ul><li>Beginnend in 2012 wird die US-Zentrale an einen strategisch günstig gelegenen Ort an der Ostküste verlegt, um von dort aus das USA-Geschäft auf- und auszubauen, während wichtige Mitarbeiter am Standort Seattle in einem Zweigstellenbüro verbleiben.</li><li>Der eigene Direktvertrieb im europäischen Selbstzahler-Segment wird heruntergefahren; stattdessen wird ein Key-Account-Ansatz für Epi <i>pro</i>Colon® und Epi <i>pro</i>Lung® implementiert, der sich an große Institutionen wie Gesundheitsdienstleister und Krankenkassen richtet. Ziel dieses Ansatzes ist es, mittel- bis langfristig nachhaltige Umsätze zu erzeugen. Das europäische Vertriebs- und Marketingteam wird entsprechend angepasst.</li><li>Die frühe Forschung an Produkten und Technologien wird eingestellt, die klinische Forschung reduziert. Damit einhergehend werden die verbliebenen Ressourcen auf die Entwicklung der zweiten Produktgeneration und Unterstützung bestehender Produkte konzentriert.</li><li>Die Expertise zur Identifizierung und Entwicklung von Biomarkern im Rahmen von Kooperationen mit Pharma-Unternehmen auf dem Gebiet der personalisierten Medizin bleibt erhalten.</li><li>Weitere Kosteneinsparungen werden durch eine Anpassung der Verwaltung und des Managements an die schlankere Unternehmensstruktur erreicht.</li></ul>
Diese Maßnahmen werden voraussichtlich bis Ende des Jahres 2011 umgesetzt werden und sich zum Großteil im Jahresergebnis 2011 wiederspiegeln. Das Unternehmen plant, die Gesamtpersonalstärke von 84 Mitarbeitern zum Ende des 1. Halbjahres 2011 auf ungefähr 45 Mitarbeiter zum Jahresende 2011 zu reduzieren. Ab 2012 rechnet das Unternehmen mit einem Ausbau der US-Organisation, um die Produkteinführung von Epi <i>pro</i>Colon® 2.0 nach einer Zulassung durch die FDA vorzubereiten. In der Zukunft erwartet Epigenomics jährliche Einsparungen in einem Bereich von etwa EUR 3,5–4,0 Mio. bezogen auf eine vergleichbare operativen Kostenbasis , während einmalige Restrukturierungskosten im Bereich von ungefähr EUR 3 Mio. anfallen werden, von denen sich ungefähr EUR 0,7 Mio. nicht auf die Liquidität auswirken werden. Die Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Umstrukturierungsplan werden den Finanzmittelverbrauch im Jahr 2011 erhöhen und das Unternehmen erwartet zum Ende des Jahres 2011 über EUR 13 Mio. an verbliebenen liquiden Mitteln zu verfügen.  Der Nettomittelverbrauch in 2012 wird sich jedoch entsprechend verringern. Die Unternehmensleitung geht davon aus, dass die vorhandenen liquiden Mittel die Geschäftstätigkeit bis deutlich in das Jahr 2013 finanzieren können.
Eine aktualisierte Finanzprognose, die die gesamten Auswirkungen der Restrukturierungs- und Kostensenkungsmaßnahmen berücksichtigt, wird zum Zeitpunkt des 9-Monatsberichts veröffentlicht werden.
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Dr. Achim Plum <br />Sen. VP Corporate Development <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br /><link typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br />www.epigenomics.com <br /><br />Für Medienanfragen steht auch College Hill zur Verfügung:
Dr. Robert Mayer<br />Account Manager<br />Tel +49 (0)89 5238 8030<br /><link typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:typo3/mailto:robert.mayer@collegehill.com>robert.mayer@collegehill.com</link>&nbsp; 
<h2>Telefonkonferenz für Journalisten und Analysten:</h2>
Den ausführlichen 6-Monatsbericht 2011 finden Sie <link 251 _blank internal-link>hier&nbsp;auf unserer Website</link>.<br /> <br />Die Unternehmensleitung von Epigenomics wird heute, 10. August 2011 um 15:00 Uhr MEZ (09:00 Uhr EST) eine Telefonkonferenz veranstalten die auch als Audio-Webcast im Internet übertragen wird. 
Bitte verwenden Sie folgende Einwahlnummern:
<table><tbody><tr><td>Einwahlnummer (innerhalb Deutschlands):</td><td>+49 30 86871428</td></tr><tr><td>Einwahlnummer (innerhalb Großbritanniens):</td><td>+44 203 3679216</td></tr><tr><td>Einwahlnummer (innerhalb der USA):</td><td>+1 408 9169838</td></tr></tbody></table>

Bitte wählen Sie sich mindestens 10 Minuten vor Beginn der Telefonkonferenz ein. <br /><br />Die Präsentation zur Telefonkonferenz sowie die Einwahldetails zum Audio-Webcast stehen <link 194 _blank internal-link>hier&nbsp;auf unserer Webseite</link>&nbsp;zur Verfügung.<br /><br />Die Telefonkonferenz wird aufgezeichnet und im Anschluss <link 194 _blank internal-link>hier&nbsp;auf der Website auch als Audio-Datei</link> zur Verfügung gestellt.&nbsp;
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die Epigenomics AG&nbsp;ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi <i>pro</i>Colon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2011</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 10 Aug 2011 09:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/110805_PR_H1_Results_DE_final.pdf" length ="123509" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Umfragen zeigen, dass Patienten auf Bluttests für regelmäßige Darmkrebs-Früherkennung setzen</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-umfragen-zeigen-dass-patienten-auf-bluttests-fuer-regelmaessige-darmkrebs-frueherkennun.html</link>
			<description>Ergebnisse einer gemeinsamen Umfrage von Epigenomics AG und europacolon während der ersten...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<i>Ergebnisse einer gemeinsamen Umfrage von Epigenomics AG und europacolon während der ersten europäischen Darmkrebs-Patientenkonferenz; nationale Umfrage in den USA kommt zu ähnliche Ergebnissen. </i>
<i>Berlin und Seattle, USA&nbsp;–</i> Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute die Ergebnisse einer Umfrage bekannt, die während europacolons erster Darmkrebs-Patientenkonferenz - The Power of Patient Voice 2011 - durchgeführt wurde. In dieser Umfrage war die große Mehrheit der Befragten der Meinung, Bluttests würden mehr Menschen zur Teilnahme an regelmäßigen Darmkrebsvorsorgeuntersuchungen bewegen.
Der Umfrage zufolge hatten bereits mehr als 50&nbsp;% der Teilnehmer von der Möglichkeit des Darmkrebs-Bluttests gehört und <b>mehr als 70&nbsp;% meinten, dass ein Bluttest mehr Menschen dazu ermutigen würde, regelmäßig an der Darmkrebs-Früherkennung teilzunehmen.</b> Die am häufigsten genannten Argumente für einen Bluttest waren: die einfache Gewinnung der Proben und Handhabung des Tests, der Verzicht auf Stuhlproben, wie sie für herkömmliche, nicht invasive Tests notwendig sind und die Möglichkeit, den Test im Rahmen von routinemäßigen Blutuntersuchungen machen zu können.
Die Umfrage wurde gemeinsam von Epigenomics und europacolon, der ersten gemeinnützigen europäischen Organisation für Darmkrebs, durchgeführt. Die Mission von europacolon ist es, Todesfälle durch Darmkrebs zu verhüten, zur Verbesserung der Lebensqualität und der Unterstützung der von dieser Krankheit betroffenen Menschen beizutragen. Epigenomics hat den weltweit ersten in-vitro-diagnostischen Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs, bekannt als Septin9-Test, entwickelt und unterstützt europacolon bei dem Kampf gegen den Darmkrebs.
Jola Gore-Booth, die Gründerin und CEO von europacolon kommentierte: „Wir freuen uns darüber, dass mehr als 140&nbsp;Delegierte aus über 27&nbsp;Ländern weltweit an dieser allerersten Darmkrebs-Patientenkonferenz teilnahmen. Der große Erfolg dieser Konferenz hat uns in höchstem Maße in unserer Arbeit ermutigt, die Prävention und frühzeitige Diagnose von Darmkrebs in allen europäischen Ländern zu fördern. Die Einführung formalisierter Screening-Programme für alle Bürger Europas ist unerlässlich für eine effektive Prävention von Darmkrebs und zur Rettung tausender Menschenleben. Ein Bluttest für die Früherkennung von Darmkrebs könnte einige der Hürden auf dem Weg zu einer effektiven Darmkrebs-Früherkennung abbauen und wesentlich zur Verringerung der Sterblichkeit bei dieser gefürchteten Krankheit beigetragen.&quot;
Unabhängig von der Umfrage von europacolon hatte Quest Diagnostics, einer von Epigenomics’ Partnern in den USA, in Zusammenarbeit mit der gemeinnützigen US-Organisation Colon Cancer Alliance bereits im Juni die Ergebnisse einer Telefonumfrage in den USA mit mehr als 1300 Männern und Frauen (50 Jahre alt und älter) vorgestellt. In dieser Umfrage gaben 31&nbsp;% der Teilnehmer an, dass sie nie auf Darmkrebs untersucht worden sind. 33&nbsp;% der Befragten zwischen 60–70 Jahren, die bereits an der Früherkennung teilnahmen, erklärten dass sie nur einmal in der Vergangenheit untersucht wurden. Diese Ergebnisse zeigen, dass in den USA die Empfehlungen der Richtlinien zum Darmkrebs-Früherkennung meist nicht befolgt werden. Diese empfehlen regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen durch Koloskopie in Kombination mit weiteren invasiven und stuhlbasierten Verfahren zur Darmkrebs-Früherkennung für alle Männer und Frauen im Alter von 50 Jahren und älter. 
Vor die Wahlmöglichkeit gestellt, auch einen Bluttest für die Früherkennung von Darmkrebs machen zu können, gaben 78&nbsp;% der Teilnehmer der Umfrage an, dass sie sich wahrscheinlich für einen Bluttest entscheiden würden und 75&nbsp;% sagten, sie wären auch eher geneigt, sich mit einem Bluttest regelmäßiger untersuchen zu lassen. Die Ergebnisse der Telefonumfrage wurden während der nationalen Konferenz „Family Matters: What You and Your Family Need to Know about Colon Cancer“ der Colon Cancer Alliance vorgestellt, die vom 23.–25. Juni in Denver, USA abgehalten wurde.
Dr. Jürgen Beck, MD, Senior VP Medical Affairs von Epigenomics, fügte hinzu: „Der weitverbreitete Mangel an Akzeptanz und die unregelmäßige Nutzung herkömmlicher Früherkennungsmethoden für Darmkrebs, wie Koloskopie und Stuhltests, schränken das Potenzial des Darmkrebs-Screenings, die Sterblichkeit bei dieser Krebsart zu verringern, stark ein. Die beiden Umfragen in Europa und den USA zeigen deutlich, dass Bluttests die Teilnahmerate erhöhen könnten. Wir gehen davon aus, dass weitere laufende Studien zu Patientenpräferenzen und Screeningverhalten in klinischen Zentren in den USA und in Deutschland diese Sicht untermauern werden.&quot;
Darmkrebs ist in mehr als 90&nbsp;% der Fälle heilbar, wenn er in einem noch lokalisierten Stadium diagnostiziert wird. Trotzdem ist diese Krankheit eine der häufigsten Ursachen von Krebs-Todesfällen in Industrieländern aufgrund  mangelnder Befolgung der derzeitigen Früherkennungs-Empfehlungen.
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Dr. Achim Plum <br />Sen. VP Corporate Development <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br /><link pr@epigenomics.com - mail>pr@epigenomics.com</link> <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link>
<h2>Weitere Informationen</h2>
Für weitere Informationen über europacolon besuchen Sie bitte&nbsp;<link http://www.europacolon.com>www.europacolon.com.</link>
Die Darmkrebs-Patientenkonferenz 2011 von europacolon &quot;The Power of Patient Voice&quot; wurde am 24. und 25. Juni 2011 begleitend zum 13. World Congress on Gastrointestinal Cancers der European Society for Medical Oncology (ESMO) in Barcelona, Spanien, abgehalten.
Für weitere Informationen über die Colon Cancer Alliance besuchen Sie bitte <link http://www.ccalliance.org>www.ccalliance.org.</link>
Für Pressemitteilungen zur Telefonumfrage in den USA, besuchen Sie bitte die&nbsp;<link http://questdiagnostics.mediaroom.com/index.php?s=43 _blank external-link-new-window "zur Quest Website">Quest Diagnostics Webseite</link>&nbsp;oder die <link http://www.ccalliance.org/releases/index.html _blank external-link-new-window "zur Colon Cancer Alliance Website">Colon Cancer Alliance Webseite</link>.
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die Epigenomics AG&nbsp;ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. 
<h2>Über europacolon</h2>
europacolon ist eine unabhängige Non-Profit-Organisation die im Jahr 2005 gegründet wurde. Es ist die erste europäische Darmkrebsorganisation, die darauf abzielt, Patienten, Betreuer, Ärzte, Politiker, die Medien und die Öffentlichkeit im Kampf gegen die Krankheit zu vereinen. Die Mission von europacolon ist es, Todesfälle zu reduzieren, die Lebensqualität zu erhöhen und die von Darmkrebs betroffenen Patienten in Europa zu unterstützen.
Die Ziele sind:
<ul><li>Priorisieren und Bekanntmachen von Darmkrebs</li><li>Einrichten von Patienteninteressengruppen</li><li>Etablierung einer Sprechergemeinschaft für Darmkrebs</li><li>Wahrnehmungssteigerung für Krankheitssymptome und Vorsorge</li><li>Kampagnen für Vorsorgeuntersuchungen und verbesserte Behandlungsmöglichkeiten</li><li>Förderung zur Verbesserung europäischer Standards und einheitlicher Behandlung durch die Entwicklung nationaler Krebspläne</li></ul>
Seit 2005 hat europacolon Organisationen eigens für Darmkrebs in 27 europäischen Ländern aufgebaut: 10&nbsp;Affiliierte Mitglieder, 8&nbsp;Assoziierte Mitglieder und 9&nbsp;Mitglieder in der Etablierung (Belgien, Bosnien und Herzegowina, Deutschland, Frankreich, Finnland, Georgien, Griechenland, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Republik Mazedonien, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Russland, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich und Zypern).&nbsp;
Für weitere Informationen, besuchen Sie bitte <link http://www.europacolon.com>www.europacolon.com.</link>
<h2><i>Weitere Hinweise für Redaktionen:</i></h2>
<h2>Über Darmkrebs</h2>
In Deutschland werden jährlich ca. 70.000 neuen Darmkrebsfällen diagnostiziert und ca. 27.000 Menschen sterben jedes Jahr an dieser häufigen Krebsform. Die 5-Jahres-Überlebensrate liegt zwar bei über 90&nbsp;% wenn die Krankheit im Frühstadium behandelt wird, sie verringert sich aber auf nur etwa 12&nbsp;%, wenn der Krebs bereits andere Organe befallen hat. Heute werden die meisten dieser Krebserkrankungen erst im fortgeschrittenen Stadium gefunden. Ein Grund hierfür ist die unzureichende Bereitschaft der Bevölkerung, Screening-Empfehlungen zu folgen, mit der Folge, dass mehr als die Hälfte der Bevölkerung nicht an regelmäßigen Früherkennungsuntersuchungen teilnimmt. Vorsorgeuntersuchungen bei der Bevölkerungsgruppe von 50 Jahren und älter sind der Schlüssel zur Verringerung der durch diese Krankheit verursachten Sterblichkeit.
<h2>Septin9-Bluttests für Darmkrebs</h2>
Die Epigenomics AG und ihr Partner Abbott vermarkten bereits die jeweiligen ersten Generationen ihrer molekulardiagnostischen Septin9-Tests in Europa, dem Nahen Osten, Asien / Pazifik und weiteren Märkten. Epigenomics AG entwickelt gegenwärtig eine zweite Generation des Septin9-Tests als Darmkrebs-Screening-Test für den US-amerikanischen Markt und den europäischen Markt. Epigenomics beabsichtigt, für diesen verbesserten, Epi&nbsp;<i>pro</i>Colon®&nbsp;2.0 genannten Septin9-Test vor dem Ende des Jahres 2011 eine PMA-Zulassung (Pre-Market Approval) bei der FDA zu beantragen. Unter der Lizenz von Epigenomics werden Septin9-Tests derzeit in den USA durch Quest Diagnostics (ColoVantage ™) und ARUP Laboratories (Methylated Septin9-Test) als laborentwickelte Tests zum Nachweis von Darmkrebs angeboten.
<i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis.&nbsp;Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.&nbsp;</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>2011</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 07 Jul 2011 10:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/110707_PR_surveys_DE_final.pdf" length ="122345" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG schlägt Hauptversammlung Herabsetzung des Grundkapitals und Zusammenlegung von Aktien im Verhältnis 5:1 vor</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-schlaegt-hauptversammlung-herabsetzung-des-grundkapitals-und-zusammenlegung-von-aktien.html</link>
			<description>Berlin, 18. Mai 2011
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard:...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<i>Berlin, 18. Mai 2011</i>
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), lud heute zu der am 28. Juni 2011 stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft ein. 
Die Tagesordnung der Hauptversammlung enthält unter anderem einen Beschlussvorschlag des Vorstands und Aufsichtsrats zu einer vereinfachten Herabsetzung des Grundkapitals gemäß den Vorschriften nach §§ 229 ff. AktG, verbunden mit einer Zusammenlegung von Aktien im Verhältnis 5:1. Das Grundkapital soll von derzeit EUR 44.092.085,00 auf EUR 8.818.417,00 verringert und in 8.818.417 Stückaktien eingeteilt werden. Die Differenz von EUR 35.273.668,00 würde der Kapitalrücklage zugeführt werden, wobei Höhe des Eigenkapitals und Bilanzsumme unverändert blieben.
Die Herabsetzung des Grundkapitals unter Zusammenlegung der Stückaktien würde in voller Höhe dazu dienen, Wertminderungen auszugleichen und sonstige Verluste zu decken. 
Mit der Veröffentlichung des Jahresabschlusses 2010 am 7. April 2011 hatte die Gesellschaft angekündigt, dass in der zweiten Jahreshälfte 2011 möglicherweise die Höhe der aufgelaufenen Verluste nach HGB-Rechnungslegung die Hälfte des Grundkapitals überschreiten könnte. Dies würde nach § 92 Abs. 1 AktG zur unverzüglichen Einberufung einer außerordentlichen Hauptversammlung führen.
Durch die nun vorgeschlagene Herabsetzung des Grundkapitals könnte eine weitere Hauptversammlung vermieden werden. Ferner geht die Gesellschaft davon aus, dass diese Maßnahme zu besseren Kennzahlen pro Aktie führt, was die Bewertung der Epigenomics Aktie verbessern könnte. Die Handlungsspielräume bei etwaigen künftigen Kapitalmaßnahmen und strategischen Transaktionen werden dadurch erweitert. Der Vorstand wird im Rahmen der ordentlichen Hauptversammlung über die wirtschaftliche und finanzielle Situation des Unternehmens berichten und für Fragen zur Verfügung stehen.
Zum 31. März 2011 verfügte Epigenomics über liquide Mittel in Höhe von EUR 23,5 Millionen.
Weitere Einzelheiten zur anstehenden Hauptversammlung am 28. Juni 2011 finden Sie unter: <link de/news-investors/investor-relations/hauptversammlung.html>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/investor-relations/hauptversammlung.html</link>.<br /><br />
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Dr. Achim Plum <br />Sen. VP Corporate Development <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br /><link typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br />www.epigenomics.com 
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <i></i>
<i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2011</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 18 May 2011 10:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/110518_Epigenomics_AG_Pressemitteilung_HV.pdf" length ="73964" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG gibt Ergebnisse des ersten Quartals 2011 bekannt</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-gibt-ergebnisse-des-ersten-quartals-2011-bekannt.html</link>
			<description>Berlin, 11. Mai 2011 – Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard:...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, 11. Mai 2011 – Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gibt heute die Ergebnisse des ersten Quartals 2010 bekannt, welches am 31. März 2011 endete. <br /><br />Kennzahlen
<table><tbody><tr><td></td><td></td><td>Q1/11 (ungeprüft)</td><td>Q1/10 (ungeprüft)</td><td>Änderung in %</td></tr><tr><td>Umsatz</td><td>in Mio. €</td><td>0.62</td><td>0.62</td><td>-</td></tr><tr><td>EBIT&nbsp;&nbsp;</td><td>in Mio. €</td><td>(2.74)</td><td>(2.61) </td><td>5 %</td></tr><tr><td>Netto Verlust</td><td>in Mio. €</td><td>(2.89)</td><td>(2.59)</td><td>12%</td></tr><tr><td></td><td></td><td>am 31.3.2011</td><td>am 31.12.2010</td><td></td></tr><tr><td>Liquide Mittel</td><td>in Mio. €</td><td>23.49</td><td>26.37</td><td>(11%)</td></tr></tbody></table>
<br />Finanzielle Highlights<br />•	Der Umsatz von EUR 0,6 Mio. für den Zeitraum war gleich dem Umsatz im Vergleichszeitraum (Q1 2010: EUR 0,6 Mio.).<br />•	Die operativen Kosten von EUR 3,4 Mio. blieben auf ähnlichem Niveau wie im Vorjahr (Q1 2010: EUR 3,4 Mio.).<br />•	Entsprechend der zunehmenden Fokussierung auf die kommerziellen Aktivitäten sanken die F&amp;E-Kosten deutlich um 15 %, während die Kosten für Vertrieb und Verwaltung um rund 21 % gegenüber dem Vergleichszeitraum stiegen.<br />•	Der Operative (EBIT) Verlust erhöhte sich um 5 % auf EUR 2,7 Mio. (Q1 2010: EUR 2,6 Mio.).<br />•	Der Nettoverlust für den Zeitraum belief sich auf EUR 2,9 Mio. (Q1 2010: EUR 2,6 Mio.)<br />•	Die Reserve an Liquiden Mitteln belief sich zum 31. März 2011 auf EUR 21,5 Mio. im Vergleich zu EUR 24,6 Mio. zum Jahresende 2010.<br />•	Der Ausblick für 2011 bleibt unverändert:<br />o	Der Umsatz wird auf ähnlichem oder geringfügig höherem Niveau im Jahr 2011 erwartet. Wichtigste Umsatztreiber sind Lizenzzahlungen, F &amp; E-Finanzierung, Produktabsatz in Europa mit wachsenden Einnahmen aus Lizenzgebühren von Partner für Septin9-basierte Tests weltweit. Hauptkostentreiber sind Vertriebs-und Marketingaktivitäten und die Entwicklung von Epi proColon® 2,0<br />o	Der Finanzmittelverbrauch wird voraussichtlich bei rund EUR 10-12 Mio. verbleiben, sollte aber schrittweise aufgrund von positivem Cashflow aus Verkaufserlösen abnehmen.<br /><br />Operative Highlights<br />•	Epigenomics legte in diesem Zeitraum einen besonderen Schwerpunkt auf operative und marktvorbereitende Bemühungen im Vorfeld einer möglichen Zulassung von Epi proColon® 2.0 durch die FDA in den USA.<br />•	Im 1. Quartal 2011 schloss das Unternehmen die Machbarkeitsphase für die zweite Generation seines Darmkrebs-Bluttests, Epi proColon® 2.0, ab, der für den US-Markt und gleichzeitig als Produkt der zweiten Generation für den europäischen Markt und für den Rest der Welt entwickelt wird. Epigenomics ist nun in die Entwicklungs- und Verifikationsphase eingetreten. Klinische Validierungsstudien sind für die zweite Jahreshälfte 2011 geplant.<br />•	Im Februar 2011 traf sich Epigenomics mit der FDA, um das verbesserte Produkt-Konzept, die beabsichtigte Verwendung und die erforderlichen klinischen Daten für das Zulassungsverfahren zu diskutieren. Die Vorbereitung des Antrags für eine PMA-Zulassung (Pre-Market Approval) verläuft nach Plan und Epigenomics erwartet, den Antrag bis zum Jahresende bei der FDA einreichen zu können.<br />•	Ebenfalls im Februar 2011 unterzeichnete Epigenomics eine Kooperationsvereinbarung mit QIAGEN für die Entwicklung und Vermarktung eines Bluttests für Darmkrebs. QIAGEN erhielt eine 2-Jahres-Option auf eine weltweite nicht exklusive kommerzielle Lizenz und eine Forschungs-Lizenz für den mSEPT9-Biomarker und bestimmte DNA-Methylierungs-Technologien für den Nachweis von Darmkrebs in Blut.<br />•	Im März 2011 erhielt Epigenomics Partner Quest Diagnostics Inc. vom Gesundheitsministeriums des Staates New York die Genehmigung für ihren Darmkrebs-Bluttest ColoVantage™. Dadurch ist der Septin9-Test ColoVantage™ nun in den gesamte USA verfügbar.  <br /><br />Post Berichtszeitraum Veranstaltungen<br />•	Im April 2011 wurde Dr. Thomas Taapken zum neuen Finanzvorstand von Epigenomics ernannt. Dr. Taapken kam von Biotie Therapies, einem börsennotierten Biotechnologie-Unternehmen mit Hauptsitz in Turku, Finnland. Er hat große Erfahrung im Bereich von Finanztransaktionen, darunter Akquisitionen, Fusionen, Ausgliederungen und Börsengängen.<br />•	Ebenfalls im April 2011 wurde Noel Doheny zum neuen Chief Executive Officer von Epigenomics’ US-Tochtergesellschaft ernannt. Er wird die Aktivitäten rund um die US-Geschäftsstrategie des Unternehmens leiten. Herr Doheny hat mehr als 30 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet der Diagnostik, davon über 20 Jahre in Führungspositionen bei Unternehmen wie Affymetrix und QIAGEN.<br />•	Im Mai 2011 wurde mit Life Technologies eine Liefervereinbarung für Dynabeads® MyOne™ Silan und dazugehörigen Reagenzien geschlossen, die für die zweite Generation von Epigenomics’ Darmkrebs-Bluttest Epi proColon® 2.0 nötig sind. Diese magnetischen Partikel für die DNA-Gewinnung führen zusammen mit weiteren Änderungen zu einer deutlich verbesserten klinischen Leistungsfähigkeit des Epi proColon® 2.0 Tests: In einer kürzlich durchgeführten Machbarkeitsstudie wies der verbesserte Test Darmkrebs mit 91 % Sensitivität bei 87 % Spezifität nach. <br />•	Ebenfalls im Mai 2011 wurde die Ergebnisse einer von Dr. Uri Ladabaum von der Universität Stanford und weiteren Wissenschaftlern durchgeführte gesundheitsökonomische Analyse auf der Digestive Disease Week 2011 vorgelegt. In der Studie kommt die Gruppe zu dem Schluss, dass das die bevölkerungsweite Früherkennung von Darmkrebs mit Hilfe von Septin9-Tests eine medizinisch nützliche und kosteneffektive Strategie ist, wenn man so die bisher nicht an der Früherkennung teilnehmende Bevölkerung in den USA erreicht. Patientenverhaltensstudien der Universität von Utah und des Huntsman Cancer Institutes werden gerade in Zusammenarbeit mit ARUP Laboratories in Salt Lake City, USA, durchgeführt, um die Akzeptanz von Bluttests bei Darmkrebs-Früherkennungspatienten und ihr Potenzial zur Erhöhung der Beteiligungsquote insgesamt zu untersuchen. Erste Ergebnisse der Studie zeigten, dass die Mehrheit der derzeit nicht an der systematischen Früherkennung teilnehmenden Patienten bereit wären, einen Septin9-Test durchführen zu lassen.<br />•	Im Mai 2011 wies Quest Diagnostics Inc. gegenüber der Epigenomics AG beteiligungspflichtige Umsätze aus dem Verkauf von rund 1.500 ColoVantage™-Tests innerhalb des ersten Quartals 2011 aus. Mit insgesamt rund 4.000 Tests die in 2011 bis Ende April durchgeführt wurden, zeigt ColoVantage™ eine schnell wachsende Akzeptanz bei Ärzten und eine robuste Leistungsfähigkeit im medizinischen Alltag in den USA.    <br /><br />Geert Nygaard, der Vorstandsvorsitzende der Epigenomics AG erklärte: „Wie wir bereits bei der Veröffentlichung unserer Jahresergebnisse erklärten, liegt unser Hauptaugenmerk im Jahr 2011 auf dem weiteren Ausbau unserer Marketing- und Vertriebsaktivitäten und auf der Positionierung von Epigenomics als kommerzielles Molekulardiagnostik-Unternehmen. Wir erwarten die Markteinführung von Epi proColon® 2.0, unserer zweiten Testgeneration, in Europa noch in diesem Jahr, und - als ein besonderer Schwerpunkt unsere Aktivitäten - , den Abschluss aller erforderlichen Schritte die es uns ermöglichen sollten noch vor dem Ende des Jahres 2011 die Zulassung dieses Produkts bei FDA-Zulassung zu beantragen. Vor einer möglichen US-Zulassung im Jahr 2012 wird unser Umsatz 2011 ähnlich wie im letzten Jahr ausfallen. Somit werden wir unsere Kosten weiterhin stark unter Kontrolle halten, während wir uns auf unsere Vermarktungsaktivitäten konzentrieren.“<br /><br />Der vollständige 3-Monats-Finanzbericht 2011 steht auf der Internetseite des Unternehmens zur Verfügung: http://www.epigenomics.com/de/news-investors/investor-relations/finanzberichte.html  <br /><br />Das Management des Unternehmens steht für Investorengespräche auf der bevorstehenden Konferenz BioEquity 2011 vom 23.-24. Mai 2011 in Paris zu Verfügung.<br /><br />-Ende-<br /><br />Konferenz Details:<br />BioEquity Europe 2011<br />May 23–24, 2011 • Paris, France<br />www.ebdgroup.com/bee <br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br />Dr. Achim Plum <br />Sen. VP Corporate Development <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br />pr@epigenomics.com <br />www.epigenomics.com<br /><br /><br />Über Epigenomics<br />Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>
]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2011</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 11 May 2011 08:30:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/110511_Pressemitteilung_Q1_Ergebnisse.pdf" length ="71985" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Mehr Darmkrebs-Früherkennung durch Septin9-Bluttests wäre medizinisch vorteilhaft und zugleich kosteneffektiv</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-mehr-darmkrebs-frueherkennung-durch-septin9-bluttests-waere-medizinisch-vorteilhaft-un.html</link>
			<description>Renommierter Forscher der Stanford-Universität stellt gesundheitsökonomische Analyse zu...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<i>Renommierter Forscher der Stanford-Universität stellt gesundheitsökonomische Analyse zu Septin9-Tests auf der Digestive Disease Week 2011 vor<br /><br /></i><i>Laufende Studie zum Patientenverhalten soll Effekt auf Teilnahmequote an der Früherkennung untersuchen</i><i><br /></i><i><br />Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA</i> - Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), berichtet über die Ergebnisse einer gesundheits-ökonomischen Analyse einer zukünftig bevölkerungsweiten Darmkrebs-Früherkennung mit Septin9-Bluttests. Die Analyse wurde von Dr. Uri Ladabaum, Associate Professor in der Abteilung für Gastroenterologie und Hepatologie an der School of Medicine der Stanford-Universität (USA), auf der gerade stattfindenden Digestive Disease Week 2011 vorgestellt (Ref. 1). Septin9-Bluttests erkennen im Blut zirkulierende, zellfreie DNA aus Darmtumoren mit Hilfe einer Veränderung der DNA-Methylierung in dem Gen SEPT9 (<sup><i>m</i></sup>SEPT9), die spezifisch bei Darmkrebs auftritt. Der <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarker und die notwendigen Nachweistechnologien wurden von der Epigenomics AG patentiert.<br /><br />Mit einem validierten Markov-Modell für die Darmkrebs-Früherkennung, das die Epidemiologie und die durch Darmkrebs verursachten Kosten in den USA abbildet, haben Dr. Ladabaum und seine Kollegen Septin9-Tests mit den derzeitigen Standardverfahren für die Darmkrebs-Früherkennung verglichen. In den USA werden derzeit vor allem chemische und immunchemische Tests auf okkultes Blut im Stuhl (FOBT/FIT), Sigmoidoskopie und Koloskopie in der Darmkrebs-Vorsorge eingesetzt.<br /><br />Die Analyse basiert auf den klinischen Leistungsdaten des Septin9-Tests, die im Rahmen einer prospektiven Studie mit mehr als 7.900 Patienten erhoben wurden. Die Patienten wiesen ein durchschnittliches Erkrankungsrisiko auf und waren in dem Alter, in dem eine Darmkrebs-Vorsorge empfohlen wird. In dieser Studie mit einem Septin9-Test der ersten Generation konnten bis zu 67% der Krebsfälle bei einer Spezifität von 88% nachgewiesen werden. Die Daten dieser Studie wurden bereits auf der Digestive Disease Week 2010 vorgestellt (Ref. 2).<br /><br />Die von Dr. Ladabaum vorgestellte Analyse zeigt, dass Septin9-Tests im Vergleich zu anderen Methoden auf Populationsebene den größten zusätzlichen medizinischen Nutzen bei vertretbaren Kosten erbringen, wenn sich damit der Anteil der untersuchten Bevölkerung erhöhen lässt. Die Forschergruppe kam zu dem Schluss, dass die Darmkrebs-Früherkennung mit dem Septin9-Test eine medizinisch nützliche und gesundheitsökonomisch kosteneffektive Strategie darstellt, wenn damit der bisher nicht an Früherkennungsuntersuchungen teilnehmende Anteil der US-Bevölkerung erreicht werden kann.<br /><br />Patientenverhaltensstudien zum besseren Verständnis von Widerständen bei Menschen, die keine Darmkrebs-Früherkennung betreiben und zum Potenzial eines Bluttests als alternatives Verfahren für die Früherkennung laufen derzeit an der Universität von Utah und dem Huntsman Cancer Institute in Zusammenarbeit mit ARUP Laboratories, Salt Lake City, UT, USA. Erste Ergebnisse von Fokusgruppen wurden vor kurzem von Jennifer Taber, M.Sc., aus der Abteilung für Psychologie an der University of Utah auf der Jahrestagung der American Society of Preventive Oncology 2011 vorgestellt. Diese Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Mehrheit der derzeit nicht an der Früherkennung teilnehmenden Menschen einen Septin9-Test für die Früherkennung akzeptieren würde. Es konnten dabei keine signifikanten Unterschiede in Bezug auf Geschlecht, Religion, Familienstand, Krankenversicherungsschutz oder ethnische Zugehörigkeit festgestellt werden. Um mehr über die Auswirkungen von Bluttests auf die Akzeptanz der Darmkrebs-Früherkennung und ihr Potenzial zur Verbesserung der Teilnahmequote herauszufinden, sind im Rahmen des Projekts eine quantitative Umfrage und eine prospektive klinische Longitudinalstudie geplant (Ref. 3).<br /><br />Jennifer Taber meinte dazu: „Die ersten Ergebnisse zeigen, dass die Befragten aufgrund der hohen Genauigkeit und der unkomplizierten und nicht invasiven Durchführung dem Septin9-Test sehr interessiert gegenüberstehen. Wir hoffen, im weiteren Verlauf der Studie noch mehr darüber herauszufinden, wie Bluttests dazu betragen können, die Screeningrate insgesamt zu erhöhen und die aktuell noch bestehenden Barrieren auszuräumen.“<br /><br />Dr. Philip Schoenfeld, M.D., M.Sc., M.Sc., Associate Professor für Medizin in der Abteilung für Gastroenterologie an der University of Michigan School of Medicine und Mitglied von Epigenomics’ medizinischem Beirat kommentierte die beiden Studien: &quot;Die Studien zur Kosteneffektivität und Patientenverhalten sind wichtige Zusatzstudien zu der prospektiven Studie zum klinischen Nutzen von Septin9, die bereits letztes Jahr abgeschlossen wurde. Dies sind essentielle Schritte, um eine Akzeptanz für Septin9-Tests unter Ärzten und Krankenversicherern zu schaffen und das Potenzial dieser Tests dazustellen, den Zugang der Patienten zu Darmkrebs-Früherkennungsverfahren mit klarem medizinischem Nutzen zu verbessern.” <br />Unter Lizenzen von Epigenomics werden Septin9–Tests derzeit in den USA von Quest Diagnostics (ColoVantage™) und ARUP Laboratories (Methylated Septin9 Test) als laborentwickelte Tests zur Unterstützung des Nachweises von Darmkrebs angeboten. Epigenomics und sein Partner Abbott vertreiben bereits die jeweilige erste Generation ihrer Septin9-Tests in Europa, dem Nahen Osten und Asien/Pazifik. Die Epigenomics AG arbeitet an einer zweiten Generation ihres Septin9-Tests für den US-amerikanischen und europäischen Markt. Epigenomics rechnet damit, diesen weiter verbesserten Septin9-Test unter dem Markenamen Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 als Screeningtest für Darmkrebs zur Begutachtung und PMA-Zulassung (Pre-Market Approval) bis zum Jahresende 2011 bei der FDA einzureichen. <br /><br />Dr. Jürgen Beck, MD, Epigenomics’ Senior Vice President Medical Affairs kommentierte: „Wir bei Epigenomics wissen die gründliche und stringente Analysen von Dr. Ladabaum und seine Kollegen sehr zu schätzen. Die Ergebnisse der Studie bestätigen unsere eigenen Erwartungen an den medizinischen Nutzen und die Kosteneffizienz von Septin9-Tests und stehen im Einklang mit unserer geplanten Positionierung als zusätzliche Möglichkeit der Darmkrebs-Früherkennung für Menschen, die sich derzeit nur ungern der Früherkennung mit konventionellen Methoden unterziehen. Unser Schwerpunkt in der klinischen Forschung liegt nun darauf, den Nachweis des erforderlichen Nutzens des Septin9-Tests bei der Erhöhung der Teilnahmequote bei der systematischen Darmkrebs-Ffrüherkennung zu erbringen. Wir sehen den weiteren Ergebnissen der laufenden Studie an der University of Utah und dem Huntsman Cancer Institute daher gespannt entgegen.“<br /><br />-Ende-<br /><br /><b>Über Darmkrebs<br /></b><br />Für das Jahr 2011 rechnet die Amerikanische Krebsgesellschaft mit der Diagnose von ca. 140.000 neuen Darmkrebs-Fällen in den Vereinigten Staaten und mit dem Tod von ca. 50.000 US-Bürgern durch diese Krankheit. Die 5-Jahres-Überlebensrate liegt zwar bei über 90% wenn die Krankheit im Frühstadium behandelt wird, sie verringert sich aber auf nur etwa 12%, wenn der Krebs bereits andere Organe befallen hat. Heute werden immer noch die meisten dieser Krebserkrankungen erst im fortgeschrittenen Stadium gefunden. Ein Grund dafür ist die unzureichende Bereitschaft der Patienten, Screening-Empfehlungen zu folgen, mit der Folge, dass 47% der US-Bevölkerung an keinerlei Früherkennungsuntersuchungen teilnehmen. Die Steigerung der Teilnahme an der bevölkerungsweiten und systematischen Darmkrebs-Früherkennung in der Altersgruppe von 50 Jahren und älter wird als Schlüssel zur Verringerung der Sterblichkeit durch diese Krankheit betrachtet (Ref. 4).<br /><br /><b>Literaturangaben:<br /></b><br />Ref. 1: Ladabaum, Uri; Allen, John I.; Wandell, Michael; Ramsey, Scott: Screening for Colorectal Cancer with a Blood Test: Projected Effectiveness and Cost-Effectiveness of a Novel Plasma Methylated Septin-9 DNA (mSEPT9) Assay. Vortrag auf der Digestive Disease Week 2011, 7.-10. Mai 2011, Chicago, IL, USA (Abstract #220) <br /><br />Ref. 2: Church et al.: Methylated SEPT9 Gene in Plasma as a Marker for Detection of Occult Colorectal Cancer in a Screening Population. Vortrag auf der Digestive Disease Week 2010, 1.-5. Mai 2010, New Orleans, LA, USA (Abstract #711d) <br /><br />Ref. 3: Taber, Jennifer M.; Aspinwall, Lisa G.; Heichman, Karen; Kinney, Anita Y.: Blood-based colorectal cancer screening: Eliciting attitudes and determining predictors of interest in a multiethnic sample. Poster-Präsentation auf der 35. Jahreskonferenz der Amerikanischen Gesellschaft für Präventive Onkologie (American Society of Preventive Oncology) 4.-8. März 2011, Las Vegas, NV, USA <br /><br />Ref. 4: American Cancer Society. Colorectal Cancer Facts &amp; Figures 2011-2013. Atlanta: American Cancer Society, 2011.<br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br />Dr. Achim Plum <br />Sen. VP Corporate Development <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br /><link pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> <br /><br /><b>Über Epigenomics</b><br /><br />Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <br /><br /><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>2011</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 09 May 2011 10:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Life Technologies liefert entscheidende Komponenten für Darmkrebsbluttest der zweiten Generation</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-life-technologies-liefert-entscheidende-komponenten-fuer-darmkrebsbluttest-der-zweite.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, U.S.A., 6. Mai 2011
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<i>Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, U.S.A., 6. Mai 2011</i>
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), gab heute die Unterzeichnung einer Liefervereinbarung mit Life Technologies Corporation, einem globalen Anbieter von Life Science-Lösungen, bekannt. Als Original Equipment Manufacturer (OEM) wird Life Technologies Dynabeads<sup>®</sup> MyOne™ SILANE und Puffer für Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 - die zweite Generation von Epigenomics’ Bluttest für Darmkrebs liefern, der für den europäischen und US-amerikanischen in vitro Diagnostikmarkt (IVD) entwickelt wird.
Im Vergleich zur ersten Generation des Tests benötigt Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 weniger Komponenten und Arbeitsschritte und die Ergebnisse des Tests stehen nunmehr nach bereits acht Stunden zur Verfügung, wodurch der Test einfacher an eine Vielzahl von IVD-Automatisierungslösungen angepasst werden kann. Ein wesentliches Merkmal der neuen Testversion ist die Verwendung von Dynabeads<sup>®</sup> MyOne™ SILANE, magnetischen Partikeln, die an DNA in biologischen Proben binden. Durch das Anlegen eines Magnetfeldes können die Dynabead®-DNA-Komplexe abgetrennt werden und die DNA für diagnostische Untersuchungen wie – im Fall von Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 - dem Nachweis von methylierter DNA des SEPT9-Gens, konzentriert werden. Dynabeads<sup>®</sup> und die dazugehörigen Reagenzien werden unter dem Qualitätsstandard ISO 13485:2003 in einer Anlage von Life Technologies in Oslo, Norwegen, hergestellt.
Die in Epi<i> pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 eingebrachten Veränderungen führen zu einer deutlich verbesserten klinischen Leistungsfähigkeit des Tests. In einer Machbarkeitsstudie, die an 97 Darmkrebs-Fälle und 159 durch Koloskopie bestätigten Kontrollen durchgeführt wurde, konnten die Krebserkrankungen mit einer deutlich verbesserten Sensitivität von 91% bei 87% Spezifität nachgewiesen werden. In dieser Studie identifizierte der neue Test 21 von 27 Krebsfällen im Stadium I (78%) und 25 von 25 Krebsfällen im Stadium II (100%). Dies ist von entscheidender Bedeutung, da Patienten mit Darmkrebs in den Stadien I und II eine 5-Jahres-Überlebensrate von ca. 90% haben und somit eine frühzeitige klinische Behandlung die Überlebenschancen deutlich erhöht. Krebserkrankungen der Stadium III und IV konnten mit einer Sensitivität von 92% bzw. 100% erkannt werden.
Dr. Uwe Staub, Senior Vice President Product Development bei Epigenomics erklärte dazu: „Der Zugang zu den Magnetpartikeln von Life Technologies und den dazugehörigen Reagenzien ist für die Entwicklung von Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0, der zweiten Generation unseres Septin9-Tests, sehr wichtig. Durch die Verwendung dieser entscheidenden Komponenten in unserem Test konnten wir zusammen mit einigen anderen Anpassungen eine deutlich verbesserte klinische Leistungsfähigkeit und Zeitersparnis bei der Testdurchführung realisieren. Letzere ermöglicht einen insgesamt höheren Probendurchsatz.“
„Life Technologies rühmt sich dafür, ausgeklügelte Technologie für molekulardiagnostische Tests der nächsten Generation zur Verfügung zu stellen - Tests, die eine großen Einfluss auf die menschliche Gesundheit und Krankheiten haben können“, sagte Ole Dahlberg, der Country Manager von Life Technologies in Norwegen. „Die Liefervereinbarung zwischen unseren Firmen unterstreicht unsere Bemühungen, neue diagnostische Anwendungen zu entwickeln und auf den Markt zu bringen.“
Die Epigenomics AG arbeitet derzeit daran, die Herstellung ihres Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0-Produkts bei ihrem Lohnhersteller NextPharma in San Diego, CA, USA zu implementieren. Epigenomics beabsichtigt, in der zweiten Jahreshälfte 2011 analytische und klinische Validierungsstudien durchzuführen. Die PMA-Zulassung (Pre-Market Approval) für Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 in den USA soll bei der FDA vor Jahresende 2011 beantragt werden.
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Dr. Achim Plum <br />Sen. VP Corporate Development <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br /><link typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link><b></b>
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <i></i>
<i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			<category>2011</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 06 May 2011 09:30:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Noel Doheny wird neuer CEO der US-Tochtergesellschaft Epigenomics Inc.</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-noel-doheny-wird-neuer-ceo-der-us-tochtergesellschaft-epigenomics-inc.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA, April 20, 2011
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<i>Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA, April 20, 2011</i>
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), gab heute die Ernennung von Noel Doheny zum neuen Chief Executive Officer (CEO) der Tochtergesellschaft Epigenomics Inc. in Seattle, WA, USA, bekannt. Er wird in dieser Funktion direkt an Geert Nygaard, den Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG, berichten. Herr Doheny wird seine Arbeit Anfang Mai 2011 aufnehmen.
Herr Doheny hat mehr als 30 Jahre berufliche Erfahrung auf dem Gebiet der Diagnostik sammeln können, davon mehr als 20 Jahre in leitenden Funktionen. In seiner letzten CEO-Position bei OpGen (2008-2009) konnte Herr Doheny den jungen Labordienstleister in weniger als zwei Jahren zu einem Systemhaus umbauen. Zuvor arbeitete er in verschiedenen Positionen wie etwa als Senior Vice President für die Division Molekulardiagnostik von Affymetrix Inc., als Vice President für Pre-Analytical Solutions und als Mitglied des Führungsgremiums bei QIAGEN, sowie als Präsident und CEO von BioStar Inc. (nach Akquisition jetzt bekannt als ThermoBioStar). Für den Aufbau des US-Vertriebsteams von Epigenomics ist es von besonderer Bedeutung, dass er bereits mehrfach in seiner Karriere operative Teams aufgebaut hat, darunter Vertriebsteams für neue Produkte in Unternehmen wie Ciba Corning, ThermoBiostar und OpGen. Herr Doheny hat einen Abschluss in Biologie und Chemie von der West Virginia University und forschte im Rahmen eines Graduiertenstudiums in Biochemie an der Georgetown Universität, bevor er in die Industrie wechselte.
&quot;Während die Firma die Einreichung von Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> 2.0 für ein Pre-Market Approval durch die FDA vorbereitet, fühle ich mich sehr geehrt, die Möglichkeit bekommen zu haben, eine Geschäftsstrategie und ein Team für die erfolgreiche Einführung des Tests in den USA aufzubauen. Ich freue mich sehr, zum Management-Team von Epigenomics dazu zu stoßen&quot;, kommentierte Noel Doheny seine Ernennung zum CEO von Epigenomics Inc.
Geert Nygaard, der Vorstandsvorsitzende von Epigenomics erklärte: &quot;Ich heiße Noel als neuen CEO der US-Tochtergesellschaft Epigenomics Inc. herzlich willkommen. Er bringt einen sehr starken Hintergrund im Vertrieb, sowie ein breites wissenschaftliches und medizinisches Know-how mit. Die langjährige Erfahrung in der Diagnostik-Industrie wird Noel zusammen mit seinem Marketing- und Vertriebs-Know-how einsetzen, um unser Team in den USA maßgeblich zu stärken und die Transformation unserer Tochtergesellschaft in ein kommerziell ausgerichtetes Molekulardiagnostik-Unternehmen voranzutreiben. Wir freuen uns ihn in unserem Team zu haben und glauben, dass seine Erfahrung in dieser wichtigen Phase des Unternehmens von entscheidender Bedeutung sein wird.&quot;<b></b>
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Dr. Achim Plum <br />Sen. VP Corporate Development <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br /><link typo3/mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> <b></b>
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA.<br /> <br /><i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. </i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2011</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 20 Apr 2011 14:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/110420_Neuer_US_CEO_DE_final_01.pdf" length ="50131" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG stellt Jahresergebnisse für das am 31. Dezember 2010 abgeschlossene Geschäftsjahr vor</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-stellt-jahresergebnisse-fuer-das-am-31-dezember-2010-abgeschlossene-geschaeftsjahr-vor.html</link>
			<description>•	Der Ausbau des europäischen und aussereuropäischen Markts wird fortgesetzt.
•	Schwerpunkt...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland und Seattle, WA, USA, 7. April 2011 - Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), gab heute seine Geschäftszahlen für das am 31. Dezember 2010 zu Ende gegangene Geschäftsjahr bekannt und stellte seine Prioritäten für 2011 vor.<br /><br />Kennzahlen 2010 und Prognose 2011
<ul><li>Der Umsatz für das Gesamtjahr von EUR 1,8 Mio. Euro (2009: EUR 4,3 Mio.) wurde generiert aus dem Verkauf von Epi proColon® Kits, Auslizensierung und Partnering-Aktivitäten.</li><li>Der Umsatzrückgang ist in Verbindung mit einmaligen Einnahmen aus F&amp;E-Aktivitäten für Partner im Jahr 2009 zu sehen.</li><li>Die Kosten der umgesetzten Leistung gingen entsprechend deutlich auf EUR 0,5 Mio. zurück (2009: EUR 2,8 Mio.).</li><li>Die gesamten operativen Kosten sanken im Jahr 2010 um 5% bedingt durch die weitere Rationalisierung des Betriebs und die konsequente Umsetzung der kommerziell ausgerichteten Strategie.</li><li>Die Kosten für externe F&amp;E und für biologische Proben sind aufgrund des Abschlusses der akademischen PRESEPT-Studie im Q1/2010 deutlich zurückgegangen.</li><li>Der Operative (EBIT) Verlust stieg um 12% auf EUR 11,5 Mio. (2009: EUR 10,2 Mio.).</li><li>Der Nettoverlust für das Geschäftsjahr betrug EUR 11,5 Mio. (2009: EUR 10,2 Mio.).</li><li>Der Finanzmittelverbrauch belief sich in 2010 auf EUR 10.3 Mio. (2009: EUR 11.3 Mio).</li><li>Die finanzielle Position wurde durch den aus der Kapitalerhöhung im Q1/2010 resultierenden Brutto-Emissionserlös von EUR 33,1 Mio. erheblich gestärkt. </li><li>Die Reserve an Liquiden Mitteln belief sich am Jahresende 2010 auf EUR 24,6 Mio. (2009: EUR 4,0 Mio.).</li><li>Finanzprognose für 2011: EBIT, Nettoverlust und Finanzmittelverbrauch für das Jahr 2011 werden voraussichtlich auf ähnlichem Niveau wie 2010 sein.</li><li>Für das zweite Halbjahr 2011 werden voraussichtlich Verluste in Höhe der Hälfte des Grundkapitals bei Rechnungslegung nach Handelsgesetzbuch (HGB) angefallen sein und, sollte dieser Fall eintreten, nach §92, Abs. 1 AktG die Einberufung einer außerplanmäßigen Hauptversammlung in der zweiten Jahreshälfte zur Feststellung dieses Sachverhalts notwendig machen.</li></ul>
Operative Highlights aus 2010 und dem laufenden Jahr 2011
<ul><li>Epigenomics baut den Verkauf seines blutbasierten Septin9-Tests Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs aus. Der Test ist nun allgemein in Deutschland und der Schweiz erhältlich. Gleichzeitig expandierte das Unternehmen sein kommerzielles Netzwerk in neue Märkte, darunter Österreich, Frankreich, Israel, die Türkei und der Nahen Osten; Das Unternehmen arbeitet zudem daran, die Aufnahme des Tests in Früherkennungsrichtlinien und die Kostenerstattung in Deutschland und anderen wichtigen Märkten zu erwirken.</li><li>Das Unternehmen hat im Jahr 2010 deutliche Fortschritte bei der Entwicklung der 2. Generation seines Bluttests für Darmkrebs, Epi proColon® 2.0, gemacht. Ein Prototyp zeigte hervorragende klinische Daten von 91% Sensitivität bei 87% Spezifität in einem Test, der einfacher durchzuführen ist, schneller und konform mit FDA Fertigungs- und Qualitätsanforderungen;</li><li>Die Einreichung von Epi proColon® 2.0 für eine PMA-Zulassung (Pre-Market Approval) durch die FDA in den USA ist für das 4. Quartal 2011 geplant. Im gleichen Zeitraum wird mit der Markteinführung von Epi proColon® 2.0 in Europa gerechnet.</li><li>Parallel dazu hat das Unternehmen mit der Entwicklung und Umsetzung einer Strategie begonnen, die darauf abzielt, die Aufnahme des Tests in amerikanische Früherkennungsrichtlinien und in die Kostenerstattungen zeitnahe nach einer möglichen FDA-Zulassung und Einführung von Epi proColon® 2.0 Tests in den USA zu erwirken.</li><li>Mit der bevorstehenden Bekanntgabe eines neuen CEO für die amerikanische Tochter Epigenomics Inc. wird das Unternehmen mit dem Aufbau eines kommerziellen Kernteams beginnen. Das Team soll die zukünftig Markteinführung eines US-Produkts im Falle einer Zulassung durch die FDA vorbereiten. Die Firma wird über den neuen Leiter des US-Geschäfts in einer gesonderten Mitteilung informieren.</li><li>Epigenomics hat erhebliche Fortschritte mit seinem Lungenkrebs-Programm gemacht und das Produkt Epi proLung® im Juli 2010 erfolgreich in den europäischen Markt eingeführt. Der Schwerpunkt liegt nun darauf, das Produkt in der medizinischen Fachwelt bekannt zu machen und durch klinische Studien die Akzeptanz europäischer Meinungsführer zu gewinnen.</li></ul>
<br />Geert Nygaard, der Vorstandsvorsitzende von Epigenomics kommentierte:<br /><br />&quot;Im Jahr 2010 haben wir Epigenomics in Richtung eines kommerziell orientierten, produktbasierten Unternehmens weiter entwickelt und dies wird auch weiterhin das vorrangige Ziel unserer Strategie für die Zukunft sein. Wir haben erfolgreich unsere duale Strategie weiterverfolgt - mit unserem eigenen Produkt, Epi proColon® und mit unseren Partnern und deren weltweit verfügbaren Darmkrebs-Bluttests die auf unserem mSEPT9-Biomarker beruhen. Nach etwa einem Jahr auf dem Markt sehen wir und unsere Partner erste kommerzielle Erfolge mit diesen Produkten. Vor allem aber hören wir immer mehr Erfolgsgeschichten von Krebsfällen, die durch unseren Test nachgewiesen wurden. Fälle, die sonst vielleicht unbemerkt geblieben wären - mit möglicherweise fatalen Folgen für die betroffenen Menschen. Unseren Schwerpunkt im Jahr 2011 werden wir auf den strategisch wichtigen US-Markt legen. Bei der Entwicklung unseres US-Produkts gibt es ausgezeichnete Fortschritte und wir glauben, weiterhin im Plan für die FDA-Einreichung noch im Jahr 2011 zu sein. Wir stimmen unsere Aktivitäten hier eng mit unserem Partner Abbott ab. Während wir mit der Entwicklung unseres Produkts der zweiten Generation für den US-Markt gut vorankommen, haben wir auch Fortschritte beim Aufbau eines kommerziellen Kernteams für die USA gemacht. In Kürze werden wir einen neuen Leiter für unserer in Seattle ansässigen US-Tochter bekannt geben. Parallel haben wir ein Projekt eingeleitet, das sich auf US-Erstattung und Anerkennung in US-Früherkennungsrichtlinien konzentriert. &quot;<br /><br />-Ende<br /><br />Telefonkonferenzen für Presse und Analysten<br /><br />Der vollständige Geschäftsbericht 2010, der am heutigen Tag veröffentlicht wurde, ist auf der Webseite von Epigenomics erhältlich <link http://www.epigenomics.com/news-investors/investor-relations/finanzberichte.html>http://www.epigenomics.com/news-investors/investor-relations/finanzberichte.html<br /></link> <br />Epigenomics hält am 7. April um 11 Uhr eine Bilanzpressekonferenz in Frankfurt am Main in deutscher Sprache ab. Das Unternehmen wird auch eine Telefonkonferenz für Analysten am selben Tag um 15 Uhr abhalten, die auch als Audio-Webcast im Internet übertragen wird. Einzelheiten zu beiden Veranstaltungen stehen auf der Webseite von Epigenomics <link http://www.epigenomics.com/news-investors.html>http://www.epigenomics.com/news-investors.html</link> zur Verfügung.<br /><br />Kontakt Epigenomics AG<br /><br />Dr. Achim Plum <br />Sen. VP Corporate Development <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br /><link mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>&nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> <br /><br />Über Epigenomics<br /><br />Die Epigenomics AG (<link http://www.epigenomics.de>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon® für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. <i><br /><br />Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2011</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 07 Apr 2011 08:30:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/07042011_PR_FY_Results_DE_final.pdf" length ="65545" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Staat New York erteilt Zulassung für Septin9-Test ColoVantage  von Partner Quest Diagnostics</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-staat-new-york-erteilt-zulassung-fuer-septin9-test-colovantage-von-partner-quest-dia.html</link>
			<description>Berlin und Seattle (USA)</description>
			<content:encoded><![CDATA[Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) teilte heute mit, dass der Darmkrebs-Bluttest ColoVantage™, der von Epigenomics‘ Partner Quest Diagnostics Incorporated (NYSE:DGX) entwickelt und in den USA angeboten wird, die Zulassung durch das Gesundheitsministerium des Staates New York erhalten hat.<br /><br />ColoVantage™ baut auf Epigenomics‘ patentgeschützer Technologie und dem firmeneigenen <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Biomarker auf, die 2008 nicht exklusive an Quest Diagnostics lizenziert wurden. Der Staat New York ist der einzige Bundesstaat in den USA, in dem laborentwickelte Tests wie ColoVantage™ eine ausdrückliche Zulassung für die Verwendung an Patienten benötigen. Mit dieser Zulassung ist ColoVantage™ nun in allen US-Bundesstaaten verfügbar.<br /><br />In einer Pressemitteilung, die gestern von Quest Diagnostics herausgegeben wurde, erklärte Dr. Jon R. Cohen, Senior Vice President und Chief Medical Officer von Quest Diagnostics:<br /><br />„ColoVantage ist eine bequeme, nicht-invasive Methode für die Millionen von Patienten im Alter von 50 Jahren und älter, die sich gegen eine Früherkennung mit den empfohlenen Verfahren sträuben. Als ein Ansatz, der von Patienten tatsächlich genutzt werden könnten, ist ColoVantage die wohl erste pragmatische Testmethode, die eine aussagekräftige Evaluation von Krebs in dieser großen, bisher unterversorgten Population fördern kann. Es passt sehr gut, dass es ausgerechnet der Darmkrebsmonat März ist, in dem unser Test die rigorose Zulassungsprüfung durch den Staat New York bestanden hat.“<i><br /></i><br /><b>Kontakt Epigenomics AG</b><br />Dr. Achim Plum<br />Sen. VP Corporate Development<br />Epigenomics AG<br />Tel +49 (0) 30 24345 0<br /><link pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link> &nbsp; <br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link> &nbsp; <br /><br /><b>Weitere Hinweise für Redaktionen:</b><br /><br />Die vollständige Pressemitteilung, die gestern von Quest Diagnostics in englischer Sprache veröffentlicht wurde, finden Sie hier:<br /><br /><link http://questdiagnostics.mediaroom.com/index.php?s=43&item=445>http://questdiagnostics.mediaroom.com/index.php?s=43&amp;item=445</link> &nbsp; <br /><br /><b>Über Epigenomics</b><br /><br />Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Theraphieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierter Test Epi proColon für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA.<br /><br /><i>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			<category>2011</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/110318_Pressemitteilung_Quest_Diagnostics.pdf" length ="205238" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics und QIAGEN unterzeichnen Kooperationsvereinbarung für Darmkrebs-Bluttest</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-und-qiagen-unterzeichnen-kooperationsvereinbarung-fuer-darmkrebs-bluttest.html</link>
			<description>QIAGEN erwirbt Option auf den Biomarker mSEPT9 und DNA-Methylierungs-Technologien und erhält...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<i>Berlin und Seattle, WA, U.S.A.</i>
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics&nbsp;AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) und QIAGEN (NASDAQ: QGEN; Frankfurt, Prime Standard: QIA) gaben heute die Unterzeichnung einer Optionsvereinbarung zwischen den beiden Unternehmen bekannt, die es QIAGEN erlaubt, einen Bluttest für Darmkrebs zu entwickeln und, sofern QIAGEN die Optionen ausübt, zu vermarkten, der auf dem Biomarker <sup><i>m</i></sup>SEPT9 und bestimmten firmeneigenen Technologien zur Analyse von DNA-Methylierung basiert.
Im Rahmen des Vertrags erhält QIAGEN eine Option auf eine weltweite, nicht exklusive kommerzielle Lizenz für den <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Biomarker und DNA-Methylierungs-Technologien zum Nachweis von Darmkrebs in Blut. Die Option kann innerhalb der nächsten zwei Jahre von QIAGEN ausgeübt werden. Darüber hinaus gewährt Epigenomics QIAGEN eine Forschungslizenz für den <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarker und die notwendigen Nachweistechnologien. Unter dieser Lizenz entwickelt QIAGEN derzeit eine neue Probentechnologie, die alle Anforderungen für eine zukünftige breite Nutzung von methylierungsbasierter molekularer Diagnostik, wie etwa dem Septin9-Bluttest für den Nachweis von Darmkrebs, auf QIAGEN‘s modularer, molekularer Testplattform QIAsymphony erfüllen soll. Epigenomics wird QIAGEN in der F&amp;E-Phase bei Bedarf mit Know-how und der Beschaffung von klinischen Proben unterstützen.
Geert Nygaard, der Vorstandsvorsitzende von Epigenomics, kommentierte: &quot;Die Fokussierung auf die molekulare Krebsdiagnostik und die herausragende Stärke ihrer vollintegrierten Technologieplattformen für die Probenvorbereitung und -messung machen QIAGEN zu einem idealen weiteren Partner, um &nbsp;Laboratorien und damit Ärzten und Patienten einen breiten Zugang zu Bluttest für Darmkrebs zu ermöglichen. Diese Tests stellen eine patientenfreundliche Ergänzung zu momentan verfügbaren Methoden der Früherkennung dar. Dieses neue Abkommen ist eine bedeutende Erweiterung unserer bestehenden langjährigen und erfolgreichen Partnerschaft mit QIAGEN und wir freuen uns darauf, auch dieses Projekt gemeinsam voranzubringen.&quot;
Unter dem Optionsvertrag wird Epigenomics von QIAGEN eine Vorauszahlung erhalten. Darüber hinaus wird QIAGEN während der F&amp;E-Phase mögliche Kosten für eine Unterstützung der Forschungsarbeiten und für zur Verfügung gestellte klinische Proben übernehmen. Bei Ausübung der gewährten Option durch QIAGEN würde Epigenomics eine weitere Lizenzzahlung erhalten. Bei Vermarktung eines auf Epigenomics‘ Biomarker und Technologien beruhenden Bluttests für Darmkrebs würde Epigenomics von QIAGEN Umsatzbeteiligungen und weitere Meilensteinzahlungen bei Erreichen bestimmter Umsatzziele erhalten.<br />&quot;Diese Vereinbarung ergänzt unsere Pipeline an diagnostischen Tests und erweitert das Spektrum an Tests, die für höchste Leistungsfähigkeit auf unseren neuen modularen Plattformen QIAsymphony und QIAensemble optimiert werden&quot;, sagte Ulrich Schriek, QIAGEN’s Vice President Global Business Development. &quot;QIAGEN verfolgt derzeit mehrere Programme, die darauf abzielen, unser Portfolio im Bereich „Prävention“ zu erweitern, das momentan schon Tests für Infektionskrankheiten sowie für das HPV-Screening zur Früherkennung von Gebärmutterhalskrebs beinhaltet. Präventionstests sind ein wichtiger Beitrag zur Früherkennung von Krankheiten und führen zur signifikanten Verringerung der Krankheitslast.&quot;
Mit der Unterzeichnung dieser Vereinbarung mit QIAGEN treibt Epigenomics die Umsetzung einer dualen Geschäftsstrategie voran. In dieser Strategie kombiniert das Unternehmen die direkte globale Vermarktung des Darmkrebs-Bluttest unter dem eigenen Markennamen Epi <i>pro</i>Colon mit nicht exklusiven Lizenzen für den patentgeschützten Biomarker <sup><i>m</i></sup>SEPT9 und DNA-Methylierungs-Technologien an führende Unternehmen in der Diagnostikindustrie. 
Ziel dieser Strategie ist es, den Darmkrebs-Bluttests auf mehreren Instrumentenplattformen verfügbar zu machen und damit den breiten Einsatz dieses innovativen und patientenfreundlichen Ansatzes zur Früherkennung von Darmkrebs in der klinischen Routine zu fördern. Gegenwärtig werden Septin9-Tests basierend auf CE-gekennzeichneten diagnostischen Produkten und laborentwickelten Tests von Epigenomics und seinen Lizenzpartnern in Europa, dem Nahen Osten, Asien/Pazifik und den USA angeboten.
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Dr. Achim Plum&nbsp;<br />Sen. VP Corporate Development&nbsp;<br />Epigenomics AG&nbsp;<br />Tel.: +49 (0) 30 24345 0&nbsp;<br /><link pr@epigenomics.com - mail>pr@epigenomics.com</link> &nbsp;<br />www.epigenomics.com
<i>Weitere Hinweise für Redaktionen:</i>
<h2>Über den <sup>m</sup>SEPT9-Biomarker und Bluttests für Darmkrebs</h2>
Der <sup>m</sup>SEPT9-Biomarker ist das Kernstück der weltweit ersten molekulardiagnostischen Bluttests für den Nachweis von Darmkrebs, die von Epigenomics (Epi proColon) und Epigenomics’ Partner Abbott Molecular (mS9) als in-vitro-diagnostische Testkits in Europa und Asien/Pazifik und von Epigenomics’ Lizenznehmern Quest Diagnostics (ColoVantage™) und ARUP Laboratories (Methylated Septin9 Test) als laborentwickelte Tests in den USA vermarktet werden. Diese Tests weisen zellfreie, methylierte DNA des SEPT9-Gens nach, die von Tumoren des Dick- und Enddarms in den Blutstrom abgegeben wird.
Epigenomics und seine Partner haben in vielfältigen Studien gezeigt, dass der Nachweis des <sup>m</sup>SEPT9-Biomarkers im Blut mit dem Auftreten von Darmkrebs korreliert und daher als Hilfsmittel zur Erkennung dieser häufigen Krebserkrankung eingesetzt werden kann. Zu diesen Studien gehört die erfolgreich abgeschlossene PRESEPT-Studie, eine prospektive Evaluierung des <sup>m</sup>SEPT9-Biomarkers in einer Studienkohorte von fast 8.000 Teilnehmern, die repräsentativ für die Zielgruppe zur Darmkrebs-Früherkennung ist. Heute ist mSEPT9 der wahrscheinlich am gründlichsten getestete und am besten untersuchte molekulardiagnostische Biomarker für den Nachweis von Darmkrebs.
Die größte Hürde für eine effektive Früherkennung von Darmkrebs ist die unzureichende Befolgung von Empfehlungen zur Krebsfrüherkennung durch die Patienten. Experten gehen davon aus, dass ein Bluttest, der für die Patienten bequemer ist als Stuhltests oder die Koloskopie (Darmspiegelung), mehr Menschen als bisher zur Teilnahme an der Früherkennung bewegen könnte und daher von medizinischem und gesundheitsökonomischem Nutzen sein könnte.
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die Epigenomics AG (<link 24 _blank internal-link>www.epigenomics.de</link>) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen für Krebs, das eine Pipeline eigener Produkten entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Theraphieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Das Hauptprodukt von Epigenomics ist der blutbasierter Test Epi <i>pro</i>Colon für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt in der Entwicklung. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott, QIAGEN, Sysmex und Quest Diagnostics. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA.
<i>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>
<h2>Über QIAGEN</h2>
QIAGEN N.V. ist eine niederländische Holdinggesellschaft und weltweit führender Anbieter von Probenvorbereitungs- und Testtechnologien. Probenvorbereitungstechnologien werden eingesetzt, um DNA, RNA und Proteine aus biologischen Proben wie Blut oder Gewebe zu isolieren und für die Analyse vorzubereiten. Testtechnologien werden eingesetzt, um solche isolierten Biomoleküle sichtbar zu machen. QIAGEN entwickelt Verbrauchsprodukte sowie Lösungen zu deren Automatisierung und verkauft seine Produkte weltweit an molekulardiagnostische Labore, die akademische Forschung, pharmazeutische und biotechnologische Unternehmen sowie an Kunden in Märkten für angewandte Testverfahren (u.a. Forensik, Veterinär- und Lebensmitteltestung, pharmazeutische Prozesskontrolle). QIAGENs Testtechnologien umfassen eines der weltweit breitesten Portfolios an molekulardiagnostischen Tests. Dieses beinhaltet auch den digene HPV Test, der als Goldstandard in der Erkennung von Hochrisiko-Typen der humanen Papillomaviren (HPV) gilt, der primären Ursache für die Entstehung von Gebärmutterhalskrebs. Zum Portfolio gehört auch eine breite Palette an Nachweisverfahren für Infektionskrankheiten sowie therapiebegleitende Diagnostika. QIAGEN beschäftigt weltweit fast 3.600 Mitarbeiter an über 30 Standorten. Weitere Informationen über QIAGEN finden Sie unter <link http://www.qiagen.com/ _blank external-link-new-window>http://www.qiagen.com/</link>.
Einige der Angaben in dieser Pressemitteilung können im Sinne von Paragraph 27A des U.S. Securities Act (US-Aktiengesetz) von 1933 in ergänzter Fassung und Paragraph 21E des U.S. Securities Exchange Act (US-Aktienhandelsgesetz) von 1934 in ergänzter Fassung als zukunftsgerichtete Aussagen („forward-looking statements&quot;) gelten. Soweit in dieser Meldung zukunftsgerichtete Aussagen über QIAGENs Produkte, Märkte, Strategie und insbesondere operative Ergebnisse gemacht werden, geschieht dies auf der Basis derzeitiger Erwartungen, die mit gewissen Unsicherheiten und Risiken verbunden sind. Dazu zählen unter anderem: Risiken im Zusammenhang mit Wachstumsmanagement und internationalen Geschäftsaktivitäten (einschließlich Auswirkungen von Währungsschwankungen und der Abhängigkeit von regulatorischen sowie Logistikprozessen), Schwankungen der Betriebsergebnisse und ihre Verteilung auf unsere Geschäftsfelder, die Entwicklung der Märkte für unsere Produkte (einschließlich angewandter Testverfahren, personalisierter Medizin, klinischer Forschung, Proteomik, Frauenheilkunde/ HPV-Testung und molekularer Diagnostik), Veränderung unserer Beziehungen zu Kunden, Lieferanten und strategischen Partnern, das Wettbewerbsumfeld, schneller oder unerwarteter technologischer Wandel, Schwankungen in der Nachfrage nach QIAGEN-Produkten (einschließlich allgemeiner wirtschaftlicher Entwicklungen, Höhe und Verfügbarkeit der Budgets unserer Kunden und sonstiger Faktoren), Möglichkeit die regulatorische Zulassung für unsere Produkte zu erhalten, Schwierigkeiten bei der Anpassung von QIAGENs Produkten an integrierte Lösungen und die Herstellung solcher Produkte, die Fähigkeit des Unternehmens neue Produktideen zu entwickeln, umzusetzen, und sich von den Produkten der Wettbewerber abzuheben sowie vor dem Wettbewerb zu schützen, Marktakzeptanz neuer Produkte und die Integration akquirierter Geschäfte und Technologien. Weitere Informationen finden Sie in Berichten, die QIAGEN bei der U.S. Securities and Exchange Commission (US-Börsenaufsichtsbehörde) eingereicht hat.]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>2011</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 28 Feb 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/110228_Pressemitteilung_Qiagen.pdf" length ="99320" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG berichtet über Fortschritte bei Entwicklung des Epi &lt;i&gt;pro&lt;/i&gt;Colon-Produkts für die USA</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-berichtet-ueber-fortschritte-bei-entwicklung-des-epi-procolon-produkts-fuer-die-usa.html</link>
			<description>- Verbessertes Verfahren erreicht 91% Sensitivität für Darmkrebs bei 87% Spezifität in klinischer...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<i>Berlin und Seattle, WA, U.S.A.</i>
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute den erfolgreichen Abschluss der Konzeptphase im Rahmen der Entwicklung einer verbesserten Variante des Epi <i>pro</i>Colon-Produktes bekannt. Epi <i>pro</i>Colon ist Epigenomics’ Bluttest für die Früherkennung von Darmkrebs. Das Unternehmen entwickelt das verbesserte Produkt für den US-Markt sowie als zweite Produktgeneration für den europäischen Markt. Gleichzeitig hat die US-Zulassungsbehörde FDA (Food and Drug Administration) einen Termin für ein sogenanntes Pre-IDE-Meeting mit Epigenomics festgelegt, in dem das Unternehmen das Produktkonzept vorstellen kann und mit der Behörde erörtern wird, wie der Test klinisch eingesetzt werden soll und welche klinischen Daten zur Unterstützung eines Zulassungsantrags für die Vermarktung in den USA notwendig sind.&nbsp;
Epi <i>pro</i>Colon wird derzeit in Europa und einer Reihe weiterer Ländern außerhalb der USA vermarktet. Der klinische Nutzen dieses Tests in der Früherkennung von Darmkrebs mit Hilfe einer einfachen Blutprobe wurde in einer Vielzahl von klinischen Studien untersucht. Während das neue Verfahren die gleiche epigenetische Veränderung des Septin9-Gens in einer Blutprobe nachweist, wurden Verbesserung eingeführt, die auf den Ergebnissen jüngerer Studien, Wünschen derzeitiger Nutzer des Verfahrens in Europa sowie Ergebnissen von Marktforschung in den USA beruhen.&nbsp;
Das neue Produkt wird auf Reagenzien aufbauen, die unter dem sogenannten cGMP-Standard hergestellt wurden, einem von der FDA geforderten Qualitätsstandard. Ferner wurde es für eine real-time PCR-Instrument optimiert, das bereits für die Verwendung mit anderen diagnostischen Tests durch die FDA in den USA zugelassen wurde. Die Durchführung des neuen Tests wurde vereinfacht und erfordert weniger verschiedene Reagenzien und Arbeitsschritte und kann nunmehr im Rahmen einer achtstündigen Laborschicht vollständig durchgeführt werden. Zudem wurde die Automatisierbarkeit des Verfahrens verbessert.&nbsp;
In einer klinischen Konzeptstudie mit 97 Darmkrebsfällen und 159 Kontrollprobanden, die in einer Koloskopie keinerlei Anzeichen von Darmkrebs zeigten, erreichte das verbesserte Verfahren eine Sensitivität für Darmkrebs von 91% bei einer Spezifität von 87%. Insbesondere war der Test in dieser Studie in der Lage, 21 von 27 Krebsfällen im Stadium I (78%) und 25 von 25 Fällen im Stadium II (100%) korrekt nachzuweisen. Diese hohe Sensitivität für die Stadien I und II ist besonders wichtig, da Patienten in diesen frühen Krankheitsstadien eine kombinierte 5-Jahres-Überlebensrate von rund 90% haben und die frühzeitige Therapie effektiv die Überlebenschancen verbessern kann.&nbsp;
Dr. Uwe Staub, Senior Vice President Product Development bei Epigenomics erklärte: “Die hervorragenden Ergebnisse in dieser Konzeptstudie spiegeln unmittelbar die Verbesserungen wider, die wir in unserem neuen Testkonzept umgesetzt haben. Nach Abschluss unserer bevorstehenden Gespräche mit der FDA hoffen wir, den klinischen Prüfplan für den verbesserten Test festlegen zu können und im weitern Verlauf des Jahres die Zulassungsstudie mit Hilfe der bereits im Rahmen der PRESEPT-Studie prospektiv gesammelten Blutproben durchführen zu können. Man muss jedoch beachten, dass der höhere Anteil an sogenannten pT1-Tumoren unter den Krebsfällen im Stadium I dazu führen könnte, dass in einer prospektiven Studie die Sensitivität nicht ganz so hoch ausfallen könnte, wie wir gerade in der Konzeptstudie beobachtet haben.” Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG fügte hinzu: “Wir sind sehr erfreut, dass die wir nun die Bestätigung haben, dass die Verbesserungen und Änderungen, die wir an dem Verfahren vorgenommen haben, zu einem Produkt führen sollten, dass nicht nur den regulatorischen Anforderungen FDA und des Marktes in den USA und Europa genügt, sondern auch möglicherweise klinisch leistungsfähiger ist. Wir sehen jetzt den in Kürze bevorstehenden Gesprächen mit der FDA gespannt entgegen. Wenn auch der weitere Dialog mit der FDA im Anschluss an das persönliche Treffen im Februar abgeschlossen ist, werden wir in der Lage sein, einen genaueren Überblick über die nächsten Schritte auf dem Weg zur Markteinführung des Epi<i> pro</i>Colon-Tests in den USA zu vermitteln.” 
Das Unternehmen beabsichtigt zudem, den verbesserten Epi proColon-Test der zweiten Generation in Europa und weiteren Märkten einzuführen, nachdem das Verfahren an die in diesen Märkten verbreiteten Instrumente LightCycler 480 und AB7500 fast angepasst wurde. Eine Produkteinführung in diesen Märkten wird für die zweite Jahreshälfte 2011 erwartet.
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Dr. Achim Plum<br />Sen. VP Corporate Development <br />Epigenomics AG <br />Tel.: +49 (0) 30 24345 368 <br /> <link pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link> &nbsp;<br /><link http://www.epigenomics.com/>www.epigenomics.com</link> &nbsp;
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, eine frühere und genauere Diagnose dieser häufigen Erkrankungen zu unterstützen und damit möglicherweise die Überlebenschancen der betroffenen Menschen zu verbessern. 
Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu den strategischen Partnern von Epigenomics in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. und Warnex Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Forschungsprodukte und Produkte zur Probenvorbereitung. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und eine 100%ige Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA. Für weitere Informationen siehe <link http://www.epigenomics.co,/ _blank>www.epigenomics.com</link>. <br /><strong></strong>
<strong>Über Epi <em>pro</em>Colon <br /></strong><br />Der Epi <em>pro</em>Colon-Test wurde von Epigenomics entwickelt und basiert auf dem Nachweis von methylierter DNA des Septin9-Gens in Blutplasma. Zahlreiche klinische Studien haben gezeigt, dass der Nachweis dieses Septin9-Biomarkers in Blutplasma eng mit dem Auftreten von Darmkrebs einhergeht und somit zum Nachweis dieser häufigen Krebserkrankung dienen kann. Septin9 ist mittlerweile einer der bestuntersuchtesten und systematisch validiertesten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs. Die Detektion von methylierter Septin9-DNA wurde gerade in der PRESEPT-Studie erfolgreich mit ca. 8.000 Teilnehmern, stellvertretend für eine typische Vorsorgeuntersuchungspopulation, getestet. 
Die unzureichende Befolgung von Krebs-Früherkennungs-Empfehlungen durch die Patienten ist die größte Hürde für eine effektive Früherkennung von Darmkrebs. Experten gehen davon aus, dass ein Bluttest, der für die Patienten bequemer ist, als Stuhltests oder die Koloskopie (Darmspiegelung), mehr Menschen als bisher zur Teilnahme an der Früherkennung bewegen könnte und daher von medizinischem und gesundheitsökonomischem Nutzen sein könnte. 
<i>Epigenomics’ rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>2011</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 13 Jan 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/110113_Pressemitteilung_Epi_proColon-Produkt_USA.pdf" length ="239493" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Thomas Taapken wird neuer Finanzvorstand</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-thomas-taapken-wird-neuer-finanzvorstand.html</link>
			<description>Amtsantritt am 1. April 2011 – US-Erfahrung und M&amp;A-Expertise</description>
			<content:encoded><![CDATA[<i>Berlin und Seattle, WA, U.S.A.</i>
Das  Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard:  ECX) gab heute bekannt, dass Dr. Thomas Taapken neuer Finanzvorstand des  Unternehmens wird. Taapken tritt zum 1. April 2011 die Nachfolge des  derzeitigen Finanzvorstands, Dr. Oliver Schacht, an. Dieser wird, wie  bereits im Dezember 2010 angekündigt, das Unternehmen zum 31. März 2011  verlassen. Oliver Schacht und Thomas Taapken werden eng  zusammenarbeiten, um einen strukturierten Übergang während des ersten  Quartals 2011 zu ermöglichen. <br /><br />Taapken ist derzeit noch  Finanzvorstand und Mitglied des Management-Teams der Biotie Therapies  Corp. (Finnland). Diese Position bekleidet er seit 2008, nach dem  Zusammenschluss von Biotie Therapies und elbion NV, deren Finanzvorstand  er seit 2005 war. Zu seinen internationalen beruflichen Erfahrungen in  der Life-Sciences-Industrie gehören weiterhin Positionen als Investment  Partner bei der DVC Deutsche Venture Capital von 2003 bis 2005 und der  in San Francisco ansässigen US-amerikanischen Venture-Capital-Firma  Burrill &amp; Company von 1998 bis 2002. Zuvor arbeitete Taapken für  mehrere Jahre bei Sanofi-Aventis in den USA und Deutschland, wo er  Venture-Capital-Aktivitäten des Unternehmens managte und weitere  Funktionen in der Unternehmens- und Geschäftsentwicklung und der  Forschung wahrnahm. <br /><br />Während seiner gesamten Karriere war Taapken  an einer Vielzahl von strategischen Transaktionen, darunter  Akquisitionen, Merger, Veräußerungen sowie privaten Finanzierungen und  öffentlichen Aktienemissionen, beteiligt.
Zu seiner Ernennung  zum Finanzvorstand der Epigenomics AG erklärte Thomas Taapken: “Ich bin  beeindruckt von der Entwicklung von Epigenomics in den letzten Jahren -  von einem forschungsorientierten Biotechnologie-Start-up hin zu einem  der innovativsten Unternehmen in der molekularen Krebsdiagnostik. Das  Unternehmen zielt nun darauf ab, ein wichtiger kommerzieller Spieler im  Feld der Molekulardiagnostik zu werden. Ich freue mich darauf, einen  Beitrag zum Erfolg in dieser nächsten Phase der Unternehmensentwicklung  zu leisten.”
Professor Dr. Rolf Krebs, Vorsitzender des  Aufsichtsrats der Epigenomics AG, sagte: “Mit Dr. Taapken haben wir den  idealen Finanzvorstand gefunden, um in die nächste Phase der  Unternehmensentwicklung zu starten. Jetzt können wir das gesamte  wirtschaftliche Potenzial unserer wegweisenden Produkte für die  Krebsdiagnostik entfalten. Er bringt genau die eine Mischung an  Qualifikationen und profunder Erfahrung mit, nach der wir gesucht haben  und kann eine Reihe von Erfolgen in seinen früheren Positionen  vorweisen. Der Aufsichtsrat ist davon überzeugt, dass Dr. Taapken ein  sehr guter Teamspieler ist und eine treibende Kraft im Management-Team  des Unternehmens sein wird.”
Geert Nygaard,  Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG fügte hinzu: “Im Namen des  gesamten Management-Teams heiße ich Thomas als unseren neuen  Finanzvorstand herzlich willkommen. Wir beide teilen die Vision,  Epigenomics zu einer wirtschaftlichen Erfolgsgeschichte im Bereich der  Krebsdiagnostik zu entwickeln. Thomas’ Erfahrungen mit Transaktionen  wird ein wichtiger Faktor in der weiteren Entwicklung des Unternehmens  sein. Ich freue mich sehr darauf, mit ihm zu arbeiten.”
Darüber  hinaus beabsichtigt Epigenomics, mit der Rekrutierung eines erfahrenen  US-amerikanischen Marketing- und Verkaufsleiters die Präsenz von  Epigenomics in den USA zu stärken. Dieser soll die gegenwärtig vom  scheidenden Finanzvorstand geleitete US-Tochtergesellschaft in der  Entwicklungs-Phase hin zu einem kommerziellen  Molekulardiagnostik-Unternehmen begleiten. Durch diese geplante  Ergänzung des Management-Teams sieht sich Epigenomics gut vorbereitet,  die Vermarktungsstrategie ihres Bluttests für Darmkrebs in den USA  voranzutreiben.
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
 Dr. Achim Plum <br />Sen. VP Corporate Development <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br /><link pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link> <br /><link http://www.epigenomics.com/>www.epigenomics.com</link> 
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die  Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem  Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die  Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen  Epigenomics‘ Tests für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs auf dem Markt  und in der Entwicklung darauf ab, eine frühere und genauere Diagnose  dieser häufigen Erkrankungen zu unterstützen und damit möglicherweise  die Überlebenschancen der betroffenen Menschen zu verbessern.
Für  die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen  Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die  direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer  nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem  Kundenzugang kombiniert wird. Zu den strategischen Partnern von  Epigenomics in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc.,  Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP  Laboratories, Inc. und Warnex Laboratories, Inc. für diagnostische  Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für  Forschungsprodukte und Produkte zur Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und eine 100%ige Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA. <br /><br />Für weitere Informationen siehe <link http://www.epigenomics.com/>www.epigenomics.com</link>.
<i>Epigenomics’  rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder  implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und  deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte  bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die  dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage  und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen  Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit  oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese  Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt  nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen  aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus  anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2011</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 11 Jan 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/110111_Pressemitteilung_New_CFO.pdf" length ="68971" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG kündigt Wechsel des Finanzvorstands zum Ende des 1. Quartals 2011 an</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-kuendigt-wechsel-des-finanzvorstands-zum-ende-des-1-quartals-2011-an.html</link>
			<description>Der aktuelle Finanzvorstand Oliver Schacht geht zum 31. März 2011; ein erfahrener Nachfolger...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<i>Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, U.S.A.</i>
Das  Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard:  ECX), kündigte heute das geordnete Ausscheiden des Mitbegründers und  langjährigen Finanzvorstandes der Epigenomics AG, Dr. Oliver Schacht,  zum 31. März 2011 an. 
Der Aufsichtsrat hat bereits einen  erfahrenen neuen Finanzvorstand verpflichtet, der seine Arbeit zum 1.  April 2011 aufnehmen wird und Maßnahmen ergriffen, um einen gut  geplanten und strukturierten Übergang während des ersten Quartals 2011  zu gewährleisten. Epigenomics wird den neuen Finanzvorstand in den  ersten Januarwochen vorstellen, wenn Vertraulichkeitsverpflichtungen aus  seinem noch bestehenden Vertragsverhältnis bei einem anderen  börsennotierten Unternehmen wegfallen.
Darüber hinaus  beabsichtigt Epigenomics, mit der Rekrutierung eines erfahrenen  US-amerikanischen Marketing- und Verkaufsleiters Epigenomics‘ Präsenz in  den USA zu stärken. Dieser soll die gegenwärtig vom scheidenden  Finanzvorstand geleitete US-Tochtergesellschaft in der  Entwicklungs-Phase hin zu einem kommerziellen  Molekulardiagnostik-Unternehmen begleiten. Durch diese geplante  Ergänzung des Management-Teams sieht sich Epigenomics gut vorbereitet,  die Vermarktungsstrategie ihres Bluttests für Darmkrebs nach einer  erwarteten Zulassung durch die FDA in den USA voranzutreiben. 
Prof. Dr. Rolf Krebs, Vorsitzender des Aufsichtsrates von Epigenomics  erklärte: &quot;Im Namen des Aufsichtsrates danken wir Dr. Oliver Schacht für  sein Engagement, seine Professionalität und seine langjährige Treue zu  Epigenomics. In den vergangenen 12 Jahren hat er als Schlüsselmitglied  des Management-Teams drei Venture Capital Finanzierungsrunden, einen  Börsengang und eine transatlantische Fusion mit erfolgreicher  Post-Merger-Integration begleitet. Er verlässt eine Firma, die sich  mittlerweile in ein viel schlankeres, effektiveres und effizienteres  kommerzielles Diagnostik-Unternehmen gewandelt hat. Obwohl es uns leid  tut, Dr. Schacht zu verlieren, unterstützen wir ihn in seinem Wunsch,  eine neue Herausforderung anzunehmen, und wünschen ihm alle viel Glück  bei seinen neuen Aufgaben.&quot; <br /><br />&quot;Als Mitgründer und mit zwölf Jahren  Unternehmenszugehörigkeit ein echter ‘Veteran‘ bei Epigenomics, war es  für mich eine schwierige Entscheidung, eine neue Rolle zu übernehmen.  Ich habe eng mit dem Team an der Nachfolgeplanung und einer möglichst  nahtlosen Übergabe an den neuen Finanzvorstand gearbeitet“, sagte Dr.  Oliver Schacht. &quot;Ich freue mich auf eine neue Herausforderung als  Vorstandsvorsitzender der Curetis AG, einem privaten  Molekulardiagnostik-Unternehmen, das in einem anderen Bereich als  Epigenomics tätig ist. Ich wünsche dem Team von Epigenomics alles Gute  für die Zukunft.&quot; 
Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender von  Epigenomics fügte hinzu: &quot;Seit meinem Amtsantritt als  Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG vor vier Jahren habe ich sehr  gerne mit Oliver zusammen gearbeitet. Er war maßgeblich daran beteiligt  das Unternehmen durch den Umbau von einem Biotechnologie-Start-up zu  einem kommerziell ausgerichteten Molekulardiagnostik-Unternehmen zu  steuern. Wir gratulieren ihm zu seiner neuen Rolle als  Vorstandsvorsitzender von Curetis. Epigenomics ist nun in der stärksten  Position seit seiner Gründung. Infolgedessen waren die Bewerber für die  Position als Finanzvorstand sehr hochkarätig. Der Nachfolger von Oliver  ist ein international sehr erfahrener Finanzvorstand und wir freuen uns  darauf, den Aktionären und dem Finanzmarkt im Neuen Jahr mehr  Informationen geben zu können.&quot;
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Dr. Achim Plum <br />Sen. VP Corporate Development <br />Epigenomics AG <br />Tel +49 (0) 30 24345 368 <br /><link pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link> <br /><link http://www.epigenomics.com/ _blank external-link-new-window>www.epigenomics.com</link>
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die  Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem  Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die  Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen  Epigenomics‘ Tests für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs auf dem Markt  und in der Entwicklung darauf ab, eine frühere und genauere Diagnose  dieser häufigen Erkrankungen zu unterstützen und damit möglicherweise  die Überlebenschancen der betroffenen Menschen zu verbessern.
Für  die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen  Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die  direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer  nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem  Kundenzugang kombiniert wird. Zu den strategischen Partnern von  Epigenomics in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc.,  Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP  Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen  sowie die QIAGEN NV, für Forschungsprodukte und Produkte zur  Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und eine 100%ige Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA. <br />Für weitere Informationen siehe <link http://www.epigenomics.com/>www.epigenomics.com</link>.
<i>Epigenomics’  Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder  implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und  deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte  bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die  dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage  und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen  Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit  oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese  Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt  nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen  aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus  anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 14 Dec 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/101214_Pressemitteilung_CFO_Oliver_Schacht.pdf" length ="205806" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics‘ Partner WARNEX startet Vermarktung von Septin9-Bluttest für Darmkrebs in Kanada</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-partner-warnex-startet-vermarktung-von-septin9-bluttest-fuer-darmkrebs-in-kanada.html</link>
			<description>Berlin und Laval, QC, Kanada
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Berlin&nbsp;und Laval, QC, Kanada</h2>
<i></i>Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) und Warnex Medical Laboratories, eine Sparte von Warnex Inc. (TSX: WNX), gaben heute die Einführung von Warnex‘s molekulardiagnostischem Bluttest für Darmkrebs in Kanada bekannt. Der Test basiert auf Epigenomics‘ patentiertem Septin9-Biomarker und Epigenomics‘ firmeneigenen DNA-Methylierungstechnologien. Warnex ist nach dem Erwerb der nicht-exklusiven Rechte von Epigenomics im Mai 2010 das erste Labor in Kanada, das den Septin9-Test anbietet. Warnex entwickelte das Labortestverfahren für den Septin9-Biomarker eigenständig und bestätigte die klinische Eignung des Verfahrens für den Nachweis von Darmkrebs vor dem Verkaufsstart an Blutproben von Patienten mit Darmkrebs und Blutproben von Kontrollprobanden ohne Befund in der Koloskopie.<br /><br />&quot;Darmkrebs ist heilbar, wenn man ihn früh genug entdeckt und Bluttests wie dieser können dazu beitragen, Leben zu retten. Wir sind sehr froh darüber, dass nun auch Patienten in Kanada von Septin9-Tests profitieren können, genauso wie Patienten in den USA, Europa und dem Nahen Osten&quot;, kommentierte Geert Nygaard, der Vorstandsvorsitzende von Epigenomics.<br /><br />&quot;Es ist unser erklärtes Ziel, den Medizinern in Kanada zu jedem Zeitpunkt die modernsten diagnostischen Verfahren zur Verfügung zu stellen. Wir sind daher erfreut, diesen auf real-time PCR-Technologie basierenden Darmkrebs-Test unserem Leistungsangebot hinzufügen zu können&quot;, sagte Mark Busgang, Präsident und CEO von Warnex. ”Der Septin9-Test ist ein bequemer und spezifischer Bluttest zum Nachweis von Darmkrebs, der leicht in Routineuntersuchung von Patienten integriert werden kann, da er nicht invasiv ist und keinerlei Einschränkungen bei der Einnahme von Medikamenten oder der Ernährung erfordert.&quot;<br /><br />Darmkrebs ist die zweithäufigste krebsbedingte Todesursache in Kanada. Im Jahr 2009 wurde die Krankheit bei schätzungsweise 22.000 Kanadiern festgestellt und 9.100 Menschen starben daran. Da Darmkrebs in den weitaus meisten Fällen heilbar ist, wenn er in frühen, noch lokal begrenzten Stadien erkannt wird, empfiehlt die Colorectal Cancer Association of Canada allen Kanadiern ab 50 Jahren und älter, mindestens einmal alle zwei Jahre einen Test auf Blut im Stuhl (FOBT oder FIT) durchführen zu lassen. Ist der Test positiv auf Blut, sollte eine Darmspiegelung durchgeführt werden, um die Ursache der Blutung festzustellen. Trotz des offensichtlichen Nutzens der Darmkrebs-Früherkennung bei der Verringerung der Sterblichkeit an dieser Erkrankung, befolgen lediglich 4% bis 14% der Kanadier in dieser Altersgruppe die Früherkennungsrichtlinien. Innovativere und bequemere Früherkennungsmethoden könnten mehr Menschen dazu bewegen, am Screening teilzunehmen und dadurch dazu beitragen, die Sterblichkeit an Darmkrebs zu verringern.
<link http://www.warnex.ca/docs/septin9.pdf _blank external-link-new-window>Eine Broschüre zum Septin9-Test von Warnex in englischer Sprache können Sie hier herunterladen.</link>&nbsp;
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Dr. Achim Plum<br />Sen. VP Corporate Development<br />Epigenomics AG<br />Phone +49 (0) 30 24345 368<br /><link mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link>
<h2>Kontakt Warnex</h2>
Catherine Sartoros<br />Communications Specialist<br />Warnex Inc.<br />Tel +1 450-663-6724 x 277<br /><link mailto:csartoros@warnex.ca>csartoros@warnex.ca</link>
<i>---</i>
<i>Hinweise für die Redaktion</i>
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, eine frühere und genauere Diagnose dieser häufigen Erkrankungen zu unterstützen und damit möglicherweise die Überlebenschancen der betroffenen Menschen zu verbessern.
Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu den strategischen Partnern von Epigenomics in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Forschungsprodukte und Produkte zur Probenvorbereitung.&nbsp;Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und eine 100%ige Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA.&nbsp;Für weitere Informationen siehe <link http://www.epigenomics.com/>www.epigenomics.com</link>.
<i>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.&nbsp;</i>
<h2>Über Warnex</h2>
Warnex (<link http://www.warnex.ca _blank external-link-new-window>www.warnex.ca</link>) ist ein Life-Science Unternehmen, das sich dem Schutz der öffentlichen Gesundheit verschrieben hat, indem es Unternehmen im Pharma- und Gesundheitssektor Labordienstleistungen anbietet. Warnex Analytical Services bietet Pharma- und Biotechnologieunternehmen eine Vielzahl von Dienstleistungen zur Qualitätskontrolle aus den Bereichen der Chemie, der Chromatographie, der Mikrobiologie, der Methodenentwicklung und –validierung, sowie Stabilitätsstudien. Warnex Bioanalytical Services ist auf Bioäquivalenz- und Bioverfügbarkeitsstudien für klinische Studien spezialisiert. Warnex Medical Laboratories bietet spezielle Testverfahren sowohl für die Gesundheitsindustrie, als auch für pharmazeutische Labore und Zentrallabore an. Warnex PRO-DNA Services bietet DNA-Tests zur Feststellung von Vaterschaft, Schwangerschaft und anderen Familienbeziehungen an, sowie für Immigration und forensische Testzwecke. Warnex hat drei kanadische Standorte in Laval und Blainville, Quebec und Thunder Bay/ Ontario.&nbsp;
<i>Hinweis bezüglich in die Zukunft gerichteter Aussagen durch Warnex. Einige Aussagen in dieser Veröffentlichung sind in die Zukunft gerichtet und sind Gegenstand zahlreicher bekannter und unbekannter Risiken und Unsicherheiten. Zur Information über die identifizierten bekannte Risiken und Unsicherheiten bezogen auf finanzielle Ressourcen, Liquiditätsrisiken, Schlüsselkunden und Geschäftspartner, Kreditrisiken, Fremdwährungsrisiken, staatliche Regulierungen, Volatilität des Aktienkurses, Mitarbeiter, Zulieferer sowie andere wichtige Faktoren die verursachen könnten, dass sich aktuelle Ergebnisse materiell von den angenommenen Ergebnissen in den zukunftsgerichteten Aussagen unterscheiden, informieren Sie sich bitte auch unter der Überschrift Risiken und Unsicherheiten in Warnex‘s letzten Lageberichten, die Sie unter www.sedar.com finden. Demzufolge können sich aktuelle Ergebnisse von den angenommenen Ergebnissen, die in diesen in die Zukunft gerichteten Aussagen enthalten waren, unterscheiden.</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 06 Dec 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/101206_Press_release_WARNEX.pdf" length ="207738" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics startet klinische Marktbeobachtungsstudie für blutbasierten Darmkrebstest</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-startet-klinische-marktbeobachtungsstudie-fuer-blutbasierten-darmkrebstest.html</link>
			<description>Berlin und Seattle, WA, U.S.A.
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG gab heute den Start...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Berlin und Seattle, WA, U.S.A.</h2>
<i></i>Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG gab heute den Start einer klinischen Beobachtungsstudie bekannt. Die Studie hat das Ziel, vermarktungsbegleitend Faktoren zu untersuchen, die der Akzeptanz von Epi <i>pro</i>Colon durch Patienten zugrunde liegen.&nbsp; 
Epi <i>pro</i>Colon ist der weltweit erste CE-gekennzeichnete molekulardiagnostische Test für die Früherkennung von Darmkrebs in Blut. Der Labortest wurde im Oktober 2009 in Europa eingeführt und wird derzeit in Deutschland, Österreich und der Schweiz an Privatversicherte und Selbstzahler von Epigenomics selbst und in weitern Märkten durch lokale Distributoren vertrieben.&nbsp;&nbsp;
Nachdem die klinische Leistungsfähigkeit des dem Test zugrunde liegenden Biomarkers Septin9 in zahlreichen Fall-Kontroll-Studien und einer großen prospektiven Screeningstudie umfassend nachgewiesen werden konnte, konzentriert sich die aktuelle Studie nun auf das Verhalten und das demographische Profil der gegenwärtigen Nutzer des Tests. Die Beobachtungsstudie soll mit rund 300 Hausärzten durchgeführt werden und bis zu 3.000 Patienten, die den Epi <i>pro</i>Colon-Tests in Deutschland und der Schweiz nutzen, einschließen. Die Studie erhielt kürzlich bereits ein positives Votum der Berliner Ethikkommission. Die Aufnahme der Teilnehmer soll im Laufe des Jahres 2011 abgeschlossen werden.
&quot;Während bei Patienten in der Schweiz eine sehr hohe Bereitschaft besteht, auch aus eigener Tasche für innovative medizinische Versorgung zu zahlen, neigen die Deutschen immer noch dazu, sich hauptsächlich auf das öffentliche Gesundheitssystem zu verlassen&quot;, erklärte&nbsp; Dr. Jürgen Beck, Senior Vice President Medical Affairs bei Epigenomics. &quot;Die einzige nicht-invasive Alternative zur Koloskopie bei der Darmkrebs-Früherkennung, die von den gesetzlichen Krankenversicherungen erstattet wird, ist ein chemischer Stuhltest, dessen Leistungen heute medizinisch nicht mehr überzeugen. Zudem ist er unbequem durchzuführen und daher nicht patientenfreundlich. Mit dieser neuen Studie wollen wir mehr über die Personengruppe lernen, die sich für unseren bequem durchzuführenden Bluttest entschieden hat. Wir erwarten, dass die Ergebnisse dieser Studie uns einerseits dabei helfen werden, Feinabstimmungen bei der Positionierung des Tests im Selbstzahler-Marktsegment vorzunehmen und uns andererseits bei den Verhandlungen zur allgemeinen Kostenerstattung im Rahmen der gesetzlichen Gesundheitsversorgung unterstützen werden.&quot;
<i>Hinweise für die Redaktion</i>
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Dr. Achim Plum<br />Sen. VP Corporate Development<br />Epigenomics AG<br />Tel.: +49 (0) 30 24345 368<br /> <link pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com<br /></link>www.epigenomics.com
<h2>ÜberEpigenomics</h2>
Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, eine frühere und genauere Diagnose dieser häufigen Erkrankungen zu unterstützen und damit möglicherweise die Überlebenschancen der betroffenen Menschen zu verbessern.
Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu den strategischen Partnern von Epigenomics in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Forschungsprodukte und Produkte zur Probenvorbereitung. 
Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und eine 100%ige Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA. Für weitere Informationen siehe <link http://www.epigenomics.com/ _blank>www.epigenomics.com</link>. 
<h2>Über Epi <i>pro</i>Colon</h2>
Der Epi proColon Test wurde von Epigenomics entwickelt und basiert auf der Detektion von methylierter DNA des Septin9-Gens in Blutplasma. Zahlreiche klinische Studien haben gezeigt, dass dieser Septin9-Biomarker eng mit dem Auftreten von Darmkrebs einhergeht und somit zum Nachweis dieser häufigen Krebserkrankung dienen kann. Septin9 ist mittlerweile einer der bestuntersuchtesten und systematisch validiertesten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs. Die Detektion von methylierter Septin9-DNA wurde gerade in der PRESEPT-Studie erfolgreich mit ca. 8.000 Teilnehmern, stellvertretend für eine typische Vorsorgeuntersuchungspopulation, getestet.
<i>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 23 Nov 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/101123_Pressemitteilung_klinische_Marktbeobachtungsstudie.pdf" length ="206188" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics und Predictive Biosciences erweitern ihr Lizenzabkommen für Prostatakrebstest</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-und-predictive-biosciences-erweitern-ihr-lizenzabkommen-fuer-prostatakrebstest.html</link>
			<description>Berlin, Philadelphia und Lexington, U.S.A.
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Berlin, Philadelphia und Lexington, U.S.A.</h2>
<i></i>Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) und Predictive Biosciences, ein vollständig integrierter Entwickler und Vermarkter neuartiger molekulardiagnostischer Krebstests und Anbieter von anatomisch-pathologischen Laborprodukten und -dienstleistungen, gaben heute bekannt, dass sie ihre im April 2009 unterzeichnete Lizenzvereinbarung für den Biomarker GSTP1 für Prostatakrebs erweitert haben.
Unter der ursprünglichen Vereinbarung hatte Predictive Biosciences das Recht erhalten, einen Test für Prostatakrebs zu entwickeln, der den erforschten DNA-Methylierungs-Biomarker GSTP1 mit einschließt.&nbsp;Ferner erhielt Predicitve Biosciences eine Option, eine Vermarktungslizenz für diesen Test als Labor-Service in den Vereinigten Staaten zu erwerben. Nach anhaltend guten Fortschritten bei der Entwicklung dieses Tests hat Predictive Biosciences diese Option nun ausgeübt. Dadurch wird die Zahlung einer einmaligen Lizenzgebühr von nicht genannter Höhe an Epigenomics ausgelöst. Epigenomics wird auch über Lizenzgebühren an künftigen Umsätzen des noch in der Entwicklung befindlichen Prostatakrebs-Tests von Predictive Biosciences beteiligt sein.
&quot;Die Diagnose von Prostatakrebs leidet unter der geringen Spezifität des PSA-Screenings&quot;, erklärte Geert Nygaard, der Vorstandsvorsitzende von Epigenomics AG. &quot;Wir sind daher erfreut, dass Predictive Biosciences mit Hilfe unseres Biomarkers einen Test entwickeln wird, der die diagnostische Abklärung bei Patienten mit hohen PSA Werten verbessern wird.&quot;
&quot;Wir waren von der Qualität des methylierten GSTP1-Gens als Biomarker für Prostatakrebs sehr beeindruckt&quot;, sagte Dr. Peter Klemm, Präsident und CEO von Predictive Biosciences. &quot;Dieser Biomarker wird ein wertvoller Beitrag zu dem Portfolio an Tests sein, die wir im Bereich der urologischen Onkologie vermarkten.&quot;
Prostatakrebs ist eine der häufigsten Krebsformen und die häufigste Ursache für einen Krebstod bei Männern in den USA. Jährlich werden mehr als 230.000 Fälle diagnostiziert und mehr als eine Million Prostatabiopsien durchgeführt. Die Methylierung des GSTP1-Gens ist als Biomarker für Prostatakrebs anerkannt und ein Test, der methylierte GSTP1-DNA im Urin oder in Gewebe nachweist, könnte in Kombination mit konventioneller Histopathologie eine genauere Diagnose ermöglichen.
<h2>Kontakt</h2>
Epigenomics AG&#8232;<br />Dr. Achim Plum&#8232;<br />Sen. VP Corporate Development&#8232;<br />Tel.: +49 (0)30 24345-368&#8232;<br />pr@epigenomics.com&#8232;<br /><link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link>
Andy Hu, M.D.&#8232;<br />Tel.: +1 (781) 402-1780 x202&#8232;<br /><link http://www.predictivebiosci.com>www.predictivebiosci.com</link>
<br /><i>Hinweise für die <i></i>Redaktion</i>
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, eine frühere und genauere Diagnose dieser häufigen Erkrankungen zu unterstützen und damit möglicherweise die Überlebenschancen der betroffenen Menschen zu verbessern. 
Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu den strategischen Partnern von Epigenomics in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Forschungsprodukte und Produkte zur Probenvorbereitung. 
Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und eine 100%ige Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA. Für weitere Informationen siehe <link 24>www.epigenomics.com</link>.
<h2>Über Predictive Biosciences</h2>
Predictive Biosciences ist ein Entwickler von neuen molekulardiagnostischen Krebstests und ein auf die Urologie spezialisierter Anbieter von anatomisch-pathologischen Produkten und Labordienstleistungen. Durch den Einsatz verschiedener patentierter Biomarkern und klinischer Konzepte baut das Unternehmen ein einzigartiges Portfolio an Tests für das Management von Krebserkrankungen auf, das anfänglich auf Blasen- und Prostata-Krebs ausgerichtet ist. Der kommerzielle Arm von Predictive Biosciences, OncoDiagnostic Laboratory (ODL), ist ein Labor für anatomische Pathologie und Molekulardiagnostik, das gemäß dem „Clinical Laboratory Improvement Act“ (CLIA) zertifiziert ist und durch einen landesweiten Außendienst mit Urologen und anderen spezialisierten Ärzte in den USA zusammenarbeitet. Für weitere Informationen siehe <link http://www.predictivebiosci.com _blank external-link-new-window>www.predictivebiosci.com</link>.&nbsp;
<i><br />Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis</i>.&nbsp;<i>Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.&nbsp;</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 16 Nov 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/151110_Predictive_Biosciences_DE_v2_final_nl.pdf" length ="99844" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG präsentiert den 9-Monatsbericht</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-praesentiert-den-9-monatsbericht.html</link>
			<description> Berlin
Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute die Ergebnisse des dritten...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2> Berlin</h2>
Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute die Ergebnisse des dritten Quartals und der ersten neun Monate 2010 bekannt, die am 30. September 2010 endeten. 
Kennzahlen:
<table><tbody><tr><td>Alle in Mio. EUR</td><td class="align-right">Q3/10<br />(ungeprüft)</td><td class="align-right">9M/10<br />(ungeprüft)</td><td class="align-right">M/09<br />(ungeprüft)</td><td class="align-right">% Veränderung<br />(9M)</td></tr><tr><td>Umsatzerlöse</td><td class="align-right">0.36</td><td class="align-right">1,34</td><td class="align-right">3,2<sup>(1)</sup></td><td class="align-right">-58%</td></tr><tr><td>Betriebserlös (EBIT)</td><td class="align-right">-3.01</td><td class="align-right">-8,44</td><td class="align-right">-7,1</td><td class="align-right">19%</td></tr><tr><td>Periodenfehlbetrag</td><td class="align-right">-3.00</td><td class="align-right">-8,36</td><td class="align-right">-7,1</td><td class="align-right">18%</td></tr><tr><td>Liquide Mittel</td><td></td><td class="align-right">29,61<sup>(2)</sup></td><td class="align-right">9,5</td><td></td></tr></tbody></table>

<i><sup>1</sup> &nbsp;Beinhaltet einmalige Umsätze aus F&amp;E- und Lizenzpartnerschaften im Jahr 2009.<br /><sup>2</sup> &nbsp;Differenz aufgrund eines Bruttoemissionserlöses von rund 33,1 Mio. EUR aus einer Kapitalerhöhung im Frühjahr 2010</i>
<h2><br />Operative Highlights im Berichtszeitraum</h2>
Wichtige Fortschritte bei der Umsetzung von Epigenomics’ zweigleisiger Geschäftsstrategie in Europa &amp; USA während der letzten neun Monate:
<ul><li>Im direkten Vertrieb sind Epi <i>pro</i>Colon-Kits mittlerweile bundesweit in Deutschland und der Schweiz erhältlich</li><li>Epigenomics’ Partner vertreiben Darmkrebs-Bluttests basierend auf Septin9 in den USA (Quest Diagnostics und ARUP Laboratories), Europa (Abbott) und Asien/Pazifik (Abbott)</li><li>Ein weiteres nicht-exklusives Lizenzabkommen für den kanadischen Markt wurde mit Warnex Laboratories unterzeichnet; der Verkaufsstart wird bis Ende 2010 erwartet.<ul><li>Testkits werden mittlerweile international an Kunden ausgeliefert</li><li>Positive klinische Daten wurden auf führenden wissenschaftlichen Konferenzen weltweit veröffentlicht, einschließlich der Ergebnisse der erfolgreich abgeschlossenen prospektiven PRESEPT-Studie, die während der Digestive Disease Week 2010 erstmals vorgestellt wurden</li><li>Einführung eines neues diagnostischen Tests für Lungenkrebs, des Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex-Tests in Europa nach erfolgreich abgeschlossener klinischer Leistungsbewertungsstudie</li></ul></li></ul>
<h2>Ereignisse nach dem Berichtszeitraum:&nbsp;</h2>
<ul><li>Unterzeichnung exklusiver Vertriebsvereinbarungen mit Pronto Diagnostics, DATEKS und DPC, über die Vermarktung von Epi proColon im gesamten Nahen Osten</li><li>Weitere positive klinische Validierungsstudien:<ul><li>ARUP präsentierte auf einer ASCO-NI-EORTC Konferenz Daten, die zeigen, dass ihr laborentwickelter Septin9-Test eine Sensitivität für Krebs von 90% bei einer Spezifität von 89% erreicht</li><li>Epigenomics präsentierte auf der UEGW sowie einer AACR-Konferenz Daten einer neuen Studie, die von einem unabhängigen Labor mit dem in der PRESEPT-Studie verwendeten Septin9-Test erzielt wurden und eine Sensitivität von 86% bei einer Spezifität von 93% erzielte</li></ul></li><li>Eine sogenanntes „Briefing-Booklet“ zu Epi <i>pro</i>Colon wurde bei der FDA eingereicht; Epigenomics geht davon aus, dass ein formales Pre-IDE-Meeting mit der FDA Ende 2010 / Anfang 2011 stattfinden kann</li><li>Epigenomics bekommt 245.000 US $ als eine anteilige Erstattung und Mitfinanzierung der Kosten der PRESEPT-Studie für das Geschäftsjahr 2009 im Rahmen des „Qualifying Therapeutic Discovery Projects“ (QTDP), des US Internal Revenue Service. Das QTDP Programm wird durch das Gesetz „Patient Protection and Affordable Care Act“ finanziert.</li></ul>
Geert Nygaard, der Vorstandsvorsitzende von Epigenomics erklärte: &quot;Wir sind stolz auf die umfangreichen operativen Leistungen von Epigenomics im bisherigen Jahr. Unsere zweigleisige Geschäftsstrategie entwickelt sich gut. Mit neuen Partnern und Distributoren an Bord gibt diese Strategie unserem Test und unserer Technologie Zugang zu neuen Märkten und Ländern. Sehr positive klinische Daten bestärken auch die unabhängige Einschätzung, dass Bluttests für Darmkrebs zukünftig einen wesentlichen Beitrag zur bevölkerungsweiten Krebsfrüherkennung leisten werden.&quot;&nbsp;
Er fügte hinzu: &quot;Das Umsatzwachstum ist langsamer als erwartet aufgrund der sich langsamer entwickelnden anfänglichen Durchsetzung unseres Tests. Diese Entwicklung wird sich&nbsp; wahrscheinlich im Jahr 2011 mit moderater Geschwindigkeit fortsetzen. Wir sind jedoch bereits dabei, die Ärzteschaft aktiv über die Vorteile des Tests für Patienten aufzuklären. Darüber hinaus befindet sich das Unternehmen mit der jüngsten Finanzierung durch einen Brutto-Emissionserlös in Höhe von 33,1 Mio. EUR in einer soliden finanziellen Lage, um die Vermarktungsstrategie zu diesem frühen Zeitpunkt der Produkteinführung zu unterstützen und neue Partner an Bord zu holen.&quot;
<link 251 _blank internal-link>Der vollständige 9-Monatsbericht 2010 ist zum Download verfügbar.</link>
Das Unternehmens-Management steht für Gespräche mit Analysten und Investoren auf der kommenden <i>Lazard Capital Markets 7th Annual Healthcare Konferenz</i> in New York, USA, vom 16. bis 17. November 2010 und auf dem <i>Deutschen Eigenkapitalforum 2010</i> in Frankfurt am Main, am 22. und 23. November zur Verfügung.
---<br /><i>Hinweise für die Redaktion</i>
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Dr. Achim Plum<br />Sen. VP Corporate Development<br />Epigenomics AG<br />Tel +49 (0) 30 24345 368<br />pr@epigenomics.com<br /><link http://www.epigenomics.com/>www.epigenomics.com</link>
<h2>Konferenzdaten:</h2>
<b>Lazard Capital Markets 7th Annual Healthcare Conference&nbsp;</b><br />Epigenomics’ Präsentation am 16. November 2010 um 10:25 Uhr EST (16:25 Uhr CET)<br />The St. Regis Hotel, 22 East 55th Street, New York, USA&nbsp;
<b>Deutsches Eigenkapital Forum 2010&nbsp;</b><br />Epigenomics’ Präsentation am 23. November 2010 um 12:00 Uhr CET (6:00 Uhr EST), im Raum „Madrid“,&nbsp;<br />Congress Center, Messe Frankfurt, Ludwig-Erhard-Anlage 1, Frankfurt am Main
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, eine frühere und genauere Diagnose dieser häufigen Erkrankungen zu unterstützen und damit möglicherweise die Überlebenschancen der betroffenen Menschen zu verbessern.&nbsp;Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu den strategischen Partnern von Epigenomics in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated, ARUP Laboratories, Inc. und Warnex Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Forschungsprodukte und Produkte zur Probenvorbereitung.&nbsp;Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und eine 100%ige Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA. Für weitere Informationen siehe www.epigenomics.com.
<i><b>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis.&nbsp;</b>Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 09 Nov 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/101109_Q3_Results_PR_DE_FINALFINAL_neues_Layout.pdf" length ="83969" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics unterzeichnet Vertriebsvereinbarung mit DPC für Epi &lt;i&gt;pro&lt;/i&gt;Colon in Nahost </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-unterzeichnet-vertriebsvereinbarung-mit-dpc-fuer-epi-procolon-in-nahost.html</link>
			<description>Mit dem dritten Partner ist Epi proColon zukünftig im gesamten Nahen Osten verfügbar</description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Berlin und Seattle, WA, U.S.A.</h2>
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), gab heute bekannt, für die Vermarktung von Epi <i>pro</i>Colon eine weitere exklusive Vereinbarung mit DPC LEBANON unterzeichnet zu haben. DPC wird den Darmkrebstest im Libanon, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Saudi-Arabien, Katar, Kuwait, Syrien, Jordanien und Ägypten vertreiben.
Epi <i>pro</i>Colon ist der weltweit erste CE-gekennzeichnete molekulardiagnostische Test für die Früherkennung von Darmkrebs in Blut. Der Darmkrebs wird darin über den patentierten Biomarker Septin9 im Blutplasma nachgewiesen. DPC geht davon aus, in den nächsten Wochen mit der Vermarktung des Tests beginnen zu können.
In der westlichen Welt ist Darmkrebs die dritthäufigste durch Krebs verursachte Todesursache und auch im Nahen Osten stellt Darmkrebs eine große Gefahr für die öffentliche Gesundheit dar. Die Krankheit ist heilbar, wenn sie sehr frühzeitig im noch lokalisierten Stadium erkannt und behandelt wird. Die Überlebenschancen verringern sich jedoch drastisch, wenn sich bereits Metastasen in entfernteren Organen gebildet haben und Patienten offensichtliche Symptome der Krankheit zeigen.
&quot;Wir freuen uns, den Vertrieb von Epi <i>pro</i>Colon im Libanon und im ganzen Nahen Osten übernehmen zu dürfen&quot;, sagte Leila Macaron, General Manager von DPC. &quot;Die Früherkennung von Darmkrebs ist entscheidend für die effektive Behandlung dieser Krankheit, und wir glauben, dass sich dieser einfache Bluttest leicht in klinische Abläufe und Screening-Programme integrieren lassen wird.&quot;
&quot;Mit der Unterzeichnung dieser Vereinbarung mit DPC vervollständigt sich unsere Vertriebsstruktur für den Nahen Osten, nachdem wir bereits Partnerschaften für die Türkei und für Israel geschlossen haben&quot;, kommentierte Geert Nygaard, der Vorstandsvorsitzende von Epigenomics. &quot;DPC wird mit DATEKS und Pronto zu wichtigen Partnern in unserem ständig wachsenden Vertriebsnetzwerk für den Epi <i>pro</i>Colon Test&quot;
Epi <i>pro</i>Colon wird derzeit in Deutschland, Österreich und der Schweiz von Epigenomics direkt vertrieben. Außerhalb dieses Heimatmarktes verfolgt Epigenomics für die weitere Verbreitung des CE-gekennzeichneten Tests eine kombinierte Strategie aus direkter Vermarktung und einem Netz aus Vertriebspartnern.
<i>---<br />Hinweise für die Redaktion</i>
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Dr. Achim Plum<br />Sen. VP Corporate Development<br />Epigenomics AG<br />Tel. +49 (0) 30 24345 368<br /><link pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link><br />www.epigenomics.com
<h2>Über Epigenomics</h2>
<b></b>
<b></b>Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, eine frühere und genauere Diagnose dieser häufigen Erkrankungen zu unterstützen und damit möglicherweise die Überlebenschancen der betroffenen Menschen zu verbessern.&nbsp;Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu den strategischen Partnern von Epigenomics in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Forschungsprodukte und Produkte zur Probenvorbereitung.&nbsp;Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und eine 100%ige Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA. Für weitere Informationen siehe <link 24 - internal-link>www.epigenomics.com</link>.
<h2>Über Epi <i>pro</i>Colon</h2>
 Der Epi <i>pro</i>Colon-Test wurde von Epigenomics entwickelt und basiert auf der Detektion von methylierter DNA des Septin9-Gens in Blutplasma. Zahlreiche klinische Studien haben gezeigt, dass dieser Septin9 Biomarker eng mit dem Auftreten von Darmkrebs einhergeht und somit zum Nachweis dieser häufigen Krebserkrankung dienen kann. Septin9 ist mittlerweile einer der bestuntersuchtesten und systematisch validiertesten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs. Die Detektion von methyliertem Septin9 mit dem Epi <i>pro</i>Colon-Test wurde gerade in der PRESEPT-Studie erfolgreich mit ca. 8.000 Teilnehmern getestet, stellvertretend für eine typische Vorsorgeuntersuchungspopulation.
<i>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 05 Nov 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/101105_DPC_d.pdf" length ="131735" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics schließt Distributionsvertrag mit DATEKS für Epi &lt;i&gt;pro&lt;/i&gt;Colon in der Türkei </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-schliesst-distributionsvertrag-mit-dateks-fuer-epi-procolon-in-der-tuerkei.html</link>
			<description>Zweiter Distributor für Epi proColon – Weitere sollen in Kürze folgen</description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2> Berlin</h2>
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), teilte heute mit, dass mit der türkischen DATEKS Company Ltd. eine exklusive Distributionsvereinbarung über die Vermarktung von Epigenomics’ Epi Colon-Test in der Türkei geschlossen wurde.
Epi Colon ist der weltweit erste auf Blut basierende und CE-gekennzeichnete molekulardiagnostische Test für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test weist den von Epigenomics patentierten Darmkrebs-Biomarker Septin9 in Blutplasma nach. DATEKS geht davon aus, in wenigen Wochen mit der Vermarktung des Tests in der Türkei beginnen zu können.
Krebs ist eine der großen Herausforderungen für das Gesundheitswesen in der Türkei. Nach Herz-Kreislauf-Erkrankungen ist Krebs die zweithäufigste Todesursache in der Türkei. Trotz der Einrichtung von Zentren für Krebs-Frühdiagnose und - Screening (KETEM) in den meisten türkischen Provinzen und der Einführung von Standards für die Darmkrebs-Früherkennung durch das türkische Gesundheitsministerium im Jahr 2009 ist die Teilnahmerate bei der Früherkennung nach wie vor niedrig. 
Für Männer und Frauen zwischen 50 und 70 Jahren empfehlen die derzeitigen Früherkennungsrichtlinien alle zwei Jahre Stuhltests und alle zehn Jahre Darmspiegelungen (Koloskopien), aber nur wenige Menschen machen von diesem Angebot Gebrauch. Mit dramatischen Konsequenzen, denn Darmkrebs ist gut heilbar, wenn er in einem frühen, noch lokal begrenzten Stadium gefunden wird. Wird die Erkrankung jedoch erst entdeckt, wenn sich bei den Patienten offensichtliche Symptome zeigen, hat sich der Krebs oft bereits auf andere Organe ausgebreitet und die Überlebenschancen verringern sich deutlich.
&quot;Epi <i>pro</i>Colon hilft bei der systematischen Früherkennung von Darmkrebs, da der Test so patientenfreundlich ist wie nie zuvor&quot;, erklärt Süha Dere, Geschäftsführender Gesellschafter von DATEKS. &quot;Als Bluttest ist er eine einfache und saubere Lösung für die Patienten. Besonders wichtig ist auch, dass der Test zu jeder Zeit durchgeführt werden kann und keine spezielle Vorbereitung des Patienten benötigt. Wir glauben, dass dieser Test dazu beitragen wird, die Akzeptanz der Darmkrebs-Früherkennung in der türkischen Bevölkerung deutlich zu steigern.&quot;
&quot;Mit DATEKS haben wir einen sehr engagierten exklusiven Vertriebspartner für den türkischen Markt gefunden&quot;, kommentierte Geert Nygaard, der Vorstandsvorsitzende von Epigenomics. &quot;Zukünftig wird DATEKS ein wichtiger Baustein in unserem ständig wachsenden Vertriebsnetzwerk für Epi <i>pro</i>Colon sein.&quot;
Epi <i>pro</i>Colon wird derzeit in Deutschland, Österreich und der Schweiz von Epigenomics direkt vertrieben. Außerhalb dieses Heimatmarktes verfolgt Epigenomics für die weitere Verbreitung des CE-gekennzeichneten Tests eine kombinierte Strategie aus direkter Vermarktung und einem Netz aus Vertriebspartnern.&nbsp;
<h2>Kontakt Epigenomics AG&nbsp;</h2>
Dr. Achim Plum<br />Sen. VP Corporate Development<br />Epigenomics AG<br />Tel +49 (0) 30 24345 368<br /><link pr@epigenomics.com - mail>pr@epigenomics.com</link><br /><link http://www.epigenomics.com/>www.epigenomics.com</link>
---<br /><i>Hinweise für die Redaktion</i>
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, eine frühere und genauere Diagnose dieser häufigen Erkrankungen zu unterstützen und damit möglicherweise die Überlebenschancen der betroffenen Menschen zu verbessern.
Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu den strategischen Partnern von Epigenomics in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Forschungsprodukte und Produkte zur Probenvorbereitung.&nbsp;Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und eine 100%ige Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA. Für weitere Informationen siehe <link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com.</link>
<link http://www.epigenomics.com></link>
<h2>Über DATEKS Ltd.</h2>
DATEKS LTD. (<link http://www.dateks.com>www.dateks.com</link>) ist ein Pionier im Vertrieb von Produkten für die Zellkultur, Molekularbiologie und Genetik in der Türkei. DATEKS vertritt in der Türkei erfolgreich unter anderem Firmen wie Greiner Bio-One, Biochrom, AppliChem und Machery-Nagel, teilweise schon seit mehr als 20 Jahren. Während der Fokus anfänglich auf Produkten für den Forschungsmarkt lag, ist DATEKS seit 2009 auch zunehmend im Diagnostikmarkt aktiv. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Ankara mit Zweigstellen in Istanbul, Izmir und Antalya.
<h2>Über&nbsp;Epi&nbsp;<i>pro</i>Colon</h2>
 Der Epi <i>pro</i>Colon-Test wurde von Epigenomics entwickelt und basiert auf der Detektion von methylierter DNA des Septin9 Gens in Blutplasma. Zahlreiche klinische Studien haben gezeigt, dass dieser Septin9 Biomarker eng mit dem Auftreten von Darmkrebs einhergeht und somit zum Nachweis dieser häufigen Krebserkrankung dienen kann. Septin9 ist mittlerweile einer der bestuntersuchtesten und systematisch validiertesten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs. Die Detektion von methyliertem Septin9 mit dem Epi <i>pro</i>Colon-Test wurde gerade in der PRESEPT-Studie erfolgreich mit ca. 8.000 Teilnehmern getestet, stellvertretend für eine typische Vorsorgeuntersuchungspopulation.
<i>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 28 Oct 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/281010_DATEKS_Distribution_PR_DE_FINAL2_clean.pdf" length ="80020" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG präsentiert neue klinische Daten zu Septin9-Bluttests für Darmkrebs auf der UEGW </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-praesentiert-neue-klinische-daten-zu-septin9-bluttests-fuer-darmkrebs-auf-der-uegw.html</link>
			<description>In PRESEPT-Studie verwendeter Labortest findet 86% der Krebsfälle in unabhängiger...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Berlin und Seattle, WA, U.S.A.</h2>
Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics&nbsp;AG gab bekannt, dass gestern neue Daten einer klinischen Studie mit dem patentierten Septin9-Biomarker für den blutbasierten Nachweis von Darmkrebs auf der 18. United European Gastroenterology Week (UEGW) in Barcelona, Spanien vorgestellt wurden.
Die Daten wurden von Dr. Jürgen Beck, dem neuen Senior Vice President Medical Affairs von Epigenomics präsentiert und bestätigen die Ergebnisse der erfolgreich abgeschlossenen prospektiven PRESEPT-Studie, die ebenfalls auf der Konferenz vorgestellt wurde.
In der PRESEPT-Studie wies Epigenomics‘ patentierter Septin9-Bluttest 67% der Darmkrebsfälle nach und er erreichte dabei eine Spezifität von 88% im Vergleich zu der Koloskopie, dem anerkannten Goldstandard in der Darmkrebs-Früherkennung. Zielsetzung der PRESEPT-Studie war die prospektive Bewertung des Septin9-Biomarkers in einer Kohorte, die repräsentativ für die Zielgruppe der bevölkerungsweiten Darmkrebs-Früherkennung (Screening) ist. In diese neue Maßstäbe setzende Studie wurden über einen Zeitraum von etwa 18 Monaten an 32 klinischen Zentren in den USA und Deutschland fast 8.000 Teilnehmer aufgenommen. Die Studie wurde von Epigenomics, dem Entdecker des Septin9-Biomarkers, gesponsert. Es ist die größte privat finanzierte Studie, die bisher zum Darmkrebs-Screening durchgeführt wurde.
In seiner Posterpräsentation stellte Dr. Beck zudem weitere Daten einer kleineren Fall-Kontroll-Studie vor, die als Folgestudie zu der großen PRESEPT-Screeningstudie durchgeführt wurde, um den in PRESEPT verwendeten diagnostischen Test einer unabhängigen Validierung zu unterziehen. Forscher eines unabhängigen Labors analysierten in dieser Studie Blutproben von Menschen mit Darmkrebs und Menschen mit negativem Koloskopie-Befund als Kontrollen unter Verwendung des PRESEPT-Testprotokolls. In dieser erstmals vorgestellten Studie erreichte der Septin9-Test eine Sensitivität von 86% und eine Spezifität von 93%.
&quot;Die prospektive PRESEPT-Studie hat gezeigt, dass ein Marker im Blutplasma zum Nachweis von Darmkrebs in asymptomatischen Menschen eingesetzt werden kann&quot;, schloss Prof. Dr. Thomas Rösch, medizinischer Direktor der Abteilung für Interdisziplinäre Endoskopie des Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf und Studiendirektor von PRESEPT in Deutschland. „Weiter Untersuchungen werden sich nun mit der Akzeptanz und der Verwendung des Verfahrens beschäftigen, um zu zeigen, ob der Septin9-Test dabei helfen kann, mehr Menschen zur Teilnahme an der Darmkrebs-Früherkennung zu bewegen. Zudem werden Untersuchungen zum Kosten–Nutzen-Verhältnis durchgeführt werden.“ &nbsp;
Prof. Rösch leitete und moderierte einen „Runden Tisch“ mit internationalen Experten für das Darmkrebs-Screening, bei dem die PRESEPT-Studienergebnisse vorgestellt und diskutiert wurden. Das Expertentreffen wurde gemeinsam von Epigenomics und seinem Vertriebspartner Abbott Molecular organisiert und fand während der UEWG in Barcelona statt. Beide Unternehmen bieten CE-gekennzeichnete in-vitro-diagnostische (IVD-) Tests zum Nachweis von Epigenomics‘ patentiertem Septin9-Biomarker in Blutplasma als Hilfsmittel zur Diagnose von Darmkrebs in Europa, Asien und der Pazifikregion an. Epigenomics und Abbott Molecular arbeiten zudem daran, ihre Septin9-Tests als von der FDA zugelassene IVD-Testkits in den USA einzuführen.
&quot;Die PRESEPT-Studie und die unabhängige Validierung des verwendeten Testverfahrens demonstriert den klinischen Nutzen des Septin9-Tests beim Nachweis von Darmkrebs in Verbindung mit einer Koloskopie als Folgeuntersuchung und unterstreicht so erneut das einzigartige Potenzial unseres patentierten Biomarkers Septin9&quot;, kommentierte Geert Nygaard, der Vorstandsvorsitzende von Epigenomics. &quot;Als Test, der auf nur einem einzigen Biomarker beruht, ergeben sich beim Septin9-Test sehr klare Vorzüge im Hinblick auf klinische Leistungsfähigkeit, einfache Handhabung und Interpretation des Testergebnisses, wenn man ihn mit neu aufkommenden konkurrierenden molekulardiagnostischen Stuhl- und Bluttests für Darmkrebs vergleicht.&quot;
-Ende- 
<h2>Kontakt Epigenomics AG</h2>
Dr. Achim Plum<br />Sen. VP Corporate Development<br />Epigenomics AG<br />Tel +49 (0) 30 24345 368<br /><link pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com<br /></link>www.epigenomics.com
<i>Weitere Hinweise für Redaktionen:</i> 
<h2>Über Epigenomics</h2>
Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests für Darm-, Lungen und Prostatakrebs auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, eine frühere und genauere Diagnose dieser häufigen Erkrankungen zu unterstützen und damit möglicherweise die Überlebenschancen der betroffenen Menschen zu verbessern.
Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu den strategischen Partnern von Epigenomics in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Forschungsprodukte und zur Produkte zur Probenvorbereitung.
Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und eine 100%ige Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA. Für weitere Informationen siehe <link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com.</link>
<h2>Über den Septin9-Biomarker und Bluttests für Darmkrebs</h2>
<link http://www.epigenomics.com></link>
Der Septin9-Biomarker ist das Kernstück der weltweit ersten molekulardiagnostischen Bluttests für den Nachweis von Darmkrebs, die von Epigenomics (Epi Colon) und Epigenomics’ Partner Abbott Molecular (S9) als in-vitro-diagnostische Testkits in Europa und Asien/Pazifik und von Epigenomics’ Lizenznehmern Quest Diagnostics (ColoVantage™) und ARUP Laboratories (Methylated Septin9 Test) als laborentwickelte Tests in den USA vermarktet werden. All diese Tests weisen zellfreie, methylierte DNA des Septin9-Gens nach, die von Tumoren des Dick- und Enddarms in den Blutstrom abgegeben wird.
Epigenomics und seine Partner haben in vielfältigen Studien gezeigt, dass der Nachweis des Septin9-Biomarkers im Blut mit dem Auftreten von Darmkrebs korreliert und daher als Hilfsmittel zur Erkennung dieser häufigen Krebserkrankung eingesetzt werden kann. Zu diesen Studien gehört die erfolgreich abgeschlossene PRESEPT-Studie, ein prospektive Evaluierung des Septin9-Biomarkers in einer Studienkohorte von fast 8.000 Teilnehmern, die repräsentativ für die Zielgruppe des Darmkrebs-Screenings ist.&nbsp;
Heute ist Septin9 der wahrscheinlich am gründlichsten getestete und best untersuchte&nbsp; molekulardiagnostische Biomarker für den Nachweis von Darmkrebs.
Unzureichende Befolgung von Krebs-Früherkennungs-Empfehlungen durch die Patienten ist die größte Hürde für eine effektive Früherkennung von Darmkrebs. Experten gehen davon aus, dass ein Bluttest, der für die Patienten bequemer ist, als Stuhltests oder die Koloskopie (Darmspiegelung), mehr Menschen als bisher zur Teilnahme an der Früherkennung bewegen könnte und daher von medizinischem und gesundheitsökonomischem Nutzen sein könnte.
<i>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 27 Oct 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/101027_Epi_at_UEGW_PR_D_final.pdf" length ="83159" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG gibt Updates zu klinischen Studien mit dem Septin9-Bluttest für Darmkrebs auf zwei Konferenzen in den USA und Europa</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-gibt-updates-zu-klinischen-studien-mit-dem-septin9-bluttest-fuer-darmkrebs-auf-zwei-ko.html</link>
			<description>BERLIN und SEATTLE – 22. Oktober 2010 – Das Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<b><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">BERLIN und SEATTLE </span></i></b><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">–<b> 22. Oktober 2010 </b>– </span></i><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">Das Krebsdiagnostik-Unternehmen<i> </i>Epigenomics&nbsp;AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gab heute bekannt, in der nächsten Woche auf zwei Konferenzen in Europa und USA, Daten aus zwei klinischen Studien mit dem patentierten Biomarker für den blutbasierten Nachweis von Darmkrebs vorzustellen. </span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">In zwei Posterpräsentation wird sowohl über Daten aus der kürzlich erfolgreich abgeschlossenen prospektiven PRESEPT-Studie berichtet, als auch über Daten einer Folgestudie zur unabhängigen Validierung des in der PRESEPT-Studie eingesetzten diagnostischen Testverfahrens. </span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">Am 26. Oktober 2010 wird Dr. Jürgen Beck, Epigenomics’ Senior Vice President Medical Affairs, klinische Daten auf der 18<sup>.</sup> United European Gastroenterology Week (UEGW) in Barcelona, Spanien, präsentieren. </span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">Prof. Dr. Joseph Romagnuolo, <span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;">Associate Professor für Medizin in der Abteilung Gastroenterologie und Hepatologie der Medizinischen Universität von South Carolina, USA, wird Studiendaten auf der Spezialkonferenz “Darmkrebs: Von der Biologie zur Therapie” der Amerikanischen Gesellschaft für Krebsforschung (AACR) am 29. Oktober 2010 </span></span>in Philadelphia, PA, USA, vorstellen<span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;">.</span>
<span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">Prof. </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">Romagnuolo<span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;"> hat als Studienarzt an der PRESEPT-Studie mitgewirkt. </span></span>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">- Ende-</span></p>
<b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE">Hinweise für die Redaktion</span></b>
<b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE">Informationen zu den Konferenzen und Präsentationen</span></b>
<span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;">18<sup>th</sup> United European Gastroenterology Week (UEGW)<br /> 23.-28. Oktober 2010<br /> Centre Convencions Internacional Barcelona CCIB<br /> Barcelona, Spanien<br /> Posterpräsentation:<br /> Poster P0990 <br /> 26. Oktober 2010, 9:00 - 17:00</span>
<p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="EN-GB">AACR Special Conference “Colorectal Cancer: Biology to Therapy”<br /> 27.- 30. Oktober 2010<br /> Loews Philadelphia Hotel<br /> Philadelphia, Pennsylvania, USA<br /> Posterpräsentation: <br /> Poster Session B, Board B29</span></p>
<p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="EN-GB">29. Oktober 2010, 17:00 – 19:00,<br /> <br /> </span></p>
<b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;">Kontakt Epigenomics AG:</span></b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;"></span>
<span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;">Dr. Achim Plum<br /> Sen. VP Corporate Development<br /> Epigenomics AG<br /> Tel +49 (0) 30 24345 368<br /> pr@epigenomics.com<br /> </span><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;"><link http://www.epigenomics.com><span style="color: black;">www.epigenomics.com</span></link><b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;"></span></b></span>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="EN-GB">Über Epigenomics</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="EN-GB"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests für Darm-, Lungen und Prostatakrebs auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, eine frühere und genauere Diagnose dieser häufigen Erkrankungen zu unterstützen und damit möglicherweise die Überlebenschancen der betroffenen Menschen zu verbessern. </span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu den strategischen Partnern von Epigenomics in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Forschungsprodukte und Produkte zur Probenvorbereitung. </span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und eine 100%ige Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA. <span style="color: black;">Für weitere Informationen siehe </span></span>www.epigenomics.com. </p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE">Über den Septin9-Biomarker und Bluttests für Darmkrebs </span></b></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; font-weight: normal;" lang="DE">Der Septin9-Biomarker ist das Kernstück der weltweit ersten molekulardiagnostischen Bluttests für den Nachweis von Darmkrebs, die von Epigenomics (Epi <i>pro</i>Colon) und Epigenomics’ Partner Abbott Molecular (<i>m</i>S9) als in-vitro-diagnostische Teskits in Europa und Asien/Pazifik und von Epigenomics’ Lizenznehmern Quest Diagnostics (ColoVantage™) und ARUP Laboratories (Methylated Septin9 Test) als laborentwickelte Tests in den USA vermarktet werden. All diese Tests weisen zellfreie, methylierte DNA des Septin9-Gens nach, die von Tumoren des Dick- und Enddarms in den Blutstrom abgegeben wird. </span></b></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; font-weight: normal;" lang="DE">Epigenomics und seine Partner haben in vielfältigen Studien gezeigt, dass der Nachweis des Septin9-Biomarkers im Blut mit dem Auftreten von Darmkrebs korreliert und daher als Hilfsmittel zur Erkennung dieser häufigen Krebserkrankung eingesetzt werden kann. Zu diesen Studien gehört die erfolgreich abgeschlossene PRESEPT-Studie, ein prospektive Evaluierung des Septin9-Biomarkers in einer Studienkohorte von fast 8.000 Teilnehmern, die repräsentativ für die typische Zielgruppe für die Krebsfrüherkennung ist. </span></b></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; font-weight: normal;" lang="DE">Heute ist Septin9 der wahrscheinlich am gründlichsten getestete und best untersuchte&nbsp; </span>molekulardiagnostische Biomarker für den Nachweis von Darmkrebs. </b></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; font-weight: normal;" lang="DE">Unzureichende Befolgung von Krebs-Früherkennungs-Empfehlungen durch die Patienten ist die größte Hürde für eine effektive Früherkennung von Darmkrebs. Experten gehen davon aus, dass ein Bluttest, der für die Patienten bequemer ist, als Stuhltests oder die Koloskopie (Darmspiegelung), mehr Menschen als bisher zur Teilnahme an der Früherkennung bewegen können und daher von medizinischem und gesundheitsökonomischem Nutzen sein könnte.</span></b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE"></span></b></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><b><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis.</span></i></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE"> <i><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;">Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</span></i><span style="color: black;"></span></span></p>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 22 Oct 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/101022_Pressemitteilung_klinische_Studien_Epigenomics.pdf" length ="206172" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics' Lizenznehmer ARUP erzielt hervorragende Ergebnisse in einer Validierungsstudie zum Septin9-Bluttest für Darmkrebs</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-lizenznehmer-arup-erzielt-hervorragende-ergebnisse-in-einer-validierungsstudie-zum-sept.html</link>
			<description>Präsentation auf dem ASCO – NCI – EORTC Kongress „Molekulare Marker“ </description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-bottom: 12pt;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE">BERLIN und SEATTLE - 20. Oktober 2010 –</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE"> Epigenomics’ (Frankfurt Prime Standard: ECX) Lizenznehmer ARUP Laboratories, präsentierte gestern Ergebnisse aus einer positiv verlaufenen klinischen Validierungsstudie mit ARUPs laborentwickeltem Septin9-Test für den blutbasierten Nachweis von Darmkrebs.</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; background: none repeat scroll 0% 0% white;" lang="DE">In einer Posterpräsentation auf dem Jahrestreffen 2010 von ASCO-NCI-EORTC* zu molekularen Markern, in Hollywood (Florida, USA), berichtete Dr. Karen A. Heichman, Vice President of Oncology Technology Development &amp; Licensing bei ARUP, dass der Septin9-Test von ARUP in </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE">der Validierungsstudie<span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;"> 90% </span>der Krebsfälle bei einer Spezifität von 89% <span style="background: none repeat scroll 0% 0% white;">nachweisen konnte</span>. </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE">Der Darmkrebs-Bluttest des amerikanischen Referenzlabors ARUP basiert auf dem patentierten Septin9-Biomarker und den DNA-Methylierungstechnologien von Epigenomics, die im August 2009 nicht exklusiv an ARUP lizenziert wurden. Seit Juli 2010 bietet ARUP diesen Test als Laborservice in den USA an. Der Septin9-Test erkennt von Darmtumoren in die Blutbahn abgegebene zellfreie, methylierte DNA des Gens Septin9.</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; background: none repeat scroll 0% 0% white;" lang="DE">Zusätzliche mit Tumorgewebe durchgeführte Untersuchungen von ARUP zeigen zudem, dass die Methylierung des Septin9-Gens ein frühes Ereignis in der Entwicklung von Darmkrebs ist. So ließ sich der Biomarker bei invasiven Darmtumoren wie auch deren noch nicht bösartigen Vorstufen nachweisen – und dies unabhängig von der Lage der Läsion im Darm. Letzterer Befund steht im Einklang mit der Beobachtung, dass der Septin9-Bluttest proximale und distale Tumore des Darms gleich gut nachweist. </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; background: none repeat scroll 0% 0% white;" lang="DE">&quot;Die von ARUP durchgeführte Studie stellt eine zusätzliche unabhängige Validierung des Septin9-Biomarkers im Plasma dar. Sie zeigt das einzigartige Potenzial unseres patentgeschützten&nbsp; </span>Biomarkers als Hilfe beim Nachweis von Darmkrebs in Verbindung mit einer Folgeuntersuchung durch eine Koloskopie im Falle eines positiven Testergebnisses&quot;, kommentierte Geert Nygaard, der <span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE">Vorstandsvorsitzende </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; background: none repeat scroll 0% 0% white;" lang="DE">des Krebsdiagnostik-Unternehmens Epigenomics mit Sitz in Berlin und Seattle. &quot;Dieser auf einem einzigen Biomarker basierende Test schneidet im Vergleich zu konkurrierenden molekulardiagnostischen Testkonzepten für Stuhl und Blutproben hinsichtlich klinischer Leistungsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit hervorragend ab.&quot;</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; background: none repeat scroll 0% 0% white;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; background: none repeat scroll 0% 0% white;" lang="DE">Der nunmehr Ärzten und Patienten in den USA zur Verfügung stehende Septin9-Bluttest von ARUP Laboratories soll die Koloskopie nicht ersetzen, sondern richtet sich vor allem an Patienten, die nicht in der Lage sind etablierte Verfahren für die Darmkrebs-Früherkennung zu nutzen oder diese ablehnen.</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; background: none repeat scroll 0% 0% white;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; background: none repeat scroll 0% 0% white;" lang="DE">Die mangelnde Akzeptanz herkömmlicher Früherkennungsverfahren wie die Koloskopie (Darmspiegelung) und Stuhltests gilt derzeit als die größte Hürde für eine effektive Darmkrebsvorsorge. Experten für die Krebsvorsorge glauben, dass ein bequemer Bluttests, integriert in einen regelmäßigen Check-up in der Arztpraxis, die Akzeptanz für die Darmkrebs-Früherkennung bei den mehr als 80 Millionen US-Bürgern von 50 Jahren und älter, für die nach aktuellen Richtlinien regelmäßige Früherkennungs-Untersuchungen empfohlen werden, stark zunehmen würde.</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; background: none repeat scroll 0% 0% white;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;">*ASCC – NCI – EORTC: American Society of Clinical Oncology- National Cancer Institute – European Organization for Research and Treatment of Cancer</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; background: none repeat scroll 0% 0% white;" lang="DE">- Ende -</span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; background: none repeat scroll 0% 0% white;" lang="DE">Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE"></span></p>
<table style="border-collapse: collapse; border: medium none;" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0">  <tbody><tr>   <td style="width: 240.55pt; border: 1pt solid black; padding: 0cm 5.4pt;" valign="top" width="321">   <p style="margin: 0cm 0cm 12pt; line-height: 115%;"><b><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;">Kontakt   </span></b><b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;">ARUP Laboratories</span></b><b><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;"></span></b></p>   </td>   <td style="width: 240.55pt; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: black black black -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;" valign="top" width="321">   <p style="margin: 0cm 0cm 12pt; line-height: 115%;"><b><span lang="DE" style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;">Kontakt Epigenomics AG</span></b><b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;"></span></b></p>   </td>  </tr>  <tr>   <td style="width: 240.55pt; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color black black; padding: 0cm 5.4pt;" valign="top" width="321">   <p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 115%;"><b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;">Kristofer Beldin</span></b><b><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;"></span></b></p>   <p style="line-height: 115%;"><b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;">Tel (801) 583-2787, ext. 2451</span></b><b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;"></span></b></p>   <p style="line-height: 115%;"><b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;">Cell (801) 946-2987</span></b><b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;"></span></b></p>   <p style="line-height: 115%;"><link kris.beldin@aruplab.com><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;">kris.beldin@aruplab.com</span></link><b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;"></span></b></p>   <p style="line-height: 115%;"><b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;">Cyndee Holden</span></b><b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;"></span></b></p>   <p style="line-height: 115%;"><b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;">Tel (801) 583-2787, ext. 3318</span></b><b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;"></span></b></p>   <p style="line-height: 115%;"><b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;">Cell (801) 386-6637</span></b><b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;"></span></b></p>   <p style="line-height: 115%;"><link cynthia.holden@aruplab.com><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;">cynthia.holden@aruplab.com</span></link><b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;"></span></b></p>   </td>   <td style="width: 240.55pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color black black -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;" valign="top" width="321">   <p style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;">Dr. Achim Plum</span></p>   <p style="line-height: 115%;"><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;">Sen. VP Corporate Development</span></p>   <p style="line-height: 115%;"><span lang="DE" style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;">Epigenomics AG</span></p>   <p style="line-height: 115%;"><span lang="DE" style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;">Tel +49 (0) 30 24345 368</span></p>   <p style="line-height: 115%;"><span lang="DE" style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;">pr@epigenomics.com</span><span lang="DE" style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;"></span></p>   <p style="line-height: 115%;"><link http://www.epigenomics.com><span lang="DE" style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;">www.epigenomics.com</span></link><b><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;"></span></b></p>   </td>  </tr> </tbody></table>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;">&nbsp;</span></b></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">Über Epigenomics</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests für Darm-, Lungen und Prostatakrebs auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, eine frühere und genauere Diagnose dieser häufigen Erkrankungen zu unterstützen und damit möglicherweise die Überlebenschancen der betroffenen Menschen zu verbessern. </span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu den strategischen Partnern von Epigenomics in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Forschungsprodukte und zur Produkte zur Probenvorbereitung. </span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und eine 100%ige Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA. <span style="color: black;">Für weitere Informationen siehe </span></span>www.epigenomics.com. </p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE">Über ARUP Laboratories</span></b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE"></span></b></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE">Das 1984 gegründete Unternehmen ARUP Laboratories ist ein führendes nationales Referenzlabor und ein Unternehmen der Universität Utah und seiner Abteilung für Pathologie. ARUP bietet mehr als 3.000 Tests und Test-Kombinationen an, von Routine-Screening-Tests bis hin zu speziellen molekularen und genetischen Tests. ARUP betreut Kunden aus den Vereinigten Staaten, darunter viele führenden Universitäts- und Kinderkliniken sowie Klinikverbünde, große kommerzielle Labors, Einkaufsverbände, militärische und andere staatliche Einrichtungen und großen Kliniken. Darüber hinaus ist ARUP ein weltweit führendes Unternehmen für innovative Forschung und Entwicklung für Labore, unterstützt vom ARUP Institut für Klinische und Experimentelle Pathologie<sup>®</sup>.<span style="background: none repeat scroll 0% 0% rgb(235, 239, 249);"> </span>Für weitere Informationen, siehe www.aruplab.com.</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE"></span></b></b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE"><b>Über den Septin9-Biomarker und Bluttests für Darmkrebs </b></span></b></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE">Der Septin9-Biomarker ist das Kernstück der weltweit ersten molekulardiagnostischen Bluttests für den Nachweis von Darmkrebs, die von Epigenomics (Epi <i>pro</i>Colon) und Epigenomics’ Partner Abbott Molecular (<i>m</i>S9) als in-vitro-diagnostische Teskits in Europa und Asien/Pazifik und von Epigenomics’ Lizenznehmern Quest Diagnostics (ColoVantage™) und ARUP Laboratories (Methylated Septin9 Test) als laborentwickelte Tests in den USA vermarktet werden. All diese Tests weisen zellfreie, methylierte DNA des Septin9-Gens nach, die von Tumoren des Dick- und Enddarms in den Blutstrom abgegeben wird. </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; font-weight: normal;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE">Epigenomics und seine Partner haben in vielfältigen Studien gezeigt, dass der Nachweis des Septin9-Biomarkers im Blut mit dem Auftreten von Darmkrebs korreliert und daher als Hilfsmittel zur Erkennung dieser häufigen Krebserkrankung eingesetzt werden kann. Zu diesen Studien gehört die erfolgreich abgeschlossene PRESEPT-Studie, ein prospektive Evaluierung des Septin9-Biomarkers in einer Studienkohorte von fast 8.000 Teilnehmern, die repräsentativ für die typische Zielgruppe für die Krebsfrüherkennung ist. </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; font-weight: normal;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE">Heute ist Septin9 der wahrscheinlich am gründlichsten getestete und best untersuchte&nbsp; </span>molekulardiagnostische Biomarker für den Nachweis von Darmkrebs. <span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black; font-weight: normal;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE">Unzureichende Befolgung von Krebs-Früherkennungs-Empfehlungen durch die Patienten ist die größte Hürde für eine effektive Früherkennung von Darmkrebs. Experten gehen davon aus, dass ein Bluttest, der für die Patienten bequemer ist, als Stuhltests oder die Koloskopie (Darmspiegelung), mehr Menschen als bisher zur Teilnahme an der Früherkennung bewegen kön</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE">nen und daher von medizinischem und gesundheitsökonomischem Nutzen sein könnte.</span><b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE"></span></b></b><b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE"></span></b></b><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;; color: black;" lang="DE"></span></b></p>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><b><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE">Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis.</span></i></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Stone Sans&quot;;" lang="DE"> <i><span style="font-family: &quot;Stone Sans&quot;;">Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</span></i><span style="color: black;"></span></span></p>]]></content:encoded>
			<category>2010</category>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 20 Oct 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/101020_ARUP_PR_d_final_clean.pdf" length ="150084" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics’ Lizenznehmer ARUP wird klinische Daten zu Darmkrebs-Bluttest auf US-Krebskongress vorstellen</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-lizenznehmer-arup-wird-klinische-daten-zu-darmkrebs-bluttest-auf-us-krebskongress-vorst.html</link>
			<description>Berlin und Seattle, 18. Oktober 2010 - ARUP Laboratories, Salt Lake City, UT, USA, ein Lizenzmehmer...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">Berlin und Seattle, 18. Oktober 2010 -</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE"> ARUP Laboratories, Salt Lake City, UT, USA, ein Lizenzmehmer von Epigenomics, wird auf der heute beginnenden ASCO-NCI-EORTC Jahreskonferenz 2010 über Molekulare Marker für Krebs in Hollywood, FL, USA, klinische Daten zur Validierung von ARUP’s laborentwickeltem Test zum Nachweis von methylierter Septin9-DNA in Blutplasma vorstellen.</span>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Karen A. Heichman, PhD, Vice President Oncology Technology Development &amp; Licensing bei ARUP </span>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">wird das Poster mit dem Titel „ Use of the Septin 9 methylated DNA biomarker to detect cancer in the blood of colorectal cancer patients“ in einem Poster-Diskussionsforum am Dienstag, 19. </span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">Oktober 2010 vorstellen. </span>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">&nbsp;</span>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">ARUP lizenzierte den Septin9-Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs in einer einfachen Blutprobe von der Epigenomics AG, dem in Berlin und Seattle ansässigen Unternehmen für Krebsdiagnostik und Entdecker dieses Biomarkers. ARUP führte im Juli 2010 einen laborentwickelten Test für den Nachweis von Septin9 in den USA ein. </span>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">&nbsp;</span>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">Epigenomics wird in einer Pressemitteilung am Mittwoch, 20. Oktober 2010 über die von ARUP auf der Konferenz präsentierten klinischen Daten berichten. </span>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">&nbsp;</span>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">- Ende -</span></p>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">&nbsp;</span>
<b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">Hinweise an die Redaktion</span></b>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">&nbsp;</span>
<b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">Details der Posterpräsentation</span></b>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">&nbsp;</span>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">Konferenz: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>ASCO-NCI-EORTC 2010 Annual Meeting on Molecular Markers in Cancer
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Ort:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Westin Diplomat Hotel, Hollywood, FL, USA
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Abstract-ID: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>71
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Abstract-Titel: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Use of the Septin 9 methylated DNA biomarker to detect cancer in the<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; blood of colorectal cancer patients.
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Redner:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>Karen A. Heichman, PhD, VP Oncology Technology&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Development&nbsp;&nbsp; &nbsp; &amp; <br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Licensing
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">Forum:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>General Poster Session B<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dienstag, 19. Oktober 2010; 12:15 – 13:50 und 18:00 – 19:00
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">&nbsp;</span>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">&nbsp;</span>
<b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">Über den Septin9-Biomarker und Bluttests für Darmkrebs</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE"></span>
<b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">&nbsp;</span></b>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">Der Septin9-Biomarker ist das Kernstück der weltweit ersten in-vitro-diagnostischen und laborentwickelten Bluttests für die Früherkennung von Darmkrebs, die von Epigenomics (Epi <i>pro</i>Colon) und Epigenomics’ Partnern Abbott Molecular (<i>m</i>S9), Quest Diagnostics (ColoVantage™) und ARUP Laboratories (Methylated Septin9 Test) in Europe, Asien/Pazifik und den USA vermarktet werden. All diese Tests weisen zellfreie methylierte DNA des Septin9-Gens, die von Tumoren des Dick- und Enddarms in den Blutstrom abgegeben wird. Epigenomics und seine Partner haben in vielfältigen Studien gezeigt, dass der Nachweis des Septin9-Biomarkers im Blut mit dem Auftreten von Darmkrebs korreliert und daher als Hilfsmittel zur Erkennung dieser häufigen Krebserkrankung eingesetzt werden kann. Zu diesen Studien gehört die erfolgreich abgeschlossene PRESEPT-Studie, ein prospektive Evaluierung des Septin9-Biomarkers in einer Studienkohorte von fast 8.000 Teilnehmern, die repräsentativ für die typische Zielgruppe für die Krebsfrüherkennung ist.</span>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">&nbsp;</span>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">Unzureichende Befolgung von Krebs-Früherkennungs-Empfehlungen durch die Patienten ist die größte Hürde für einen effektive Früherkennung von Darmkrebs. Experten gehen davon aus, dass ein Bluttest, der für die Patienten bequemer ist, als Stuhltests oder die Koloskopie (Darmspiegelung), mehr Menschen als bisher zur Teilnahme an der Früherkennung bewegen können und daher von medizinischem und gesundheitsökonomischen Nutzen sein könnte. <span style="color: black;"></span></span>
<b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">&nbsp;</span></b>
<b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">Über Epigenomics</span></b>
<b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">&nbsp;</span></b>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. </span>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">&nbsp;</span>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi proColon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert, sowie weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu den strategischen Partnern von Epigenomics in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Forschungsprodukte und zur Produkte zur Probenvorbereitung. </span>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">&nbsp;</span>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und eine 100%ige Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA. Für weitere Informationen siehe www.epigenomics.com. </span>
<span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">&nbsp;</span>
<p style="margin-bottom: 12pt;"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis.</span></i></b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE"> <i><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</span></i><span style="color: black;"></span></span></p>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 18 Oct 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/101018_Pressemitteilung_klinischen_Daten_ARUP.pdf" length ="205542" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics und Pronto Diagnostics schließen Vereinbarung  zum Vetrieb des Epi proColon Tests in Israel</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-und-pronto-diagnostics-schliessen-vereinbarung-zum-vetrieb-des-epi-procolon-tests-in-isr.html</link>
			<description>Epigenomics erweitert damit die Vermarktung seines CE-gekennzeichneten Produkts über den...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><b><i><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">Berlin, Deutschland und Tel Aviv, Israel, 14. Oktober 2010</span></i></b><b><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE"> -</span></b><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE"> Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) und Pronto Diagnostics Ltd. gaben heute bekannt, dass sie eine exklusive Vertriebsvereinbarung für die Vermarktung des Epi <i>pro</i>Colon Tests von Epigenomics in Israel unterzeichnet haben.</span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">Epi <i>pro</i>Colon ist der weltweit erste auf Blut basierende und CE-markierte molekulare Diagnosetest für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test detektiert den von Epigenomics patentierten Biomarker Septin9. Pronto geht davon aus, mit der Vermarktung des Tests in Israel im November 2010 zu beginnen.</span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">Darmkrebs ist laut der israelischen Krebsgesellschaft (Israel Cancer Association) eine der häufigsten Krebsarten in Israel mit ca.&nbsp;3.200 neu diagnostizierten Patienten pro Jahr. Jedem Bürger über 50 Jahren wird deshalb empfohlen, alle zwei Jahre an einer Darmkrebs-Vorsorgeuntersuchung teilzunehmen. Darmkrebs ist heilbar und Patienten mit dieser Diagnose haben eine gute Chance auf Heilung, wenn der Krebs früh genug in einem noch lokalisierten Stadium erkannt wird.</span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">&quot;Epi <i>pro</i>Colon macht die Früherkennung des kolorektalen Karzinoms einfacher, da die Diagnose so patientenfreundlich ist wie nie zuvor,“ erklärt Dr. Nir Navot, der Geschäftsführer von Pronto Diagnostics und fügt hinzu: &quot;Dieser Test kann zusammen mit anderen routinemäßigen Blutuntersuchungen duchgeführt werden und erfordert keine spezielle Vorbereitungen der zu untersuchenden Person. Wir erwarten, dass sich deshalb deutlich mehr Menschen mit diesem Test auf Darmkrebs untersuchen lassen, als mit den bisherigen Methoden wie Stuhltests und Darmspiegelungen alleine. &quot;</span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">Epi <i>pro</i>Colon wird derzeit in Deutschland, Österreich und der Schweiz von Epigenomics direkt vertrieben. Außerhalb dieses Heimatmarktes verfolgt Epigenomics für die weitere Verbreitung des CE-markierten Tests eine kombinierte Strategie aus direkter Vermarktung und einem Netz aus Vertriebspartnern.</span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">&quot;Wir freuen uns darüber, Pronto Diagnostics als unseren exklusiven israelischen Vertriebspartner für Epi <i>pro</i>Colon gewonnen zu haben. Das Team von Pronto verfügt genau über das Fachwissen und die Erfahrungen, die wir gesucht haben &quot;, kommentierte Geert Nygaard, der Geschäftsführer von Epigenomics. &quot;Mit dieser Vereinbarung beginnt unsere kommerzielle Expansion über den heimischen Markt hinaus. Wir werden diese Aktivitäten weiter fortführen und erwarten, in Kürze weitere Vertriebsvereinbarungen für andere Regionen abschließen zu können.&quot;</span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; text-align: center; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;">-Ende-</span></p>
<table style="border-collapse: collapse; border: medium none;" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0">  <tbody><tr>   <td style="width: 240.55pt; border: 1pt solid black; padding: 0cm 5.4pt;" valign="top" width="321">   <p style="margin: 0cm 0cm 12pt;"><b><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;">Kontakt Pronto Diagnostics   Ltd.</span></b><b><span style="font-size: 11pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"></span></b></p>   </td>   <td style="width: 240.55pt; border-width: 1pt 1pt 1pt medium; border-style: solid solid solid none; border-color: black black black -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;" valign="top" width="321">   <p style="margin: 0cm 0cm 12pt;"><b><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;">Kontakt Epigenomics AG</span></b><b><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"></span></b></p>   </td>  </tr>  <tr>   <td style="width: 240.55pt; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color black black; padding: 0cm 5.4pt;" valign="top" width="321">   <p><b><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;">Aviv Salhov</span></b><b><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-weight: normal;"></span></b></p>   <p><b><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;">VP Marketing &amp; Operations</span></b><b><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-weight: normal;"></span></b></p>   <p><b><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;">Pronto Diagnostics Ltd.</span></b><b><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-weight: normal;"></span></b></p>   <p><b><span lang="DE" style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;">Tel:   972-73-212 6155</span></b><b><span lang="DE" style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-weight: normal;"></span></b></p>   <p><link aviv@prontodiagnostics.com><span lang="DE" style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">aviv@prontodiagnostics.com</span></link><b><span lang="DE" style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"></span></b></p>   <p style="margin: 0cm 0cm 12pt;"><link http://www.prontodiagnostics.com><span lang="DE" style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">www.prontodiagnostics.com</span></link><b><span lang="DE" style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"></span></b></p>   </td>   <td style="width: 240.55pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color black black -moz-use-text-color; padding: 0cm 5.4pt;" valign="top" width="321">   <p style="margin: 0cm 0cm 12pt;"><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;">Dr. Achim Plum<br />   Sen. VP Corporate Development<br />   Epigenomics AG<br />   Tel +49 (0) 30 24345 368<br />   pr@epigenomics.com<br />   </span><link http://www.epigenomics.com><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;">www.epigenomics.com</span></link><b><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"></span></b></p>   </td>  </tr> </tbody></table>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><b><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">&nbsp;</span></b></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><b><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">Über Epigenomics</span></b><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. </span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test </span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">Epi <i>pro</i>Colon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert, sowie weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu den strategischen Partnern von Epigenomics in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Forschungsprodukte und zur Produkte zur Probenvorbereitung. </span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und eine 100%ige Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA. <span style="color: black;">Für weitere Informationen siehe </span></span>www.epigenomics.com. </p>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><b><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">Über Pronto Diagnostics</span></b><b><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE"></span></b></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">Pronto Diagnostics ist ein führender Anbieter von molekulardiagnostischen Produkten mit umfassenden Kenntnissen und Erfahrungen sowie Forschungs- und Entwicklungskapazitäten in SNP-basierten Analysen genetischer Varianten.</span><b><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE"></span></b></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">Das Unternehmen ist spezialisiert auf die Entwicklung und Vermarktung diagnostischer Kits zur klinischen Diagnose genetischer Krankheiten, zum Träger-Screening, zur Pränataldiagnostik, zu Krankheitsveranlagungen und für Differentialdiagnosen. Pronto ist somit im schnell wachsenden Gebiet der Pharmakogenetik und der personalisierten Medizin tätig. Für weitere Informationen siehe www.prontodiagnostics.com.</span><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE"></span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">&nbsp;</span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><b><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">Über Epi </span></b><i><b><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">pro</span></b></i><b><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">Colon</span></b><b><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE"></span></b></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">Der Epi <i>pro</i>Colon Test wurde von Epigenomics entwickelt und basiert auf der Detektion von, methylierter DNA des Septin9 Gens in Blutplasma. Zahlreiche klinische Studien haben gezeigt, dass dieser Septin9 Biomarker eng mit dem Auftreten von Darmkrebs einhergeht und somit zum Nachweis dieser häufigen Krebserkrankung dienen kann. Septin9 ist mittlerweile einer der bestuntersuchtesten und systematisch validiertesten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs. Die Detektion von methyliertem Septin9 mit dem Epi <i>pro</i>Colon Test wurde gerade in der PRESEPT Studie erfolgreich mit ca. 8.000 Teilnehmern getestet, stellvertretend für eine typische Vorsorgeuntersuchungspopulation.</span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;" lang="DE">&nbsp;</span></p>
<p style="margin-bottom: 12pt; line-height: normal;"><b><i><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE">Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis.</span></i></b><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;" lang="DE"> <i><span style="font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</span></i><span style="color: black;"></span></span></p>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 14 Oct 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/111014_Pronto_Distribution_PR_DE_final_final.pdf" length ="133685" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG und NextPharma unterzeichnen weltweites Abkommen über Auftragsherstellung von Darmkrebs-Bluttest</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-und-nextpharma-unterzeichnen-weltweites-abkommen-ueber-auftragsherstellung-von-darmkre.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland, und Surrey, Vereinigtes Königreich, 6. Oktober  2010 – Das...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Berlin, Deutschland, und Surrey, Vereinigtes Königreich, 6. Oktober&nbsp; 2010 – Das Molekulardiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG und NextPharma Technologies, der führende europäische Anbietern für Produktentwicklung, Auftragsherstellung, Kühlketten- und Logistik-Outsourcing für die pharmazeutische und biotechnologische Industrie, teilten heute mit, dass die Unternehmen ein weltweites Abkommen für die Auftragsherstellung von Epigenomics’ Produkt Epi proColon unterzeichnet haben. Epi Colon ist der weltweit erste in-vitro-diagnostische Test für den Nachweis von Darmkrebs mit Hilfe einer einfachen Blutprobe und wird derzeit durch Epigenomics in Europa vertrieben.&nbsp;&nbsp; 
Der Vertrag zwischen den Unternehmen sieht vor, dass NextPharma Epigenomics’ CE-gekennzeichneten Epi Colon-Testkit für Europa und andere Märkte gemäss dem <br /> ISO 13485-Standard für Medzinprodukte herstellt. Zudem soll NextPharma eine dem cGMP-Standard entsprechende Version des Testkits für den US-amerikanischen Markt herstellen, die derzeit von Epigenomics entwickelt wird.&nbsp; Epigenomics plant einen Zulassungs-antrag für den Epi Colon-Test 2011bei der US- FDA (Food and Drug Administration) einzureichen.&nbsp; 
“Mit NextPharma haben wir den idealen Partner für die Auftragsherstellung gefunden, der die steigende Nachfrage für den Epi Colon-Testkit in Europa decken kann”, erklärte Dr. Uwe Staub, Senior Vice President Product Development bei Epigenomics. “Mit ihren Qualitätsstandards und der enormen Erfahrung in der Herstellung von Medizinprodukten ist NextPharma zudem ausgezeichnet aufgestellt, unser zukünftiges US-Produkt herzustellen.”&nbsp; 
NextPharma wird den Epi Colon-Testkit an ihrem US-Standort im kalifornischen San Diego herstellen. Diese Anlage bedient weltweit kleine und große Unternehmen in der biotechnologischen, pharmazeutischen, diagnostischen und medizintechnischen Industrie. Der aseptische Bereich dieser Anlage verfügt über mehrere Reinraum-Suiten mit Klasse-10.000 (Klasse 7 oder Klasse C), Formulierungsräume und Klasse-100 (Klasse 5 oder Klasse A) Abfüllhauben bzw. -räume. Die Anlage ist FDA-zertifiziert für die Herstellung von Pharmazeutika und FDA- sowie ISO 13485-zertifiziert für die Herstellung von Medizinprodukten.&nbsp; 
Zu NextPharmas Kompetenzen im Bereich Medizinprodukte gehören die Herstellung von in-vitro-diagnostischen Reagenzien und Kits,&nbsp; maßgeschneiderte Verpackungslösungen sowie die Herstellung analytischer Agenzien und Kits für Forschungsanwendungen. Weiterhin ist NextPharma in der Lage, Prototypen und Pilotserien von Medizinprodukten der Klassen I und II herzustellen. 
“Wir sind sehr erfreut, mit Epigenomics bei der Herstellung dieses innovativen diagnostischen Tests für die Früherkennung von Darmkrebs für den weltweiten Markt zusammenzuarbeiten”, erklärte Bill Wedlake, Chief Executive Officer von NextPharma Technologies. “Dies ist ein Zeugnis unseres Könnens, unserer Flexibilität und Schnelligkeit bei der Lieferung dieses wichtigen Produkts. Ermöglicht wird dies durch die große Erfahrung unseres Teams für Medizinprodukte kombiniert mit der Nutzung unserer modernsten Technologien an unserem Standort in San Diego.” 
Der Epi Colon-Bluttest für Darmkrebs wurde bequem und patientenfreundlich konzipiert mit dem Ziel eine der größten Hürden für eine effektive Früherkennung zu überwinden: <br /> die mangelnde Akzeptanz der bisher verfügbaren Verfahren zum Nachweis von Darmkrebs. <br /> Für den Epi Colon-Test lassen sich die Patienten lediglich bei ihrem Arzt eine Blutprobe abnehmen, z.B. im Rahmen einer Routineuntersuchung. Die Blutprobe wird dann an ein Molekulardiagnostik-Labor geschickt, wo sie auf methylierte DNA des Septin9-Gens (mm
Bisher angebotene Verfahren zur Darmkrebs-Früherkennung – darunter der Test auf okkultes Blut im Stuhl (FOBT) und die Darmspiegelung – werden meist als unangenehm oder umständlich wahrgenommen und daher zu selten von Personen im Alter von 50 Jahren und älter genutzt, obwohl diese regelmäßig an Vorsorgeuntersuchungen teilnehmen sollten. Daher wird die Mehrzahl der Krebsfälle erst in fortgeschrittenen Stadien diagnostiziert, in denen die Heilungschancen stark gesunken sind. Der EpiColon-Bluttest birgt die Chance, mehr Menschen zur Teilnahme an der Früherkennung zu bewegen und denjenigen Menschen mit Darmkrebs unter diesen, eine frühzeitige und damit erfolgversprechendere Therapie zu teil werden zu lassen.
Über Epigenomics  
&nbsp;Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. 
Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test EpiColon, <br /> den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. 
Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <link http://www.epigenomics.com/>www.epigenomics.com</link>. 

Über NextPharma 
NextPharma Technologies, mit Hauptsitz in UK und gegründet im Jahr 2000, ist einer der weltweit führenden Outsourcing-Partner der pharmazeutischen und biotechnologischen Industrie. 
NextPharma bietet eine breit gefächerte Palette an Leistungen von der Produktentwicklung im frühen Stadium über Klinikmusterherstellung- und Verpackung bis hin zu großvolumiger kommerzieller Herstellung neuer chemischer oder biologischer Wirkstoffe an. NextPharma zählt zu den weltweit führenden Unternehmen in den Bereichen Lyophilisierung und sterilen Abfüllungs- und Pelletiertechnologien sowie bei der Herstellung von Spezialprodukten wie Penicillinen, Cephalosporinen, sterilen Zytotoxika, nicht-zytotoxischen Produkten und Hormonen. Der Bereich sterile Entwicklung und Herstellung bietet die komplette Palette an Arzneimitteltechnologien inkl. Fertigspritzen, Vials und Ampullen. Darüber hinaus verfügt NextPharma über große Expertise bei der Formulierung, Entwicklung und Herstellung von pädiatrischen Arzneimitteln. NextPharma bietet zudem Logistiklösungen aus einer Hand an, die darauf abgestimmt sind, die Bedürfnisse der weltweiten pharmazeutischen Industrie unter den strengen Standards der cGSP/GDP-Regularien erfüllen. 
NextPharma ist weltweit mit seinen sieben Produktentwicklungszentren, sieben Herstellungsstandorten und sechs temperaturkontrollierten Lager- und Distributionsstandorten verteilt über Nordamerika, Europa und Japan tätig. 
Die 1.200 Mitarbeiter von NextPharma haben sich dem Service für 200 Kunden weltweit verschrieben, darunter viele der weltweit führenden Unternehmen für Pharmazeutika, Spezialpharmazeutika und biotechnologische Produkte.&nbsp; 
NextPharma kann erfolgreiche Erfahrungen mit praktisch allen pharmazeutischen Technologien und Produktformen vorweisen und hat neben den Kenntnissen in den zuvor aufgeführten Spezialgebieten Kenntnissen in Technologien für Feststoffe, halbfeste Darreichungs-Formen, Flüssigkeiten, Sprays und trocken dosierten Formen.
Alle Standorte von NextPharma sind entweder bereits von der FDA inspiziert worden, werden derzeit für eine Inspektion aufgerüstet oder sind in der Vorbereitung für eine entsprechende Aufrüstung. 
Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.
<table border="0">  <tbody><tr>   <td valign="top" width="321">   <p>Kontakt   NextPharma   </p><p>&nbsp;</p>   <p>Bill Wedlake &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>   <p>Chief Executive Officer </p>   <p>NextPharma Technologies Holding   Limited</p>   <p>Tel +44 (0) 1483 479 121</p>   <p><link http://www.nextpharma.com>www.nextpharma.com</link></p>   </td>   <td valign="top" width="321">   <p>Kontakt   Epigenomics AG   </p><p>&nbsp;</p>   <p>Dr. Achim Plum <br />   Sen. VP Corporate&nbsp;Development <br />   Epigenomics AG</p>   <p>Tel +49 (0) 30 24345 368 <br />   <link mailto:pr@epigenomics.com>pr@epigenomics.com</link></p>   <p>www.epigenomics.com</p>   </td>  </tr> </tbody></table>

]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 06 Oct 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/101006_Epi_NextPharma_pr_d_final.pdf" length ="196031" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics CEO gibt Unternehmens-Update auf Investorenkonferenzen in Europa und den USA</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ceo-gibt-unternehmens-update-auf-investorenkonferenzen-in-europa-und-den-usa.html</link>
			<description>Pressemitteilung, Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA, 03. September 2010 	 	 		 	 	 		Die...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="460"><tbody><tr><td><b><i>Pressemitteilung, Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA, 03. September 2010</i></b></td> 	</tr> 	<tr> 		<td><img src="uploads/RTEmagicC_32f8a078cc.gif.gif" width="1" height="1" alt="" /></td> 	</tr> 	<tr> 		<td>Die Epigenomics AG  (Frankfurt, Prime Standard: ECX) ein Molekulardiagnostik-Unternehmen für  Krebsdiagnostik, informierte, das Geert W. Nygaard,  Vorstandvorsitzender der Epigenomics AG, auf zwei bevorstehenden  Investorenkonferenzen in Zürich und New York Aktuelles zum Unternehmen  vorstellen wird. <br />Auf der German Healthcare Conference in Zürich und  der UBS Global Life Sciences Konferenz in New York wird er die  Investoren über die Fortschritte des Unternehmens bei der Vermarktung  seiner Molekulardiagnostik-Produkte für Darm- und Lungenkrebs  informieren und einen Ausblick auf Pläne und Aktivitäten hinsichtlich  einer FDA-Zulassung sowie der Vermarktung des Darmkrebs-Bluttests Epi <em>pro</em>Colon in den USA geben. <br /><br /><strong>Konferenzdetails: <br /></strong><br /><strong>German Healthcare Conference <br /></strong>Präsentation am 8. September 2010 um 15:45 Uhr MESZ <br />Zürich, Schweiz <br /><br /><strong>UBS Global Life Sciences Conference</strong> <br />Präsentation am 20. September 2010 um 13:30 Uhr MESZ (7:30 Uhr Ortszeit) <br />New York, USA <br /><br />Die Präsentationen werden auf der Webseite <link http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/>http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/</link> zur Verfügung gestellt. <br /><br />Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an: <br /><br />Dr. Achim Plum <br />Sen. VP. Corporate Development <br />Tel. +49 30 24 34 5 386 <br /><link mailto:achim.plum@epigenomics.com>achim.plum@epigenomics.com</link> &nbsp;<br /><br /><strong>Über Epigenomics</strong> <br /><br />Epigenomics  ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der  Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis  von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt  und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu  diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch  diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’  Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi proColon,  den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten,  molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der  auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene  DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen  Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die  Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen  Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die  direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer  nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem  Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in  der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex  Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc.  für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV,  für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br />Das  Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen  Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten.  Weitere Informationen finden sich unter <link http://www.epigenomics.com>www.epigenomics.com</link>. <br /><br /><em>Epigenomics’  Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder  implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und  deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte  bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die  dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage  und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen  Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit  oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese  Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt  nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen  aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus  anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</em> </td></tr></tbody></table>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/100903_Pressemitteilungen_Investorenkonferenzen.pdf" length ="205000" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG gibt Ergebnisse des ersten Halbjahres 2010 bekannt</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-gibt-ergebnisse-des-ersten-halbjahres-2010-bekannt.html</link>
			<description>Kennzahlen 

Umsatzerl&#246;se: EUR 1,0 Mio. in H1 2010 (H1 2009: EUR 2,1 Mio.) 
EBIT: EUR -5,4...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen für Krebsdiagnostik, gab heute die Ergebnisse des ersten Halbjahres 2010 bekannt, welches am 30. Juni 2010 endete. <br /><br />“Wir haben im Heimatmarkt beträchtliche Fortschritte bei der Etablierung unseres Septin9-Bluttests als innovative Methode zur Früherkennung von Darmkrebs gemacht“, kommentierte Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG die ersten sechs Monate des Jahres 2010. „Die Unterstützung, die wir von führenden Meinungsbildnern bei der Information und Fortbildungen von Allgemeinärzten bekommen, ist beeindruckend. Bis Juni konnten so bereits mehr als ein Drittel der deutschen Allgemeinmediziner auf den Septin9-Test aufmerksam gemacht werden. Noch wichtiger für uns ist jedoch, dass mehr und mehr Krebsfälle mit dem Septin9-Test erkannt werden. Jeder dieser Fälle steht für einen Menschen, der anderenfalls wahrscheinlich nicht an der Früherkennung teilgenommen hätte – mit möglicherweise fatalen Konsequenzen“, erklärte Geert Nygaard weiter. <br /><br /><b>Finanzieller Überblick</b> <br /><br />Die Umsatzerlöse sanken im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 53% von EUR 2,1 Mio. im H1 2009, auf EUR 1,0 Mio. Hauptgrund dieses Rückgangs sind die in der Umsatzrealisierung des ersten Halbjahres 2009 enthaltenen Umsätze aus in 2008 begonnenen, nicht wiederkehrenden Service-Projekten sowie die Umsätze aus der Probensammlung im Rahmen des Kooperationsabkommens mit Abbott, die beide in den Umsatzerlösen des ersten Halbjahres 2009 enthalten waren. Die Umsätze in H1 2010 stammten aus Produktverkäufen der Epi <i>pro</i>Colon-Kits sowie aus F&amp;E-Zahlungen und Lizenzerträgen aus laufenden Kooperations- und Lizenzabkommen. <br /><br />Die Kosten für Forschung und Entwicklung (F&amp;E) stiegen von EUR 3,4 Mio. in der ersten Jahreshälfte 2009 auf EUR 3,6 Mio. im Berichtszeitraum. Die Kosten der umgesetzten Leistung sanken deutlich auf <br />EUR 0,3 Mio. verglichen mit EUR 1,5 Mio. im ersten Halbjahr 2009. Dies ist vor allem auf den Abschluss der klinischen Probensammlung im Rahmen der Kooperation mit Abbott zurückzuführen, die die Kosten der umgesetzten Leistung in 2009 stark beeinflusst hatte. Darüber hinaus hat der Abschluß einiger Arbeitspakete innerhalb von Partnerschaften Ende des ersten Halbjahres 2010 zu einem Rückgang der kooperationsbezogenen Produktentwicklungskosten geführt, was verglichen mit H1 2009 zu einem verbesserten Bruttogewinn für H1 2010 führte. <br /><br />Die Kosten für Vertrieb, Allgemeines und Verwaltung erhöhten sich von EUR 2,1 Mio. im H1 2009 auf EUR 2,8 Mio. im H1 2010. Die Gründe hierfür lagen in den verstärkten Aktivitäten in Marketing, Vertrieb und technischer Kundenbetreuung für den Darmkrebs-Früherkennungstest Epi <i>pro</i>Colon, sowie die vorbereitenden Maßnahmen für die Markteinführung des zweiten IVD-Produkts, des Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay. <br /><br />Das EBIT des H1 2010 sank auf EUR -5,4 Mio. verglichen mit dem EBIT des Vergleichszeitraums 2009 von EUR -4,8 Mio. <br /><br />Der Periodenfehlbetrag für den Berichtszeitraum belief sich auf EUR 5,4 Mio., verglichen mit EUR 4,8 Mio. in der ersten Jahreshälfte 2009. Das unverwässerte Ergebnis je Aktie verbesserte sich von EUR -0,17 im ersten Halbjahr 2009 auf EUR -0,15 im H1 2010. <br /><br />In der ersten Jahreshälfte 2010 verbesserte sich Epigenomics‘ Finanzlage deutlich durch die erfolgreich durchgeführte Kapitalerhöhung. Die kurzfristige Liquidität belief sich am 30. Juni 2010 auf EUR 32,3 Mio. verglichen mit EUR 6,1 Mio. am 31. Dezember 2009. Insgesamt betrug somit der Netto-Cashflow des ersten Halbjahres 2010 EUR 26,5 Mio. <br /><br /><b>Überblick über die Geschäftstätigkeit <br /></b><br />Im ersten Halbjahr 2010 konzentrierte sich Epigenomics auf die Weiterentwicklung der Organisation in ein produktorientiertes Unternehmen und verfolgte gleichzeitig sein duales Geschäftsmodell von direktem Vertrieb und Partnerschaften weiter. Das Unternehmen konzentrierte sich dabei vor allem auf die Steigerung der Marktakzeptanz und dadurch des Vertriebs des eigenen blutbasierten Septin9-Tests Epi <i>pro</i>Colon zur Darmkrebs-Früherkennung. Weiterhin unterstützte das Unternehmen die Vertriebsaktivitäten der Septin9-Lizenzpartner. <br /><br />Im zweiten Quartal 2010, baute Epigenomics seine Marktpräsenz in Deutschland weiter aus. Das europäische Labornetzwerk synlab hat mit seinen 55 deutschen Standorten begonnen, den Epi <i>pro</i>Colon-Test anzubieten. Diese weiter ausgebaute Verfügbarkeit des Septin9-Tests durch den Laborverbund macht diesen innovativen Test für Ärzte und Patienten in Europa noch leichter zugänglich. <br /><br />Dem dualen Geschäftsmodell folgend, lizenzierte Epigenomics im Mai 2010 seinen Septin9-Biomarker nicht exklusiv an das kanadische Life-Sciences-Unternehmen Warnex Medical Laboratories. Im Rahmen dieses Abkommens wurde Warnex das Recht eingeräumt, einen laborentwickelten Test für Septin9 zu etablieren und darauf basierende Darmkrebs-Bluttests in Kanada anzubieten. Epigenomics erwartet, dass Warnex‘ Septin9-Bluttest innerhalb der nächsten Monate auf dem Markt eingeführt wird. Im Verlauf des ersten Halbjahres 2010 schloss Epigenomics zudem ein Lager-, Logistik- und Vertriebsabkommen mit der Bertelsmann-Tochter Arvato AG, die sich auf entsprechende Serviceleistungen für Diagnostik- und Pharma-Unternehmen spezialisiert hat. <br /><br />Epigenomics’ Patentposition wurde durch die Erteilung eines Patents durch das United States Patent and Trademark Office für den Septin9 DNA-Methylierungs-Biomarker in den USA weiter gestärkt. <br /><br />Nach der erfolgreichen Beendigung und der Auswertung der Daten der PRESEPT-Studie im ersten Quartal 2010 stellte der klinische Studienleiter der PRESEPT-Studie Prof. Dr. Timothy R. Church (School of Public Health, Universität von Minnesota, USA), die Studienergebnisse auf dem Fachkongress Digestive Disease Week im Mai in New Orleans, USA, vor. Die Studie zeigte, dass der Septin9-Biomarker 66,7% der Krebsfälle mit einer Spezifität von 88,4% in einer für die Krebsvorsorge repräsentativen Studienkohorte mit rund 8,000 Probanden nachweisen kann. Damit ist der Septin9-Test der einzige molekulardiagnostische Test für Darmkrebs, der prospektiv in der tatsächlichen Zielgruppe für Krebsvorsorge und unter Routinebedingungen validiert wurde. <br /><br />Im Juli brachte Epigenomics sein zweites CE-gekennzeichnetes in-vitro-diagnostisches Produkt, den Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay in Europa auf den Markt. Der Markteinführung ging eine erfolgreich abgeschlossene Leistungbewertungsstudie für das Produkt voraus. Der Test wurde als diagnostisches Verfahren zur Unterstützung der Diagnose von Lungenkrebs entwickelt. Er könnte Pathologen helfen, eine bösartige Lungenerkrankung zu bestätigen, wenn sonstige diagnostische Verfahren für den Nachweis von Tumoren bei Patienten mit Verdacht auf Lungenkrebs scheitern. Mit einer Sensitivität von 81% bei einer Spezifität von 95% bestätigten die Studienergebnisse die Daten früherer Forschungsstudien, die zeigten, dass methylierte SHOX2-DNA ein sensitiver und hochspezifischer Biomarker für den Nachweis von Lungenkrebs in Bronchiallavage-Flüssigkeit ist. <br /><br /><b>Ausblick</b> <br /><br />In der zweiten Jahreshälfte 2010 wird Epigenomics seine Entwicklung von einer F&amp;E-Organisation in ein marktorientiertes diagnostisches Unternehmen fortsetzen. Das Unternehmen geht davon aus, dass sich die Umsätze aller kommerziell verfügbarer Tests auf der Basis von Septin9 im Jahr 2010 kontinuierlich weiterentwickeln und sich das Produktgeschäft ab dem Jahr 2011 weiter beschleunigen wird. Daneben geht Epigenomics weiterhin von einer soliden Umsatzbasis bestehend aus Umsätzen in F&amp;E-Kooperationen, Lizenzgeschäften und Partnerschaften aus, wobei der Abschluss weiterer IVD-Partnerschaften vorausgesetzt wird. Ferner sollten die Lizenzeinkünfte aus den Umsätzen des Darmkrebs-Tests RealTime mS9 von Abbott und des Testservice ColoVantage™ von Quest in 2010 kontinuierlich und ab 2011 in zunehmendem Umfang zum Wachstum beitragen. Die Markteinführung des laborentwickelten Septin9-Tests von ARUP und die für 2010 erwartete Markteinführung des Septin9-Testservice von Warnex sollten ebenfalls zu zukünftigen Lizenzeinnahmen beitragen. <br /><br />Epigenomics vertreibt den Epi proLung-Test in seinen Heimatmärkten (Deutschland, Österreich, Schweiz) direkt und beabsichtigt in anderen Ländern mit Distributoren zusammenzuarbeiten. Daneben plant die Gesellschaft, in der zweiten Jahreshälfte 2010 die behördliche Zulassung ihres eigenen Epi <i>pro</i>Colon-Tests in den USA voranzutreiben. Hierbei werden in der zweiten Jahreshälfte die im Rahmen der PRESEPT-Studie gesammelten zusätzlichen Patientenproben zur Verwendung kommen. Mit der Vorbereitung und Begleitung des amerikanischen Zulassungsprozesses hat Epigenomics DOCRO, Inc. beauftragt, eine der führenden Beratungsfirmen für Zulassungsangelegenheiten, die für ihre Kunden mit Erfolg bereits zahlreiche 510k- und PMA-Zulassungen für molekulardiagnostische und onkologische Produkte in den USA erwirkt hat. Das Management erwartet außerdem, dass der Partner Abbott die klinische Erprobung für die behördliche Zulassung seines Darmkrebs-Tests RealTi<i>m</i>e <i>m</i>S9 in den USA weiter vorantreibt und eine rechtzeitige Antragsstellung für eine Zulassung im Jahr 2011 anstrebt. <br /><br />Die interne F&amp;E-Tätigkeit wird sich im Bereich Darmkrebs-Biomarker auf die weitere Verbesserung der klinischen Leistung in der Früherkennung und die Erweiterung der klinischen Anwendungsmöglichkeiten auf die Bereiche Krankheitsüberwachung und Früherkennung von Polypen konzentrieren. Weiterhin arbeitet das Unternehmen auf der Basis seines firmeneigenen DMH-Biochips (Differential Methylation Hybridization) an der Entwicklung einer neuen Generation dieses Verfahrens zur Identifizierung von Biomarkern. Diese neue Generation soll deutliche Verbesserungen sowohl in Bezug auf die Anzahl der analysierten Merkmale als auch hinsichtlich der Sensitivität für geringe Methylierungsunterschiede bringen und damit den Weg ebnen, neue, bisher nicht adressierbare klinische Fragestellungen anzugehen. <br /><br />Die Finanzkennzahlen des H2 2010 werden von anhaltender Finanzdisziplin und dem laufenden Fokus auf die Vermarktung gekennzeichnet sein. Epigenomics geht nunmehr davon aus, dass die Umsatzerlöse 2010 unter denen des Jahres 2009 liegen werden. Entsprechend wird erwartet, dass das EBIT mit rund EUR -12 Mio. niedriger sein wird als 2009. Der Zahlungsmittelverbrauch für das Jahr 2010 wird bei rund EUR 11 bis 12 Mio. erwartet. <br /><br /><b>Weitere Informationen <br /></b><br />Den ausführlichen 6-Monatsbericht 2010 finden Sie auf Epigenomics‘ Website unter: <a href="http://www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/">www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/</a> <br /><br />Die Unternehmensleitung von Epigenomics wird heute, 10. August 2010 um 15:00 Uhr MEZ (09:00 Uhr EST) eine Telefonkonferenz veranstalten. Bitte wählen Sie sich mit folgenden Einwahlnummern ein: <br /><br />Einwahldaten (innerhalb Deutschlands): +49 (0) 69 247 501 899 <br />Einwahldaten (außerhalb Deutschlands): +1 212 444 0297 <br /><br />Bitte wählen Sie sich mindestens 10 Minuten vor Beginn der Telefonkonferenz ein. <br /><br />Um die Präsentation mit verfolgen zu können, bittet die Epigenomics AG Sie, vor der Telefonkonferenz die entsprechende PDF-Datei von der Internetseite herunterzuladen, wo sie am 10. August 2010 <br />zur Verfügung stehen wird. <br /><br />Internet-Adresse: <a href="http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/">http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/</a> <br />&nbsp;<br />Die Telefonkonferenz wird aufgezeichnet und im Anschluss auf der Website des Unternehmens auch als Audio-Datei zur Verfügung gestellt. <br /><br />Internet-Adresse: <a href="http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/">http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/</a>&nbsp;&nbsp;<br /><br /><b>Über Epigenomics <br /></b><br />Epigenomics ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi <i>pro</i>Colon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <i><br /><br />Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i> ]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 10 Aug 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/100810_Q2_2010_d.pdf" length ="101552" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG:  Lizenznehmer ARUP Laboratories führt Septin9-Bluttest für Darmkrebs in den USA ein</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-lizenznehmer-arup-laboratories-fuehrt-septin9-bluttest-fuer-darmkrebs-in-den-usa-ein.html</link>
			<description>Pressemitteilung, Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA, 21. Juli 2010 </description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX), informiert, dass ihr Lizenznehmer ARUP Laboratories, Salt Lake City, Utah, USA, gestern einen laborentwickelten Test für den blutbasierten Nachweis von Darmkrebs in den US-amerikanischen Markt eingeführt hat. Der Test basiert auf Epigenomics‘ patentgeschütztem Biomarker Septin9 und firmeneigenen DNA-Methylierungstechnologien, die im August 2009 nicht exklusiv an ARUP lizenziert wurden. <br /><br />Die Markteinführung von ARUPs Septin9-Test ist ein wichtiger Meilenstein in Epigenomics‘ dualer Geschäftsstrategie bestehend aus direkter Vermarktung einerseits und nicht exklusiven Lizenz-Partnerschaften andererseits, durch die das Unternehmen seine patentgeschützten Biomarker und Technologien für die molekulare Krebsdiagnostik vermarktet. Seit Oktober 2009 wurden mehrere in-vitro-diagnostische und laborentwickelte Bluttests für die Früherkennung von Darmkrebs basierend auf dem Septin9-Biomarker in Europa, Asien/Pazifik und den USA durch Epigenomics und seine Partner Abbott Molecular, Quest Diagnostics und ARUP Laboratories verfügbar gemacht. Zudem arbeitet das kanadische Unternehmen Warnex Laboratories derzeit ebenfalls an einem laborentwickelten Test für Septin9. Die Markteinführung dieses Tests in Kanada wird im Laufe dieses Jahres erwartet. <br /><br />ARUP zufolge identifiziert der unabhängig entwickelte und validierte Septin9-Test neun von zehn Personen mit zuvor unentdecktem Darmkrebs, darunter auch Patienten in frühen Stadien der Erkrankung. <br /><br />„Die von ARUP erreichte Leistungsfähigkeit in der klinischen Validierung ihres laborentwickelten Septin9-Tests unterstreicht das Gesamtpotenzial dieses Biomarkers“, kommentierte Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG. „Als Test, der auf einem einzelnen Biomarker aufbaut, schneidet er im direkten Vergleich mit konkurrierenden Ansätzen hinsichtlich klinischer Leistungsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit ausgezeichnet ab. Solche konkurrierenden Ansätze erfordern oftmals den Nachweis einer Handvoll Biomarker in Stuhl bis hin zu mehr als zweihundert Biomarkern in Blut, die auf einem Microarray analysiert und mit komplexen Algorithmen verrechnet werden müssen, um ähnliche Ergebnisse hinsichtlich Sensitivität und Spezifität zu erreichen“, so Nygaard weiter. <br /><br />Der Septin9-Bluttest von ARUP Laboratories, der nunmehr für Ärzte und Patienten in den Vereinigten Staaten erhältlich ist, zielt nicht darauf ab, die Darmspiegelung zu ersetzen. Vielmehr richtet er sich in erster Linie an Patienten, die nicht an herkömmlichen Früherkennungsuntersuchungen teilnehmen können oder wollen. Die unzureichende Nutzung bisheriger Früherkennungsuntersuchungen wie Darmspiegelung und Stuhltests wird als die derzeit größte Hürde für eine effektive Darmkrebs-Früherkennung angesehen. Experten für die Krebsfrüherkennung gehen davon aus, dass ein patientenfreundlicher Bluttest, der in eine Routineuntersuchung beim Arzt integriert werden kann, die Teilnahmerate unter den mehr als 80 Mio. US-Bürgern, die 50 Jahre und älter sind und für die aktuelle Richtlinien eine regelmäßige Darmkrebs-Früherkennung empfehlen, deutlich erhöhen kann. <br /><br />Im Vorfeld und begleitend zu seiner Einführung in den klinischen Diagnostikmarkt wurde der Septin9-Biomarker in einer Vielzahl von sorgfältig geplanten Fall-Kontroll-Studien und einer prospektiven klinischen Kohortenstudie mit fast 8.000 Teilnehmern, PRESEPT, umfassend evaluiert, die die Anwendbarkeit des Biomarkers in der bevölkerungsweiten Darmkrebs-Früherkennung unter Beweis stellten. Heute ist Septin9 der wohl am gründlichsten und weitgehendsten erforschte molekulardiagnostische Biomarker für Darmkrebs, dessen Evaluation den höchsten Anforderungen der klinischen Validierung genügt. <br /><br />„Das Niveau der klinische Validierung, das gefordert ist um regulatorischen Standards zu genügen und die Erwartungen der medizinischen Fachwelt und die weitgehende Akzeptanz eines neuen diagnostischer Verfahrens zu gewährleisten, ist in den letzten Jahren stetig gestiegen“, erklärt Geert Nygaard. „Auch wenn eine Vielzahl von Forschungsstudien mit Kombinationen neuer Biomarker für die blutbasierte Darmkrebs-Früherkennung veröffentlicht werden, konnte jedoch bis heute keine einzige dieser Studien dem hohen Standard genügen, den wir mit der systematischen klinischen Validierung von Septin9 gesetzt haben.“ <br /><br />ARUP Laboratories wurden im Jahr 1984 gegründet und ist ein nationales Referenzlabor und Unternehmen der Universität von Utah und deren Abteilung für Pathologie. ARUP bietet mehr als 3.000 Tests und Testkombinationen an, von Früherkennungstests für die Routine bis hin zu hochgradig speziellen molekulardiagnostischen und genetischen Testverfahren. Zu ARUPs Kunden in den gesamten USA zählen universitäre Lehrkrankenhäuser, Krankenhausverbünde, große kommerzielle Labore, Militär- und andere Regierungseinrichtungen sowie führende Kliniken. <br /><br /><b>Weiterführende Informationen</b> <br /><br />Für weiterführende Informationen lesen Sie bitte auch ARUP‘s Pressemitteilung unter <a href="http://www.aruplab.com/AboutARUP/PressRoom/index.jsp">http://www.aruplab.com/AboutARUP/PressRoom/index.jsp</a> oder besuchen Sie ARUP Consult ® unter <a href="http://www.arupconsult.com/Topics/ColorectalCancer.html">http://www.arupconsult.com/Topics/ColorectalCancer.html</a> <br /><br /><b>Über Epigenomics <br /></b><br />Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi proColon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert, sowie Epi proLung, einen Test zur Unterstützung der Diagnose von Lungenkrebs und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostik Industrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated, ARUP Laboratories, Inc. und Warnex Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i><b>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis.</b> Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i> <br /><br />]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 21 Jul 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/100721_ARUP_PR_d-nL.pdf" length ="42573" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG führt Diagnostischen Lungenkrebs-Test in Europa ein</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-fuehrt-diagnostischen-lungenkrebs-test-in-europa-ein.html</link>
			<description>Epi proLung BL Reflex Assay erg&#228;nzt herk&#246;mmliche diagnostische Verfahren Test erkennt...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf Krebs, führte heute sein zweites CE-gekennzeichnetes in-vitro-diagnostisches Produkt, den Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay, in den europäischen Markt ein. Der neuartige molekulardiagnostische Test unterstützt die Diagnose von Lungenkrebs. Er kann Pathologen und Klinikern helfen, eine bösartige Lungenerkrankung bei Patienten mit Verdacht auf Lungenkrebs mit mehr Gewissheit zu bestätigen, wenn herkömmliche diagnostische Verfahren scheitern oder keine schlüssigen Ergebnisse liefern. <br /><br />„Epi <i>pro</i>Lung ist das zweite IVD-Produkt, das wir auf dem europäischen Markt eingeführt haben - nur neun Monate nachdem wir im Oktober 2009 begonnen haben Epi <i>pro</i>Colon anzubieten“, kommentierte Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG. „In den vergangenen beiden Jahren haben wir eine effiziente Organisation für die Produktentwicklung aufgebaut, die allen relevanten rechtlichen und regulatorischen Anforderungen genügt. Diese Organisation hat nun einmal mehr gezeigt, dass sie beginnend mit einer klinischen Fragestellung in der Lage ist, molekulardiagnostische Tests systematisch zu entwickeln und auf den Markt zu bringen, die drängende Problemstellungen in der Früherkennung und Diagnose von Krebs adressieren können.“ <br /><br />Der Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay weist methylierte DNA des SHOX2-Gens in Bronchiallavage-Flüssigkeit nach. Dieses Probenmaterial wird routinemäßig während der klinischen Untersuchung von Patienten mit Verdacht auf Lungenkrebs gewonnen. Eine erhöhte DNA-Methylierung des SHOX2-Gens in der Bronchiallavage-Probe weist auf eine bösartige Lungenerkrankung hin. <br /><br />Der klinische Nutzen des neuartigen Tests wurde kürzlich in einer Leistungsbewertungsstudie, dem abschließenden Schritt in Epigenomics‘ IVD-Produktentwicklung, unter Beweis gestellt. Die Studie wurde mit Probenmaterial von Patienten durchgeführt, die sich im Rahmen des Forschungsprogramms der Roy Castle Lungenkrebs-Stiftung am Krebsforschungszentrum der Universität von Liverpool unter der Leitung von Prof. John K. Field, einer diagnostischen Abklärung des Verdachts auf Lungenkrebs unterzogen hatten. Die Studienergebnisse bestätigen die Daten früherer Forschungsstudien, die zeigten, dass methylierte SHOX2-DNA ein sensitiver und hochspezifischer Biomarker für den Nachweis von Lungenkrebs in Bronchiallavage-Flüssigkeit ist. <br /><br />„In der kürzlich durchgeführten Leistungsbewertungsstudie war es besonders interessant zu sehen, dass der Test auch die Mehrzahl derjenigen Krebsfälle entdeckt hat, die ursprünglich zum Zeitpunkt der ersten Bronchoskopie übersehen wurden“, so Prof. John K. Field, der eng mit Epigenomics an der klinischen Untersuchung des SHOX2-Biomarkers gearbeitet hat. „Dies zeigt, dass der Test das Potenzial hat, herkömmliche diagnostische Ansätze zur Bestätigung einer bösartigen Lungenerkrankung zu ergänzen“, so Prof. Field weiter. <br /><br />Dr. Bernd Schmidt, Leiter des Schwerpunkts Pneumologie am Universitätsklinikum Halle, der Epigenomics während der Forschungs-und Entwicklungsphase hinsichtlich des medizinischen Bedarfs und der klinischen Anwendung des Tests in Deutschland beriet, merkte an: „Der Test wird dem Pathologen und dem Kliniker helfen, mehr relevante Informationen aus Bronchial-Flüssigkeit zu gewinnen - einer Probe, die sowieso in den Fällen gewonnen wird, bei denen wir die verdächtige Region der Lunge mit dem Endoskop nicht erreichen können. Das könnte es Ärzten ermöglichen, in den vielen nicht schlüssigen Fällen eine Diagnose mit mehr Gewissheit zu stellen – ohne zusätzliche Risiken oder Unannehmlichkeiten für die Patienten.“ <br /><br />Mit rund 386.300 neuen Fällen im Jahr 2006 in Europa und ungefähr 219.000 neuen Fällen im Jahr 2009 in den USA ist Lungenkrebs eine der häufigsten Krebserkrankungen bei Männern und Frauen und ist gleichzeitig die Krebsart mit der höchsten Sterblichkeitsrate weltweit. <br /><br />Das übergeordnete Ziel der diagnostischen Abklärung bei Verdacht auf Lungenkrebs ist es, die Diagnose mit den am wenigsten invasiven Methoden zu erstellen und somit das Risiko für den Patienten zu minimieren. Personen, bei denen der Verdacht auf ein Lungenkarzinom besteht, unterziehen sich üblicherweise einer Röntgenuntersuchung des Thorax oder einer Computer-Tomographie, gefolgt von invasiveren Verfahren wie einer Bronchoskopie, also einer visuellen Untersuchung der Bronchien mit einem Endoskop. Die Diagnose wird üblicherweise durch die Analyse von Gewebeproben, die dem Tumor durch eine Biopsie während einer Bronchoskopie direkt entnommen werden, bestätigt. Ist dies nicht möglich, wird Zellmaterial untersucht, dass durch Spülung der Atemwege mit einer Salzlösung während der sogenannten Bronchiallavage gewonnen wird. Allerdings liefern in der klinischen Routine in ungefähr der Hälfte der Verdachtsfälle weder die histologische noch die zytologische Untersuchung zum Zeitpunkt der ersten Bronchoskopie eindeutige Ergebnisse. Die Notwendigkeit, die Diagnose bei einem Anfangsverdacht eindeutig abzuklären, führt daher oftmals zu weiteren zeitaufwändigen und kostenintensiven Untersuchungen, die mit zusätzlichen Risiken für die Patienten einhergehen. <br /><br />Der Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay wurde als diagnostisches Verfahren zur Unterstützung der Diagnose von Lungenkrebs entwickelt. Er kann unter der Verwendung von routinemäßig gewonnener Bronchiallavage-Flüssigkeit zusätzliche Informationen zur Bestätigung einer bösartigen Lungenerkrankung liefern. Der Test bietet die Möglichkeit, mehr Patienten mit wesentlich höherer Gewissheit zum Zeitpunkt der ersten Bronchoskopie zu diagnostizieren. Patienten mit einem positiven Testergebnis könnten schneller der klinischen Klassifizierung des Tumors und der Therapie zugeführt werden. Dies könnte Verzögerungen bei der Behandlung vermeiden und möglicherweise Kosten reduzieren. <br /><br />In Deutschland werden pro Jahr etwa 172.000 Bronchoskopien aufgrund eines Verdachts auf Lungenkrebs durchgeführt. Bei der Einführung des neuartigen Tests wird Epigenomics mit einer ausgewählten Anzahl von pathologischen Instituten an Universitätskliniken mit Schwerpunkt auf Lungenkrebs in Deutschland und der Schweiz, zusammenarbeiten. Diese Referenzzentren sind unter anderem die Charité – Universitätsmedizin Berlin und das Universitätsspital Zürich. Führende Pathologen und Kliniker an diesen Referenzzentren werden die Einführungsphase des Tests wissenschaftlich und medizinisch begleiten. Nach der erfolgreichen Einführung im Heimatmarkt beabsichtigt Epigenomics weitere europäische Märkte durch Direktvertrieb oder Distributoren zu bedienen. Seinem dualen Geschäftsmodell folgend prüft das Unternehmen außerdem die Lizenzierung des Biomarkers an andere Diagnostika Unternehmen. <br /><br />„In einem Stadium, in dem der Test vollständig validiert und ausgereift ist, haben wir uns die komplette wirtschaftliche Kontrolle über dieses Produkt und den Biomarker erhalten. Durch direkte Produktverkäufe sowie Distribution und Lizenzpartnerschaften erlaubt uns dies, das Marktpotenzial zum jeweils optimalen Zeitpunkt im Produkt-Lebenszyklus auf die bestmögliche Art und Weise auszuschöpfen“, erklärte Geert Nygaard. <br /><br /><b>Über den Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay <br /></b><br />Der Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay wurde als in-vitro-diagnostischer real-time PCR-Testkit für die Analyse des SHOX2-Gens in Bisulfit-konvertierter DNA entwickelt, die aus menschlicher Bronchiallavage-Flüssigkeit gewonnen wurde. Basierend auf klinischer Forschung wird davon ausgegangen, dass das Vorhandensein von methylierter SHOX2-DNA in Zusammenhang mit dem Vorhandensein von invasiven Karzinomen der Lunge steht und bei deren Diagnose helfen könnte. <br /><br />Für weitere Informationen zum Epi proLung BL Reflex Assay und seiner Verfügbarkeit in Europa besuchen Sie <a href="http://www.epigenomics.com/de/diagnostische-produkte-1/epi-prolung/?lang=1" target="_blank">www.epiprolung.com</a> oder kontaktieren Sie Epigenomics direkt mit einer E-Mail an <a href="mailto:contact@epigenomics.com">contact@epigenomics.com</a> oder rufen Sie uns an: Tel. +49 (0) 30 24345 111. <br /><br /><b>Über die Universität Liverpool</b> <br /><br />Die Universität Liverpool ist Mitglied der Russell-Gruppe führender forschungsintensiver Institutionen in Großbritannien. Die Universität zieht Forschungspartnerschaften und Auftragsforschung von einer Vielfalt von nationalen und internationalen Organisationen mit einem Wert von mehr als GBP 98 Mio. jährlich an. Weitere Informationen: <a href="http://liv.ac.uk/">http://liv.ac.uk/</a> &nbsp;<br /><br /><b>Über die Roy-Castle-Lungenkrebsstiftung <br /><br /></b>Die Roy-Castle-Lungenkrebsstiftung (eingetragene Wohltätigkeitsorganisation in England &amp; Wales 1046854 - Schottland SC037596) ist die einzige Wohltätigkeitsorganisation in Großbritannien, die sich ausschließlich dem Kampf gegen Lungenkrebs widmet, dem weltweit tödlichsten Krebs. Ihr Ansatz kommt sowohl derzeitigen als auch zukünftigen Betroffenen zugute: 
<ul> <li>Die Stiftung finanziert Forschungsprogramme zum Nachweis von Lungenkrebs in einem frühen Stadium, wodurch zukünftig Leben gerettet werden und die Entwicklung zukünftiger Therapien ermöglicht wird. </li> <li>Die Stiftung bietet Patienten Unterstützung, Fürsprache und ein Informationsnetzwerk mit Informationen, Rat und Unterstützung mit Relevanz für die Bedürfnisse von Lungenkrebspatienten und ihren Familien an. </li> <li>Die Stiftung ermöglicht Hilfsgruppen in allen Regionen Großbritanniens, die Betroffenen helfen, ihre Krankheit zu akzeptieren, und die Patienteninteressen zu vertreten. </li> <li>Die Stiftung bietet ‘Quit Smoking’(Stop das Rauchen)-Services für Erwachsene an (Fag Ends). </li> <li>KATS (Kids Against Tobacco Smoke – Kinder gegen Tabakrauch) ist ein Erziehungsprogramm für Kinder, das junge Leute darin bekräftigt, nie mit dem Rauchen anzufangen. </li> <li>ATYC (Anti Tobacco Youth Campaign –Anti-Tabak-Jugend-Kampagne) gibt jungen Menschen eine Stimme, Wissen und Fähigkeiten, Kampagnen gegen Rauchen und andere Aspekte von Tabak zu führen. </li> <li>Die Roy-Castle-Lungenkrebsstiftung führt Fundraising-Veranstaltungen durch und betreibt Wohltätigkeitsläden. Beides hilft dabei, die dringend benötigten freiwilligen Spenden einzuwerben, auf die sich die Stiftung in ihrem Kampf zum Sieg über Lungenkrebs verlässt. </li></ul>

Wenn Sie mehr darüber wissen wollen, wie Sie die Roy-Castle-Lungenkrebsstiftung unterstützen können, nehmen Sie telefonisch Kontakt auf unter +44 (0) 151 254 7200 oder besuchen Sie www.roycastle.org für weitere Informationen. <br /><br /><b>Über Epigenomics <br /></b><br />Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi <i>pro</i>Colon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert, sowie Epi <i>pro</i>Lung, einen Test zur Unterstützung der Diagnose von Lungenkrebs und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostik Industrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated, ARUP Laboratories, Inc. und Warnex Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>.<br /><br /><i>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. </i>
]]></content:encoded>
			<category>Epi proLung</category>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 07 Jul 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/100707_Launch_EpiproLung_d.pdf" length ="87871" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Erfolgreiche Validierung des Lungenkrebs-Tests in klinischer Studie</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-erfolgreiche-validierung-des-lungenkrebs-tests-in-klinischer-studie.html</link>
			<description>Epi proLung BL Reflex Assay zeigt hervorragende technische und klinische Leistungsf&#228;higkeit in...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf Krebs, konnte die entscheidende Leistungsbewertungsstudie für ihren Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay, einen diagnostischen Lungenkrebs-Test, erfolgreich abschließen. <br /><br />Der Test bestimmt den DNA-Methylierungsstatus des SHOX2-Gens in Bronchiallavage-Flüssigkeit. Diese Spülflüssigkeit wird routinemäßig bei der Untersuchung von Patienten mit Verdacht auf Lungenkrebs gewonnen. Eine erhöhte DNA-Methylierung des SHOX2-Gens weist auf eine bösartige Lungenerkrankung hin. Die Studie bestätigte, dass sowohl die analytische als auch die klinische Leistungsfähigkeit des Tests den Vorgaben für seine Verwendung als Hilfsmittel bei der Diagnose von Lungenkrebs entsprechen. Diese erfolgreiche Leistungsbewertungsstudie stellt einen wichtigen Meilenstein in der klinischen Entwicklung des Tests dar und ist eine regulatorische Voraussetzung für die CE-Kennzeichnung von in-vitro-diagnostischen Produkten vor ihrer Markteinführung. Der Abschluss der Studie ebnet jetzt den Weg für die Vermarktung des Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay in Europa, die innerhalb der nächsten Wochen aufgenommen werden soll. <br /><br />In der heutigen klinischen Routine wird Lungenkrebs üblicherweise durch die Analyse von Gewebeproben, die dem Tumor direkt entnommen werden, bestätigt. Ist dies nicht möglich, wird Zellmaterial untersucht, dass durch Spülung der Atemwege mit einer Salzlösung während der sogenannten Bronchiallavage gewonnen wird. In ungefähr der Hälfte der Verdachtsfälle liefern allerdings weder die histologische Untersuchung des Tumorgewebes noch die zytologische Untersuchung des ausgespülten Zellmaterials nach der ersten Bronchoskopie eindeutige Ergebnisse. In vielen dieser Fälle werden daher weitere zeitaufwändige und kostenintensive Untersuchungen notwendig, die zusätzliche Risiken für die Patienten bergen. Der Epi proLung BL Reflex Assay zielt auf diesen medizinischen Bedarf ab, da er Pathologen dabei helfen soll, das Vorhandensein einer bösartigen Erkrankung der Lunge zu bestätigen. <br /><br />&quot;Der Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay kann dem Pathologen wertvolle zusätzliche Information insbesondere dann liefern, wenn die Zytologie keine definitive Aussage erlaubt. Dies macht den diagnostischen Wert des Tests aus&quot;, sagte Prof. Manfred Dietel, Direktor des Instituts für Allgemeine Pathologie und Pathologische Anatomie der Charité - Universitätsmedizin Berlin, auf einem kürzlich abgehaltenen Expertentreffen in Frankfurt am Main, auf dem Epigenomics diesen neuartigen Test Pathologen und Onkologen vorstellte. <br /><br />Die klinische Leistungsfähigkeit des Tests wurde in einer Fall-Kontroll-Studie mit Patienten bestätigt, die sich im Rahmen des Roy Castle Lung Cancer Research Programms am Krebsforschungszentrum der Universität Liverpool, UK, unter der Leitung von Prof. John K. Field, einer diagnostischen Abklärung des Verdachts auf Lungenkrebs unterzogen hatten. Unter Verwendung des Epi proLung BL Reflex Assay wurde der DNA-Methylierungsstatus des SHOX2-Gens in routinemäßig gewonnener Bronchiallavage-Flüssigkeit von Patienten mit bestätigtem Bronchialkarzinom bestimmt. Als Kontrollgruppe wurden Patienten untersucht, die an anderen Lungenerkrankungen litten, jedoch zum Zeitpunkt der Bronchoskopie keinen Hinweis auf eine bösartige Lungenerkrankung zeigten und nach der Bronchoskopie mindestens weitere 18 Monate ohne Lungenkrebs lebten. In dieser kritischen Patientengruppe identifizierte der Test 81% der Lungenkrebs-Fälle korrekt bei nur 5% falsch positiven Ergebnissen, was einer Spezifität von 95% entspricht. Diese klinische Leistungsbewertungsstudie bestätigt vorherige Forschungsstudien, die zeigten, dass methylierte SHOX2-DNA in Bronchiallavage ein hochspezifischer Biomarker für Lungenkrebs ist. Die Leistungsbewertungsstudie zeigte außerdem, dass der Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay ein technisch robustes und verlässliches diagnostisches Verfahren ist. Die einfache Handhabung, die kurze Zeit bis zum Testergebnis und die Durchführbarkeit mit einer Geräteausstattung, die typischerweise in molekulardiagnostischen Laboren vorhanden ist, sollte die schnelle Einführung dieses Tests in die klinische Routine ermöglichen. <br /><br />„Wir haben in mehreren klinischen Studien gezeigt, dass der klinische Nutzen des Biomarkers <i><sup>m</sup></i>SHOX2 darin liegt, Ärzten dabei zu helfen, Lungenkrebs mit Gewissheit nachzuweisen und dadurch Verzögerungen bei der endgültigen Diagnosestellung zu vermeiden. Dadurch können Sie die Behandlung möglicherweise früher einleiten und die Lebensqualität des Patienten verbessern“, so Dr. Uwe Staub, Senior Vice President Produktentwicklung bei Epigenomics. „Mit dem erfolgreichen Abschluss dieser entscheidenden Leistungsbewertungsstudie, die eine beeindruckende analytische und klinische Leistungsfähigkeit gezeigt hat, haben wir einen wichtigen Meilenstein auf dem Weg zur Markteinführung des Epi proLung BL Reflex Assay erreicht“, ergänzte Dr. Staub. <br /><br /><b>Über Lungenkrebs <br /></b><br />Mit rund 386.300 neuen Fällen im Jahr 2006 in Europa und ungefähr 219.000 neuen Fällen im Jahr 2009 in den USA ist Lungenkrebs die dritthäufigste Krebserkrankung (nach Prostata- und Brustkrebs) bei Männern und Frauen und ist für 20 Prozent aller Krebstoten verantwortlich - mehr als jede andere Krebsart. <br /><br />Aktuelle Richtlinien empfehlen keine Vorsorgeuntersuchung für Lungenkrebs. Die Mehrheit der Patienten wird daher erst in fortgeschrittenen Stadien diagnostiziert, in denen bereits Symptome auftreten. Das übergeordnete Ziel der diagnostischen Abklärung bei Verdacht auf Lungenkrebs ist es, die Diagnose mit den am wenigsten invasiven Methoden zu ermitteln und somit das Risiko für den Patienten zu minimieren. Personen, bei denen der Verdacht auf ein Lungenkarzinom besteht, unterziehen sich üblicherweise einer Röntgenuntersuchung des Thorax oder einer Computer-Tomographie, gefolgt von invasiveren Verfahren wie einer Bronchoskopie, also einer visuellen Untersuchung der Bronchien mit einem Endoskop, sowie einer Biopsie mit Hilfe einer Nadel oder durch eine Operation. Bis vor kurzem spielten Tumormarker nur eine untergeordnete Rolle in der Diagnose dieser Krankheit. <br /><br /><b>Über den Epi proLung BL Reflex Assay</b> <br /><br />Der Epi proLung BL Reflex Assay wird derzeit als in-vitro-diagnostischer real-time PCR-Testkit für die Analyse des SHOX2-Gens in Bisulfit-konvertierter DNA entwickelt, die aus menschlicher Bronchiallavage-Flüssigkeit gewonnen wurde. Basierend auf der bisherigen klinischen Forschung wird davon ausgegangen, dass das Vorhandensein von methylierter SHOX2-DNA in Zusammenhang mit dem Vorhandensein von invasiven Karzinomen der Lunge steht und bei deren Diagnose helfen könnte. Der Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay ist noch nicht auf dem europäischen Markt erhältlich. Er wird solange nicht verkauft oder eingesetzt, bis die Epigenomics AG erklärt, dass das Produkt alle geltenden EU-Richtlinien und -Standards erfüllt und auf dieser Basis CE-gekennzeichnet werden kann. <br /><br />Für weitere Informationen zum Epi proLung BL Reflex Assay und seiner zukünftigen Verfügbarkeit in Europa besuchen Sie <a href="http://www.epiprolung.com/">www.epiprolung.com</a> oder kontaktieren Sie Epigenomics direkt mit einer E-Mail an <a href="mailto:contact@epigenomics.com">contact@epigenomics.com</a> oder rufen Sie uns an: Tel. +49 (0) 30 24345 111. <br /><br /><b>Über die Universität Liverpool <br /></b><br />Die Universität Liverpool ist Mitglied der Russell-Gruppe führender forschungsintensiver Institutionen in Großbritannien. Die Universität zieht Forschungspartnerschaften und Auftragsforschung von einer Vielfalt von nationalen und internationalen Organisationen mit einem Wert von mehr als GBP 98 Mio. jährlich an. Weitere Informationen: <a href="http://liv.ac.uk/">http://liv.ac.uk/</a> &nbsp;<br /><br /><b>Über Epigenomics</b> <br /><br />Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi <i>pro</i>Colon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated, ARUP Laboratories, Inc. und Warnex Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>.<br /><br /><i>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. </i>]]></content:encoded>
			<category>Epi proLung</category>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 23 Jun 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/1006_proLung_Validation.pdf" length ="75412" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Partnerschaft mit Labornetzwerk MDI – Ein Erfolgsmodell bei der Einführung der blutbasierten Darmkrebs-Früherkennung</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-partnerschaft-mit-labornetzwerk-mdi-ein-erfolgsmodell-bei-der-einfuehrung-der-blutb.html</link>
			<description>Innovativer Septin9-Bluttest birgt neue Chancen f&#252;r die Darmkrebs-Fr&#252;herkennung...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Seit Oktober 2009 ist der Septin9-Bluttest des Berliner Molekulardiagnostik-Unternehmens Epigenomics AG in Europa erhältlich. Bei der Einführung des Tests setzt das Unternehmen auf enge Partnerschaften mit diagnostischen Laboren, in denen der Test durchgeführt wird. Mittlerweile wird der Test von nahezu allen großen Laborverbünden in Deutschland und der Schweiz angeboten, darunter auch das Berliner MDI-Labor (Medizinisches Diagnostisches Institut) mit Schwerpunkt Berlin, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern. <br />„Wir als MDI-Labor nehmen das Thema Darmkrebs-Früherkennung sehr ernst“, sagt Dr. Heinz-Detlef Gremmels, Geschäftsführer des MDI-Labors in Berlin. „Mit dem Septin9-Test bieten wir Ärzten und Patienten eine innovative und einfache Alternative zu den bisher angebotenen Früherkennungs-Methoden an. Unsere gemeinsame Aufklärungsarbeit mit Epigenomics auf diesem Gebiet führte zu einem massiven Rücklauf an Anfragen von Ärzten und zu einem stetigen Anstieg an eingehenden Patientenproben für den Darmkrebs-Bluttest.“ Man rechne fest damit, den neuen Parameter Septin9 zur Darmkrebs-Früherkennung innerhalb von 12 Monaten in Nord- und Ostdeutschland erfolgreich etablieren zu können, so Gremmels weiter. <br /><br />Der Septin9-Darmkrebs-Bluttest wurde bequem und patientenfreundlich konzipiert: Patienten lassen sich lediglich bei ihrem Arzt eine Blutprobe abnehmen, z.B. im Rahmen einer Routineuntersuchung. Die Blutprobe wird dann an ein Molekulardiagnostik-Labor geschickt, wo sie auf den Septin9-Biomarker untersucht wird. <br />Bisher angebotene Verfahren zur Darmkrebs-Früherkennung – darunter der Test auf okkultes Blut im Stuhl (FOBT) und die Darmspiegelung – werden meist als unangenehm oder umständlich wahrgenommen und daher zu selten von Personen im Alter von 50 Jahren und älter genutzt, obwohl diese regelmäßig an Vorsorgeuntersuchungen teilnehmen sollten. Daher werden die Mehrzahl der Krebsfälle erst in fortgeschrittenen Stadien diagnostiziert, in denen die Heilungschancen stark gesunken sind. Der Septin9-Bluttest birgt die Chance, mehr Menschen zur Teilnahme an der Früherkennung zu bewegen und den Menschen mit Darmkrebs, unter diesen, eine frühzeitige und damit erfolgversprechendere Therapie zu teil werden zu lassen. <br /><br />Mit dem Ziel, diesen neuen Ansatz in der Darmkrebs-Früherkennung bei Ärzten und Patienten in Berlin und Brandenburg bekannt zu machen, führte das MDI-Labor in diesem Jahr, neben dem Aussenden von Informationsbriefen an die Ärzte der Region, eine Vielzahl an Ärztefortbildungen in fünf verschiedenen Bundesländern durch, die auf großes Interesse seitens der teilnehmenden Mediziner stießen. In enger Zusammenarbeit mit Epigenomics und renommierten Experten aus der Gastroenterologie als Referenten informierte das MDI-Labor auf diesen Veranstaltungen die Teilnehmer über Darmkrebs sowie Nutzen und Verfahren der Darmkrebs-Früherkennung, darunter auch der innovative Septin9-Bluttest. Die Seminare bieten eine neuartige Plattform zum Austausch zwischen Labor, Gastroenterologen und Fachärzten für Allgemeinmedizin zu diesem Thema Darmkrebs. Unterstützt wird die Aufklärungsarbeit durch Epigenomics’ Arbeit mit der Fach- und Publikumspresse, wissenschaftliche Beiträge auf medizinischen Fachkongressen und durch patientenorientierte Publikumsveranstaltungen. <br /><br />Dr. Frieda Gerdes, Marketing Leiterin bei Epigenomics betont die Vorteile dieser Partnerschaft: „Die enge Einbindung der Labore in die Aufklärungsarbeit bietet viele Vorteile: Sie gibt uns die Möglichkeit den Septin9-Test sehr effizient der ungeheuer großen Zielgruppe der Allgemeinmediziner vorzustellen und mit diesen in Dialog zu treten. Wir sind dabei, dieses Konzept auch mit anderen Laborverbünden umzusetzen, um so weiteren Ärzten und Patienten den Septin9-Test als eine Alternative zu herkömmlichen nicht-invasiven Verfahren vorzustellen, die möglicherweise viele Menschen zur Darmkrebs-Früherkennung motiviert.“ <br /><br />Inzwischen planen das MDI-Labor und Epigenomics auch die Durchführung von Studien, die die Einführung des Septin9-Tests in die medizinische Praxis wissenschaftlich begleiten sollen und wertvolle Aufschlüsse über das Akzeptanzverhalten der Zielgruppe für die Darmkrebs-Früherkennung liefern können. <br /><br />Dass diese intensive partnerschaftliche Arbeit mit den Laboren bereits Früchte trägt, zeigte eine jüngst im Auftrag von Epigenomics vom medizinischen Fachportal DocCheck durchgeführte Umfrage unter Ärzten in Deutschland. Demnach habe seit der Markteinführung im Oktober 2009 bereits 34% der befragten Ärzte von dem Septin9-Test gehört und stehen dem Test mehrheitlich positiv gegenüber. <br /><br /><b>Über Epigenomics</b> <br /><br />Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi <i>pro</i>Colon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. </i>]]></content:encoded>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 17 Jun 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/1006_Partnerschaft_Labornetzwerk_MDI_d.pdf" length ="68679" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG gibt Ergebnisse des ersten Quartals 2010 bekannt</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-gibt-ergebnisse-des-ersten-quartals-2010-bekannt.html</link>
			<description>Kennzahlen 

Umsatzerl&#246;se: EUR 0,62 Mio. in Q1 2010 (Q1 2009: EUR 1,24 Mio.) 
EBIT: EUR...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen für Krebsdiagnostik, gab heute die Ergebnisse des ersten Quartals 2010 bekannt, welches am 31. März 2010 endete. <br /><br />“Wir sind sehr zufrieden mit dem guten Start in das Jahr 2010 und freuen uns über die bedeutenden Fortschritte, die wir sowohl in unserer Produktentwicklung als auch in unseren kommerziellen Partnerschaften Ende 2009 und im Laufe des ersten Quartals 2010 gemacht haben“, kommentierte Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG. „Mit der im März dieses Jahres durchgeführten Kapitalerhöhung mit einem Bruttoerlös von 33,1 Millionen Euro und kontinuierlicher finanzieller Disziplin, sind wir gut aufgestellt, um unsere Geschäftsziele und Meilensteine in der Produktentwicklung und Vermarktung zu erreichen. Das Jahr 2010 wird ganz im Zeichen der erfolgreichen Vermarktung unseres Darmkrebs-Bluttests in Europa und den USA sowie weiteren Bemühungen in Richtung Kostenerstattung für diesen Test stehen. Sobald die Produktentwicklung unseres zweiten IVD-Produktes Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay erfolgreich beendet wird, erwarten wir die Markteinführung dieses Tests als CE-gekennzeichnetes Produkt in Europa noch in der ersten Jahreshälfte 2010“, fügte Geert Nygaard hinzu. <br /><br /><b>Finanzieller Überblick</b> <br /><br />Die Umsatzerlöse sanken im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 50% von EUR 1,2 Mio. im Q1 2009, auf EUR 0,6 Mio. Dies ist vor allem auf den Abschluss der Arbeiten im Rahmen verschiedener Kooperationen im ersten Quartal 2009 zurückzuführen – insbesondere mit Abbott und im Zusammenhang mit Biomarker-F&amp;E-Dienstleistungen –, denen im Berichtsquartal keine gleichartigen Aktivitäten gegenüberstanden. Die Umsatzerlöse in Form von F&amp;E-Zahlungen und Lizenzgebühren stammten im Wesentlichen aus fortlaufenden Kooperationen und Lizenzabkommen. Hinzu kamen Produktverkäufe der Epi <i>pro</i>Colon-Kits. <br /><br />Die Kosten der umgesetzten Leistung gingen auf EUR 0,17 Mio. im Q1 2010 zurück (Q1 2009: EUR 0,95 Mio.) und erwirtschafteten einen Bruttogewinn von EUR 0,45 Mio. (Q1 2009: EUR 0,29 Mio.). Die F&amp;E-Kosten stiegen leicht von EUR 1,76 Mio. im ersten Quartal 2009 auf EUR 1,86 Mio. im Q1 2010. <br /><br />Die Kosten für Vertrieb und Verwaltung erhöhten sich aufgrund der verstärkten Maßnahmen für das Marketing, den Vertrieb und die technische Verkaufs-Unterstützung des Darmkrebs-Bluttests Epi <i>pro</i>Colon um 26% von EUR 1,05 Mio. im Q1 2009 auf EUR 1,32 Mio. im Q1 2010. <br /><br />Die sonstigen Aufwendungen sanken wegen niedrigerer Währungskursverluste im Vergleich zum Q1 2009 (TEUR 47) auf TEUR 6. <br /><br />Das EBIT des Q1 2010 lag bei EUR -2,61 Mio., verglichen mit dem EBIT von EUR -2,31 Mio. im Q1 2009. Der Periodenfehlbetrag in den ersten drei Monaten 2010 stieg um 7% gegenüber Q1 2009 (EUR 2,42 Mio.) auf EUR 2,59 Mio. <br /><br />Die Bilanzsumme von Epigenomics stieg von EUR 16,35 Mio. am 31. Dezember 2009 auf insgesamt EUR 44,26 Mio. am 31. März 2010. Diese Erhöhung basiert auf der erfolgreich durchgeführten Kapitalerhöhung, die Epigenomics‘ Cashflow- und Liquiditätsposition signifikant stärkte. Am 30. März 2010 schloss Epigenomics erfolgreich die Platzierung von 14.697.361 neuen, auf den Inhaber lautenden Stückaktien im Rahmen eines Bezugsangebots ab und schöpfte damit das gesamte zur Verfügung stehende genehmigte Kapital der Gesellschaft aus. Die neuen Aktien wurden zum Bezugspreis von EUR 2,25 pro neue Aktie platziert, wodurch ein Bruttoemissionserlös von rund EUR 33,1 Mio. mit einem erwarteten Nettoemmisionserlös von ca. EUR 30,3 Mio. erzielt wurde. Mit der Eintragung der Durchführung der Kapitalerhöhung in das Handelsregister erhöhte sich das Grundkapital der Gesellschaft von EUR 29.394.724,00 auf EUR 44.092.085,00. Epigenomics beabsichtigt mithilfe der Emissionserlöse seine Transformation in ein vollständig integriertes molekulardiagnostisches Unternehmen abzuschließen. Das Hauptaugenmerk wird dabei sowohl auf der Vermarktung zusammen mit Partnern und Lizenznehmern liegen, als auch auf dem Ausbau des Marketing- und Vertriebsteams in Europa durch eine Handvoll Ergänzungen und Neueinstellungen in 2010. <br /><br />Insgesamt hat sich die finanzielle Position des Unternehmens deutlich verbessert. So belief sich die kurzfristige Liquidität am 31. März 2010 auf EUR 18,88 Mio., im Vergleich zu EUR 6,14 Mio. am 31. Dezember 2009. Der Netto-Cashflow war aufgrund der bereits erwähnten Kapitalerhöhung mit EUR 12,54 Mio. positiv, bedingt durch einen erhöhten Mittelzufluss von EUR 14,35 Mio. Liquide Mittel aus dem Agio auf die neu angebotenen Aktien summieren sich auf EUR 18,37 Mio. brutto, die das Unternehmen am 1. April 2010 erhalten hat. Der Mittelabfluss aus operativer Geschäftstätigkeit belief sich in den ersten drei Monaten 2010 auf EUR 1,58 Mio., eine deutliche Verbesserung verglichen mit Q1 2009 (EUR 2,27 Mio.). <br /><br /><b>Überblick über die Geschäftstätigkeit <br /></b><br />Im ersten Quartal 2010 hat Epigenomics seine Strategie auf die Transformation des Unternehmens in ein produktorientiertes Unternehmen ausgerichtet und gleichzeitig sein duales Geschäftsmodell weiter verfolgt. Das Unternehmen konzentrierte sich hauptsächlich auf die Steigerung der Marktakzeptanz und der Verkäufe des blutbasierten Septin9-Tests Epi proColon einerseits und der Darmkrebs-Bluttests auf der Basis von Septin9 der Partner andererseits. <br /><br />Im Januar 2010 teilte Epigenomics mit, dass sein Partner Quest Diagnostics Inc., Madison, NJ, U.S.A. seinen laborentwickelten Bluttest ColoVantage™ zur Unterstützung des Nachweises von Darmkrebs in den U.S.A. im Dezember 2009 vorgestellt hat. Die Vorstellung folgte der Markteinführung von Abbott‘s Bluttest für Darmkrebs in Europa und Asien/ Pazifik, unter dem Markennamen Abbott RealTi<i>m</i>e <i>m</i>s9 Ende 2009. Beide Tests basieren auf Epigenomics‘ patentgeschütztem Biomarker Septin9 sowie gewissen proprietären Technologien und berechtigen Epigenomics zu bedeutenden Lizenzgebühren auf die zukünftigen Test-Verkäufe der Partner. Nunmehr sind Septin9-Tests seit Ende 2009 in den U.S.A, Europa und der Asien/ Pazifik-Region kommerziell erhältlich. <br /><br />Nach der Markteinführung von Epi <i>pro</i>Colon als CE-gekennzeichnetes IVD-Produkt in Europa hat Epigenomics seinen Labor-Kundenstamm von einer Handvoll im vierten Quartal 2009, auf heute 18 Kundenlabore in Deutschland und der Schweiz ausgebaut, darunter auch synlab mit seinen 55 deutschen Standorten, einer der größten europäischen Laborverbünde. <br /><br />Epigenomics erhielt im ersten Quartal 2010 vom Japanischen Patentamt eine so genannte „Notice of Allowance“ für seine HeavyMethyl-Technologie. Diese Mitteilung entspricht einer „Regel 71 (3) Mitteilung“ des Europäischen Patentamts. Mit dieser Mitteilung kündigt die Behörde an, ein Patent für Epigenomics‘ HeavyMethyl™ -Technologie zu erteilen. Die Patentanmeldung 2002-571930 unter dem Titel “Hochsensitive Methode zum Nachweis von Zytosien-Methylierungsmustern” beansprucht sehr breit eine Methode zum Nachweis von DNA-Methylierung mittels Vervielfältigung, die Blocker verwendet, die die Vervielfältigung von Hintergrund-DNA verhindern, während die Vervielfältigung der Ziel-DNA nicht beeinflusst wird. Das Patent wurde bereits in den USA, Europa, China, Russland, Australien, Südkorea und Neuseeland erteilt. <br /><br />Im Verlauf des ersten Quartals fokussierten sich Epigenomics‘ F&amp;E Aktivitäten konsequent auf den Abschluss und die Evaluation der Daten aus der PRESEPT-Studie. Nach der Veröffentlichung von vorläufigen Daten im Januar 2010, teilte Epigenomics am 8. März 2010 aktualisierte Studienergebnisse mit, die zeigten, dass der Septin9-Biomarker in dieser akademischen Studie Darmkrebs-Fälle mit einer Sensitivität von ca. 63% und einer Spezifität von rund 89% nachweisen konnte. Mittlerweile wurden die finalen Ergebnisse der PRESEPT-Studie auf der Digestive Disease Week (DDW) in New Orleans präsentiert und zeigen eine Sensitivität von 66,7% und eine Spezifizität von 88,4%. <br /><br />Im Februar 2010, stellte Epigenomics seinen neuartigen Lungenkrebs-Test Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay auf dem Deutschen Krebskongress (DKK) in Berlin vor. Der Test wurde als diagnostisches Verfahren zur Unterstützung der Diagnose von Lungenkrebs entwickelt. Er könnte Pathologen helfen, eine bösartige Lungenerkrankung zu bestätigen, wenn sonstige diagnostische Untersuchungen beim Nachweis von Tumoren bei Patienten mit Verdacht auf Lungenkrebs scheitern. <br /><br /><b>Ausblick <br /></b><br />Epigenomics geht davon aus, dass sich alle kommerziell verfügbaren Tests auf der Basis von Septin9 im Jahr 2010 schrittweise weiterentwickeln werden und sich die Verkäufe im Produktgeschäft in den Jahren 2011 und danach beschleunigen. Die Geschäftsleitung rechnet damit, dass die Direktverkäufe des Epi <i>pro</i>Colon-Tests in Deutschland, in der Schweiz und in Österreich sowie die Händlerumsätze in anderen europäischen Schlüsselmärkten das Umsatzwachstum deutlich unterstützen werden. Daneben geht das Unternehmen weiterhin von einer soliden Basis für F&amp;E-Kooperationen sowie von Lizenz- und kooperationsbedingten Umsätzen auf ähnlichem Niveau der vergangenen Jahre aus, wobei der Abschluss einer weiteren IVD-Partnerschaft im Jahr 2010 vorausgesetzt wird. Ferner sollten die Lizenzeinkünfte aus den Umsätzen des Darmkrebs-Assays RealTi<i>m</i>e <i>m</i>S9 von Abbott und des Testservices ColoVantage™ von Quest in 2010 schrittweise und ab 2011 im größeren Umfang zum Umsatz-Wachstum beitragen. Die für 2010 erwartete Markteinführung des Septin9-Testservice von ARUP sollte das künftige Lizenzeinkommen steigern. <br /><br />Für den Bereich Produktentwicklung und Produktpipeline rechnet Epigenomics‘ Geschäftsleitung zur Jahresmitte 2010 mit der Einführung des CE-gekennzeichneten Lungentests Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay. Im Einklang mit seiner Kommerzialisierungsstrategie im Bereich Darmkrebs beabsichtigt das Unternehmen, ihn in seinem Heimatmarkt direkt zu vermarkten und zu vertreiben und in anderen Ländern mit Händlern zusammenzuarbeiten. Es ist auch vorgesehen, für die behördliche Zulassung des Epi <i>pro</i>Colon-Tests in den USA eine eigene klinische Zulassungsstudie zu starten und dafür in 2010 die PRESEPT-Kohorte zu nutzen, mit der Absicht die behördliche Zulassung in den USA im Idealfall noch im Jahr 2011 zu erhalten. Wir rechnen auch damit, dass unser Partner Abbott die klinische Zulassungsstudie für die behördliche Zulassung seines Darmkrebs-Tests RealTi<i>m</i>e <i>m</i>S9 zum Abschluss bringt und bis 2011 die US-Zulassung anstrebt. <br /><br />Epigenomics‘ F&amp;E Bestrebungen werden sich auf die Weiterentwicklung und Erweiterung des Epi <i>pro</i>Colon-Produkts konzentrieren. So hat das Unternehmen kürzlich eine weiterentwickelte Produktversion auf den Markt gebracht, die nun auf zwei Real-time PCR-Instrumenten, dem LightCycler™ 480 von Roche und auf dem 7500 Fast Real-time PCR-System von Applied Biosystems, läuft. Daneben konzentriert sich die F&amp;E im Bereich Darmkrebs auf weitere klinische Leistungsmerkmale für die Darmkrebs-Früherkennung und die Ausweitung der Einsatzmöglichkeiten in der Klinik auf die Bereiche Krankheitsüberwachung und Entdeckung von Adenomen. Die Entwicklung der Lungenkrebs-Tests kommt an zweiter und die der Prostatakrebs-Tests an dritter Stelle; für die Vermarktung der letzteren benötigt Epigenomics seine gegenwärtigen und zukünftigen Partner. <br /><br />Das Geschäftsjahr 2010 wird von anhaltender Finanzdisziplin und dem Fokus auf Vermarktung gekennzeichnet sein. Epigenomics rechnet für 2010 mit Umsatzerlösen von mindestens EUR 5 Mio. und der Möglichkeit der Verdopplung in jedem der beiden Folgejahre. Die Gewinnschwelle könnte frühestens Ende 2012 erreicht werden. Dies wird jedoch von der erfolgreichen Vermarktung eigener Produkte sowie vom Erfolg gegenwärtiger und zukünftiger Partner bei der Vermarktung ihrer Tests abhängen. Beim EBIT für das Jahr 2010 rechnet das Unternehmen mit rund EUR -10 Mio. und geht damit von einem EBIT auf dem Niveau des Jahres 2009 aus. Der Zahlungsmittelverbrauch wird konsequent überwacht und sollte trotz des Abschlusses sowohl der PRESEPT-Studie als auch der Entwicklung des Lungenkrebs-IVD-Tests wieder rund EUR 10 Mio. betragen, da sowohl Marketing- als auch Vertriebsaufwand steigen werden. Ferner beabsichtigt Epigenomics in den Jahren 2010 und 2011 Finanzmittel für die klinische Erprobung und die Beantragung der Behördenzulassung in den USA bereitzustellen, bevor ein behördlich zugelassener Epi proColon-Test in den USA auf den Markt gebracht wird. <br /><b><br />Weitere Informationen <br /></b><br />Den ausführlichen 3-Monatsbereicht 2010 steht finden Sie auf Epigenomics‘ Website unter: <a href="http://www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/">www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/</a>&nbsp;&nbsp;<br /><br /><b>Über Epigenomics <br /></b><br />Epigenomics ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi <i>pro</i>Colon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>.<br /><br /><i>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 11 May 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/100511_Ergebnisse_Q1.pdf" length ="99334" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Ergebnisse der von Epigenomics gesponserten PRESEPT-Studie auf Digestive Disease Week vorgestellt </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/ergebnisse-der-von-epigenomics-gesponserten-presept-studie-auf-digestive-disease-week-vorgestellt.html</link>
			<description>mSEPT9 Biomarker als erster Biomarker in prospektiver Darmkrebs-Fr&#252;herkennungsstudie...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen für Krebsdiagnostik, teilte heute mit, dass die Ergebnisse der PRESEPT-Studie im Rahmen einer Late-Breaking Abstract Session, auf der diesjährigen Digestive Disease Week (DDW) in New Orleans, U.S.A. vorgestellt wurden. PRESEPT ist eine prospektive, multizentrische klinische Forschungs-Studie, die in 2008 begonnen wurde, um die Leistungsfähigkeit und den gesundheitsökonomischen Nutzen von Epigenomics’ <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Blutbiomarker zur Darmkrebs-Früherkennung in einer Vorsorgepopulation zu evaluieren. Die DDW gilt als die weltweit größte und renommierteste Fachkonferenz für Gastroenterologen. <br /><br />Die Ergebnisse wurden von Dr. Timothy Church, Universität von Minnesota, Minneapolis, USA, dem klinischen Studienleiter der PRESEPT-Studie im Auftrag des klinischen Lenkungsausschusses (CSSC) präsentiert. Seine Präsentation fasste die Ergebnisse zusammen, die aus der Messung von drei Replikaten auf das Vorhandensein von <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in dieser Kohorte gewonnen wurden und die eine Sensitivität von 66,7% sowie eine Spezifität von 88,4% gezeigt haben. <br /><br />Die finalen Ergebnisse der PRESEPT-Studie werden in Kürze bei einer angesehenen Fachzeitschrift zur Veröffentlichung eingereicht. <br /><br />Dr. Catherine Lofton-Day, Vice President Molecular Biology und Projektleiterin für die PRESEPT-Studie bei Epigenomics erklärt: „Wir sind sehr zufrieden mit den Ergebnissen der PRESEPT-Studie. Sie zeigen, dass unser <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Test den Anforderungen für eine Verwendung in einer reellen Vorsorge-Population entspricht und eine attraktive Alternative für Patienten bieten könnte, die derzeitige Früherkennungs-Angebote nicht akzeptieren. Außerdem könnte der Test das Potential haben, das Problem von zu geringer Patienten-Befolgung der Darmkrebs-Früherkennung zu lösen.“ <br /><br />Die PRESEPT-Studie ist eine der größten privat finanzierten klinischen Studien zur Darmkrebs-Früherkennung, die jemals durchgeführt wurden. Zwischen Juni 2008 und Dezember 2009 wurden an 32 klinischen Zentren in den USA und Deutschland insgesamt 7.940 Probanden mit durchschnittlichem Erkrankungsrisiko für Darmkrebs und Anspruch auf Darmkrebs-Vorsorge in die Studie aufgenommen. Diese Studienpopulation beinhaltete 53 zuvor nicht diagnostizierte Darmkrebsfälle die durch eine bei allen Studienteilnehmern durchgeführte Darmspiegelung entdeckt worden waren. Mehr als zwei Drittel der 53 Patienten mit Darmkrebs in dieser Kohorte wurden in den frühen Krankheitsstadien I und II diagnostiziert. Die pathologische Untersuchung der Tumore zeigte zudem, dass ein Großteil der Patienten im Stadium I das sehr frühe Tumorstadium pT1 aufwiesen. <br /><br />Tim Church zog im Namen des CSSC (Klinischer Lenkungsausschuss) die Schlussfolgerung, dass diese prospektive, verblindete Studie belegt, dass ein Blut-Plasma basierter Biomarker verwendet werden kann, um präklinische Darmkrebs-Fälle in asymptomatischen Individuen zu finden. <br /><br />Ein einfacher Bluttest, welcher der großen Gruppe von Patienten angeboten werden kann, die zwar Anspruch auf Darmkrebs-Früherkennung haben, aber nicht willens oder in der Lage sind, andere verfügbare Vorsorgeverfahren zu nutzen, hat das Potenzial die Akzeptanz der Darmkrebs-Vorsorge zu verbessern. Basierend auf der in der PRESEPT-Studie beobachteten Leistungsfähigkeit des <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Tests in Verbindung mit der Prävalenz von Darmkrebs in der Studienkohorte kann ein Hausarzt, der einem Patienten einen negativen Befund aus einem Septin9-Test mitteilt, in 99,7% der Fälle sicher sein, dass das Ergebnis korrekt ist (sog. Negativer Prädiktiver Wert). <br /><br />Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG, Berlin, erklärte weiter: „Die Leistung unseres <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarkers in dieser prospektiven Früherkennungs-Studie unter Beweis gestellt zu haben, wird von enormem Wert für unsere Bemühungen hinsichtlich der Aufnahme in Vorsorge-Richtlinien und der Erstattung in den Hauptmärkten sein und dadurch einen bequemen blutbasierten Darmkrebs-Früherkennungstest einer breiteren Bevölkerungsschicht zugänglich zu machen.“ <br /><br /><b>Weitere Informationen zu Epigenomics‘ DDW Präsenz</b> <br /><br />Die Präsentation mit dem Titel „Prospective clinical validation of an assay for methylated SEPT9 DNA in human plasma as a colorectal cancer screening tool in average risk men and women 50 years and older” wurde im Rahmen der Digestive Disease Week 2010, die vom 1. Mai – 5. Mai 2010 in New Orleans stattfand, gehalten. <br /><br />Außerdem hielt Dr. Catherine Lofton-Day, Vice President Molecular Biology und Projektmanagerin für die PRESEPT-Studie bei Epigenomics einen Vortrag mit dem Titel: „Looking into alternatives: blood-based tests for CRC screening“ vor der World Organisation of Digestive Endoscopy (OMED), die im Rahmen der DDW ebenfalls in New Orleans tagte. <br /><br /><b>Über Epigenomics <br /></b><br />Epigenomics ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi proColon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i><b>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis</b>. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. <br /></i>]]></content:encoded>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 07 May 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/PR_PRESEPT_DDW_d.pdf" length ="62326" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG lizenziert Biomarker für Bluttest zur Darmkrebs-Früherkennung an kanadische Warnex Medical Laboratories</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-lizenziert-biomarker-fuer-bluttest-zur-darmkrebs-frueherkennung-an-kanadische-warnex-me.html</link>
			<description>Warnex bietet als erstes kanadisches Labor einen laborentwickelten Darmkrebs-Bluttest...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen für Krebsdiagnostik und Warnex Medical Laboratories, ein Geschäftsbereich der Warnex Inc. (TSX: WNX), ein kanadisches Life Science Unternehmen, teilten heute mit, dass sie ein nicht-exklusives Lizenzabkommen für Epigenomics‘ Darmkrebs-Biomarker Septin9 unterzeichnet haben. Im Rahmen der Vereinbarung erhält Warnex die Rechte einen laborentwickelten Septin9-Test zu etablieren und den Darmkrebs-Bluttest in Kanada anzubieten. Warnex plant, das Testverfahren in den nächsten Monaten einzuführen. Als erstes Labor, welches das Septin9-Verfahren in Kanada anbietet hat Warnex, unter bestimmten Voraussetzungen, einen zeitlich begrenzten Exklusivitäts-Vorsprung für den kanadischen Markt. Unter dem Vertrag wird Epigenomics Lizenzgebühren erhalten. Weitere vertragliche Einzelheiten wurden nicht bekannt gegeben. <br /><br />In zahlreichen Studien mit mehr als 3.300 Blutproben konnte Epigenomics bereits demonstrieren, dass methylierte DNA des Septin9-Gens in Blutplasma ein verlässlicher Indikator für Darmkrebs aller Stadien, unabhängig von der Lage des Tumors ist. Das ebnete den Weg für einen bequemen Bluttest zur Darmkrebs-Früherkennung, der leicht in die Patientenroutine integriert werden kann, nicht-invasiv ist und keine Einschränkungen bezüglich Medikamenteneinnahme oder Ernährungsvorschriften erfordert. <br /><br />„Warnex ist der ideale Partner das Darmkrebs-Bluttest basierend auf unserem Septin9-Biomarker in Kanada verfügbar zu machen. Diese Vereinbarung ist ein weiterer wichtiger Schritt in der internationalen Markteinführung des Septin9-Verfahrens, welches bereits in Europa und den U.S.A. erhältlich ist“, kommentierte Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender von Epigenomics. <br /><br />Darmkrebs ist die zweithäufigste krebsbedingte Todesursache in Kanada. Schätzungsweise wurde die Krankheit im Jahr 2009 bei 22.000 Kanadiern festgestellt und 9.100 Personen starben daran. Da Darmkrebs größtenteils heilbar ist, wenn er in frühen, lokal noch begrenzten Stadien erkannt wird, empfiehlt die Colorectal Cancer Association of Canada allen Kanadiern ab 50 Jahren und älter, mindestens einmal alle zwei Jahre einen Test auf Blut im Stuhl (FOBT oder FIT) durchführen zu lassen. Ist der Test positiv auf Blut, sollte eine Darmspiegelung durchgeführt werden, um die Ursache der Blutung festzustellen. Trotz der offensichtlichen Vorteile der Darmkrebs-Früherkennung im Hinblick auf die Verringerung der Sterblichkeit an dieser Erkrankung, befolgen lediglich nur 4 % bis 14 % der berechtigten Kanadier die Früherkennungsrichtlinien. Innovative, bequeme Früherkennungsmethoden könnten die Befolgung der derzeitigen Richtlinien steigern und dadurch dazu beitragen, die Sterblichkeit an Darmkrebs zu verringern.<sup>1</sup> <br /><br />„Wir freuen uns diesen Darmkrebs-Test, der auf einer real-time PCR-Technologie basiert, unserem Angebot hinzuzufügen. Das zeigt klar unser andauerndes Engagement, den kanadischen Medizinern die fortschrittlichsten, spezialisierten diagnostischen Verfahren anzubieten“, sagte Mark Busgang, Präsident und Vorstandsvorsitzender von Warnex. „Mit der Verwendung von Epigenomics‘ Septin 9-Biomarker bietet dieser Bluttest eine einfache und genaue Methode Patienten mit Darmkrebs zu diagnostizieren.“ <br /><br /><b>Über Warnex</b> <br /><br />Warnex (<a href="http://www.warnex.ca/">www.warnex.ca</a>) ist ein Life-Science Unternehmen, das sich dem Schutz der öffentlichen Gesundheit verschrieben hat, indem es Unternehmen im Pharma- und Gesundheitssektor Labordienstleistungen anbietet. Warnex Analytical Services bietet Pharma- und Biotechnologieunternehmen eine Vielzahl von Qualitäts-Kontroll-Services, inklusive Chemie, Chromatographie, Mikrobiologie, Methodenentwicklung und –validierung, sowie Stabilitätsstudien. Warnex Bioanalytical Services ist spezialisiert auf Bioäquivalenz- und Bioverfügbarkeitsstudien für klinische Studien. Warnex Medical Laboratories bietet spezielle Testverfahren sowohl für die Gesundheitsindustrie, als auch pharmazeutische und zentrale Laborverfahren. Warnex PRO-DNA Services bietet DNA-Tests für Vaterschaft, Schwangerschaft und andere Familienbeziehungen, sowie für Immigration und forensische Testzwecke. Warnex hat drei kanadische Standorte in Laval und Blainville, Quebec und Thunder Bay/ Ontario. <br /><br /><b>Über Epigenomics</b> <br /><br />Epigenomics ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi <i>pro</i>Colon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i><b>Hinweis bezüglich in die Zukunft gerichteter Aussagen durch Warnex</b> <br />Einige Aussagen in dieser Veröffentlichung sind in die Zukunft gerichtet und sind Gegenstand zahlreicher bekannter und unbekannter Risiken und Unsicherheiten. Zur Information über die identifizierten bekannte Risiken und Unsicherheiten bezogen auf finanzielle Ressourcen, Liquiditätsrisiken, Schlüsselkunden und Geschäftspartner, Kreditrisiken, Fremdwährungsrisiken, staatliche Regulierungen, Volatilität des Aktienkurses, Mitarbeiter, Zulieferer sowie andere wichtige Faktoren die verursachen könnten, dass sich aktuelle Ergebnisse materiell von den angenommenen Ergebnissen in den zukunftsgerichteten Aussagen unterscheiden, informieren Sie sich bitte auch unter der Überschrift Risiken und Unsicherheiten in Warnex‘ letzten Lageberichten, die Sie unter www.sedar.com finden. Demzufolge können sich aktuelle Ergebnisse von den angenommenen Ergebnissen, die in diesen in die Zukunft gerichteten Aussagen enthalten waren, unterscheiden.</i> <br /><br /><i><b>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis.</b> Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i> <br />'<br />Quelle:&nbsp;<br /><br /><sup>1</sup> <a href="http://www.britannica.com/bps/additionalcontent/18/31563639/Reasons-for-Declining-Colorectal-Cancer-Screening-by-Older-Canadians-A-Pilot-Study">http://www.britannica.com/bps/additionalcontent/18/31563639/Reasons-for-Declining-Colorectal-Cancer-Screening-by-Older-Canadians-A-Pilot-Study</a> ]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 03 May 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/Warnex_Epigenomics_Pressemitteilung.pdf" length ="73897" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: U.S. Patentamt wird Schlüsselpatent erteilen</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-us-patentamt-wird-schluesselpatent-erteilen.html</link>
			<description>Patent sch&#252;tzt Darmkrebs-Nachweis mit Septin9-BiomarkerPressemitteilung, Berlin, Deutschland,...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen für Krebsdiagnostik, teilte heute mit, dass das Unternehmen vom U.S. Patent- und Trademark Office eine sogenannte „Notice of Allowance“ erhalten hat. Mit dieser Mitteilung kündigte die Behörde an, ein Patent für Epigenomics‘ Septin9 DNA-Methylierungsmarker (<sup><i>m</i></sup>SEPT9) zu erteilen. Das entsprechende Patent für Europa erhielt das Unternehmen im Jahr 2008. Die jetzt&nbsp;zur Erteilung vorgesehene&nbsp;Patentanmeldung schützt „eine Methode für den Nachweis oder die Klassifizierung von Darmkrebs mittels des DNA-Methylierungsstatus des Septin9-Gens“. <br /><br />Septin9 ist das Herzstück von Epi <i>pro</i>Colon, Epigenomics‘ in-vitro-diagnostischem Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs. Der Test basiert auf dem Nachweis von methylierter Septin9-DNA (<sup><i>m</i></sup>Sept9) in Blut. Diese epigenetische Veränderung des Septin9-Gens kann bei der Mehrheit von Tumoren im Darm und Rektum nachgewiesen werden. Da Tumore DNA in den Blutstrom abgeben, ist der Nachweis von zirkulierender, methylierter Septin9-DNA mit dem sensitiven Epi proColon-Test ein verlässlicher Indikator für eine akute Erkrankung an Darmkrebs. Im Oktober 2009 wurde Epi <i>pro</i>Colon als CE-gekennzeichnetes in-vitro-diagnostisches Produkt in Europa eingeführt. <br /><br />Nach Erhalt der Mitteilung kommentierte Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG: „Die vorgesehene Erteilung des Septin9-Patents in den U.S.A. stärkt unsere Patentposition erheblich. Wir haben nun Septin9-Patente für den Biomarker in der Darmkrebs-Vorsorge in Europa und den U.S.A. Diese starke Patentposition bei diagnostischen Inhalten ist ein Kernstück unseres Geschäftsmodells, das es uns erlaubt, attraktive Verträge mit diagnostischen Partnern wie Abbott, Sysmex, Quest und ARUP zu schließen und zudem bestimmte Marktsegmente durch eine direkte Vermarktung zu bedienen.“ <br /><br />Dr. Andrew Sledziewski, Senior Vice President of Research bei Epigenomics fügte hinzu: „Das Septin9-Patent ist nur eines von vielen unserer Biomarker-Patentanmeldungen der letzten Jahre, die neuartige DNA-Methylierungs-Biomarker in vielen Krebsindikationen abdecken. Die jetzige „Notice of Allowance“ bestätigt einmal mehr den innovativen Charakter unseres Septin9 Darmkrebs-Bluttests und unterstreicht die führende Position unseres Unternehmens auf dem Gebiet der Molekulardiagnostik mittels DNA-Methylierung.“ <br /><br /><b>Über Epi <i>pro</i>Colon</b> <br /><br />Der Epi proColon-Test ist Epigenomics‘ CE-markierter, in-vitro-diagnostischer, real-time Polymerase Kettenreaktion (real-time PCR) Test Kit, für den qualitativen Nachweis von SEPT9-Methylierung (<sup><i>m</i></sup>SEPT9) in Bisulfit-konvertierter DNA, die aus menschlichem Blutplasma-Proben isoliert wurde. <sup><i>m</i></sup>SEPT9 in Blutplasma wird in Verbindung gebracht mit, und könnte helfen beim Nachweis des invasiven kolorektalen Adenokarzinoms. <br /><br />Für weitere Informationen zum Epi proColon-Test und seiner Verfügbarkeit, sowie Distributionsmöglichkeiten in Europa besuchen Sie www.epiprocolon.com oder kontaktieren Sie Epigenomics direkt mit einer E-Mail an <a href="mailto:sales@products.epigenomics.com">sales@products.epigenomics.com</a> &nbsp;oder rufen Sie uns an: Tel. +49 (0) 30 24345 111. <br /><br /><b>Über Epigenomics <br /></b><br />Epigenomics ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi <i>pro</i>Colon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>.<br /><br /><i>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. </i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 27 Apr 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/Septin9_Patent_Epigenomics_Pressemitteilung.pdf" length ="68333" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG berichtet auf Analysten- und Bilanzpressekonferenz über erfolgreiches Geschäftsjahr 2009     </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-berichtet-auf-analysten-und-bilanzpressekonferenz-ueber-erfolgreiches-geschaeftsjahr-2.html</link>
			<description>Finanzielle Kennzahlen in 2009 signifikant verbessert Wichtige Entwicklungs- und...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<b><i>Pressemitteilung, Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA, 19. April 2010</i></b> - Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen für Krebsdiagnostik, veranstaltete heute ihre Analysten- und Bilanzpressekonferenz in Frankfurt am Main. Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender und Oliver Schacht, Finanzvorstand der Epigenomics AG informierten über die Ergebnisse des Geschäftsjahres 2009, berichteten über Highlights und gaben einen Ausblick auf die Geschäftstätigkeit und Erwartungen des Unternehmens in 2010 und darüber hinaus. <br /><br />Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender von Epigenomics sagte: „Die Einhaltung all unserer Versprechen und die Erreichung all unserer Schlüsselentwicklungs- und Vermarktungsmeilensteine im Jahr 2009 und Anfang 2010, wie die Markteinführungen von Epi <i>pro</i>Colon, Abbott’s RealTi<i>m</i>e <i>m</i>S9 Darmkrebs-Bluttest, Quest’s ColoVantage™ Testverfahren und der erfolgreiche Abschluss unserer PRESEPT-Studie haben Epigenomics ideal für die nächste Phase unserer Unternehmensentwicklung positioniert.“ <br /><br />Oliver Schacht, Finanzvorstand der Epigenomics AG ergänzte: „Mit dem erfolgreichen Abschluss unseres deutlich überzeichneten öffentlichen Bezugsrechts-Kapitalerhöhung im ersten Quartal 2010, die einen Bruttoemissionserlös von EUR 33,1 Mio. einbrachte sind wir finanziell gut gerüstet, um unsere Produktentwicklungs-Programme durchzuführen und die Vermarktung unserer Produkte voranzubringen.“ <br /><br /><b>Finanzielle Kennzahlen 2009</b> <br /><br />Im Geschäftsjahr 2009 erhöhte Epigenomics seine Umsatzerlöse auf EUR 4,3 Mio., ein deutlicher Anstieg um <br />65 % verglichen mit EUR 2,6 Mio. im Jahr 2008. <br /><br />Die Kosten der umgesetzten Leistung stiegen deutlich von EUR 1,7 Mio. auf EUR 2,8 Mio., resultierend aus dem kooperationsbedingten Anstieg der Aufwendungen für die Produktentwicklung einerseits und den in der Zusammenarbeit mit Abbott angefallenen Kosten für den Erwerb von klinischen Proben andererseits. <br /><br />Die sonstigen Erträge sanken auf EUR 0,5 Mio. in 2009 von EUR 1,1 Mio. in 2008, als sich hohe Erträge aus der einmaligen Auflösung von Rückstellungen ergebniswirksam auswirkten. <br /><br />Die Kosten für Forschung und Entwicklung sanken deutlich um rund EUR 2,7 Mio. von EUR 10,0 Mio. in 2008 auf EUR 7,3 Mio. in 2009. <br /><br />Die Kosten für Marketing und Geschäftsentwicklung stiegen deutlich um 39 % von EUR 0,9 Mio. in 2008 auf EUR 1,2 Mio. in 2009. Hauptgründe hierfür waren die gestiegenen Aktivitäten für Pre-Marketing, Vertrieb und technische Unterstützung für die Produkteinführung von Epigenomics‘ Darmkrebs-Bluttest Epi proColon. <br /><br />Das Betriebsergebnis (EBIT) belief sich im Jahr 2009 auf EUR -10,2 Mio., was eine deutliche Verbesserung um 20 % verglichen mit EUR -12,8 Mio. im Vorjahr darstellt. Die Gründe dafür sind eine strikte Finanzdisziplin und ein solides Wachstum der Umsatzerlöse. <br /><br />Der Cashflow aus operativer Tätigkeit lag in 2009 bei EUR -10,6 Mio., verglichen mit EUR -9,8 Mio. im Jahr 2008. <br /><br />Zum 31. Dezember 2009 wiesen Epigenomics‘ Finanzmittel einschließlich marktgängiger Wertpapiere eine Liquidität von EUR 6,1 Mio. aus (31.12.2008: EUR 12,1 Mio.). <br /><br />Am 30. März 2010 schloss Epigenomics erfolgreich die Platzierung von 14.697.361 neuen, auf den <br />Inhaber lautenden Stückaktien im Rahmen eines Bezugsangebots ab und schöpfte damit das gesamte <br />zur Verfügung stehende genehmigte Kapital der Gesellschaft aus. Die neuen Aktien wurden zum <br />Bezugspreis von EUR 2,25 pro neue Aktie platziert, wodurch ein Bruttoemissionserlös von rund EUR 33,1 Mio. erzielt wurde. Mit der Eintragung der Durchführung der Kapitalerhöhung in das Handelsregister erhöhte sich das Grundkapital der Gesellschaft von EUR 29.394.724,00 auf EUR 44.092.085,00. Die ICF Kursmakler AG (Frankfurt am Main) begleitete die Transaktion als Sole Lead Manager und Sole Underwriter und die Trout Capital LLC (New York, NY, USA) agierte als Platzierungs-Agent für Epigenomics in den USA. <br /><br /><b>Zusammengefasste Highlights 2009 und Anfang 2010</b> <br /><br />Nach der Markteinführung von Epi <i>pro</i>Colon als CE-gekennzeichnetes IVD-Produkt in Europa im Oktober 2009, hat Epigenomics seinen Labor-Kundenstamm von nur einer Handvoll im vierten Quartal 2009, auf heute 18 Kundenlabore in Deutschland und der Schweiz ausgebaut, darunter auch synlab mit seinen 55 deutschen Standorten, einer der größten europäischen Laborverbünde. <br /><br />Das Jahr 2009 und der Beginn 2010 waren geprägt durch die anhaltende Fokussierung auf die Vermarktung von Epigenomics‘ Hauptprodukt Epi <i>pro</i>Colon. Die Aufnahme von Probanden in die PRESEPT-Studie wurde abgeschlossen. Außerdem machte das Unternehmen beträchtliche Fortschritte mit seiner Produktpipeline, besonders im Lungenkrebs-Programm. <br /><br />Im Verlauf des Jahres 2009 sowie Anfang 2010 fokussierten sich Epigenomics‘ F&amp;E Aktivitäten konsequent auf die Durchführung der PRESEPT-Studie. Nach der Veröffentlichung von vorläufigen Daten im Januar 2010, teilte Epigenomics am 8. März 2010 aktuelle Studienergebnisse mit, die zeigten, dass der Septin9-Biomarker in dieser akademischen Studie Darmkrebs-Fälle mit einer Sensitivität von ca. 63 % und einer Spezifität von rund 89 % nachweisen konnte. <br /><br />Im Laufe des Jahres 2009 setzte Epigenomics die Umsetzung seiner nicht-exklusiven Partner- und Vermarktungsstrategie fort, indem das Unternehmen neue Partnerschaften für den Septin9 Biomarker für Darmkrebs mit dem japanischen IVD-Unternehmen Sysmex Corp. und dem U.S. Referenzlabor ARUP Laboratories in Salt Lake City, Utah, einging. Für einen laborentwickelten Prostatakrebs-Test wurden weitere Abkommen mit Quest Diagnostics und Predictive Biosciences abgeschlossen. <br /><br />Auf dem Weg ein vollständig integriertes Molekulardiagnostik-Unternehmen zu werden, machte Epigenomics im Jahr 2009 deutliche Fortschritte. Das Unternehmen erhielt die ISO 13485 Zertifizierung für ihr Qualitätsmanagement-System, die es ihm ermöglicht IVD-Produkte zu entwickeln, herzustellen und zu vermarkten. Im Jahr 2009 machte Epigenomics außerdem bedeutende Fortschritte in seinem Lungenkrebs-Produktentwicklungsprogramm. Nach der erfolgreichen klinischen Validierung des <sup><i>m</i></sup>SHOX2-Biomarkers in Bronchiallavage-Proben von Patienten mit Verdacht auf Lungenkrebs im ersten Quartal 2009, begann das Unternehmen die formale Produktentwicklung eines IVD-Tests für Lungenkrebs. <br /><br /><b>Ausblick für 2010 und darüber hinaus</b> <br /><br />Epigenomics beabsichtigt auf dem erfolgreichen Jahr 2009 und dem vielversprechenden Start ins Jahr 2010 aufzubauen und mithilfe der Bruttoemissionserlöse von EUR 33,1 Mio. aus der kürzlich abgeschlossenen Kapitalerhöhung seine Transformation in ein vollständig integriertes molekulardiagnostisches Unternehmen abzuschließen. Das Hauptaugenmerk wird dabei sowohl auf der Vermarktung zusammen mit Partnern und Lizenznehmern liegen, als auch auf dem Ausbau des Marketing- und Vertriebsteams in Europa durch eine Handvoll Ergänzungen und Neueinstellungen. <br /><br />Das Unternehmen rechnet mit einer allmählichen Steigerung der kommerziellen Zugkraft aller eingeführten auf Septin9 basierenden Tests im Laufe des Jahres 2010 und mit einer weiteren Beschleunigung dieses Wachstums ab 2011. Das Management erwartet ein Umsatzwachstum durch direkte Produktverkäufe des Epi <i>pro</i>Colon-Tests in Deutschland, der Schweiz und Österreich sowie durch Verkäufe durch Distributoren in anderen europäischen Schlüsselmärkten. Außerdem geht Epigenomics von einer soliden Umsatzgenerierung, ähnlich der aus den letzten Jahren, durch F&amp;E Kollaborationen, Lizenzen und Partnerschaften aus, die den Abschluss einer zusätzlichen IVD-Partnerschaft voraussetzt. Lizenzgebühren aus Produktverkäufen von Abbott’s RealTi<i>m</i>e <i>m</i>S9 Darmkrebs-Bluttest und Quest’s Darmkrebs-Bluttest ColoVantage<sup>TM</sup> sollten im Jahr 2010 ebenfalls schrittweise ansteigen. Eine Beschleunigung dieses Wachstums wird ab 2011 erwartet. Die erwartete Markteinführung von ARUP’s Septin9-Testverfahren noch in 2010 sollte den Zufluss von Lizenzgebühren zusätzlich voranbringen. <br /><br />Auf Seiten der Produktentwicklung und des Pipeline-Fortschritts erwartet Epigenomics‘ Management die Markteinführung des CE-gekennzeichneten Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assays Mitte 2010. Einhergehend mit der Unternehmensstrategie bei Darmkrebs beabsichtigt das Unternehmen den Test in den Heimatmärkten selbst zu vermarkten bzw. zu verkaufen und für andere Länder mit Distributoren zusammen zu arbeiten. Es ist ebenfalls geplant, im Jahr 2010 eine eigene klinische FDA-Zulassungsstudie unter der Verwendung der PRESEPT-Kohorte für den Epi <i>pro</i>Colon Test zu starten und eine regulatorische Zulassung des Tests idealerweise noch in 2011 in den USA zu erhalten. Epigenomics erwartet, dass auch ihr Partner Abbott im Jahr 2011 seine eigene klinische Zulassungsstudie ihres RealTi<i>m</i>e <i>m</i>S9 Darmkrebs-Bluttests abschließen und anschließend ebenfalls eine FDA-Zulassung beantragen wird. <br /><br />Der F&amp;E Fokus wird zukünftig auf der Verbesserung und der Erweiterung des Epi <i>pro</i>Colon Produktes liegen. Das Unternehmen hat daher erst kürzlich eine überarbeitete Version von Epi <i>pro</i>Colon auf den Markt gebracht die jetzt auf zwei Real-Time PCR Instrumenten, dem Roche Lightcycler™ 480 und dem AB 7500 Fast Real Time PCR System, verwendet werden kann. Weitere Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten im Darmkrebs-Programm konzentrieren sich auf verbesserte klinische Eigenschaften für die Früherkennung von Darmkrebs, sowie auf die Erweiterung der klinischen Anwendbarkeit im Bereich Krankheitsüberwachung und dem Nachweis von Polypen. Die Entwicklung des Lungenkrebs-Tests wird die zweite Priorität einnehmen. An dritter Stelle wird hier die Vermarktung des Prostatakrebs-Tests durch derzeitige und zukünftige Partner stehen. <br /><br />Es wird erwartet, dass die Finanzzahlen des Jahres 2010 vor allem von anhaltender Kostendisziplin und einem Fokus auf Vermarktung geprägt sein werden. Epigenomics erwartet im Jahr 2010 Umsatzerlöse in Höhe von mindestens EUR 5 Mio., mit dem Potential diese in den kommenden zwei Jahren jeweils zu verdoppeln, um frühestens Ende Jahr 2012 die Gewinnschwelle zu erreichen. Das wird vor allem von der erfolgreichen Vermarktung eigener Produkte, aber auch von derzeitigen und neuen Partnern abhängen, die in ihrer eigenen Vermarktung ebenfalls erfolgreich sind. Der EBIT des Jahres 2010 wird mit rund EUR -10 Mio. auf dem Niveau von 2009 erwartet. Der Nettomittelverbrauch wird ständig überwacht und wird bei ca. EUR 10 Mio. für das Jahr 2010 erwartet, trotz der Beendigung der PRESEPT-Studie und der Entwicklung des Lungenkrebs IVD-Tests, da die Ausgaben für Marketing und Vertrieb steigen werden. Ferner erwartet das Unternehmen in den Jahren 2010 und 2011 die Finanzierung einer klinischen Studie und der Beantragung der regulatorischen Zulassung in den USA, vor der dann folgenden Vermarktung eines regulatorisch zugelassenen Epi proColon Produktes in den USA. <br /><br /><b>Weitere Informationen</b> <br /><br />Der Geschäftsbericht 2009 steht auf Epigenomics Internetseite zur Verfügung. <br />Internet-Adresse: <a href="http://www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/">http://www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/</a> <br /><br />Die Unternehmensleitung von Epigenomics wird zudem heute, am 19. April 2010 um 15:00 Uhr MEZ (09:00 Uhr EST) eine Telefonkonferenz veranstalten. Die Telefonkonferenz wird in englischer Sprache erfolgen. <br /><br />Einwahldaten (innerhalb Deutschlands): +49 (0) 69 247 501 899 <br />Einwahldaten (außerhalb Deutschlands): +1 212 444 0297 <br /><br />Bitte wählen Sie sich mindestens 10 Minuten vor Beginn der Telefonkonferenz ein. <br />Um die Präsentation mit verfolgen zu können, bittet die Epigenomics AG Sie, vor der Telefonkonferenz die entsprechende PDF-Datei von der Internetseite herunterzuladen, wo sie heute, am 19. April 2010 ab <br />12:00 Uhr CET (5:00 Uhr EST) zur Verfügung stehen wird. <br /><br />Internet-Adresse: <a href="http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/">http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/</a> 
<br />Die Telefonkonferenz wird aufgezeichnet und im Anschluss auf der Website des Unternehmens auch als Audio-Datei zur Verfügung gestellt. <br /><br />Internet-Adresse: <a href="http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/">http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/</a> <br /><br /><br /><br /><b>Über Epigenomics</b> <br /><br />Epigenomics ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi proColon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i> <br /><br />]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 19 Apr 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/100419_Pressemitteilung_Bilanzpressekonferenz.pdf" length ="88907" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG unterstützt Felix Burda Award 2010 </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-unterstuetzt-felix-burda-award-2010.html</link>
			<description>Unternehmen f&#246;rderte erstmalig den renommierten Preis f&#252;r Verdienste um die...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<b>Pressemitteilung, Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA, 19. April 2010 </b>- Die Epigenomics AG, ein Berliner Molekulardiagnostik-Unternehmen, dass sich der Entwicklung und Einführung innovativer Verfahren für die Früherkennung und Diagnose von Krebserkrankungen verschrieben hat, förderte erstmalig den diesjährigen Felix Burda Award, der am 18. April 2010 im Rahmen einer Gala im Berliner Hotel Adlon verliehen wurde. Die Felix Burda Stiftung zeichnet mit diesem Preis seit 2003 die erfolgreichsten, innovativsten und herausragendsten Projekte und Leistungen auf dem Gebiet der Darmkrebsvorsorge aus. <br /><br />“Wie die Felix Burda Stiftung sind auch wir davon überzeugt, dass eine verbesserte und konsequent umgesetzte bevölkerungsweite Früherkennung der Schlüssel dazu ist, die Sterblichkeit bei Darmkrebs zu verringern,” erklärte Dr. Achim Plum, Senior Vice President Corporate Development der Epigenomics AG. „Wir haben größte Hochachtung vor dem, was die Stiftung seit ihrer Gründung erreicht hat und fühlen uns geehrt, mit unserer Unterstützung des Awards, aber auch mit unserer Forschung und unseren Produkten für die Darmkrebs-Früherkennung einen Beitrag dazu leisten zu können, dieser leider immer noch allzu oft tödlich verlaufenden Erkrankung ihren Schrecken zu nehmen.“ <br /><br />Im Oktober 2009 führte die Epigenomics AG den weltweit ersten zugelassenen Test zur Früherkennung von Darmkrebs in einer einfachen Blutprobe in Europa ein. Dieser sogenannte Septin9-Test weist sehr empfindlich Tumor-DNA im Blut nach, ein zuverlässiger Indikator für das Vorhandensein eines Darmtumors. Der Test richtet sich an Menschen, die zwar an der Darmkrebs-Früherkennung teilnehmen sollten, aber vor einer Darmspiegelung, dem Goldstandard in der Darmkrebsprävention, als ersten Schritt der Vorsorge zurückschrecken und auch Stuhltests nicht durchführen möchten. In Deutschland nehmen deshalb mehr als die Hälfte aller Anspruchsberechtigten gar nicht an der Darmkrebs-Früherkennung teil. Der Septin9-Test soll besonders für diese Menschen eine attraktive Möglichkeit zur Teilnahme darstellen. Im Gegensatz zu den verfügbaren Stuhltests, bei denen der Patient selbst für die korrekte Probenentnahme verantwortlich ist, muss der Patient für den Septin9-Test lediglich der Entnahme einer einfachen Blutprobe beim Besuch des Hausarztes zustimmen. Vor der Durchführung des Tests müssen keinerlei Einschränkungen der Ernährung oder bei der Einnahme von Medikamenten beachtet werden. Der Patient kann sich also spontan zur Durchführung des Tests beim Hausarzt entscheiden. Fällt der Septin9-Test positiv aus, wird den Betroffenen eine Abklärung des Befundes durch eine Darmspiegelung dringend angeraten. Erste Erfahrungen mit dem Setpin9–Test in der Routine zeigen, dass die Patienten mit positivem Testergebnis diesem Rat auch folgen. <br />Die Eignung dieses neuen Verfahrens für die bevölkerungsweite Darmkrebs-Früherkennung wurde Anfang des Jahres in einer groß angelegten prospektiven klinischen Studie mit fast 8.000 teilnehmenden Menschen im Alter von 50 Jahren und älter mit durchschnittlichem Erkrankungsrisiko, in Deutschland und den USA unter Beweis gestellt. Diese PRESEPT-Studie ist eine der größten privat finanzierten Studien in der Darmkrebs-Früherkennung, die jemals durchgeführt wurden. <br /><br />„Der Septin9-Test wurde für den blutbasierten frühzeitigen Nachweis des invasiven kolorektalen Karzinoms entwickelt“, erklärte Dr. Plum weiter. „Die Leistungsfähigkeit des Tests für diese Anwendung konnten wir in der PRESEPT-Studie und einer Vielzahl von vorangegangenen Fallkontrollstudien zeigen. Unsere Forschung zielt nun darauf ab, die besonders schwer nachzuweisenden frühen Krebsstadien noch besser zu erfassen und idealerweise auch schon die noch gutartigen Vorläuferstadien mit einem Bluttest nachweisen zu können. Wir freuen uns daher sehr, dass eine Studie, die die Basis eines mit dieser Zielrichtung aufgesetzten gemeinsamen Projekts mit Prof. Matthias Ebert vom Klinikum rechts der Isar in München und der Kassenärztlichen Vereinigung Bayerns darstellt, die Beachtung der Jury gefunden hat.“ <br /><br />Der Felix Burda Award wird in fünf Kategorien vergeben: Medical Prevention, Public Prevention, Journalism for Prevention, Prevention at Work und Stars for Prevention. <br /><br />Zu den nominierten Projekten in der Kategorie Medical Prevention gehörte in diesem Jahr auch eine Studie von Prof. Dr. Matthias Ebert und Marc Tänzer von der II. Medizinische Klinik, Klinikum rechts der Isar mit dem Titel „Epigenetisches Screening für Kolorektale Adenome - Ergebnisse einer Studie zur Validierung von zwei Methylierungsmarkern&quot;, die neben der bisherigen Forschung der Epigenomics AG die Ausgangsbasis für das vom Bundesministerium für Bildung und Forschung geförderten mehrjährigen Projekt EpiTEK bildet, das im Juli 2009 gestartet wurde. Im Rahmen von EpiTEK arbeiten in einem innovativen Verbund aus universitärer Wissenschaft, Industrie und Gesundheitsversorgern die Forscher der Gruppe um Prof. Ebert, die Kassenärztliche Vereinigung Bayerns und die Wissenschaftler der Epigenomics AG gemeinsam an einer Weiterentwicklung des Septin9–Bluttests mit einem Schwerpunkt auf der Erkennung noch gutartiger Vorläuferläsionen des kolorektalen Karzinoms, den so genannten Adenomen. In ihrer Begründung für die Nominierung wies die Jury des Felix Burda Awards auf den zukunftsweisenden Charakter des Forschungsansatzes im Hinblick auf eine signifikante Steigerung der Teilnahme an der Darmkrebs-Vorsorge hin und lobte zudem den Modellcharakter des Projektes. <br /><br />„Aus wissenschaftlicher und klinischer Sicht stellt dieses Forschungsvorhaben einen innovativen Ansatz für die Prävention von Darmkrebs dar, denn es konzentriert sich erstmals auf das nicht-invasive Screening der Vorläuferläsionen des Krebses“, erklärte Prof. Ebert. „Die Nominierung für den Felix Burda Award 2010 bedeutet für uns eine besondere Auszeichnung für die bisherigen, gemeinsam durchgeführten Untersuchungen und ist für uns Auftrag für die Fortsetzung dieses Studienkonzeptes im Rahmen der EpiTEK-Studie.“ <br /><br /><b>Der Septin9-Test</b> <br /><br />Der Septin9-Test wurde von der Epigenomics AG als Bluttest für die frühzeitige Erkennung von Darmkrebs entwickelt. Der Test beruht auf dem Nachweis methylierter DNA des Gens des Septin9 (mSEPT9) in Blutplasma. Es ist der weltweit erste Test dieser Art. Epigenomics vermarktet unter dem Markennamen Epi <i>pro</i>Colon einen CE-markierten, in-vitro-diagnostischen, real-time Polymerase Kettenreaktion (real-time PCR) Test-Kit, für den qualitativen Nachweis von <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in Bisulfit-konvertierter DNA, die aus menschlichem Blutplasma-Proben isoliert wurde. mSEPT9 in Blutplasma wird in Verbindung gebracht mit, und könnte helfen beim Nachweis des invasiven kolorektalen Adenokarzinoms. Weitere Informationen zum Septin9-Test und seiner Verfügbarkeit finden Sie auf <a href="http://www.septin9test.de/">www.septin9test.de</a>.&nbsp;<br /><br /><b>Das EpiTEK-Projekt</b> <br /><br />Das EpiTEK-Projekt ist ein vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) gefördertes Forschungsvorhaben zur Früherkennung von Darmkrebs, das Wissenschaftler der 2. Medizinischen Klinik des Klinikums rechts der Isar der TU München, die Kassenärztliche Vereinigung Bayerns (KVB) und das Berliner Molekulardiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG gemeinsam umsetzen. Ziel des Projektes ist es, einen bereits verfügbaren Bluttest für den Nachweis von Darmkrebs (kolorektales Karzinom) der Epigenomics AG weiterzuentwickeln, um mit diesem zukünftig auch bereits Vorstufen des kolorektalen Karzinoms, so genannte Adenome und Polypen, nachweisen zu können. Im Vergleich zu der bisher üblichen Koloskopie (Darmspiegelung) zum Auffinden von Polypen und Tumoren des Darms wäre diese Möglichkeit für die Patienten deutlich unkomplizierter. Ein nicht invasiver „Polypentest“ könnte somit ergänzend zur vorhandenen Präventionsstrategie wesentlich dazu beitragen, die Darmkrebs-Sterblichkeit zu verringern. Weitere Informationen zur EpiTEK-Studie finden Sie auf <a href="http://www.myepitek.de/">www.myepitek.de</a>. <br /><br /><b>Über Epigenomics</b> <br /><br />Epigenomics ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi <i>pro</i>Colon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br /><br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i> ]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 19 Apr 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/100418_FBA_Epi_d_FINAL_neues_Layout.pdf" length ="96548" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Laborverbund synlab bietet Septin9-Test an</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-laborverbund-synlab-bietet-septin9-test-an.html</link>
			<description>Europ&#228;ischer Laborverbund synlab bietet Septin9-Test &#252;ber seine 55 deutschen Standorte an...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen für Krebsdiagnostik, berichtete heute, dass synlab, einer der größten europäischen Laborverbünde, den blutbasierten Septin9-Test Epi <i>pro</i>Colon zur Darmkrebs-Früherkennung nun durch seine 55 deutschen Standorten anbieten. Basierend auf Epigenomics‘ patentgeschütztem Biomarker Septin9 ist der Test in der Lage, Darmkrebs anhand einer einfachen Blutprobe nachzuweisen und ist damit der erste jemals in Europa angebotene zugelassene molekulardiagnostische Bluttest zur Darmkrebs-Früherkennung. Der Test wurde im Oktober 2009 als CE-gekennzeichnetes in-vitro-diagnostisches Produkt in Europa eingeführt. Durch den synlab-Laborverbund wird die Verfügbarkeit des Septin9-Tests in Deutschland und weiteren Ländern deutlich verbessert, was Ärzten und Patienten den Zugang zu diesem innovativen Testverfahren weiter erleichtert. <br /><br />Derzeit angebotene Verfahren zur Darmkrebs-Früherkennung – darunter der Test auf okkultes Blut im Stuhl (FOBT) und die Darmspiegelung – werden meist als unangenehm oder umständlich wahrgenommen und daher nur ungern und unregelmäßig von Personen im Alter von 50 Jahren und älter genutzt, obwohl diese regelmäßig an Vorsorgeuntersuchungen teilnehmen sollten. Diese unzureichende Befolgung der Früherkennungs-Empfehlungen begrenzt die Effektivität nationaler Krebsvorsorge-Programme mit der Folge, dass die Mehrzahl der Krebsfälle erst in fortgeschrittenen Stadien nachgewiesen werden, wenn bereits Symptome aufgetreten und die Überlebenschancen stark gesunken sind. <br /><br />Der Septin9-Darmkrebs-Bluttest wurde so bequem und patientenfreundlich wie nur möglich konzipiert: Patienten lassen sich lediglich bei ihrem Arzt eine Blutprobe abnehmen, z.B. im Rahmen einer Routineuntersuchung. Die Blutprobe wird dann zu einem lokalen, regionalen oder nationalen Diagnostik-Labor geschickt, wo sie auf den Septin9-Biomarker untersucht wird. <br /><br />Dr. Wolfgang Schwabe, Leiter der Oncoscreen GmbH in Jena, dem Labor im synlab-Laborverbund, das den Septin9-Test durchführt, erklärt: „Wir sind begeistert vom Potenzial des Septin9-Tests, Ärzten eine weniger umständliche Patientenversorgung zu ermöglichen. Mit dem Septin9-Test haben wir unser Portfolio im Bereich der Onkologie erweitert und können Ärzten und ihren Patienten nun ein umfassenderes Paket an diagnostischen Dienstleistungen anbieten.“ <br /><br />Der Test basiert auf dem Nachweis von methylierter Septin9-DNA im Blut. Diese epigenetische Veränderung des Septin9-Gens kann bei der Mehrheit von Tumoren im Darm und Rektum nachgewiesen werden. Da Tumore DNA in den Blutstrom abgeben, ist der Nachweis von zirkulierender, methylierter Septin9-DNA mit dem empfindlichen Epi <i>pro</i>Colon-Test ein verlässlicher Indikator für eine akute Erkrankung an Darmkrebs. <br /><br />Oncoscreen ist das erste Labor, das eine kürzlich eingeführte neue Version des Epi proColon real-time PCR Assays verwendet, um den Septin9-Biomarker in Blutplasma nachzuweisen. Dieser Reagenzien-Kit ist nunmehr optimiert für das Applied Biosystems 7500 Fast Real-Time PCR-System von Life Technologies Inc., wie auch für den LightCycler<sup>®</sup> 480 von Roche, auf dem der Test ursprünglich im Oktober 2009 eingeführt wurden. Die Verfügbarkeit auf zwei gängigen real-time PCR-Geräten, die in vielen klinischen Laboren zur Verfügung stehen, sollte dazu beitragen, den Septin9-Test in Europa breit verfügbar zu machen. <br /><br />„Das Septin9-Testverfahren ist sehr robust und kann leicht für verschiedene real-time PCR-Plattformen, dem Technologiestandard in der Molekulardiagnostik, optimiert werden“, kommentierte Dr. Uwe Staub, Senior Vice President Produktentwicklung bei Epigenomics. „Das erlaubt uns und unseren Partnern, die Septin9-Messung so breit wie möglich verfügbar zu machen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung für einen Test, der letztlich in der bevölkerungsweiten Darmkrebs-Früherkennung eingesetzt werden soll.“ <br /><br /><b>Über Epigenomics <br /></b><br />Epigenomics ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi proColon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>.<br /><i><br />Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. <br /></i>]]></content:encoded>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 07 Apr 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/100407_Synlab_ABI7500_d.pdf" length ="71520" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG lädt zur Analysten- und Bilanzpressekonferenz 2010</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-laedt-zur-analysten-und-bilanzpressekonferenz-2010.html</link>
			<description>Berlin, Deutschland, und Seattle, WA, USA</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), lädt Vertreter der Medien, Analysten und Investoren zur ihrer diesjährigen deutschsprachigen Analysten- und Bilanzpressekonferenz am Montag, 19. April 2010 um 11:00 in die Villa Bonn, Frankfurt am Main ein. Das Management wird am selben Tag um 15:00 Uhr außerdem eine Telefonkonferenz für Analysten in englischer Sprache abhalten. <br />Bitte beachten Sie, dass diese Veranstaltungen ursprünglich für den 31. März 2010 geplant waren, aber nunmehr aufgrund der laufenden Kapitalerhöhung und damit einhergehenden rechtlichen Anforderungen und Einschränkungen der externen Kommunikation auf den 19. April 2010 verlegt wurden. Die Epigenomics AG bedankt sich für Ihr Verständnis und freut sich, Sie auf diesen Veranstaltungen begrüßen zu dürfen. <br /><br />Der Geschäftsbericht 2009 wird wie geplant am 31.März 2010 veröffentlicht. <br /><br /><b>Weitere Informationen</b> <br /><br />Der Geschäftsbericht 2009 wird ab dem 31. März 2010 auf Epigenomics Internetseite zur Verfügung stehen. <br />Internet-Adresse: <a href="http://www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/">http://www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/</a> &nbsp; <br /><br />Epigenomics wird am 19. April 2010, 11.00 Uhr MEZ in den Räumen der Villa Bonn – Frankfurter Gesellschaft für Handel Industrie und Wirtschaft die Analysten- und Bilanzpressekonferenz 2010 in deutscher Sprache veranstalten: <br /><br />Villa Bonn <br />Frankfurter Gesellschaft für Handel Industrie und Wirtschaft <br />Siesmayerstraße 12 <br />60323 Frankfurt am Main <br />Raum: Vortragsraum (OG) <br /><br />Die Unternehmensleitung von Epigenomics wird zudem am 19. April 2010 um 15:00 Uhr MEZ (09:00 Uhr EST) eine Telefonkonferenz veranstalten. Die Telefonkonferenz wird in englischer Sprache erfolgen. <br /><br />Einwahldaten (innerhalb Deutschlands): +49 (0) 69 247 501 899 <br />Einwahldaten (außerhalb Deutschlands): +1 212 444 0297 <br /><br />Bitte wählen Sie sich mindestens 10 Minuten vor Beginn der Telefonkonferenz ein. <br /><br />Um die Präsentation mit verfolgen zu können, bittet die Epigenomics AG Sie, vor der Telefonkonferenz die entsprechende PDF-Datei von der Internetseite herunterzuladen, wo sie am 19. April 2010 ab 11:00 Uhr CET (5:00 Uhr EST) zur Verfügung stehen wird. <br /><br />Internet-Adresse: <a href="http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/">http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/</a> &nbsp;<br /> <br />Die Telefonkonferenz wird aufgezeichnet und im Anschluss auf der Website des Unternehmens auch als Audio-Datei zur Verfügung gestellt. <br /><br />Internet-Adresse: <a href="http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/">http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/</a> &nbsp;<br /><br /><b>Über Epigenomics</b> <br /><br />Epigenomics ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi proColon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i> ]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 25 Mar 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/100325_Pressemitteilung_Einladung_BPK.pdf" length ="206238" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Finanzzahlen des Geschäftsjahres 2009 </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-finanzzahlen-des-geschaeftsjahres-2009.html</link>
			<description>Pressemitteilung, Berlin und Seattle, WA, U.S.A., 12. M&#228;rz 2010</description>
			<content:encoded><![CDATA[<b>Kennzahlen und Finanzielle Highlights: <br /></b><br /><i>• Umsatzerlöse auf EUR 4,3 Mio. verbessert <br />• Operative Kosten um fast EUR 1,5 Mio. auf EUR 15 Mio. reduziert <br />• EBIT um 20 % auf EUR -10,2 Mio. verbessert <br />• Periodenfehlbetrag um 17 % auf EUR -10,2 Mio. verbessert <br />• Liquide Mittel in Höhe von 6,1 Mio. zum 31. Dezember 2009 <br />• Privatplatzierung über EUR 5,2 Mio. mit 5 % Prämien-Aufschlag zu Beginn des Geschäftsjahres 2009</i> <br /><br /><b>Operative Highlights:</b> <br /><br /><i>• Epigenomics bringt erstes IVD-Produkt Epi proColon auf den Markt <br />• Partner Abbott bringt Septin9-Test mS9 in Europa und Asien/ Pazifik auf den Markt <br />• Partner Quest Diagnostics stellt Labor-entwickelten Septin9-Test ColoVantage™ vor <br />• Aufnahme von Patienten in PRESEPT-Studie wird abgeschlossen; Erste Studienergebnisse wurden am 08. März 2010 veröffentlicht <br />• Deutliche Fortschritte im Lungenkrebs-Programm <br />• Partnerschaftsabkommen für Septin9 werden mit Sysmex und ARUP Laboratories geschlossen <br />• Unternehmen erhält ISO 13485-Zertifizierung für Qualitätsmanagement-System <br />• Patentschutz wird durch Kreuzlizenz-Abkommen und Reifung des Portfolios ausgebaut </i><br /><br />Die Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf Krebs, hat heute vorab die Finanzzahlen des Geschäftsjahres 2009 bekanntgegeben. Der vollständige Geschäftsbericht 2009 wird wie vorgesehen am 31. März 2010 veröffentlicht werden. <br /><br />„Das Jahr 2009 leitete eine neue Ära für Epigenomics als aufstrebendes Unternehmen in der Molekulardiagnostik ein“, erklärte Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG. „Die Einführung unseres ersten IVD-Produkts, des Epi proColon-Bluttests für die Darmkrebs-Früherkennung, war ein transformierendes Ereignis für das Unternehmen. Mit der Einführung der ersten Produkte in Europa, Asien/ Pazifik und den U.S.A. durch uns und unsere Lizenznehmer zum Ende 2009 liegt nun unser Schwerpunkt darauf kommerziellen Erfolg zu zeigen.“ <br /><br />Oliver Schacht, Finanzvorstand der Epigenomics AG kommentierte: „All unsere Kennzahlen reflektieren den deutlichen Schwerpunkt auf der Umsetzung unserer Geschäftsstrategie. Durch zusätzliche Abkommen mit weiteren Partnern konnten wir unseren Umsatz deutlich ausbauen, hielten unsere Kosten aber gleichzeitig konsequent unter Kontrolle und das, obwohl wir eine der größten Studien in der Darmkrebs-Früherkennung durchgeführt haben.“ <br /><br /><br /><b>Finanzübersicht 2009</b> <br /><br />Im Geschäftsjahr 2009 verzeichnete Epigenomics Umsatzerlöse in Höhe von EUR 4,3 Mio. und damit einen deutlichen Anstieg um 65 % verglichen mit EUR 2,6 Mio. im Jahr 2008. Diese starke Verbesserung ist vor allem auf den Fortschritt in der Kooperation mit Abbott zurückzuführen, was zu einer Umsatzrealisierung von Meilensteinzahlungen und zu Umsätzen im Zusammenhang mit der PRESEPT-Studie führte, sowie die Umsatzrealisierung im Rahmen der Kooperationsabkommen mit Philips und Sysmex, sowie den Lizenzabkommen mit Quest, ARUP, OncoMethylome und Qiagen/ DxS. <br /><br />Die Kosten der umgesetzten Leistung stiegen deutlich um 65 % von EUR 1,7 Mio. auf EUR 2,8 Mio., resultierend aus dem kooperationsbedingten Anstieg der Aufwendungen für die Produktentwicklung einerseits und den in der Zusammenarbeit mit Abbott angefallenen Kosten für den Erwerb von klinischen Proben andererseits. <br />Die sonstigen Erträge sanken von EUR 1,1 Mio. in 2008, als sich hohe Erträge aus der einmaligen Auflösung von Rückstellungen ergebniswirksam auswirkten, auf EUR 0,5 Mio. in 2009. <br /><br />Die Kosten für Forschung und Entwicklung sanken deutlich um rund EUR 2,7 Mio. von EUR 10,0 Mio. in 2008 auf EUR 7,3 Mio. in 2009. Dieser spürbare Rückgang um 27 % hat seine wesentlichen Ursachen zum einen in der gestiegenen Ressourcen-Verwendung für kommerzielle Kooperationsprojekte und der entsprechenden Verlagerung dieser mit Partnern betriebenen F&amp;E-Aktivitäten in die Kosten der umgesetzten Leistung und zum anderen in der vollständigen Einstellung aller Laboraktivitäten in Seattle zum Ende des zweiten Quartals 2008, was sich in 2009 erstmals für ein ganzes Jahr auswirkte. <br /><br />Die Kosten für Marketing und Geschäftsentwicklung stiegen deutlich um 39 % von EUR 0,9 Mio. in 2008 auf EUR 1,2 Mio. in 2009. Hauptgründe hierfür waren die gestiegenen Aktivitäten für Pre-Marketing, Vertrieb und technische Unterstützung für die Produkteinführung von Epigenomics‘ Darmkrebs-Bluttest Epi <i>pro</i>Colon. Die Verwaltungskosten sanken von EUR 3,4 Mio. in 2008 auf EUR 3,3 Mio. in 2009, was hauptsächlich auf gesunkene Personalkosten zurückzuführen ist. Die sonstigen Aufwendungen betrugen EUR 0,4 Mio. (2008: EUR 0,4 Mio.). <br /><br />Das Betriebsergebnis (EBIT) belief sich im Jahr 2009 auf EUR -10,2 Mio., was eine deutliche Verbesserung um 20 % verglichen mit EUR -12,8 Mio. im Vorjahr darstellt. Die Gründe dafür sind eine strikte Finanzdisziplin und ein solides Wachstum der Umsatzerlöse. Aufgrund der niedrigeren durchschnittlichen Liquidität der Gesellschaft im abgelaufenen Jahr gegenüber 2008 und des gleichzeitig niedrigen Zinsniveaus auf den internationalen Kapitalmärkten, sank das Finanzergebnis von EUR 0,7 Mio. in 2008 auf EUR 0,2 Mio. im abgelaufenen Jahr. Der Steueraufwand betrug wie im Vorjahr EUR 0,2 Mio. Der Jahresfehlbetrag belief sich somit im Berichtszeitraum auf EUR 10,2 Mio. (2008: Jahresfehlbetrag EUR 12,3 Mio.). Damit konnte das Vorjahresergebnis um 17 % verbessert werden. <br /><br />Der Netto-Cashflow in 2009 belief sich auf EUR -5,9 Mio. (2008: EUR 3,2 Mio.). Während sich der Cashflow aus operativer Tätigkeit und der Cashflow auf Investitionstätigkeit in 2009 auf EUR 10,6 Mio. bzw. EUR -0,2 Mio. (2008: EUR -9,8 Mio. bzw. EUR 1,5 Mio.) belief, konnte aus Finanzierungstätigkeit ein positiver Cashflow-Beitrag von EUR 5,0 Mio. (2008: EUR 11,5 Mio.) erwirtschaftet werden. <br />Die Bilanzsumme der Gesellschaft hat sich zum 31.12.2009 auf EUR 16,4 Mio. verkürzt (31.12.2008: EUR 20,3 Mio.). Ursächlich hierfür war im Wesentlichen der Rückgang des kurzfristigen Vermögens von EUR 14,4 Mio. zum Bilanzstichtag des Vorjahres auf EUR 10,6 Mio. zum 31.12.2009. Dieser ist wiederum hauptsächlich durch den Netto-Cashflow von EUR -5,9 Mio. und dem damit verbundenen Rückgang der liquiden Mittel zurückzuführen. Gegenläufig wirkte sich hier die Erhöhung der Forderungen auf EUR 2,0 Mio. zum Berichtstag aus (31.12.2008: EUR 0,7 Mio.). <br /><br />Zum 31. Dezember 2009 wies Epigenomics‘ Finanzmittel einschließlich marktgängiger Wertpapiere eine Liquidität von EUR 6,1 Mio. aus (31.12.2008: EUR 12,1 Mio.). <br /><br />Im Februar 2009 schloss Epigenomics erfolgreich eine Kapitalerhöhung im Rahmen einer PIPE-Finanzierung mit einem Prämien-Aufschlag von 5 % auf den damals bestehenden Marktpreis seiner Aktie ab. Dabei gab Epigenomics 2.671.088 neue Aktien zu einem Stückpreis von EUR 1,94 aus, wobei ein Bruttoemissionserlös von EUR 5,2 Mio. erzielt wurde. Dadurch erhöhte sich die Zahl der ausstehenden Aktien auf29.394.724. An der Transaktion beteiligte sich als Hauptinvestor ein Fonds der BB MEDTECH Gruppe (Schaffhausen, Schweiz - jetzt Bellevue Funds (LUX) SICAV, Luxemburg), der damit zu diesem Zeitpunkt zum zweitgrößten Aktionär von Epigenomics nach Federated Investors (Pittsburgh, PA, U.S.A) wurde. <br /><br />Das zum Bilanzstichtag ausgewiesene Eigenkapital sank demzufolge trotz des Jahresfehlbetrags von EUR 10,2 Mio. nur auf EUR 12,1 Mio. (31.12.2008: EUR 16,6 Mio.), was einer Eigenkapitalquote von 73,9 % (31.12.2008: 81,7 %) entspricht. <br /><br /><b>Operativer Rückblick auf 2009 und jüngste Highlights <br /></b><br />Das Jahr 2009 und der Beginn 2010 waren geprägt durch die anhaltende Fokussierung auf die Vermarktung von Epigenomics‘ Hauptprodukt Epi <i>pro</i>Colon, den Abschluss der Aufnahme von Probanden in die PRESEPT-Studie sowie den Fortschritten, die das Unternehmen mit seiner Produktpipeline gemacht hat. <br /><br />Im Oktober 2009 brachte das Unternehmen als wichtigsten Meilenstein in Epigenomics‘ Geschichte sein erstes in-vitro-diagnostisches Produkt (IVD-Produkt) in Europa auf den Markt. Der Epi <i>pro</i>Colon-Test, der auf Epigenomics‘ patentgeschütztem Biomarker Septin9 basiert, ist der weltweit erste, CE-gekennzeichnete Test für die Früherkennung von Darmkrebs in einer einfachen Blutprobe. Epi <i>pro</i>Colon wird von Epigenomics direkt an molekulardiagnostische Labore in Europa vermarktet. Aktuell wird der Test von 16 Laboren in Deutschland und der Schweiz angeboten. Damit ist der Test in beiden Ländern flächendeckend erhältlich. <br /><br />Im Verlauf des Jahres 2009 fokussierten sich Epigenomics‘ F&amp;E Aktivitäten konsequent auf die Durchführung der PRESEPT-Studie. PRESEPT ist eine multizentrische Studie mit dem Ziel, die klinische Leistungsfähigkeit von Epigenomics‘ Septin9-Biomarker sowie den potentiellen gesundheitsökonomischen Nutzen der Darmkrebs-Vorsorge mit Septin9 in einer Zielgruppe für die Darmkrebs-Vorsorge nach U.S. Richtlinien zu evaluieren. Im Dezember 2009 erreichte die Aufnahme von Probanden in die PRESEPT-Studie 7.941 Teilnehmer an 32 klinischen Zentren in Deutschland und den U.S.A. und war damit abgeschlossen. Nach der Veröffentlichung von vorläufigen Daten im Januar 2010, teilte Epigenomics am 8. März 2010 aktuelle Studienergebnisse mit, die zeigten, dass der Septin9-Biomarker in dieser akademischen Studie Darmkrebs-Fälle mit einer Sensitivität von ca. 63 % und einer Spezifität von rund 89 % nachweisen konnte. Der klinische Lenkungsausschuss der die Studie überwacht wird die detaillierten, finalen Ergebnisse der PRESEPT-Studie anschließend bei einer angesehenen Fachzeitschrift zur Begutachtung und Veröffentlichung sowie zur Präsentation auf großen medizinischen Konferenzen einreichen. <br /><br />Im Dezember 2009 brachte Abbott seinen Bluttest für Darmkrebs in Europa und Asien/ Pazifik, unter dem Markennamen Abbott RealTi<i>m</i>e <i>m</i>S9, auf den Markt. Ebenfalls Ende 2009 stellte Quest Diagnostics seinen Labor-entwickelten Bluttest ColoVantage™ zur Unterstützung des Nachweises von Darmkrebs in den U.S.A. vor. Beide Tests basieren auf Epigenomics patentgeschütztem Biomarker Septin9 sowie gewissen proprietären Technologien und berechtigen Epigenomics zu bedeutenden Lizenzgebühren auf die zukünftigen Test-Verkäufe der Partner. Nunmehr sind Septin9-Tests seit Ende 2009 in den U.S.A, Europa und der Asien/ Pazifik-Region kommerziell erhältlich. <br /><br />Im Laufe des Jahres 2009 setzte Epigenomics die Umsetzung seiner nicht-exklusiven Partner- und Vermarktungsstrategie fort, indem das Unternehmen neue Partnerschaften für den Septin9 Biomarker für Darmkrebs mit dem japanischen IVD-Unternehmen Sysmex Corp. und dem U.S. Referenzlabor ARUP Laboratories in Salt Lake City, Utah, einging. <br /><br />Auf dem Weg ein vollständig integriertes Molekulardiagnostik-Unternehmen zu werden, machte Epigenomics im Jahr 2009 bedeutende Fortschritte in seinem Lungenkrebs-Programm. Nach der erfolgreichen klinischen Validierung des <i><sup>m</sup></i>SHOX2-Biomarkers in Bronchiallavage-Proben von Patienten mit Verdacht auf Lungenkrebs im ersten Quartal 2009, begann das Unternehmen die formale Produktentwicklung eines IVD-Tests für Lungenkrebs. Der Test wird derzeit als diagnostisches Verfahren zur Unterstützung der Diagnose von Lungenkrebs entwickelt. Er könnte Pathologen helfen, eine bösartige Lungenerkrankung zu bestätigen, wenn sonstige diagnostische Untersuchungen beim Nachweis von Tumoren bei Patienten mit Verdacht auf Lungenkrebs scheitern. Das Unternehmen beabsichtigt, den Test unter dem Namen Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay als CE-gekennzeichneten diagnostischen Test-Kit in Europa einzuführen. Es wird damit Epigenomics‘ zweites IVD Produkt im Markt. Epigenomics beabsichtigt, den Test direkt an molekularpathologische Labore im Heimatmarkt – Deutschland, Österreich und der Schweiz – zu vertreiben sowie weitere europäische Märkte mit Hilfe von Distributoren zu bedienen. <br /><br />Im Juni 2009 erhielt die Epigenomics AG die ISO 13485 Zertifizierung für ihr Qualitätsmanagement-System. Das Zertifikat wurde sowohl für die Konzernzentrale in Berlin, als auch für die 100%-ige Tochtergesellschaft Epigenomics, Inc. in Seattle Washington, U.S.A., erteilt und ist eine wichtige Voraussetzung für das Design, die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb von IVD-Produkten im Einklang mit behördlichen Anforderungen. <br /><br />Epigenomics’ Patentposition wurde durch zwei „Rule 71 (3)-Mitteilungen“ weiter gestärkt, mit denen das Europäische Patentamt mitteilte, dass es beabsichtigt zwei Patente zu erteilen, die den DNA-Methylierungsbiomarker PITX2 (<i><sup>m</sup></i>PITX2) mit prognostischem Nutzen in Prostata- und Brustkrebs schützen. <br /><br />Epigenomics stärkte zudem sein Technologieportfolio durch die Kreuzlizenzierung einiger Technologien mit Qiagen/ DxS, die es beiden Partnern ermöglicht, DxS‘ Scorpions<sup>®</sup> Technologie zur DNA-Methylierungsforschung und für IVD-Produkte auf der Basis von DNA-Methylierungsbiomarkern zu verwenden. DxS wurde kürzlich von Qiagen übernommen, einem ebenfalls langjährigen Partner von Epigenomics. <br /><br /><br />Weitere Informationen <br /><br />Verkürzte Versionen des Konzernabschlusses 2009 finden Sie auf Epigenomics‘ Website unter: <a href="http://www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/">http://www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/</a> <br /><br />Den Geschäftsbericht 2009 finden Sie nach seiner Veröffentlichung am 31. März 2010 auf Epigenomics‘ Website unter: <a href="http://www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/">http://www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/</a> <br /><br />Epigenomics wird am 31. März 2010 in Frankfurt/ Main eine Pressekonferenz in deutscher Sprache veranstalten. Am selben Tag wird das Management ebenfalls eine Telefonkonferenz für Analysten in englischer Sprache veranstalten. <br /><br />Beide Veranstaltungen werden dann nach dem 31. März 2010 in Form einer Pressemeldung und auf Epigenomics‘ Website zur Verfügung stehen. <br /><br /><b>Über Epigenomics</b> <br /><br />Epigenomics ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi <i>pro</i>Colon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekulardiagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br /><br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100 %-igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, U.S.A., vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i><b>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis.</b> Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. <br /></i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 12 Mar 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/100312_Results_FY_2009_d_neues_Layout.pdf" length ="101822" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Japanisches Patentamt gibt grünes Licht für Schlüsselpatent </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-japanisches-patentamt-gibt-gruenes-licht-fuer-schluesselpatent.html</link>
			<description>Umfassender Patentschutz f&#252;r HeavyMethyl, eine Schl&#252;sseltechnologie f&#252;r...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen für Krebsdiagnostik, berichtete heute, dass das Unternehmen vom Japanischen Patentamt eine so genannte „Notice of Allowance“ für seine HeavyMethyl™-Technologie erhalten hat. Diese Mitteilung entspricht einer „Regel 71 (3) Mitteilung“ des Europäischen Patentamts. Mit dieser Mitteilung kündigt die Behörde an, ein Patent für Epigenomics‘ HeavyMethyl™ -Technologie zu erteilen. Die Patentanmeldung 2002-571930 unter dem Titel “Hochsensitive Methode zum Nachweis von Zytosien-Methylierungsmustern” beansprucht sehr breit eine Methode zum Nachweis von DNA-Methylierung mittels Vervielfältigung, die Blocker verwendet, die die Vervielfältigung von Hintergrund-DNA verhindern, während die Vervielfältigung der Ziel-DNA nicht beeinflusst wird. Das Patent wurde bereits in den USA, Europa, China, Russland, Australien, Südkorea und Neuseeland erteilt. <br /><br />Die HeavyMethyl™ -Technologie erlaubt es, methylierte DNA spezifisch und hochempfindlich in einem Hintergrund großer Mengen nicht methylierter DNA mittels real-time PCR nachzuweisen. Real-time PCR ist der derzeitige Technologiestandard in der Molekulardiagnostik. Die HeavyMethyl™ -Technologie findet derzeit Anwendung in Epigenomics‘ eigenen in vitro diagnostischen Produkten für die Früherkennung und Diagnose von Krebs, wie auch in Produkten von Epigenomics‘ Lizenznehmern für Biomarker- und Technologien-Lizenzen. <br /><br /><b>Über Epigenomics</b> <br /><br />Epigenomics ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi proColon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekular-diagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><b><i>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis.</i></b> <i>Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. <br /></i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/Patent_HM.pdf" length ="63246" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG stellt neuen Lungenkrebs-Test auf Deutschem Krebskongress vor</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-stellt-neuen-lungenkrebs-test-auf-deutschem-krebskongress-vor.html</link>
			<description>Einf&#252;hrung des neuen IVD-Test im zweiten Quartal 2010 erwartet Test unterst&#252;tzt exakte...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf Krebs, stellt in dieser Woche auf dem heute gestarteten 29. Deutschen Krebskongress in Berlin ihren neuartigen Lungenkrebs-Test vor. Das Unternehmen beabsichtigt, den Test unter dem Namen Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay als CE-gekennzeichneten diagnostischen Test-Kit im zweiten Quartal 2010 in Europa einzuführen. Es wird Epigenomics‘ zweites in-vitro-diagnostisches Produkt im Markt. <br /><br />Der Test wird als diagnostisches Verfahren zur Unterstützung der Diagnose von Lungenkrebs entwickelt. Er könnte Pathologen helfen, eine bösartige Lungenerkrankung zu bestätigen, wenn sonstige diagnostische Untersuchungen beim Nachweis von Tumoren bei Patienten mit Verdacht auf Lungenkrebs scheitern. <br /><br />Der Test bestimmt den DNA-Methylierungsstatus des <i><sup>m</sup></i>SHOX2-Gens in Bronchiallavage-Flüssigkeit. Diese wird routinemäßig während einer klinischen Untersuchung von Patienten mit Verdacht auf Lungenkrebs, beispielsweise aufgrund von Symptomen oder Zufallsbefunden bei bildgebenden Verfahren, gewonnen. Eine erhöhte DNA-Methylierung des <i><sup>m</sup></i>SHOX2-Gens weist auf eine bösartige Lungenerkrankung hin. <br /><br />Im heutigen Klinikalltag wird die Diagnose von Lungenkrebs üblicherweise durch im Rahmen einer Bronchoskopie direkt aus dem Tumor entnommenes Gewebe oder durch die Analyse von Zellmaterial, das durch Spülung der Atemwege mit einer Salzlösung gewonnen wird (Bonchiallavage), bestätigt. In ungefähr der Hälfte der Verdachtsfälle liefern allerdings weder Histologie noch Zytologie zum Zeitpunkt der erstmalig durchgeführten Bronchoskopie schlüssige Ergebnisse. Die notwendige Bestätigung der Diagnose bedarf daher häufig weiterer zeitaufwändiger und kostenintensiver Untersuchungen, die zusätzliche Risiken für den Patienten bergen. <br /><br />Ein molekulardiagnostischer Test, der dem Arzt zusätzliche Informationen liefert und das Vorhandensein von Lungenkrebs durch die Analyse von Bronchiallavage-Flüssigkeit bestätigt, könnte helfen, Patienten mit bösartiger Lungenkrankheit schneller der klinischen Abklärung und Therapie zuzuführen. Dies könnte Verzögerungen bei der Behandlung vermeiden und möglicherweise Kosten reduzieren. <br /><br />Dr. Bernd Schmidt, Leiter des Schwerpunkts Pneumologie am Universitätsklinikum Halle, der bei der Entwicklung des Tests auf der klinischen Seite eng mit Epigenomics zusammengearbeitet hat, wird den Biomarker <i><sup>m</sup></i>SHOX2 und seinen klinischen Nutzen heute in einem Vortrag auf dem Deutschen Krebskongress vorstellen. <br />Im Rahmen des DKK wird Epigenomics zudem am Freitag, 26. Februar 2010, eine Pressekonferenz zu neuen epigenetischen Tests veranstalten. <br /><br />Der Deutsche Krebskongress wird von der Deutschen Krebsgesellschaft e.V. organisiert und ist das wichtigste onkologische Forum im deutschsprachigen Raum. <br /><br /><b>Epigenomics auf dem 29. Deutschen Krebskongress (DKK)</b> <br /><br />Epigenomics wird auf dem 29. Deutschen Krebskongress 2010 in Berlin, vom 24. bis 27. Februar 2010 mit einem Stand im ICC Berlin, Halle 17, Standnummer B15 vertreten sein. <br />Ein freier Vortrag (Vortragsnr.: FV101) mit dem Titel “Methylierung von SHOX2 in Bronchiallavage – ein hochspezifischer molekularer Tumormarker für das Lungenkarzinom” wird im Rahmen der Vortragsrunde: Biomarker/ Molecular Pathology von Dr. Bernd Schmidt, Leiter des Schwerpunkts Pneumologie am Universitätsklinikum Halle, heute am 24. Februar 2010, um 10:15 im Saal 9, des ICC Berlin stattfinden. <br /><br />Eine Pressekonferenz mit dem Titel „Innovative Biomarker zur Diagnose von Lungen- und Darmkrebs: Epigenetische Tests eröffnen neue Wege in der Krebsdiagnostik“ findet am Freitag, 26. Februar 2010, von 13:15 bis 14:45 Uhr im Pressezentrum auf der Brücke, Raum 43, im ICC Berlin statt. <br /><br />Interessierte Journalisten und Medien werden gebeten, zwecks Teilnahmedetails Sandra Leinhoss, Managerin Public Relations, Epigenomics AG, unter <a href="mailto:sandra.leinhoss@epigenomics.com">sandra.leinhoss@epigenomics.com</a> zu kontaktieren. <br /><br /><b>Über Epi <i>pro</i>Lung</b> <br /><br />Der Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay wird derzeit als in-vitro-diagnostischer real-time PCR-Testkit, für die Analyse des SHOX2-Gens in Bisulfit-konvertierter DNA, die aus menschlicher Bronchiallavage-Flüssigkeit gewonnen wurde, entwickelt. Basierend auf bisherigen Forschungen wird davon ausgegangen, dass das Vorhandensein von methylierter SHOX2-DNA in Zusammenhang steht mit invasiven Karzinomen der Lunge und bei deren Diagnose helfen könnte. Der Epi proLung BL Reflex Assay wird nicht in Europa verkauft oder eingesetzt werden bis die Epigenomics AG erklärt, dass das Produkt alle geltenden EU-Richtlinien und -Standards erfüllt und auf dieser Basis CE-gekennzeichnet werden kann. <br /><br />Für weitere Informationen zum Epi <i>pro</i>Lung BL Reflex Assay und seiner zukünftigen Verfügbarkeit in Europa besuchen Sie <a href="http://www.epigenomics.com">www.epigenomics.com</a> oder kontaktieren Sie Epigenomics direkt mit einer E-Mail an <a href="mailto:contact@epigenomics.com">contact@epigenomics.com</a> &nbsp;oder rufen Sie uns an: Tel. +49 (0) 30 24345 111. <br /><br /><b>Über Epigenomics</b> <br /><br />Epigenomics ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi <i>pro</i>Colon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekulardiagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>.<br /><i><br />Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. </i>]]></content:encoded>
			<category>Epi proLung</category>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 24 Feb 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/100224_PM_EpiproLung_DKK_d_neues_Layout.pdf" length ="71673" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Darmkrebs-Bluttest jetzt flächendeckend in Deutschland und der Schweiz verfügbar</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-darmkrebs-bluttest-jetzt-flaechendeckend-in-deutschland-und-der-schweiz-verfuegbar.html</link>
			<description>Darmkrebs-Test Epi proColon nur vier Monate nach Markteinf&#252;hrung fl&#228;chendeckend in...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf Krebs, teilte heute mit, dass ihr blutbasierter Septin9-Test für Darmkrebs Epi <i>pro</i>Colon, nur vier Monate nach seiner Markteinführung flächendeckend in Deutschland und der Schweiz verfügbar ist. Basierend auf Epigenomics‘ patentgeschütztem Biomarker <i><sup>m</sup></i>SEPT9 ist der Test in der Lage, Darmkrebs anhand einer einfachen Blutprobe nachzuweisen und ist damit der erste jemals in Europa angebotene Bluttest zur Darmkrebs-Früherkennung. Der Test wurde im Oktober 2009 als CE-gekennzeichnetes in-vitro-diagnostisches Produkt in Europa eingeführt. Bis zum heutigen Tag wird der Test bereits von 16 Laboren in Deutschland und der Schweiz angeboten und ist damit für Ärzte und Patienten in beiden Ländern breit erhältlich. <br /><br />Derzeit angebotene Verfahren zur Darmkrebs-Früherkennung – darunter der Test auf okkultes Blut im Stuhl (FOBT) und die Darmspiegelung – werden meist als unangenehm oder umständlich wahrgenommen und daher nur ungern und unregelmäßig von Personen im Alter von 50 Jahre und älter genutzt, obwohl diese regelmäßig an Vorsorgeuntersuchungen teilnehmen sollten. Diese unzureichende Befolgung der Früherkennungs-Empfehlungen begrenzt den Nutzen nationaler Krebsvorsorge-Programme und die Mehrheit der Krebsfälle wird erst in fortgeschrittenen Stadien nachgewiesen, wenn bereits Symptome aufgetreten und die Überlebenschancen stark gesunken sind. <br /><br />Als eines der nationalen Labor-Netzwerke bietet das Berliner Labor MDI - Medizinisches Diagnostisches Institut - den Septin9-Test seit Februar 2010 deutschlandweit an. „Der Septin9-Test für die Früherkennung von Darmkrebs bietet unseren Kunden eine attraktive Alternative zu den gegenwärtig angebotenen stuhlbasierten Tests“, sagt Dr. Heinz-Detlef Gremmels, Leiter des Labors MDI. „Wir sind überzeugt, dass viele Patienten diesen neuen Ansatz in der Krebsvorsorge bevorzugen werden. Mit der Einführung des sensitiven Septin9-Testes könnten Darmkrebs-Fälle früher nachgewiesen und dadurch die im Moment noch sehr hohe Sterblichkeitsrate bei dieser Erkrankung deutlich reduziert werden.“ <br /><br />Der Test basiert auf dem Nachweis von methylierter Septin9-DNA (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) in Blut. Diese epigenetische Veränderung des Septin9-Gens kann bei der Mehrheit von Tumoren im Darm und Rektum nachgewiesen werden. Da Tumore DNA in den Blutstrom abgeben, ist der Nachweis von zirkulierender, methylierter Septin9-DNA mit dem sensitiven Epi proColon-Test ein verlässlicher Indikator für eine akute Erkrankung an Darmkrebs. <br /><br />Der Septin9 Darmkrebs-Bluttest wurde so bequem und patientenfreundlich wie nur möglich konzipiert; Patienten lassen sich lediglich bei ihrem Arzt eine Blutprobe abnehmen, z.B. im Rahmen einer Routineuntersuchung. Die Probe wird dann zu einem lokalen, regionalen oder nationalen Diagnostik-Labor geschickt, wo sie auf den <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarker untersucht wird. <br />Epigenomics wird aktuelle klinische Daten einer Fall-Kontroll-Studie zur Leistungsbewertung des CE-gekennzeichneten Epi <i>pro</i>Colon-Tests beim Nachweis von Darmkrebs morgen in einer Poster-Präsentation auf dem Deutschen Krebskongress vorstellen. <br />Im Rahmen des DKK wird Epigenomics zudem am Freitag, 26. Februar 2010, eine Pressekonferenz zu neuen epigenetischen Tests in verschiedenen Krebserkrankungen veranstalten. Auf dem Programm der Pressekonferenz steht unter anderem ein Vortrag von Prof. Dr. Thomas Rösch vom Universitätsklinikum Hamburg –Eppendorf mit dem Titel: „Medizinischer Nutzen des Septin9-Tests Epi <i>pro</i>Colon für die Darmkrebs-Früherkennung“. <br /><br />Der Deutsche Krebskongress wird von der Deutschen Krebsgesellschaft e.V. organisiert und ist das wichtigste onkologische Forum im deutschsprachigen Raum. <br /><br /><b>Epigenomics auf dem 29. Deutschen Krebskongress (DKK)</b> <br /><br />Epigenomics wird auf dem 29. Deutschen Krebskongress 2010 in Berlin, vom 24. bis 27. Februar 2010 mit einem Stand im ICC Berlin, Halle 17, Standnummer B15 vertreten sein. <br />Eine Posterpräsentation (Posternr.: PO039) mit dem Titel “The tumor marker <i><sup>m</sup></i>SEPT9 for colorectal cancer early detection: Introduction of current clinical data” wird im Rahmen der Biomarker Session von Dr. Philip Schatz, Epigenomics AG, Berlin am 24. Februar 2010, von 13:15 bis 14:45 Uhr im Raum Koch präsentiert. <br /><br />Eine Pressekonferenz mit dem Titel „Innovative Biomarker zur Diagnose von Lungen- und Darmkrebs: Epigenetische Tests eröffnen neue Wege in der Krebsdiagnostik“ findet am Freitag, 26. Februar 2010, von 13:15 bis 14:45 Uhr im Pressezentrum auf der Brücke, Raum 43, im ICC Berlin statt. Referenten der Pressekonferenz sind Prof. Dr. Thomas Rösch, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Dr. Thomas Mairinger, Helios Klinikum Emil von Behring, Berlin-Zehlendorf und Dr. Achim Plum, Epigenomics AG, Berlin. <br /><br />Interessierte Journalisten und Medien werden gebeten, zwecks Teilnahmedetails Sandra Leinhoss unter <a href="mailto:Sandra.Leinhoss@epigenomics.com">Sandra.Leinhoss@epigenomics.com</a> zu kontaktieren. <br /><br /><b>Über Epi <i>pro</i>Colon</b> <br /><br />Der Epi proColon-Test ist Epigenomics‘ CE-markierter, in-vitro-diagnostischer, real-time Polymerase Kettenreaktion (real-time PCR) Test Kit, für den qualitativen Nachweis von SEPT9-Methylierung (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) in Bisulfit-konvertierter DNA, die aus menschlichem Blutplasma-Proben isoliert wurde. <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in Blutplasma wird in Verbindung gebracht mit, und könnte helfen beim Nachweis des invasiven kolorektalen Adenokarzinoms. <br /><br />Für weitere Informationen zum Epi <i>pro</i>Colon-Test und seiner Verfügbarkeit, sowie Distributionsmöglichkeiten in Europa besuchen Sie <a href="http://www.epiprocolon.com/">www.epiprocolon.com</a> oder kontaktieren Sie Epigenomics direkt mit einer E-Mail an <a href="mailto:sales@products.epigenomics.com">sales@products.epigenomics.com</a> oder rufen Sie uns an: Tel. +49 (0) 30 24345 111. <br /><br /><b>Über Darmkrebs <br /></b><br />Bei Darmkrebs (oder auch dem Kolorektalen Karzinom) handelt es sich um eine bösartige Wucherung der Dickdarmschleimhaut. Darmkrebs entwickelt sich in der Regel über mehrere Stufen und viele Jahre, angefangen mit einer gutartigen Zellvermehrung, welche mit der Zeit Adenome ausbildet, die, abhängig von ihrer Form, als Polypen oder flache Läsionen bezeichnet werden. Aus diesen Vorstadien kann sich im weiteren Krankheitsverlauf ein noch lokal begrenzter Tumor (Stadium I bzw. II) entwickeln, der später in die umgebenden Lymphknoten (Stadium III) und letztendlich in andern Organe wie Leber, Knochen oder Lunge streut (metastasiert), d.h. dort Tochtergeschwulste bildet (Stadium IV). Die Entwicklung von einem kleinen Polypen oder einer flachen Läsion zu einer Krebsgeschwulst dauert durchschnittlich 5 bis 10 Jahre. <br /><br />Mit jährlich ca. 72.000 Neuerkrankungen in Deutschland ist Darmkrebs der zweithäufigste gastrointestinale Tumor bei Frauen und Männern und jährlich sterben rund 29.000 Menschen in Deutschland an dieser verbreiteten Krankheit. Die Schweiz ist mit rund 4.100 Neuerkrankungen jedes Jahr das Land mit der höchsten Darmkrebs-Inzidenz in Europa. Insgesamt werden 10,4% aller Krebs-Todesfälle in der Schweiz durch Darmkrebs verursacht. <br />Die 5-Jahres Überlebensrate für Patienten liegt bei 90%, wenn der Krebs in einem frühen, noch lokalisierten Stadium diagnostiziert wird, fällt allerdings unter 10% im Stadium IV. Die frühzeitige Diagnose von Darmkrebs ist daher besonders entscheidend für den Therapieerfolg. <br /><br /><b>Über Epigenomics <br /></b><br />Epigenomics ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi <i>pro</i>Colon, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekulardiagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i> ]]></content:encoded>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 23 Feb 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/100223_PM_EpiproColon_DKK_d_neues_Layout.pdf" length ="77890" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Schlussfolgerungen aus dem Audit der PRESEPT-Studie </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-schlussfolgerungen-aus-dem-audit-der-presept-studie.html</link>
			<description>
Unterschiede bei der Datenausgabe des Analyseger&#228;ts in abweichendem Studienlabor erfordern...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf Krebs informierte heute über die Ergebnisse der Untersuchung unerwartet stark abweichender Studienergebnisse eines der drei Studienlabore, in denen Proben der PRESEPT-Kohorte gemessen wurden. <br /><br />Die Untersuchung wurde vom Klinischen Lenkungsausschuss eingeleitet, nachdem am 15. Januar 2010 vorläufige Studienergebnisse veröffentlicht wurden. Diese vorläufigen Ergebnisse deuteten darauf hin, dass zwei der drei Labore, die den Septin9-Nachweis in Blutplasmaproben im Rahmen der Studie durchführten, jeweils 62,5% der Krebsfälle nachweisen konnten, was sich somit im Rahmen der Erwartungen bewegte. Das dritte Labor wies lediglich 28% der Krebsfälle nach, ein Befund der eine ungewöhnlich große Abweichung im Vergleich zu den beiden anderen an der Studie beteiligten Laboren als auch allen acht bisher durchgeführten Fall-Kontroll-Studien mit diesem Biomarker mit insgesamt mehr als 3.300 Proben von Krebspatienten und Kontrollprobanden darstellte. (Ref.1-3) <br /><br />Die mit größter Sorgfalt durchgeführten Audits in den drei Studienlaboren ergaben, dass das analytische Messinstrument des Labors mit den unerwarteten Ergebnissen eine erst kürzlich erschienene neue Version des Gerätes war. In den beiden anderen Laboren wurde eine ältere Version dieses Instruments eingesetzt. Das Audit-Team stellte fest, dass dieses Instrument mit dem unerwartet wenige Krebsfälle nachgewiesen werden konnten, in mehreren Geräteläufen ungewöhnlich hohe Fluoreszenzsignale anzeigte, die das Auslesen von Testergebnissen beeinflusst haben könnten. Diese Fluoreszenzsignale könnten durch die Probenbehälter, die für die Messung auf diesem Gerät verwendet wurden und/oder durch das Gerät selbst verursacht worden sein. <br />Derartige Effekte wurden weder in den beiden anderen Laboren, noch in früheren von Epigenomics durchgeführten Studien beobachtet. Die Audits sowohl aller drei teilnehmenden Labore, der internen Prozesse bei Epigenomics als auch bei der Biostatistik-Gruppe an der Universität von Minnesota, die als Teil der Untersuchung durchgeführt wurden, konnten keine signifikanten Abweichungen bei der eindeutigen Zuordnung der Proben über den gesamten Laborprozess, beim Umgang mit den Proben oder deren Verarbeitung feststellen, welche die beobachteten Ergebnisse erklären könnten. <br /><br />Epigenomics beabsichtigt jetzt die Ursache der beobachteten hohen Fluoreszenzsignale zu verifizieren und Untersuchungen durchzuführen, die zeigen, ob und inwieweit diese Signale für die beobachtete niedrige Nachweisrate verantwortlich sein können. Falls erforderlich, wird das Unternehmen diejenigen Proben, die potenziell von diesem Phänomen betroffen sind, erneut messen. <br /><br />Zusätzlich zur Untersuchung der unerwartet niedrigen Nachweisrate in dem davon betroffenen Studienlabor und auf Empfehlung des klinischen Lenkungsausschusses wird zudem eine kleine Anzahl weiterer Krebsfälle getestet werden. Diese Krebsfälle wurden erst mittels eines pathologischen Befundes bestätigt nachdem im Dezember die letzte der zu testenden Chargen an die Labore verschickt wurde. Der klinische Lenkungsausschuss hatte das Testen dieser Proben bereits im ursprünglichen Studienplan vorgesehen damit die Daten in den endgültigen Datensatz aufgenommen werden können, der anschliessend zur Veröffentlichung in einer wissenschaftlichen Fachzeitschrift eingereicht werden wird. <br />Das Unternehmen geht weiterhin davon aus, dass alle zusätzlichen und erneuten Messungen im ersten Quartal 2010 abgeschlossen werden können. Das Unternehmen plant, die aktualisierten Ergebnisse der Studie unter Berücksichtigung der zusätzlichen und wiederholten Messungen zu veröffentlichen sobald sie verfügbar sind. <br /><br />„Die Vermarktung unseres bereits am Markt befindlichen Darmkrebs-Bluttests Epi proColon verläuft absolut planmässig“, kommentierte Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG. „Es ist wichtig zu verstehen, dass PRESEPT eine akademische Studie ist. Ihre Ergebnisse haben keinerlei Einfluss auf behördliche Verfahren wie eine zukünftige FDA-Zulassung oder sonstige Genehmigungen unseres Epi proColon-Produkts, des Abbott mS9 Assays oder Quests ColoVantage-Tests in derzeitigen oder zukünftigen Vermarktungsregionen.“ <br /><br /><b>Weitere Informationen <br /><br />Telefonkonferenzen <br /></b><br />Epigenomics’ Management hat für heute, 04. Februar 2010 um 14:00 MEZ (deutsche Sprache) und 17:00 MEZ (englische Sprache) Telefonkonferenzen angesetzt, um über die aktuellen Ergebnisse zu informieren und Fragen von Investoren und Medien zu beantworten. <br /><br />Bitte benutzen Sie hierfür folgende Einwahldaten: <br /><br />Einwahlnummer (innerhalb Deutschlands): +49 (0)69 247 501 890 <br /><br />Teilnehmer werden gebeten, sich 10 Minuten vor Beginn der Telefonkonferenz einzuwählen. <br /><br />Eine Tonaufzeichnung der Telefonkonferenz wird im Anschluss auf Epigenomics‘ Website unter: <a href="http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/">http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/</a> zur Verfügung gestellt. <br /><br /><b>Referenzen<br /></b>
<ol> <li>Lofton-Day C, et al. DNA methylation biomarkers for blood-based colorectal cancer screening. Clin Chem. 2008;54(2):414-23. </li> <li>Grützmann R, et al. Sensitive detection of colorectal cancer in peripheral blood by <sup><i>m</i></sup>SEPT9 DNA methylation assay. PLoS One. 2008;3(11):e3759. </li> <li>deVos T, et al. Circulating methylated SEPT9 DNA in plasma is a biomarker for colorectal cancer. Clin Chem. 2009;55(7):1337-46. </li></ol>
<b>Über Epigenomics <br /></b><br />Epigenomics ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi proColon<sup>®</sup>, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelten, molekulardiagnostischen Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>.<br /><i><br />Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. </i>]]></content:encoded>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			<category>2010</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 04 Feb 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/100204_PM_PRESEPT_d_Final_neues_Layout.pdf" length ="77717" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Aufnahme von Probanden in PRESEPT-Studie erfolgreich abgeschlossen</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-aufnahme-von-probanden-in-presept-studie-erfolgreich-abgeschlossen.html</link>
			<description>7.852 Probanden prospektiv aufgenommen &#8211; darunter mehr als 50 Darmkrebsf&#228;lle...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf Krebs und Sponsor der PRESEPT-Studie, gab heute bekannt, dass die Aufnahme von Probanden in die Studie erfolgreich abgeschlossen wurde. Am 16. Dezember waren 7.852 Studienteilnehmer an 32 klinischen Studienzentren in Deutschland und den USA in PRESEPT aufgenommen worden. In dieser repräsentativen Darmkrebs-Vorsorge-Population wurden bis zu diesem Tag 52 mögliche invasive Adenokarzinome mittels Koloskopie (Darmspiegelung) erkannt, mehr als die ursprünglich angestrebten 50 Fälle. <br />Von diesen 50 Fällen wurden bis zum Stichtag 49 Fälle mittels pathologischer Untersuchung von Gewebeproben, die durch Biopsie oder chirurgische Entfernung gewonnen wurden, bestätigt. Epigenomics erwartet, dass die noch nicht pathologisch bestätigten Fälle nach bereits anberaumten Operationen bis Ende Dezember 2009 bestätigt werden können. <br /><br />PRESEPT ist eine prospektive, multizentrische, klinische Forschungsstudie, die die Leistungsfähigkeit und den gesundheitsökonomischen Nutzen von Epigenomics‘ Septin9-Bluttest in der systematischen Darmkrebs-Früherkennung in einer asymptomatischen Vorsorge-Population evaluieren soll. Die PRESEPT-Studie wurde 2008 begonnen und wird nach ihrer Beendigung die wahrscheinlich größte privat finanzierte Darmkrebs-Früherkennungs-Studie sein, die jemals durchgeführt wurde. Die PRESEPT-Studie zur bevölkerungsweiten Darmkrebs-Früherkennung folgt der erfolgreichen klinischen Validierung des Septin9-Biomarkers als Hilfsmittel zur Diagnose des invasiven Kolorektalkarzinoms in acht Fall-Kontroll-Studien mit insgesamt mehr als 3.300 Darmkrebspatienten und Kontrollen, die zwischen 2005 und 2009 von Epigenomics durchgeführt wurden. <br /><br />Mit PRESEPT wird der Septin9-Test mit den Befunden einer Koloskopie verglichen, dem Goldstandard in der Darmkrebs-Diagnose, um die Sensitivität und Spezifität des Bluttests für Darmkrebs und verschiedenen Klassen von noch gutartigen Vorstufen des Darmkrebs, sogenannten Polypen (Adenome), zu bestimmen, wenn der Test in der Zielgruppe für die Darmkrebs-Vorsorge angewandt wird. Einem vordefinierten statistischen Analyseplan folgend wurde eine Stichprobe von rund 1.500 PRESEPT-Blutproben unabhängig ausgewählt und derzeit auf Septin9 getestet. Diese Stichprobe beinhaltet Blutproben aller bestätigten invasiven kolorektalen Karzinoma-Fälle, 55 Karzinome in situ, eine Stichprobe von Patienten mit weiterer fortgeschrittener Adenome, ungefähr zweihundert zufällig ausgewählte Fälle mit Polypen, die kleiner als 10 mm sind und eine zufällige Auswahl von rund tausend Probanden, ohne in der Koloskopie ersichtliche Darmerkrankung. Die zu testenden Blutplasma-Proben wurden durch eine unabhängige Biostatistik-Gruppe an der Universität von Minnesota ausgewählt und es wurde sichergestellt, dass Fallnummer und klinischer Status für die Testlabore nicht nachvollziehbar sind. <br />Nach der Analyse der Proben, werden die Messergebnisse von den Studien-Laboren direkt an die Biostatistik-Gruppe der Universität von Minnesota geschickt, wo ihnen die Fallnummern zugeordnet werden und die Septin9-Ergebnisse mit den Befunden der Koloskopien und der histopathologischen Untersuchung verglichen werden. <br /><br />Die Septin9-Messungen der PRESEPT-Proben werden in drei renommierten unabhängigen externen Laboren, Quest Diagnostics, Madison, USA, ARUP Laboratories, Salt Lake City, USA und dem Institut für Labormedizin und Pathobiochemie der Charité – Universitätsmedizin Berlin, durchgeführt. Für den Nachweis des Septin9-Biomarkers verwenden die Labore Epigenomics‘ kürzlich eingeführten und in Europa CE-gekennzeichneten Epi proColon-Testkit. Die Messungen laufen seit Oktober 2009 und stehen jetzt kurz vor ihrem Abschluss. Nach der Datenanalyse wird der klinische Studienleiter, Dr. Timothy Church, Universität von Minnesota, zusammen mit dem klinischen Lenkungsausschuss von PRESEPT, unter dem Vorsitz von Prof. David Ransohoff, Universität von North Carolina, die Ergebnisse der PRESEPT-Studie gemäß den für wissenschaftliche und klinische Forschung üblichen Standards veröffentlichen. <br /><br />Epigenomics erwartet, erste Studienergebnisse Anfang 2010 bekanntgeben zu können, die zeigen, ob der Septin9-Test durchgeführt mit dem Epi proColon-Testkit den Anforderungen aktueller US-Richtlinien für die Darmkrebs-Früherkennung entspricht. Diese verlangen, dass ein nicht invasiver Screening-Test die Mehrheit der prävalenten oder inzidenten Krebsfälle zum Zeitpunkt des Testens nachweist. <br />Die detaillierte Ergebnisse der PRESEPT-Datenanalyse werden anschließend bei einer angesehenen Fachzeitschrift zur Begutachtung und Veröffentlichung eingereicht und auf großen medizinischen Konferenzen im ersten Halbjahr 2010 präsentiert werden. <br /><br />„Mit Aufnahme des letzten Patienten sind wir nun auf der Zielgerade zur Beendigung unserer PRESEPT-Studie “, sagte Dr. Cathy Lofton-Day, Projektmanagerin für die PRESEPT-Studie bei Epigenomics Inc., Seattle, USA. „Der zielorientierten Anstrengungen unseres Studien-Management-Teams und das Engagement der vielen teilnehmenden Studienzentren haben es uns möglich gemacht, unsere angestrebten Probanden- und Fallzahlen zu erreichen und unseren Zeitplan einzuhalten“, ergänzte sie. <br /><br />„Wir wäre nicht in der Lage gewesen, so weit in der Durchführung einer Studie dieser Größenordnung und Wichtigkeit zu kommen, hätten wir nicht die Unterstützung unseres Medizinischen Beirats und des klinischen Lenkungsausschuss für PRESEPT gehabt“, erklärte Dr. Michael Wandell, PRESEPT-Studiendirektor bei der Epigenomics Inc. „Wir haben enorm von ihrer Führung und ihrem Vertrauen in das Design und unsere Fähigkeit, diese Studie durchzuführen, profitiert.“ <br /><br /><b>Weiterführende Informationen zu PRESEPT-Studie <br /></b><br />Weiterführende Informationen zu PRESEPT, finden Sie unter <a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a> oder <a href="http://www.clinicaltrials.gov/" target="_blank">clinicaltrials.gov</a>&nbsp;(Studien-Nummer: NCT00855348). <br /><br /><b>Über den Septin9-Test </b><br /><br />Der Septin9-Test wurde speziell für den patientenfreundlichen Nachweis von invasiven kolorektalen Karzinomen aller Stadien und Lokalisationen unter Verwendung einer einfachen Blutprobe entwickelt Dieses Testkonzept basiert auf dem Nachweis von veränderter DNA-Methylierung in einer bestimmten Region des Septin9-Gens. In Darmkrebs-Gewebe sind bestimmte Cytosinreste der DNA in dieser Region methyliert, nicht aber in der normalen Darmschleimhaut. Diese Veränderung des Methylierungsmusters kann durch die gezielte Vervielfältigung von DNA, die von Darmtumoren in den Blutstrom abgegeben wird, nachgewiesen werden. In einer Vielzahl von Fall-Kontroll-Studien mit mehr als 3.300 Darmkrebs-Patienten und Kontrollprobanden konnte gezeigt werden, dass der Nachweis von Darmkrebs-DNA durch die Messung von methylierter DNA des Septin9-Gens in Blutplasma ein starker Indikator (Biomarker) für das Vorhandensein von Darmkrebs ist. Um das Septin9-Verfahren für Ärzte und Patienten weltweite verfügbar zu machen, verfolgt Epigenomics eine duale Strategie mit direkter Vermarktung des Septin9-Tests und der Vergabe von nicht exklusiven Lizenzen für den Septin9-Biomarker an Diagnostikunternehmen mit breitem Marktzugang. Zu den Lizenznehmern zählen Abbott Molecular, Sysmex Corporation,. Quest Diagnsotics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. <br /><br /><b>Über Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup></b><sup> </sup><br /><br />Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup> ist Epigenomics‘ CE-gekennzeichneter, in-vitro-diagnostischer, real-time PCR Test Kit, für den qualitativen Nachweis von methylierter DNA des Septin9-Gens (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) in zellfreier Bisulfit-konvertierter DNA, die aus menschlichem Blutplasma-Proben isoliert wurde. <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in Blutplasma wird in Verbindung gebracht mit, und könnte helfen beim Nachweis des invasiven kolorektalen Adenokarzinoms. <br /><br />Für weitere Informationen zum Epi proColon-Test und seiner Verfügbarkeit in Europa besuchen Sie <a href="http://www.epiprocolon.de/">www.epiprocolon.de</a> oder kontaktieren Sie Epigenomics direkt mit einer E-Mail an <a href="mailto:sales@products.epigenomics.com">sales@products.epigenomics.com</a> oder rufen Sie uns an (Tel. +49 (0) 30 24345 111). <br /><br /><b>Über Darmkrebs <br /><br /></b>Bei Darmkrebs (oder auch dem Kolorektalen Karzinom) handelt es sich um eine bösartige Wucherung der Dickdarmschleimhaut. Darmkrebs entwickelt sich in der Regel über mehrere Stufen und viele Jahre, angefangen mit einer gutartigen Zellvermehrung, welche mit der Zeit Adenome ausbildet, die, abhängig von ihrer Form, als Polypen oder flache Läsionen bezeichnet werden. Aus diesen Vorstadien kann sich im weiteren Krankheitsverlauf ein noch lokal begrenzter Tumor (Stadium I bzw. II) entwickeln, der später in die umgebenden Lymphknoten (Stadium III) und letztendlich in andern Organe wie Leber, Knochen oder Lunge streut (metastasiert), d.h. dort Tochtergeschwulste bildet (Stadium IV). Die Entwicklung von einem kleinen Polypen oder einer flachen Läsion zu einer Krebsgeschwulst dauert durchschnittlich 5 bis 10 Jahre. <br /><br />Mit jährlich rund 75.000 Neuerkrankungen in Deutschland ist Darmkrebs die zweithäufigste Tumorerkrankung bei Frauen und Männern. Die 5-Jahres Überlebensrate der betroffenen Patienten beträgt etwa 90%, wenn der Krebs bereits im Frühstadium erkannt wird,also bevor er sich im Körper ausgebreitet hat. Im Stadium IV sinkt sie jedoch auf unter 10%. Dementsprechend wird eine effektive bevölkerungsweite Vorsorge, die darauf abzielt, den Krebs in einem frühen, noch asymptomatischen Stadium zu entdecken, als Schlüssel zur Verringerung der Sterblichkeit an dieser Krankheit gesehen.<br /><br /><b>Über Epigenomics</b> <br /><br />Epigenomics ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen Epigenomics‘ Tests auf dem Markt und in der Entwicklung darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst den CE-gekennzeichneten IVD-Test Epi <i>pro</i>Colon<sup>®</sup>, den weltweit ersten nach IVD-Regularien entwickelte, molekulardiagnostische Test zum Nachweis von Darmkrebs in Blut, der auf dem Biomarker Septin9 basiert und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker und IVD-Produkte in verschiedenen Entwicklungsstadien für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs. Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breitem Kundenzugang kombiniert wird. Zu Epigenomics’ strategischen Partnern in der Diagnostikindustrie zählen Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Incorporated und ARUP Laboratories, Inc. für diagnostische Testprodukte und Dienstleistungen sowie die QIAGEN NV, für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br /><br />Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft, Epigenomics Inc., in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i><b>Epigenomics’ Rechtlicher Hinweis.</b> Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. <br /></i>]]></content:encoded>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 17 Dec 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/091217_PM_PRESEPT_Enrollment.pdf" length ="94061" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG berichtet über das dritte Quartal und die ersten neun Monate 2009</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-berichtet-ueber-das-dritte-quartal-und-die-ersten-neun-monate-2009.html</link>
			<description>Kennzahlen 9M 2009 Umsatzerl&#246;se, EBIT und Periodenfehlbetrag deutlich verbessert &#8226;...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Das Molekulardiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX) berichtete heute über die Ergebnisse des dritten Quartals und der ersten neun Monate des Jahres 2009 und informierte über den aktuellen Stand der Unternehmensentwicklung. <br /><br />Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG, kommentierte die Fortschritte im bisherigen Geschäftsjahr: „Mit der Markteinführung unseres CE-gekennzeichneten Epi <i>pro</i>Colon-Tests, haben wir einen der bedeutendsten Meilensteine in Epigenomics‘ Geschichte erreicht. Der Septin9-Bluttest für Darmkrebs ist jetzt für Ärzte und Patienten in mehreren Laboren in Europa erhältlich. Mit unserem Partner Abbott, der sein Septin9-Produkt in Europa noch vor Ende des Jahres 2009 auf den Markt bringen wird und mit Quest Diagnostics, die ihr Septin9-Testverfahren im November 2009 in den U.S.A. herausbringen wird, werden wir die Verfügbarkeit des Testes weiter ausweiten – zum Nutzen der Menschen mit Anspruch auf Darmkrebsvorsorge.“ <br /><br />„Der signifikante Fortschritt in unseren Lizenz-Partnerschaften, unsere IVD-Produktentwicklung und der hervorragende Fortschritt in unserer klinischen PRESEPT-Studie spiegeln sich deutlich in unseren 9-Monats-Ergebnissen wieder. Am Ende des dritten Quartals haben wir bereits unsere Ziele, die Umsatzerlöse für das Geschäftsjahr 2009 auf mehr als 3 Millionen Euro zu steigern und unser Ergebnis deutlich zu verbessern, erreicht“, ergänzte Oliver Schacht, Chief Financial Officer des Unternehmens. <br /><br /><b><i>Die ersten neun Monate 2009 – Finanzübersicht <br /></i></b><br />Epigenomics‘ Umsatzerlöse in den ersten neun Monaten 2009 stiegen um 77% auf EUR 3,2 Mio. gegenüber EUR 1,8 Mio. im Vergleichszeitraum 2008. Sie stammen aus fortgeführten und neu geschlossenen Kooperationen und Lizenzabkommen in Form von F&amp;E Zahlungen, Lizenzgebühren, Erstattungen, sowie aus Produktverkäufen der Research-Use-Only-Produkte. <br /><br />Das EBIT der ersten neun Monate 2009 zeigte mit EUR -7,1 Mio. eine Verbesserung um 17% verglichen mit EUR -8,5 Mio. im Vergleichszeitraum 2008. <br />Die Kosten für F&amp;E sanken von EUR 6,8 Mio. in den ersten neun Monaten 2008, auf EUR 5,1 Mio. im Vergleichszeitraum 2009, vor allem durch die erhöhte Zuteilung von Ressourcen für kommerzielle Kooperationsprojekte und der entsprechenden Verschiebung in die Kosten der umgesetzten Leistung. Die Kosten der umgesetzten Leistung stiegen auf EUR 2,1 Mio. verglichen mit EUR 0,7 Mio. im Vorjahreszeitraum, hauptsächlich als Folge von gestiegenen Produktentwicklungs-Aufwendungen verbunden mit den Kooperations-Vereinbarungen mit Abbott und Philips, sowie den Kosten für den Erwerb klinischer Proben im Rahmen der Vereinbarung mit Abbott. <br /><br />Der Periodenfehlbetrag im Berichtszeitraum belief sich auf EUR -7,1 Mio., eine erhebliche Abnahme verglichen mit EUR -8,1 Mio. nach neun Monaten 2008. Das verwässerte und unverwässerte Ergebnis je Aktie verbesserte sich von EUR -0,32 in 9M 2008 auf EUR -0,24 in den ersten neun Monaten 2009. <br /><br />Der Cashflow und die Finanzlage von Epigenomics waren in den ersten neun Monaten 2009 hauptsächlich durch den anhaltenden Nettofinanzmittelverbrauch für die operative Geschäftstätigkeit sowie die erfolgreiche PIPE-Finanztransaktion im Februar 2009 geprägt. Insgesamt hat sich die Finanzlage in den ersten neun Monaten 2009 planmäßig entwickelt; die kurzfristige Liquidität belief sich am 30. September 2009 auf EUR 9,5 Mio. – ein Rückgang um EUR 2,6 Mio. von EUR 12,1 Mio. am Jahresende 2008, vor allem durch den Nettofinanzmittelverbrauch für die operative Geschäftstätigkeit sowie die Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte. <br /><br />Der Zahlungsmittelabfluss aus der operativen Geschäftstätigkeit belief sich in den ersten neun Monaten 2009 auf insgesamt EUR 8,0 Mio. (9M 2008: EUR 6,9 Mio.). Der Mittelzufluss aus der Investitionstätigkeit betrug EUR 0,3 Mio. (9M 2008: EUR 1,0 Mio.) – in erster Linie als Folge der fälligkeitsbedingten Rückzahlung von im Bestand gehaltenen Wertpapieren. Der Cashflow aus Finanzierungstätigkeit war als Folge der Kapitalerhöhung im Februar 2009 mit EUR 5,1 Mio. positiv (EUR 11,5 Mio. in den ersten neun Monaten 2008). <br /><br /><b><i>Geschäftsüberblick und Highlights des Jahres 2009 bis heute <br /></i></b><br />Im bisherigen Verlauf des Jahres 2009, fokussierte sich Epigenomics auf die Entwicklung und Vermarktung seines Septin9-Bluttests für Darmkrebs. Dieser in-vitro-diagnostische Bluttest für die Früherkennung von Darmkrebs, ist der erste, der jemals in Europa angeboten wurde. Die Schweizer Viollier AG hat im Juli als erstes Labornetzwerk damit begonnen, den Test Patienten, Allgemeinmedizinern und Gastroenterologen in der Schweiz anzubieten. Mehrere deutsche Labore, darunter Labor Dr. Limbach &amp; Kollegen (Heidelberg), Labor Krone (Bad Salzuflen), MVZ Dr. Stein &amp; Kollegen (Mönchengladbach) und die MVZ Dr. Eberhard &amp; Partner, bieten den Septin9-Nachweis seit dem 1. Oktober an. <br /><br />Darüber hinaus hat Epigenomics die Entwicklung seines in-vitro-diagnostischen Testkits für den Nachweis von Septin9 in Blutproben erfolgreich abgeschlossen. Das CE-gekennzeichnete Produkt wurde am 6. Oktober 2009 unter dem Markennamen Epi <i>pro</i>Colon in Europa eingeführt. Damit kann der Test nun an alle entsprechend ausgestatteten europäischen Diagnostik-Labore als ein Hilfsmittel für den Nachweis von Darmkrebs verkauft werden. <br /><br />Im Berichtszeitraum machte Epigenomics zudem solide Fortschritte in der Darmkrebs-Vorsorge-Studie PRESEPT. Bis Ende des dritten Quartals wurden über 6.376 Probanden in diese prospektive Studie zur Leistungsfähigkeit des Septin9-Biomarkers aufgenommen, unter ihnen mehr als drei Viertel der angestrebten und mittels Koloskopie bestätigten 50 Darmkrebs-Fälle. Bis zum 31. Oktober 2009 wurden bereits über 7.000 Probanden in die PRESEPT Studie aufgenommen, mit etwa 90% der mittels Koloskopie betätigten Darmkrebs-Fälle. Die Messung der PRESEPT-Proben mit dem Epi <i>pro</i>Colon Tests wurde von Epigenomics im Oktober 2009 in den drei unabhängigen klinischen Laboren Quest Diagnostics, ARUP Laboratories und Charité - Universitätsmedizin Berlin initiiert. Die Analyse der Proben wird voraussichtlich Ende 2009 oder Anfang 2010 abgeschlossen werden, abhängig davon, wann der letzte der angestrebten 50 Darmkrebsfälle in die Studie aufgenommen wird. Sowohl die Labore, als auch Epigenomics werden keine Kenntnis über die Testergebnisse erlangen, bevor nicht die letzte der Proben gemessen wurde. <br /><br />Quest Diagnostics Inc. (Quest) machte solide Fortschritte bei der Entwicklung ihres Septin9-Tests und teilte mit, dass ihr Septin9-Testverfahren noch vor Jahresende 2009 für Ärzte und Patienten in den U.S.A. zur Verfügung stehen wird. Desweiteren erwartet Epigenomics, dass der Kooperationspartner Abbott Molecular Inc. seinen CE-gekennzeichneten Septin9-Bluttest, der für das Abbott m2000-Instrument optimiert wurde, wie geplant gegen Ende 2009 in Europa auf den Markt bringen wird. <br /><br />Im Verlauf des dritten Quartals setzte Epigenomics seine nicht exklusive Vermarktungsstrategie weiter um und unterzeichnete eine Lizenzvereinbarung für den <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarker mit ARUP Laboratories, Inc., Salt Lake City, U.S.A. ARUP ist nach Quest Diagnostics das zweite Referenzlabor im US-Markt, dass eine nicht exklusive Sepin9-Lizenz erwarb und es wird erwartet, dass das Unternehmen seinen Septin9-Testservice im Jahr 2010 in den U.S.A. einführen wird. <br /><br />In einer Lungenkrebs-Studie, die gemeinsam mit der Charite - Universitätsmedizin Berlin durchgeführt wurde, konnte Epigenomics zeigen, dass der <i><sup>m</sup></i>SHOX2-Biomarker, der das Herzstück des Bronchiallavage-Tests für Lungenkrebs ist, auch ein vielversprechender Biomarker für den Nachweis von Lungenkrebs in Blut ist. Die Studie an rund 340 Patienten zeigte, dass ein positiver <i><sup>m</sup></i>SHOX2-Test bei Patienten mit erstem Verdacht auf Lungenkrebs, von denen typischerweise rund 40% tatsächlich an Krebs erkrankt sind, eine Erkrankungswahrscheinlichkeit von 92% anzeigt (positiver prädiktiver Wert). <br /><br />Epigenomics stärkte zudem sein Technologieportfolio durch die Kreuzilizenzierung einiger Technologien mit DxS, Ltd., die es beiden Partnern ermöglicht, DxS‘ Scorpions<sup>®</sup> Technologie zur DNA-Methylierungs-Forschung und IVD-Produkte auf der Basis von DNA-Methylierungsbiomarkern zu verwenden. DxS wurde kürzlich von Qiagen übernommen, ebenfalls ein langjähriger Partner von Epigenomics. <br /><br /><b><i>Ausblick <br /></i></b><br />Im vierten Quartal 2009 wird sich Epigenomics unverändert auf die Vermarktung des Bluttests für Darmkrebs basierend auf dem <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarker konzentrieren. Neben der direkten Vermarktung des Epi <i>pro</i>Colon IVD-Testkits wird das Unternehmen weiterhin seine nicht exklusiven Lizenznehmer in ihren Bemühungen unterstützen, Darmkrebs-Bluttests auf der Basis von <i><sup>m</sup></i>SEPT9 zu entwickeln und in den Markt einzuführen. Damit wird ein wesentlicher Teil der operativen Geschäftstätigkeit im letzten Quartal 2009 weiterhin auf die Durchführung der PRESEPT-Studie und die Veröffentlichung erster klinischer Ergebnisse aus dieser Studie, entweder Ende 2009 oder Anfang 2010, gerichtet sein. <br /><br />Epigenomics wird zusammen mit Abbott am Abschluss der letzten Phasen deren Produktentwicklung arbeiten, mit dem strategischen Ziel, dass Abbott bis Ende 2009 in Europa einen CE-gekennzeichneten IVD-Bluttest für den Nachweis von Darmkrebs auf der Basis von <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in Europa auf den Markt bringt. <br /><br />Die Maßnahmen im Bereich Marketing und Geschäftsentwicklung werden den Rest des Jahres 2009 sowie in 2010 auf das strategische Ziel ausgerichtet sein, zusätzliche nicht exklusive Lizenzverträge für die Darmkrebs-Früherkennung und den Biomarker <i><sup>m</sup></i>SEPT9 zu schließen. Der Abschluss künftiger <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Abkommen wird zeitlich abgestimmt werden, mit den zu erwartenden Ergebnissen der PRESEPT-Studie und der absehbaren europäischen Markteinführung durch Abbott. Ziel dieser Abstimmung ist es, den Wert zukünftiger <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Lizenzabkommen für Epigenomics zu optimieren. <br /><br />Alle F&amp;E-Aktivitäten werden sich auf die Fortsetzung der Pipeline-Programme in Darm-, Lungen- und Prostatakrebs konzentrieren. <br /><br />Das Unternehmen rechnet mit einem Umsatzanstieg für das Geschäftsjahr 2009 gegenüber 2008, da der Vorjahresumsatz bereits per 30. September 2009 übertroffen wurde. Dieser Umsatzanstieg resultiert aus den bestehenden Kooperationen, den geschlossenen zusätzlichen Partnerschaften und Lizenzvereinbarungen sowie ersten Produktverkäufen. <br /><br />Im vierten Quartal wird mit Umsätzen aus Kooperationen im Bereich Diagnostik gerechnet, da voraussichtlich Meilensteine erreicht werden, darunter die Markteinführung des CE-gekennzeichneten Septin9-Tests durch Abbott und die Einführung eines Septin9-Testservices durch Quest in den U.S.A. Ferner wird der beginnende Vertrieb des IVD-Testkits Epi <i>pro</i>Colon sowie eine Reihe von Biomarker-F&amp;E-Kooperationen mit Pharmazeutischen Unternehmen und akademischen Einrichtungen zu einem Umsatzwachstum im vierten Quartal 2009 beitragen. Als Folge von konsequent eingehaltener Kostendisziplin, geht Epigenomics davon aus, dass bei EBIT und Jahresfehlbetrag für das Gesamtjahr 2009 eine Verbesserung gegenüber dem Vorjahr erreicht werden wird. Der Nettozahlungsmittelverbrauch für das Geschäftsjahr 2009 sollte weitgehend dem des Jahres 2008 entsprechen, d.h. rund EUR 10 Mio. betragen. <br /><br /><b><i>Epigenomics‘ heutige Investorenkonferenz im Rahmen des Deutschen Eigenkapitalforums der Deutschen Börse</i></b> <br /><br />Das Deutsche Eigenkapitalforum der Deutschen Börse findet vom 9. bis 11. November 2009, im Congress Center Messe Frankfurt, Ludwig-Erhard-Anlage 1, in 60327 Frankfurt/ Main, statt. <br /><br />Die Investorenkonferenz zur Präsentation der aktuellen Finanzzahlen der Epigenomics AG findet heute, Dienstag, 10. November 2009, von 16:30 – 17:15 Uhr, im Raum Zürich statt. <br /><br /><b><i>Über Epigenomics <br /></i></b><br />Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst Epi proColon, einem CE-gekennzeichneten IVD-Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs basierend auf dem validierten Biomarker <i><sup>m</sup></i>SEPT9 und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für den Nachweis von Darm-, Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics‘ Biomarker <i><sup>m</sup></i>SEPT9 für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe konnte wiederholt seine hervorragenden Leistung im Rahmen von acht klinischer Fall-Kontroll Studien mit insgesamt mehr als 3.300 Probanden unter Beweis stellen. Derzeit wird <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in einer großen prospektiven klinischen Studie – PRESEPT - hinsichtlich seiner klinischen Leistungsfähigkeit und seines gesundheitsökonomischen Nutzens in der systematischen Darmkrebs-Früherkennung in einer repräsentativen Krebsvorsorge-Population, evaluiert. (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>). <br /><br />Nach ihrem Abschluss wird die PRESEPT-Studie eine der größten, privat finanzierten Studien zur systematischen Krebs-Früherkennung sein, die jemals durchgeführt wurde. Es wird erwartet, dass die klinische Leistungsfähigkeit und die Ergebnisse der gesundheitsökonomischen Analyse die zukünftige Erstattung durch öffentliche und private Krankenversicherer weltweit unterstützen werden. Epigenomics‘ Partner, die IVD-Testkits für <i><sup>m</sup></i>SEPT9 entwickeln, haben die Möglichkeit sich durch Co-Sponsoring an der Studie zu beteiligen und die PRESEPT-Probensammlung für klinische Studien im Rahmen von Zulassungsverfahren für den US-Markt zu nutzen. <br /><br />Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breiterem Zugang zu Kundensegmenten kombiniert wird. <br /><br />Strategische Partner für diagnostische Tests sind Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Inc. und ARUP Laboratories, Inc. für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV. <br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem Portfolio an firmeneigenen DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><b><i>Epigenomics’ rechtliche Hinweise.</i></b> <i>Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. <br /></i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/091105_PM_9M_Results_2009_d_neues_Layout.pdf" length ="102487" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: US-Entwicklungspartner Quest Diagnostics schließt klinische Entwicklung des Septin9-Darmkrebs-Bluttests ab</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-us-entwicklungspartner-quest-diagnostics-schliesst-klinische-entwicklung-des-septin9.html</link>
			<description>Pressemitteilung, Berlin und Seattle, WA, USA</description>
			<content:encoded><![CDATA[Das Molekulardiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX), gab heute bekannt, dass die Quest Diagnostics Incorporated, Madison, USA, der führende Anbieter von diagnostischen Tests, Informationen und Services, die klinische Validierung ihres laborentwickelten Septin9-Bluttests zur Unterstützung des Nachweises von Darmkrebs erfolgreich abgeschlossen hat. Unter dem Lizenzabkommen zwischen den beiden Unternehmen für Epigenomics‘ patentgeschützten DNA-Methylierungs-Biomarker Septin9, löst die Erreichung dieses Meilensteins in der Testentwicklung eine entsprechende Meilenstein-Zahlung von Quest Diagnostics an Epigenomics aus. Die Höhe der Zahlung wurde nicht bekannt gegeben. <br /><br />„Die Validierung unseres laborentwickelten Septin9-Tests ist ein wichtiger Schritt vorwärts auf dem Weg, Ärzten einen Test verfügbar zu machen, der ihnen helfen kann Patienten mit Darmkrebs zu identifizieren,“ sagte Dr. Jay G. Wohlgemuth, Vice President of Science and Innovation bei Quest Diagnostics. „Wir planen, den Test noch in diesem Jahr in den U.S.A. auf den Markt zu bringen.“ <br /><br />„Quest Diagnostics‘ erfolgreiche Entwicklung und Validierung eines laborentwickelten Bluttests beruhend auf Septin9 ist ein entscheidender Schritt, diese innovative Methode für den Nachweis von Darmkrebs allgemein zugänglich zu machen,“ erklärte Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG. „Wir sind überzeugt, dass dieser patientenfreundliche Darmkrebs-Tests, einmal auf dem U.S. Markt eingeführt, dazu beitragen wird, die Sterblichkeit bei dieser Erkrankung in der amerikanischen Bevölkerung zu reduzieren.“ <br /><br /><b>Über Epigenomics</b> <br /><br />Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst Epi <i>pro</i>Colon, einen CE-gekennzeichneten IVD-Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs basierend auf dem validierten Biomarker <i><sup>m</sup></i>SEPT9 und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für den Nachweis von Darm-, Prostata- und Lungenkrebs in Blut- bzw. Urin- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics‘ Biomarker <i><sup>m</sup></i>SEPT9 für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe konnte wiederholt seine hervorragende Leistung im Rahmen von acht klinischen Fall-Kontroll Studien mit insgesamt mehr als 3.300 Probanden unter Beweis stellen. <br /><br />Derzeit wird <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in einer großen prospektiven klinischen Studie – PRESEPT - hinsichtlich seiner klinischen Leistungsfähigkeit und seines gesundheitsökonomischen Nutzens in der systematischen Darmkrebs-Früherkennung in einer repräsentativen Krebsvorsorge-Population, evaluiert. (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>). <br />Nach ihrem Abschluss wird die PRESEPT-Studie eine der größten, privat finanzierten Studien zur systematischen Darmkrebs-Früherkennung sein, die jemals durchgeführt wurde. Es wird erwartet, dass die klinische Leistungsfähigkeit und die Ergebnisse der gesundheitsökonomischen Analyse die zukünftige Erstattung durch öffentliche und private Krankenversicherer weltweit unterstützen werden. Epigenomics‘ Partner, die IVD-Testkits für <i><sup>m</sup></i>SEPT9 entwickeln, haben die Möglichkeit, sich durch Co-Sponsoring an der Studie zu beteiligen und die PRESEPT-Probensammlung für klinische Studien im Rahmen von Zulassungsverfahren für den US-Markt zu nutzen. <br /><br />Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breiterem Zugang zu Kundensegmenten kombiniert wird. Strategische Partner für diagnostische Tests sind Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Inc. und ARUP Laboratories, Inc., sowie Qiagen NV für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung. <br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem Portfolio an firmeneigenen DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i>Epigenomics’ rechtliche Hinweise. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i> ]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 02 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/091102_Quest_LDT_Validierung_D_neues_Layout.pdf" length ="63220" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG beginnt Messung von Blutproben aus PRESEPT-Studie in drei unabhängigen klinischen Laboren</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-beginnt-messung-von-blutproben-aus-presept-studie-in-drei-unabhaengigen-klinischen-lab.html</link>
			<description>PRESEPT-Studie evaluiert klinischen und gesundheits&#246;konomischen Nutzen der systematischen...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf der Entwicklung und Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Produkten (IVD) für die Früherkennung von Krebs, gab heute bekannt, dass im Rahmen der PRESEPT-Studie mit der Messung des Biomarkers <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in den Blutproben der Studienteilnehmer begonnen wurde. Die Aufnahme von Probanden an den 32 PRESEPT-Studienzentren läuft unterdessen mit gutem Fortschritt weiter. <br /><br />PRESEPT ist eine prospektive, multizentrische, multinationale klinische Forschungsstudie um die Leistungsfähigkeit und den gesundheitsökonomischen Nutzen des <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Bluttests in der systematischen Darmkrebs-Früherkennung in einer repräsentativen, asymptomatischen Population mit Anspruch auf Darmkrebsvorsorge zu evaluieren. Nach ihrer Beendigung ist die PRESEPT-Studie die größte, privat finanzierte Darmkrebs-Früherkennungs-Studie, die jemals durchgeführt wurde. <br /><br />Bis Anfang Oktober wurden bereits über 6.400 Probanden in die Studie aufgenommen, unter ihnen mehr als drei Viertel der angestrebten 50 Darmkrebsfälle, die mittels der bei allen Teilnehmern durchgeführten Koloskopie erkannt wurden. Epigenomics erwartet, das ursprüngliche Ziel von rund 7.500 Studienteilnehmern im vierten Quartal 2009 zu erreichen, wird aber weiterhin Probanden aufnehmen, bis die Studienpopulation 50 Krebsfälle einschließt. Es wird erwartet, dass dieses Ziel entweder Ende 2009 oder Anfang 2010 erreicht werden wird. <br /><br />Die <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Messungen werden von drei renommierten unabhängigen externen Laboren, Quest Diagnostics, Madison, USA, ARUP Laboratories, Salt Lake City, USA und dem Institut für Labormedizin und Pathobiochemie der Charite – Universitätsmedizin Berlin, durchgeführt. Alle Labore mussten eine strenge Qualitätsprüfung sowie ein umfangreiches Training für das <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Testverfahren gefolgt von einer Qualifizierungsphase durchlaufen, bevor sie für die Mitwirkung an der Studie ausgewählt wurden. Für den Nachweis des <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Biomarkers in den PRESEPT-Blutproben werden die Labore im Rahmen dieser Forschungsstudie den kürzlich eingeführten und CE-gekennzeichneten Epi <i>pro</i>Colon-Testkit verwenden. <br /><br />Die unter Vertrag genommenen Labore werden den <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarker in insgesamt rund 1.500 Blutplasma-Proben, die im Rahmen der PRESEPT-Studie gesammelt wurden, messen. Einem vordefinierten statistischen Analyseplan folgend, wird diese Stichprobe aus den rund 7.500 PRESEPT-Blutproben alle 50 Darmkrebsfälle, einige hundert Fälle mit Polypen und eine zufällige Auswahl von rund 900-1000 Personen ohne Koloskopie-Befund und ohne offensichtliche Krankheiten als Kontrollen beinhalten. Nach der Prozessierung aller Proben, wird das Ergebnis der <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Messung mit dem Koloskopie-Befund und den histopathologischen Befunden der Polypen und Krebsfälle durch eine unabhängige biostatistische Arbeitsgruppe an der Universität von Minnesota, verglichen. <br /><br />Die zu messenden Plasma-Proben werden durch den verantwortlichen unabhängigen klinischen Studienleiter der PRESEPT-Studie ausgewählt, wobei den testenden Laboren sowohl deren Identität, als auch der klinische Status verborgen bleiben. Demzufolge kennen weder Epigenomics noch die Partnerlabore während der Durchführung der <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Messungen die Identitäten oder das Ergebnis der Koloskopie der Probanden, von denen die Proben stammen. Erst nachdem die letzte der rund 1.500 Blutproben gemessen wurde, wird die biostatistische Arbeitsgruppe die Proben entblinden und die Ergebnisse der <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Messungen mit den Befunden aus den Koloskopien vergleichen. <br /><br />Die Blutplasma-Proben werden in mehreren Chargen prozessiert, von denen die erste in der ersten Oktoberhälfte gemessen wird. Die Messung weiterer Chargen ist für die zweite Oktoberhälfte, November und Dezember geplant. Mit der Messung der letzten Charge wird begonnen, sobald der 50. Krebsfall unter den PRESEPT-Teilnehmern mittels Koloskopie gefunden wurde. Jede Charge wird eine zufällige Auswahl verblindeter Proben von Probanden mit Krebs, Polypen sowie ohne offensichtlichen Krankheitsbefund beinhalten. Nach der Entblindung der Proben und der Datenanalyse, wird der klinische Lenkungsausschuss, das unabhängige Aufsichtsgremium der PRESEPT-Studie, die Studienergebnisse gemäß höchsten Standards wissenschaftlicher und klinischer Forschung offenlegen. <br /><br />Epigenomics erwartet, dass vorläufige Studienergebnisse gegen Ende 2009 oder Anfang 2010 verfügbar sein werden. Die detaillierten Ergebnisse der PRESEPT-Studie werden anschließend bei einer angesehenen Fachzeitschrift zur Veröffentlichung eingereicht und auf großen medizinischen Konferenzen im ersten Halbjahr 2010 präsentiert werden. <br /><br />„Mit dem Beginn der Messungen von Blutplasma-Proben haben wir einen wichtigen Meilenstein in der PRESEPT-Studie erreicht und befinden uns nun auf der Zielgeraden“, sagte Dr. Cathy Lofton-Day, Projektmanagerin für die PRESEPT-Studie bei der Epigenomics Inc. in Seattle, USA. „Wir glauben, dass jedes der drei Labore eine ausgezeichnete Wahl für die Probenmessung und Erzeugung der Daten zur Leistungsbewertung unseres <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarkers in der PRESEPT-Kohorte ist“, ergänzte sie. <br /><br />„Die Entscheidung mit renommierten externen klinischen Laboren zu arbeiten, wird der PRESEPT-Studie zusätzliche Glaubwürdigkeit verleihen und soll zudem die Robustheit unseres Verfahrens in der täglichen Laborroutine demonstrieren“, so Dr. Michael Wandell, Studiendirektor PRESEPT bei der Epigenomics Inc. „Wir benutzen unseren Epi <i>pro</i>Colon-Kit um die PRESEPT-Proben zu messen. Dieser Kit wurde kürzlich CE-gekennzeichnet und ist bereits als in-vitro-diagnostischer Testkit für klinische Labore in Europa über Epigenomics’ eigene Vertriebsorganisation erhältlich.“ <br /><br />Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG, Berlin, erklärte weiter: „Die Leistung unseres Epi <i>pro</i>Colon-Tests in dieser prospektiven Früherkennungs-Studie untere Beweis zu stellen, wird von enormem Wert für unsere Vermarktungs-Bemühungen in Europa sein und helfen, diesen in-vitro-diagnostischen Bluttest zu einer breit akzeptierten zusätzlichen Methode der Darmkrebs-Früherkennung zu machen.“ <br /><br /><b>Weiterführende Informationen <br /><br /></b>Weiterführende Informationen zu PRESEPT, finden Sie unter <a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a> oder <a href="http://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT00855348" target="_blank">clinicaltrials.gov&nbsp;</a>(Studien-Nummer: NCT00855348). <br /><br />Weiterführende Informationen zu den Partnerlaboren finden Sie auf deren Internetseiten: <br />Quest Diagnostics: <a href="http://www.questdiagnostics.com/">www.questdiagnostics.com</a>&nbsp;(englisch) <br />ARUP Laboratories: <a href="http://www.aruplab.com/">www.aruplab.com</a> (englisch) <br />ZLP-Charité – Universitätsmedizin Berlin: <a href="http://zlp.charite.de/" target="_blank">zlp.charite.de</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br /><br /><b>Über Epi <i>pro</i>Colon <br /></b><br />Epi <i>pro</i>Colon ist ein CE-gekennzeichneter, in-vitro-diagnostischer, real-time PCR Test Kit, für den qualitativen Nachweis von methylierter DNA des Septin9-Gens (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) in zellfreier Bisulfit-konvertierter DNA, die aus menschlichem Blutplasma-Proben isoliert wurde. <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in Blutplasma wird in Verbindung gebracht mit, und könnte helfen beim Nachweis des invasiven kolorektalen Adenokarzinoms. <br /><br />Das <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Verfahren basiert auf dem Nachweis von veränderter DNA-Methylierung der V2-Region des Septin9-Gens. In Darmkrebs-Gewebe sind die Cytosinreste der V2-Region des Septin9-Gens methyliert, nicht aber in der normalen Darmschleimhaut. Diese Veränderung des Methylierungsmusters kann durch die gezielte Amplifikation von DNA, die von Darmtumoren in den Blutstrom abgegeben wird, nachgewiesen werden. Dieses Darmkrebs-spezifische Methylierungsmuster kann verwendet werden, um DNA, die von den Tumor-Zellen ins Blut abgegeben wird, spezifisch nachzuweisen. In vielfältigen Fall-Kontroll-Studien mit Plasmaproben von Darmkrebs-Patienten und Kontrollprobanden, ohne Befund in der Koloskopie (Darmspiegelung), konnte gezeigt werden, dass der Nachweis von Darmkrebs-DNA in Blutplasma mit Hilfe des <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarkers ein starker Indikator für die akute Erkrankung an Darmkrebs ist. <br /><br />Für weitere Informationen zum Epi proColon-Test und seiner Verfügbarkeit in Europa besuchen Sie <a href="http://www.epiprocolon.de/">www.epiprocolon.de</a> oder kontaktieren Sie Epigenomics direkt mit einer E-Mail an <a href="mailto:sales@products.epigenomics.com">sales@products.epigenomics.com</a> oder rufen Sie uns an: Tel. +49 (0) 30 24345 111. <br /><br /><b>Über Epigenomics <br /></b><br />Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu diagnostizieren bevor Symptome auftreten, und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst Epi proColon, einem CE-gekennzeichneten IVD-Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs basierend auf dem validierten Biomarker <i><sup>m</sup></i>SEPT9 und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für den Nachweis von Darm-, Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics‘ Biomarker <i><sup>m</sup></i>SEPT9 für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe konnte wiederholt seine hervorragenden Leistung im Rahmen von acht klinischer Fall-Kontroll Studien mit insgesamt mehr als 3.250 Probanden unter Beweis stellen. Derzeit wird <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in einer großen prospektiven klinischen Studie – PRESEPT - hinsichtlich seiner klinischen Leistungsfähigkeit und seines gesundheitsökonomischen Nutzens in der systematischen Darmkrebs-Früherkennung in einer repräsentativen Krebsvorsorge-Population, evaluiert. (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>).<br />Nach ihrem Abschluss wird die PRESEPT-Studie eine der größten, privat finanzierten Studien zur systematischen Krebs-Früherkennung sein, die jemals durchgeführt wurde. Es wird erwartet, dass die klinische Leistungsfähigkeit und die Ergebnisse gesundheitsökonomischen Analyse die zukünftige Erstattung durch öffentliche und private Krankenversicherer weltweit unterstützen werden. Epigenomics‘ Partner, die IVD-Testkits für <i><sup>m</sup></i>SEPT9 entwickeln, haben die Möglichkeit sich durch Co-Sponsoring an der Studie zu beteiligen und die PRESEPT-Probensammlung für klinische Studien im Rahmen von Zulassungsverfahren für den US-Markt zu nutzen. <br /><br />Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breiterem Zugang zu Kundensegmenten kombiniert wird. <br /><br />Strategischen Partnern für diagnostische Tests sind Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Inc. und ARUP Laboratories, Inc. für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV. <br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem Portfolio an firmeneigenen DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>.<br /><br /><i>Epigenomics’ rechtliche Hinweise. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i> ]]></content:encoded>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 08 Oct 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/091006_PM_Start_Messund_PRESEPT_de_FINAL.pdf" length ="99015" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG führt sein Epi proColon Produkt in Europa ein – der erste in-vitro-diagnostische Bluttest zur Darmkrebs-Früherkennung </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-fuehrt-sein-epi-procolon-produkt-in-europa-ein-der-erste-in-vitro-diagnostische-blut.html</link>
			<description>Epi proColon ist der erste im Einklang mit europ&#228;ischen IVD-Richtlinien CE-markierte Test in...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf der Entwicklung und Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Produkten (IVD) für die Diagnose von Krebs, führte heute den weltweit ersten in-vitro-diagnostischen Bluttest für die Früherkennung von Darmkrebs ein. Epi <i>pro</i>Colon ist ein innovativer molekulardiagnostischer Test, der von Tumoren abgesonderte methylierte DNA des Septin9-Gens (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) in Blutplasma nachweist. Diese methylierte DNA im Blutplasma ist ein verlässlicher Indikator, oder Biomarker, für eine Erkrankung an Darmkrebs. <br /><br />In einer Leistungsbewertungsstudie, dem finalen Schritt in Epigenomics‘ IVD-Produktentwicklung, mit Blutproben von rund 260 Patienten mit Darmkrebs und Teilnehmern ohne einen Hinweis auf das Vorliegen von Darmkrebs, erkannte Epi proColon zwei Drittel der Krebsfälle in frühen, noch lokal begrenzten Krankheitsstadien. Hat der Darmkrebs noch nicht Lymphknoten oder weitere Organe befallen, können rund 90% der Patienten von der Krankheit geheilt werden (90% 5-Jahres-Überlebensrate). <br /><br />Vor der Leistungsbewertungsstudie und der Markteinführung von Epi <i>pro</i>Colon, hatte Epigenomics bereits in sieben klinischen Studien zwischen 2005 und 2008 mit insgesamt mehr als 3.000 Teilnehmern gezeigt, dass <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in Blutplasma ein starker Indikator für das Vorhandensein von Darmkrebs ist. In diesen Studien wies das <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Testverfahren rund 70% der Krebsfälle über alle Krankheitsstadien (frühe genauso wie spätere Stadien) mit einer Spezifität von rund 90% nach. Diese Ergebnisse wurden in der Leistungsbewertungsstudie des Epi <i>pro</i>Colon-Tests erneut bestätigt. <br /><br />Die Früherkennung von Darmkrebs anhand einer einfachen Blutprobe hat das Potential, eine der größten Hürden in der Darmkrebs-Vorsorge zu überwinden – die unzureichende Teilnahme der Patienten. In Deutschland wird die Darmkrebs-Vorsorge durch Krebsfrüherkennungsrichtlinien des Gemeinsamen Bundesausschusses empfohlen. Die Richtlinien sehen ab einem Alter von 50 Jahren einen jährlichen Test auf unsichtbares Blut im Stuhl (Guajak-Fecal Occult Blood Test – FOBT) vor. Ab einem Alter von 55 Jahren wird eine ambulante Darmspiegelung (Koloskopie), die nach zehn Jahre wiederholt werden sollte, empfohlen. Patienten, die eine Darmspiegelung ablehnen wird empfohlen, weiterhin alle zwei Jahre einen FOBT durchzuführen. Sowohl der Guajak-FOBT als auch die Darmspiegelung werden von den gesetzlichen Krankenkassen erstattet. Trotz dieser Empfehlungen nimmt die Mehrheit der Deutschen über 50 Jahren nicht an der systematischen Darmkrebs-Früherkennung teil. Darmkrebs wird daher in der Mehrheit der Fälle erst in bereits fortgeschrittenen, symptomatischen Stadien entdeckt, in denen die Chancen der betroffenen Patienten auf Heilung deutlich gesunken sind. Fehlende Anwenderfreundlichkeit und Vorbehalte gegenüber invasiven Methoden sind unter den am häufigsten genannten Gründen für diese niedrige Akzeptanz. Andere europäische Länder und die USA haben vergleichbare Vorsorgerichtlinien und ähnliche Schwierigkeiten bei deren Umsetzung. <br /><br />Man nimmt an, dass ein Bluttest für die Früherkennung von Darmkrebs, der leicht in einen jährlichen Gesundheits-Check-up integriert werden kann und der keine weitere Einbindung der Patienten bei der Durchführung erfordert, besser von Ärzten und Patienten angenommen würde. Solch ein Test hätte das Potential, die Effektivität von nationalen Krebsfrüherkennungsprogrammen durch eine Erhöhung der allgemeinen Teilnahmerate zu steigern. Bei einem positiven Ergebnis in solch einem für Patienten und Arzt einfach anzuwendenden Bluttest, würden diese Patienten an einen Gastroenterologen überwiesen, der die Diagnose mittels einer Darmspiegelung bestätigen und erste Behandlungsschritte einleiten würde. <br /><br />„Das große Thema in der Darmkrebs-Vorsorge ist und bleibt weiterhin, dass zu wenige Menschen sie wahrnehmen. Stuhltests und Darmspiegelung werden vom Patienten immer noch nicht ausreichend akzeptiert“, erklärt Dr. Thomas Rösch, Professor für Endoskopie am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf. „In einer solchen Situation ist ein einfacher Bluttest sehr sinnvoll, da er unkompliziert in der Anwendung für den Patienten und schnell durchführbar ist. Und wer würde nicht zur Darmspiegelung gehen, wenn sein Bluttest bereits ein hohes Risiko Darmkrebs zu haben angezeigt hat?“ <br /><br />Doch der Epi <i>pro</i>Colon-Bluttest hat nicht nur die Chance bessere Akzeptanz in der Zielgruppe für die Darmkrebs-Früherkennung zu finden. Mit einer Nachweisrate von rund 70% der Krebsfälle übertrifft seine Leistungsfähigkeit die der Guajak-FOBTs. Diese Variante der FOBTs sind die derzeit am häufigsten verwendeten Stuhltests für die Darmkrebs-Früherkennung, finden allerdings nur 30-40% der Krebsfälle in der Zielgruppe. <br /><br />Epi <i>pro</i>Colon ist das erste CE-markierte IVD-Produkt, welches Epigenomics direkt an molekulardiagnostische Labore in Europa vermarktet. Das Septin9-Testverfahren wird momentan bereits von ausgewählten, innovativen Laboren angeboten, darunter die Viollier AG in der Schweiz und die deutschen Labore Krone, Limbach, MVZ Dr. Stein und MVZ Dr. Eberhard &amp; Partner. Diese Labore haben eigene Testverfahren für den <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarker aufgesetzt und eigenständig validiert. Mit der Verfügbarkeit des Epi <i>pro</i>Colon-Tests, der von Epigenomics als Hilfsmittel für den Nachweis von Darmkrebs validiert und CE-markiert wurde, kann der Septin9-Test jetzt in einer breiteren Spanne von klinischen Laboren mit molekulardiagnostischer Ausstattung in Europa implementiert werden. Epigenomics beabsichtigt die Kommerzialisierung in Deutschland, Österreich und der Schweiz durch direkte Marketing- und Verkaufsaktivitäten voran zu treiben, während der Vertrieb in anderen europäischen Märkten anfangs mit Distributoren bewerkstelligt werden soll. <br /><br />„Mit der Markteinführung von Epi <i>pro</i>Colon folgen wir der Nachfrage unserer Kunden, eine CE-markierte Version unseres Septin9-Tests anzubieten, die leicht implementiert werden kann und den Laboren die Last der Validierung nimmt“, so Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG. „Zudem markiert die Markteinführung einen riesigen Schritt vorwärts in der Umsetzung unserer Vermarktungsstrategie hin zu einem führenden molekulardiagnostischen Unternehmen. Mit Epi <i>pro</i>Colon sind wir das erste Unternehmen weltweit, das ein reguliertes IVD-Produkt für die Früherkennung von Darmkrebs, anhand einer einfachen Blutprobe, anbietet. Dieser Test hat das Potenzial, zur bevölkerungsweiten Darmkrebs-Früherkennung eingesetzt zu werden. Mit einigen hundert Millionen Menschen weltweit, die Anspruch auf Darmkrebs-Vorsorge haben, könnte Epi proColon viele Leben retten. Gleichzeitig ist die Darmkrebs-Früherkennung einer der attraktivsten zukünftigen Märkte der Molekulardiagnostik.“ <br /><br />Um die breitest mögliche Verfügbarkeit von blutbasierter Darmkrebs-Früherkennung zu gewährleisten, verfolgt Epigenomics außerdem eine nicht exklusive Lizenzstrategie und arbeitet zusammen mit Partnern in der Diagnostikindustrie, darunter Abbott Molecular (Chicago, USA) und Quest Diagnostics, Inc. (Giralda Farms, USA), die voraussichtlich im vierten Quartal 2009 erstmals ihre Septin9-Tests in Europa (Abbott) und den USA (Quest) anbieten werden. Weitere Partner sind ARUP Laboratories, Inc. (Salt Lake City, USA) und die Sysmex Corporation (Kobe, Japan). <br /><br />„Mit der Entscheidung für eine direkte Vermarktung von Epi proColon zusätzlich zu unserer Partnerstrategie, wird Epigenomics eine sehr viel stärkere Rolle beim Aufbau des Marktes für Darmkrebs-Bluttests übernehmen. Wir werden die Erfahrungen, die wir über die Jahre hinweg in der Darmkrebs-Vorsorge gesammelt haben, während wir den Test mit einigen der einflussreichsten Meinungsführer in diesem Bereich entwickelt haben, zu unserem Nutzen einsetzen“, erklärt Nygaard Epigenomics‘ strategischen Schritt. „Wir sind aber auch nach wie vor unserer nicht exklusiven Partnerstrategie für <i><sup>m</sup></i>SEPT9 verpflichtet. Wir sind von den Synergieeffekten überzeugt, die entstehen, wenn mehrere Diagnostik-Anbieter für blutbasierte Darmkrebs-Tests als ernstzunehmende Alternative zu derzeitigen Stuhltests eintreten und Bluttests auf verschiedenen diagnostischen Plattformen anbieten. Wir werden daher auch weiterhin unsere derzeitigen und zukünftigen Partner bei der Entwicklung und Vermarktung von Darmkrebs-Bluttests auf der Basis von <i><sup>m</sup></i>SEPT9, im möglichen und erlaubten Rahmen, unterstützen.“ <br /><br />Epigenomics wird den Epi proColon-Test deutschen Laboratoriumsmedizinern auf der bevorstehenden 6. Jahreskonferenz der Deutschen Vereinten Gesellschaft für Klinische Chemie und Laboratoriumsmedizin (DGKL), vom 7. - 10. Oktober 2009 in Leipzig, vorstellen. <br />Auf der GASTRO 2009 vom 21.-25. November 2009 in London wird der Test einem breiteren europäischen Fachpublikum präsentiert. <br /><br /><b>Telefonkonferenz für Investoren und Pressevertreter</b> <br /><br />Epigenomics‘ Management wird heute, Dienstag, 6. Oktober 2009, um 16.00 Uhr, eine Telefonkonferenz zur Epi proColon Markteinführung und zur zukünftigen Strategie veranstalten. <br /><br /><b>Bitte benutzen Sie hierfür folgende Einwahldaten: <br /></b><br />Einwahlnummer (innerhalb Deutschlands): +49 (0)69 247 501 891 <br />Einwahlnummer (innerhalb U.S.A.): +1 212 444 0297 <br /><br />Teilnehmer werden gebeten, sich 10 Minuten vor Beginn der Telefonkonferenz einzuwählen. <br /><br />Sie finden die der Telefonkonferenz zugrunde liegende Präsentation ab 15 Uhr zum Download auf Epigenomics‘ Website unter: <a href="http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/">http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/</a> &nbsp;<br /><br />Eine Tonaufzeichnung der Telefonkonferenz wird im Anschluss auf Epigenomics‘ Website unter: <a href="http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/">http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/</a> zur Verfügung gestellt. <br /><br /><b>Epigenomics auf der DGKL und auf der GASTRO 2009 Konferenz </b><br /><br />Epigenomics wird auf der DGKL-Tagung 2009 in Leipzig vom 7. - 10. Oktober 2009, mit einem Stand im Kongress Center Leipzig, Saal1, Standnummer 17+18, vertreten sein. <br /><br />Ein Poster zu ersten Erfahrungen mit dem Septin9-Test in der täglichen Laborroutine wird am Donnerstag, 8. Oktober 2009, von 15.30 – 16.30 Uhr, im Kongress Center Leipzig, Saal 1, Standnummer 17+18, von Dr. Lothar Kruska, Leiter des molekularbiologischen Labors beim Medizinischen Versorgungszentrum Dr. Stein &amp; Kollegen, Mönchengladbach, präsentiert werden. <br /><br />Epigenomics wird auf dem GASTRO-Kongress 2009 im ExCel London, One Western Gateway <br />Royal Victoria Dock, London vom 21.-25. November 2009 mit einem Stand in Halle S10, Industrieausstellung, Standnummer 90, vertreten sein. <br /><br />Ein Poster mit dem Titel „Clinical Performance of a blood-based test for detection of the Septin9 biomarker for colorectal cancer screening“, (Posternummer P0964), wird am Dienstag, 24. November 2009, in der Zeit von 9.00 bis 17.00 Uhr, im Rahmen der Poster Session „Colonic and Anorectal disorders II”, in Halle S10, von Dr. Gunter Weiss, Vice President Product Development bei der Epigenomics AG in Berlin, präsentiert werden. <br /><br /><b>Über Epi <i>pro</i>Colon</b> <br /><br />Der Epi <i>pro</i>Colon-Test ist ein CE-markierter, in-vitro-diagnostischer, real-time Polymerase Kettenreaktion (real-time PCR) Test Kit, für den qualitativen Nachweis von SEPT9-Methylierung (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) in Bisulfit-konvertierter DNA, die aus menschlichem Blutplasma-Proben isoliert wurde. <sup><i>m</i></sup>SEPT9 in Blutplasma wird in Verbindung gebracht mit, und könnte helfen beim Nachweis des invasiven kolorektalen Adenokarzinoms. <br /><br />Das <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Verfahren basiert auf dem Nachweis von veränderter DNA-Methylierung der V2-Region des Septin9-Gens. In Darmkrebs-Gewebe sind die Cytosinreste der V2-Region des Septin9-Gens methyliert, nicht aber in der normalen Darmschleimhaut. Diese Veränderung des Methylierungsmusters kann durch die gezielte Amplifikation von DNA, die von Darmtumoren in den Blutstrom abgegeben wird, nachgewiesen werden. Dieses Darmkrebs-spezifische Methylierungsmuster kann verwendet werden, um die Darmtumor-DNA, die von den Tumor-Zellen ins Blut abgegeben wurde, spezifisch nachzuweisen. In vielfältigen Fall-Kontroll-Studien mit Plasmaproben von Darmkrebs-Patienten und Kontrollprobanden, die in einer Darmspiegelung keine Anzeichen von Darmkrebs hatten, konnte gezeigt werden, das der Nachweis von Darmkrebs-DNA in Blutplasma mit Hilfe des Septin9-Biomarkers (<sup><i>m</i></sup>SEPT9) ein starker Indikator für die akute Erkrankung an Darmkrebs ist. <br /><br />Für weitere Informationen zum Epi <i>pro</i>Colon-Test und seiner Verfügbarkeit in Europa besuchen Sie <a href="http://www.epiprocolon.com" target="_blank">www.epiprocolon.com</a> oder kontaktieren Sie Epigenomics direkt mit einer E-Mail an <a href="mailto:sales@products.epigenomics.com">sales@products.epigenomics.com</a> oder rufen Sie uns an: Tel. +49 (0) 30 24345 111. <br /><br /><b>Über Epigenomics <br /></b><br />Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu erkennen oder besser zu diagnostizieren und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Epigenomics’ Produktportfolio umfasst Epi <i>pro</i>Colon, einem CE-markierten IVD-Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs basierend auf dem validierten Biomarker <i><sup>m</sup></i>SEPT9 und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für den Nachweis von Darm-, Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics SEPT9-DNA-Methylierungs-Biomarker (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe wiederholte seine hervorragenden Testeigenschaften im Rahmen mehrerer klinischer Studien mit insgesamt mehr als 3.000 Probanden. Derzeit wird <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in einer großen prospektiven klinischen Studie - PRESEPT - in einer Krebsvorsorgepopulation evaluiert (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>). <br /><br />Für die Entwicklung und weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics ein duales Geschäftsmodell, in welchem die direkte Vermarktung von eigenen diagnostischen Testprodukten mit einer nicht exklusiven Lizenzstrategie für Diagnostikanbieter mit breiterem Zugang zu Kundensegmenten kombiniert wird. <br /><br />Strategischen Partnern für diagnostische Tests sind Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation,&nbsp;Quest Diagnostics Inc. und ARUP Laboratories Inc.&nbsp;für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV. <br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem Portfolio an firmeneigenen DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>.<br /><br /><i><b>Epigenomics’ rechtliche Hinweise.</b> Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. <br /></i>]]></content:encoded>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 06 Oct 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			<enclosure url="http://www.epigenomics.com/uploads/media/091006_PM_EpiproColon_de_neu_lang.pdf" length ="93274" type="application/pdf" />
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Erster Bluttest für Darmkrebs in Deutschland erhältlich</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-erster-bluttest-fuer-darmkrebs-in-deutschland-erhaeltlich.html</link>
			<description>Erste Labore in Deutschland werden Epigenomics&#8216; Septin9-Test ab 1. Oktober anbieten Test...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf der Entwicklung und Vermarktung von Produkten für die Diagnose von Krebs, teilte heute mit, dass mehrere deutsche Labore am 1. Oktober 2009 einen Darmkrebs-Bluttest basierend auf Epigenomics‘ patentgeschütztem Biomarker <i><sup>m</sup></i>SEPT9 einführen werden. Unter den ersten Laboren, die den <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Test für Darmkrebs Gastroenterologen, Allgemeinmedizinern und Patienten in Deutschland anbieten werden, sind die Labore Krone (Bad Salzuflen) und Limbach (Heidelberg), sowie die Medizinischen Versorgungszentren Dr. Stein (Mönchengladbach) und Dr. Eberhard &amp; Partner (Dortmund). Die Einführung in Deutschland folgt der Einführung des <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Tests durch den Laborverbund Viollier AG in der Schweiz am 1. Juli 2009. <br /><br />Epigenomics wird heute in einer Pressekonferenz über den medizinischen Nutzen des <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarkers beim Nachweis von Darmkrebs in Blutproben berichten und wie dieser Test helfen könnte, bestehende Hindernisse auf dem Weg zu einer effektiven Darmkrebs-Früherkennung zu überwinden. Die Pressekonferenz findet im Rahmen des diesjährigen gemeinsamen Multidisziplinären Kongresses von ECCO (European Cancer Organisation) und ESMO (European Society for Medical Oncology) in Berlin statt. <br /><br />In zahlreichen klinischen Studien mit insgesamt mehr als 3.000 Teilnehmern, konnte Epigenomics zeigen, dass die methylierte DNA des Septin9-Gens (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) in Blutplasma ein aussagekräftiger Indikator, oder Biomarker, für das Vorhandensein von Darmkrebs ist. Auf dieser Grundlage wurde es möglich, Tests für die Früherkennung von Darmkrebs zu entwickeln, die lediglich einer einfachen Blutprobe bedürfen und helfen könnten die größte Hürde in der Darmkrebs-Früherkennung zu überwinden – die mangelnde Akzeptanz bei Patienten. <br /><br />Darmkrebs-Vorsorge wird in Deutschland ab dem 50. Lebensjahr empfohlen und auch von privaten und gesetzlichen Krankenkassen erstattet. Den Patienten wird anfänglich ein jährlicher Stuhltest, der unsichtbares Blut im Stuhl nachweist (Fecal Occult Blood Test – FOBT) empfohlen. Ab dem 55. Lebensjahr wird zu einer ambulanten Koloskopie (Darmspiegelung) geraten, die nach zehn Jahren wiederholt werden sollte. Patienten, die sich keiner Koloskopie unterziehen wollen wird empfohlen, den FOBT-Test alle zwei Jahre zu wiederholen. <br />Trotz dieser Empfehlungen nimmt die Mehrheit der Deutschen über 50 Jahren an keinerlei Darmkrebs-Vorsorge teil, mit der Folge, dass Darmkrebs meist erst in symptomatischen Stadien diagnostiziert wird, in denen die Chancen auf Heilung bereits deutlich gesunken sind. <br />Fehlende Anwenderfreundlichkeit und Vorbehalte gegenüber invasiven Methoden sind dabei unter den am häufigsten genannten Gründen für diese ablehnende Haltung. Andere Länder mit vergleichbaren Vorsorge-Richtlinien, einschließlich der USA, kämpfen mit ähnlichen Herausforderungen. <br /><br />Ein Bluttest für die Früherkennung von Darmkrebs, der leicht in einen jährlichen Gesundheits-Check integriert werden kann und keine weitere Belastung für die Patienten darstellt, würde – so die Expertenmeinung - besser von Ärzten und Patienten akzeptiert werden. Ein solcher Test könnte die Effektivität von öffentlichen Krebsfrüherkennungs-Programmen deutlich steigern. Bei einem positiven Testergebnis, in einem solchen einfach anzuwendenden Bluttest, würde der Patient zu einem Gastroenterologen überwiesen, der die Diagnose mithilfe einer Koloskopie bestätigen würde und ggf. erste Behandlungsschritte einleiten könnte. <br /><br />“Die meisten Menschen wissen inzwischen, dass es Vorsorgeuntersuchungen in Deutschland gibt und halten sie auch für gut und sinnvoll. Das Dilemma: für sich selbst nehmen sie diese nicht in Anspruch“, sagte Prof. Dr. Jürgen Riemann, Vorsitzender der Stiftung Lebensblicke e.V., einer Organisation, die sich seit mehr als zehn Jahren für die Darmkrebs-Vorsorge in Deutschland einsetzt. „Mit einem neuen, einfach anzuwendenden Bluttest könnten wir unser Ziel, die Akzeptanz und die Teilnahme an der Darmkrebs-Vorsorge merklich zu erhöhen, erreichen. Positiv getestete Patienten würden anschließend mittels einer Koloskopie untersucht“, so Riemann weiter. <br /><br />„Als ein Diagnostik-Labor mit Fokus auf innovativer Molekulardiagnostik, werden wir den <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Test den Ärzten und Gastroenterologen in unserem Netzwerk anbieten“, erklärte Angelika Vogel, als Laboratoriumsmedizinerin im Labor Krone verantwortlich für molekulare Diagnostik. „Dieser Test erfordert eine Standard-Blutprobe und keine weiteren invasiven Verfahren oder die Einbindung des Patienten. Alle anderen Schritte werden in der qualitätskontrollierten Umgebung eines professionellen Diagnostik-Labors durchgeführt. Das sichert höchste Qualität und Verlässlichkeit der Ergebnisse zum Wohle des Patienten und als Basis für weitere ärztliche Beratung.“ <br /><br />Der Septin9-Test wird anfänglich für Selbstzahler und privat versicherte Patienten angeboten. Eine derzeit durchgeführte, groß angelegte prospektive klinische Studie, PRESEPT, soll den medizinischen Nutzen und insbesondere auch den gesundheitsökonomischen Vorteil einer bevölkerungsweiten Darmkrebs-Früherkennung mit dem Septin9-Test darstellen. Die in der Studie gewonnenen Daten sollen dazu beitragen, eine Aufnahme des Septin9-Bluttests in Krebsfrüherkennungs-Richtlinien und letztendlich die Kostenerstattung durch gesetzliche Krankenkassen in Deutschland und öffentliche Gesundheitssysteme in anderen europäischen Ländern, sowie den USA zu erwirken. <br /><br />Um eine weitreichende Verfügbarkeit einer blutbasierten Darmkrebs-Früherkennung zu gewährleisten, arbeitet Epigenomics mit Partnern in der Diagnostikindustrie. Dazu gehören die Unternehmen Abbott Molecular (Chicago, USA) und Quest Diagnostics, Inc. (Giralda Farms, USA) die voraussichtlich im vierten Quartal 2009 erstmals ihre Septin9-Tests in Europa (Abbott) und den USA (Quest) anbieten werden. Weitere Partner sind ARUP Laboratories, Inc. (Salt Lake City, USA) und die Sysmex Corporation (Kobe, Japan). <br /><br /><b>Details zur Pressekonferenz</b> <br /><br />Die Pressekonferenz mit dem Titel: „Ein Meilenstein in der Darmkrebs-Früherkennung: Der Nachweis des Biomarkers <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in einer einfachen Blutprobe“, findet am 21. September 2009 von 18:30 – 20:00 Uhr im ICC Berlin, Neue Kantstrasse/Ecke Messedamm im Tagungsraum 28/ 29 statt. Es referieren Prof. Dr. Jürgen Riemann, Vorsitzender der Stiftung Lebensblicke e.V., Dr. Achim Plum, Senior Vice President Corporate Development, Epigenomics AG und Angelika Vogel, Fachärztin für Laboratoriumsmedizin, Labor Krone. <br /><br /><b>Details zur Posterpräsentation <br /></b><br />Eine Posterpräsentation mit dem Titel „ A New Duplex Real-time PCR Assay for Detection of the <i><sup>m</sup></i>SEPT9 Biomarker for Colorectal Cancer Screening Using Blood Plasma“, (Poster Nr. 180) findet am Dienstag, 22. September 2009, von 9:00 – 12:00 Uhr, ICC Berlin, Halle 13, Stand A-21 statt, und wird gehalten von Dr. Gunter Weiss, Vice President Product Development bei der Epigenomics AG. <br /><br /><b>Über Darmkrebs <br /></b><br />Bei Darmkrebs (oder auch dem Kolorektalen Karzinom) handelt es sich um eine bösartige Wucherung der Dickdarmschleimhaut. Darmkrebs entwickelt sich in der Regel über mehrere Stufen und viele Jahre, angefangen mit einer gutartigen Zellvermehrung (Adenom), welche sich entweder in den Darm vorstülpt (Polyp) oder eine so genannte ‚flache Läsion’ formt. Aus diesen Vorstadien kann sich im weiteren Krankheitsverlauf ein noch lokal begrenzter Tumor (Stadium I bzw. II) entwickeln, der später in die umgebenden Lymphknoten (Stadium III) und letztendlich in andern Organe wie Leber, Knochen oder Lunge streut (metastasiert), d.h. dort Tochtergeschwulste bildet (Stadium IV). Die Entwicklung von einem kleinen Polypen oder einer flachen Läsion zu einem Krebsgeschwulst dauert durchschnittlich 5 bis 10 Jahre. <br /><br />Mit jährlich rund 75.000 Neuerkrankungen in Deutschland ist Darmkrebs die zweithäufigste Tumorerkrankung bei Frauen und Männern. Die 5-Jahres Überlebensrate der betroffenen Patienten beträgt etwa 90%, wenn der Krebs bereits im Frühstadium erkannt wird, also bevor er sich über den Darm hinaus im Körper ausgebreitet hat. Dementsprechend ist eine effektive bevölkerungsweite Vorsorge, die darauf abzielt, den Krebs in einem frühen, noch asymptomatischen Stadium zu entdecken, der Schlüssel zur Verringerung der Sterblichkeit an dieser Krankheit. <br /><br /><b>Über Epigenomics <br /></b><br />Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu erkennen oder besser zu diagnostizieren und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Die Produktpipeline von Epigenomics umfasst einen klinisch validierten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs in Blutplasma und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für die Früherkennung von Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics SEPT9-DNA-Methylierungs-Biomarker (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe wiederholte seine hervorragenden Testeigenschaften im Rahmen mehrerer klinischer Studien mit insgesamt mehr als 3.000 Probanden. Derzeit wird <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in einer großen prospektiven klinischen Studie - PRESEPT - in einer Krebsvorsorgepopulation evaluiert (<a href="http://www.presept.net">www.presept.net</a>). <br /><br />Für die Entwicklung und Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics eine nicht exklusive Lizenzstrategie, die sich an Partner in der Diagnostikindustrie richtet. Zu den strategischen Partnern für diagnostische Tests gehören Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation und Quest Diagnostics Inc., für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV. <br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem durch mehr als 150 Patentfamilien geschützten Portfolio aus DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com">www.epigenomics.com</a>.<br /><i> <br />Epigenomics’ rechtliche Hinweise. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. </i>]]></content:encoded>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 21 Sep 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Klinische Studie zeigt Eignung von Schlüssel-Biomarker für den Nachweis von Lungenkrebs in Blut</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-klinische-studie-zeigt-eignung-von-schluessel-biomarker-fuer-den-nachweis-von-lungenkr.html</link>
			<description>Der Biomarker mSHOX2 k&#246;nnte die diagnostische Abkl&#228;rung bei Verdacht auf Lungenkrebs...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf der Entwicklung und Vermarktung von Produkten für die Diagnose von Krebs, teilte heute den erfolgreichen Abschluss einer klinische Machbarkeitsstudie für die Diagnose von Lungenkrebs mit. Diese Studie bestätigte die Eignung von Epigenomics’ firmeneigenem Biomarker <sup><i>m</i></sup>SHOX2 für die Diagnose von Lungenkrebs, wenn dieser in Blutproben nachgewiesen wird. <br /><br />In der Studie wurde methylierte DNA des SHOX2-Gens (<sup><i>m</i></sup>SHOX2) in Blutplasma-Proben von 188 Patienten mit bestätigtem Lungenkrebs aller Stadien und 155 Kontroll-Patienten, bestehend aus Patienten mit gutartiger (benigner) Lungenkrankheit, gesunden Menschen und Rauchern, analysiert. Die Studie, die in Zusammenarbeit mit der Charité, Universitätsmedizin Berlin, durchgeführt wurde, konnte <sup><i>m</i></sup>SHOX2 als einen vielversprechenden Lungenkrebs-Biomarker bestätigen. Die Ergebnisse zeigten, dass der Biomarker in Routine-Blutproben, mit einer hohen Spezifität, zuverlässig Patienten mit Lungenkrebs, von Patienten mit benigner Lungenkrankheit, unterscheiden kann. In einer Patientengruppe, die sich nach einem Verdacht auf Lungenkrebs einer diagnostischen Abklärung unterzieht und in der typischerweise ca. 40% der Patienten tatsächlich an Lungekrebs erkrankt sind, könnte der <sup><i>m</i></sup>SHOX2-Test die Erkrankung mit einer Wahrscheinlichkeit von 92% (Positiver Prediktiver Wert) vorhersagen. <br /><br />“Als Unterstützung der Diagnose könnte ein solcher Test die diagnostische Abklärung bei Patienten mit einem Verdacht auf Lungenkrebs beschleunigen und letztendlich auch Kosten sparen helfen. Ein positives <sup><i>m</i></sup>SHOX2-Testergebnis könnte dem Arzt in seiner Entscheidung unterstützen, agressivere und invasivere Verfahren auszuwählen und somit Verzögerungen in der Erstellung einer finalen Diagnose und der Einleitung einer Behandlung zu vermeiden“, so Dr. Bernd Schmidt, Epigenomics’ Kooperationspartner an der Charité, Universitätsmedizin Berlin. <br /><br />Frühere Studien hatten bereits gezeigt, dass <sup><i>m</i></sup>SHOX2 ein sehr spezifischer Biomarker für Lungenkrebs ist, wenn er in Bronchiallavage-Proben nachgewiesen wird, die routinemäßig durch die Ausspülung der Lunge bei einer Bronchoskopie gewonnen werden. Basierend auf diesen Ergebnissen hat sich Epigenomics entschieden, einen in-vitro-diagnostischen Test für Bronchiallavage zu entwickeln. Es wird erwartet, dass der <sup><i>m</i></sup>SHOX2-Test, als CE-markiertes IVD-Produkt, in der ersten Hälfte des Jahres 2010 in den europäischen Markt eingeführt werden wird. <br /><br />“In unserer Studie haben wir in einer beträchtlichen, klinisch relevanten Patienten-Population gezeigt, dass unser <sup><i>m</i></sup>SHOX2-Test Lungenkrebs auch in Blutplasma nachweisen kann. Dieses Ergebnis zeigt weitere mögliche Anwendungen dieses Tumormarkers auf, die über die Gruppe der Patienten, die sich einer Bronchoskopie unterziehen, hinaus gehen“, erklärt Dr. Volker Liebenberg, Vice President Product Development bei Epigenomics. <br /><br />”Basierend auf dieser erfolgreichen klinischen Machbarkeitsstudie werden wir weitere Möglichkeiten für Produktentwicklungen unter der Verwendung von <sup><i>m</i></sup>SHOX2 in Blut evaluieren,“ ergänzt Dr. Uwe Staub, Senior Vice President Product Development bei Epigenomics. „Unser Hauptaugenmerk in der Lungenkrebs-Produktentwicklung wird jedoch weiterhin auf der Beendigung der klinischen Entwicklung und CE-Markierung unseres auf <sup><i>m</i></sup>SHOX2 basierenden Bronchiallavage-Tests liegen, der in der ersten Hälfte 2010 in den Markt eingeführt werden soll.“ <br /><br />In der nunmehr bekannt gegebenen Studie wurde das Nachweiseverfahren für <sup><i>m</i></sup>SHOX2, das ursprünglich für Bronchiallavage-Proben entwickelt wurde, mit dem Plasma-DNA-Präparations-Verfahren kombiniert, das für Epigenomics’ Darmkrebs-Bluttest entwickelt wurde. Dies unterstreicht die Vielseitigkeit und Skalierbarkeit von Epigenomics’ Produktplattform. <br /><br /><b>Über Lungenkrebs</b> <br /><br />Mit rund 386.300 neuen Fällen im Jahr 2006 in Europa und ungefähr 215.000 neuen Fällen im Jahr 2008 in den USA ist Lungenkrebs eine der häufigsten Krebserkrankungen bei Männern und Frauen und ist für 20 Prozent aller Krebstoten verantwortlich, mehr als jede andere Krebsart. <br /><br />Aktuelle Richtlinien empfehlen keine Vorsorgeuntersuchung für Lungekrebs. Die Mehrheit der Patienten werden daher erst in fortgeschrittenen Stadien, in denen bereits Symptome auftreten, diagnostiziert. Das übergreifende Ziel der diagnostischen Abklärung bei Verdacht auf Lungenkrebs ist es, die Diagnose mit den am wenigsten invasiven Methoden zu ermitteln und somit das Risiko für den Patienten zu minimieren. Personen, bei denen der Verdacht auf ein Lungen-Karzinom besteht, unterziehen sich üblicherweise einer Röntgenuntersuchung des Thorax oder einer Computer-Tomographie, gefolgt von invasiveren Verfahren wie einer Bronchoskopie, also einer visuellen Untersuchung der Bronchien mit einem Endoskop, sowie einer Biopsie mit Hilfe einer Nadel oder durch eine Operation. Bis heute spielen Tumormarker nur eine sehr geringe Rolle in der Diagnose dieser Krankheit. <br /><br />Epigenomics’ Lungenkrebs-Programm zielt darauf ab, Tests zu entwickeln, die zusätzliche Informationen in der diagnostischen Abklärung bei Patienten mit Verdacht auf Lungenkrebs liefern und die damit die Diagnose vereinfachen und das Risiko von Verzögerungen in der endgültigen Erstellung der Diagnose und der Einleitung der Behandlung minimieren. <br /><br /><b>Über Epigenomics</b> <br /><br />Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu erkennen oder besser zu diagnostizieren und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Die Produktpipeline von Epigenomics umfasst einen klinisch validierten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs in Blutplasma und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für die Früherkennung von Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics SEPT9-DNA-Methylierungs-Biomarker (<sup><i>m</i></sup>SEPT9) für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe wiederholte seine hervorragenden Testeigenschaften im Rahmen mehrerer klinischer Studien mit insgesamt mehr als 3.000 Probanden. Derzeit wird <sup><i>m</i></sup>SEPT9 in einer großen prospektiven klinischen Studie - PRESEPT - in einer Krebsvorsorgepopulation evaluiert (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>). <br /><br />Für die Entwicklung und Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics eine nicht exklusive Lizenzstrategie, die sich an Partner in der Diagnostikindustrie richtet. Zu den strategischen Partnern für diagnostische Tests gehören Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation und Quest Diagnostics Inc., für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV. <br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem durch mehr als 150 Patentfamilien geschützten Portfolio aus DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i>Epigenomics’ rechtliche Hinweise. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i> ]]></content:encoded>
			<category>Epi proLung</category>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 25 Aug 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG lizenziert Biomarker für Darmkrebs-Bluttest an ARUP Laboratories</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-lizenziert-biomarker-fuer-darmkrebs-bluttest-an-arup-laboratories.html</link>
			<description>ARUP beabsichtigt einen laborentwickelten Bluttest basierend auf Epigenomics&#8217; Biomarker...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), ein Unternehmen mit Schwerpunkt in der molekularen Krebsdiagnostik, teilte heute mit, dass sie ein nicht exklusives Lizenzabkommen mit den in Salt Lake City, Utah, USA, ansässigen ARUP Laboratories, Inc. (ARUP), einem führenden Anbieter von diagnostischen Tests, unterzeichnet hat. Im Rahmen der Vereinbarung erhält ARUP die Rechte für die Verwendung des DNA-Methylierungs-Biomarkers Septin9 (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) zur Entwicklung eines molekularen Labortests, der Ärzten helfen kann, Darmkrebs anhand einer Patientenblutprobe nachzuweisen. Darmkrebs ist die zweithäufigste Krebstodesursache in den USA. Epigenomics konnte wiederholt in Studien zeigen, dass der Nachweis von methylierter DNA des Septin9-Gens in Blutplasma Darmkrebs auch in frühen Krankheitsstadien anzeigt. <br /><br />“Einen einfachen Bluttest zu haben, der Darmkrebs nachweisen kann, bedeutet einen großen Schritt im Kampf gegen diese gefürchtete Krankheit, die häufig heilbar ist, wenn sie bereits in frühen Stadien erkannt wird“, so Dr. Ronald L. Weiss, Executive Vice President of Health Policy, External Affairs, and Corporate Communication von ARUP. „Die Befolgung von aktuellen Empfehlungen für die Darmkrebs-Vorsorge in den USA, lässt noch viel zu wünschen übrig. Viel zu oft versäumen es die Patienten, sich einer Kolonoskopie oder anderen Methoden zur Darmkrebs-Vorsorge zu unterziehen, da sie diese Methoden für zu invasiv, zu unbequem oder zu teuer halten. Ein Bluttest für die Erkennung von Darmkrebs, wird eine patientenfreundliche Option sein, die die bestehenden Früherkennungsmethoden ergänzt.“ <br /><br />ARUP (<a href="http://www.aruplab.com/">www.aruplab.com</a>)&nbsp;ist das zweite kommerzielle Labor in den USA, dass Epigenomics’ <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarker mit dem Ziel lizenziert hat, einen laborentwickelten Bluttest zu vermarkten. <br /><br />“ARUP ist ein idealer zweiter Partner zur Vermarktung eines laborentwickelten Tests für die Erkennung von Darmkrebs, der auf unserer <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarker-Technologie basiert“, sagte Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG. „Wir haben ARUP ausgewählt, weil sie für Innovation in der Molekular Diagnostik bekannt sind. Sie teilen zudem unser Ziel, Tests zu entwickeln, die es Ärzten ermöglichen, die Heilungschancen ihrer Patienten durch präzise Erkennung von Darmkrebs im Frühstadium zu verbessern. Mit dem heutigen Lizenzabkommen führen wir die Umsetzung unserer nicht exklusiven Vermarktungsstrategie für unseren Darmkrebs-Biomarker fort. Das Abkommen mit ARUP ergänzt unsere bestehenden Abkommen mit Quest Diagnostics für die Vermarktung eines <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Labortests, Abbott Molecular, die die nicht exklusive Rechte zur Vermarktung von in-vitro-diagnostischen (IVD-) Testkits basierend auf <i><sup>m</sup></i>SEPT9 erworben haben, sowie Sysmex“, erklärte Geert Nygaard weiter. <br /><br /><b>Über Epigenomics <br /><br /></b>Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu erkennen oder besser zu diagnostizieren und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Die Produktpipeline von Epigenomics umfasst einen klinisch validierten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs in Blutplasma und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für die Früherkennung von Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics SEPT9-DNA-Methylierungs-Biomarker (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe wiederholte seine hervorragenden Testeigenschaften im Rahmen mehrerer klinischer Studien mit insgesamt mehr als 3.500 Probanden. Derzeit wird <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in einer großen prospektiven klinischen Studie - PRESEPT - in einer Krebsvorsorgepopulation evaluiert (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>).&nbsp;<br /><br />Für die Entwicklung und Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics eine nicht exklusive Lizenzstrategie, die sich an Partner in der Diagnostikindustrie richtet. Zu den strategischen Partnern für diagnostische Tests gehören Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation, Quest Diagnostics Inc. und ARUP Laboratories, Inc., für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV. <br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem durch mehr als 150 Patentfamilien geschützten Portfolio aus DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i><b>Epigenomics’ Rechtliche Hinweise.</b></i> <i>Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. <br /></i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 17 Aug 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG berichtet über das erste Halbjahr 2009 </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-berichtet-ueber-das-erste-halbjahr-2009.html</link>
			<description>Kennzahlen 


Umsatzerl&#246;se: EUR 2,1 Mio. in H1 2009, gestiegen um 37% (H1 2008: EUR 1,5...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<b>Pressemitteilung, Berlin und Seattle, WA, U.S.A. </b>– Die Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf der Entwicklung und Vermarktung von Produkten für die Diagnose von Krebs, veröffentlichte heute die Ergebnisse des zweiten Quartals und des ersten Halbjahres 2009, welches mit dem 30. Juni 2009 endete. <br /><br />Geert Nygaard, CEO der Epigenomics AG, kommentierte den Geschäftsverlauf der ersten sechs Monate: „In der ersten Hälfte des Jahres 2009 haben wir große Fortschritte auf dem Weg zu einem kommerziellen Molekulardiagnostik-Unternehmen gemacht. Der <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Darmkrebs-Bluttests steht nunmehr erstmalig Patienten in Europa zur Verfügung. Zudem erhielt Epigenomics die ISO 13485 Zertifizierung für die Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von IVD-Produkten. Beides sind bedeutende Meilensteine in unserer Entwicklung hin zu einem führenden Molekulardiagnostik-Unternehmen für Krebs.“ <br /><br />“Der signifikante Fortschritt in unseren Partnerschaften, unserer Produktentwicklung, unserer klinischen PRESEPT-Studie und unseren Vermarktungsbemühungen, zeigt sich deutlich in unseren Halbjahresergebnissen. Wir sind auf einem guten Weg, unsere finanziellen Ziele zu erreichen, einher gehend mit einer erwarteten Umsatzerlös-Steigerung auf mehr als EUR 3 Mio. für das Geschäftsjahr 2009“, ergänzte Oliver Schacht, Chief Financial Officer des Unternehmens. <br /><br /><b>Erstes Halbjahr 2009 – Finanzübersicht <br /></b><br />Epigenomics’ Umsatzerlöse beliefen sich im ersten Halbjahr 2009 auf EUR 2,1 Mio., ein Anstieg um mehr als 37% gegenüber EUR 1,5 Mio. im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Die Umsatzerlöse stammten vor allem aus F&amp;E-Zahlungen, fixen und variablen Lizenzgebühren, Erstattungen in fortgeführten und neu vereinbarten Kooperationen und Lizenzabkommen sowie dem Vertrieb von Forschungsprodukten. <br /><br />Das EBIT des ersten Halbjahres 2009 war mit EUR –4,8 Mio. eine Verbesserung um 19% gegenüber EUR –5,9 Mio. im Vergleichszeitraum 2008. <br /><br />Die F&amp;E-Kosten sanken von EUR 4,7 Mio. im ersten Halbjahr 2008 auf EUR 3,4 Mio. im Berichtszeitraum. Dies lag teilweise an Einsparungen durch die Bündelung sämtlicher Labor-Aktivitäten in Berlin am Ende des zweiten Quartals 2008, vor allem aber an der erhöhten Allokation von Ressourcen für Epigenomics’ kommerzielle Kooperationsprojekte, deren Kosten somit als Kosten der umgesetzten Leistung ausgewiesen wurden. Die Kosten der umgesetzten Leistung stiegen entsprechend auf EUR 1,5 Mio. verglichen mit EUR 0,5 Mio. im ersten Halbjahr 2008. Insbesondere die Aufwendungen für Produktentwicklungen im Rahmen der Partnerschaften mit Abbott Molecular (Abbott) und Philips lagen dieser Entwicklung zugrunde. <br /><br />Der Periodenfehlbetrag belief sich im Berichtszeitraum auf EUR –4,8 Mio., eine erhebliche Verbesserung, verglichen mit EUR –5,6 Mio. im ersten Halbjahr 2008. Das unverwässerte Ergebnis je Aktie verbesserte sich von EUR –0,22 im H1 2008, auf EUR –0,17 im ersten Halbjahr 2009. <br /><br />Der Cashflow und die Finanzlage von Epigenomics waren im ersten Halbjahr 2009 hauptsächlich durch den anhaltenden Nettofinanzmittelverbrauch für die operative Geschäftstätigkeit und die erfolgreiche Kapitalerhöhung aus genehmigtem Kapital im Februar 2009 geprägt. Die liquiden Mittel beliefen sich am 30. Juni 2009 auf EUR 12,1 Mio. und lagen damit auf gleichem Niveau wie am 31. Dezember 2008 . <br /><br />Der Mittelabfluss aus operativer Geschäftstätigkeit belief sich im ersten Halbjahr 2009 auf EUR 5,3 Mio. Der Mittelzufluss aus Investitionstätigkeit betrug EUR 0,4 Mio., vor allem infolge der fälligkeitsbedingten Rückzahlung von im Bestand gehaltenen Wertpapieren. Der Cashflow aus Finanzierungstätigkeit war aufgrund der Kapitalerhöhung im Februar 2009 mit EUR 5,1 Mio. positiv. Insgesamt ergab sich somit für das H1 2009 ein Nettofinanzmittelzufluss von EUR 0,2 Mio. <br /><br /><b>Erstes Halbjahr 2009 – Geschäftsüberblick und Highlights</b> <br /><br />Im ersten Halbjahr 2009 konzentrierten sich Epigenomics’ F&amp;E Aktivitäten weiterhin vor allem auf die Durchführung der PRESEPT-Studie. PRESEPT ist eine multizentrische Studie mit dem Ziel, den klinischen und gesundheitsökonomischen Nutzen von Epigenomics’ Biomarker mSEPT9, in einer Zielgruppe für Darmkrebs-Vorsorge nach US-Richtlinien, zu untersuchen. Die Studie schließt Teilnehmer mit einem, nach US-Richtlinien, durchschnittlichen bis erhöhten Krankheitsrisiko ein, die sich einer Vorsorge-Koloskopie unterziehen. Den Erwartungen entsprechend haben die 22 teilnehmenden klinischen Studienzentren in den USA und Deutschland Ende des ersten Halbjahres 2009 insgesamt 4.906 Teilnehmer in die Studie aufgenommen, darunter etwa zwei Drittel der insgesamt angestrebten Zahl von 50 Studienteilnehmern mit Darmkrebsbefund in der Vorsorge-Koloskopie. Insgesamt wird erwartet, dass 7.500 Patienten in die Studie aufgenommen werden müssen um eine ausreichende Anzahl von Krebsfällen zu untersuchen. Erste Studienergebnisse werden voraussichtlich Ende 2009 verfügbar sein. <br /><br />Besonders im zweiten Quartal 2009 hat Epigenomics bei der Vermarktung des mSEPT9 Bluttests für Darmkrebs weitere Fortschritte erzielt. So gab das Unternehmen am 22. Juni bekannt, dass eines der größten Schweizer Diagnostiklabore, die Viollier AG, ab dem 1. Juli 2009 einen <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Testservice anbietet. Damit ist der <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Test der erste Bluttest zur Darmkrebs-Früherkennung, der Patienten, Allgemeinmedizinern und Gastroenterologen in Europa zur Verfügung steht. Epigenomics geht davon aus, dass auch mehrere deutsche Labore bis Jahresende 2009 den <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Bluttest ebenfalls in ihr Angebot aufnehmen werden. Das Unternehmen rechnet ebenfalls damit, dass Quest Diagnostics in absehbarer Zeit einen laborentwickelten Test (Laboratory-Developed Test, LDT) für <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in den US-Markt einführen wird. <br />Für die breite Massenvermarktung entwickelt Epigenomics’ Kooperationspartner Abbott zur Zeit ein IVD-Testkit für <i><sup>m</sup></i>SEPT9. Die Entwicklung dieses Testskits verläuft nach Plan und Epigenomics erwartet, dass Abbott den <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Test als CE-zertifiziertes Produkt im vierten Quartal 2009 in Europa auf den Markt bringen wird. <br /><br />Im Mai 2009 erhielt Epigenomics die Mitteilung, dass das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) ein klinisches Forschungsprojekt fördern wird, das gemeinsam mit Wissenschaftlern der 2. Medizinischen Klinik des Klinikums rechts der Isar der Technischen Universität München und der Kassenärztlichen Vereinigung Bayerns (KVB) durchgeführt wird. Ziel des Projektes ist es, weitere Biomarker zu identifizieren, die in Kombination mit <i><sup>m</sup></i>SEPT9 einen Nutzen im Nachweis der frühen Stadien von Krebs und möglicherweise auch den Vorstufen der Krankheit, den sogenannten Polypen, haben. Das Projekt, das mit insgesamt rund EUR 1,3 Mio. budgetiert ist, ist im Juli 2009 erfolgreich gestartet. <br /><br />Um die Akzeptanz von Darmkrebs-Bluttests auf Basis von <i><sup>m</sup></i>SEPT9 bei Experten weiter zu fördern, berichtete die Epigenomics AG im zweiten Quartal 2009 auf verschiedenen wissenschaftlichen und medizinischen Konferenzen in den USA und Europa über die aktuelle klinische Datenlage zu ihrem <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Tests und den Fortschritt in der PRESEPT-Studie. Hierzu zählten unter anderem die Digestive Disease Week (DDW) in Chicago, USA und der 11. World Congress on Gastrointestinal Cancer in Barcelona, Spanien. <br /><br />Epigenomics’ Patentposition wurde durch zwei Rule 71 (3)-Mitteilungen weiter gestärkt, mit denen das Europäische Patentamt mitteilte, dass es beabsichtigt zwei Patente zu erteilen, die den DNA-Methylierungsbiomarker PITX2 (<i><sup>m</sup></i>PITX2) mit prognostischem Nutzen in Prostata- und Brustkrebs schützen. <br /><br />Im Juni 2009 erhielt die Epigenomics AG die ISO 13485 Zertifizierung für ihr Qualitätsmanagement-System. Das Zertifikat wurde sowohl für die Konzernzentrale in Berlin, als auch für die 100%-ige Tochtergesellschaft Epigenomics Inc. in Seattle, Washington, USA, erteilt und ist eine wichtige Vorraussetzung für das Design, die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb von in-vitro-Diagnoseprodukten (IVD) im Einklang mit behördlichen Anforderungen. <br /><br /><b>Ausblick zweites Halbjahr 2009 <br /></b><br />Im zweiten Halbjahr 2009 wird sich Epigenomics weiterhin darauf konzentrieren, seinen Darmkrebs-Bluttest auf der Basis von <i><sup>m</sup></i>SEPT9 durch die letzten Phasen der klinischen Validierung und Produktentwicklung zu bringen. Daher wird ein beachtlicher Teil der operativen Tätigkeit weiterhin der Durchführung der PRESEPT-Studie und der Gewinnung klinischer Studienergebnisse gewidmet werden. <br /><br />Außerdem wird das Unternehmen Abbott beim Abschluss der letzten Phasen der Produktentwicklung unterstützen, mit dem strategischen Ziel, der Markteinführung eines CE-marktierten <i><sup>m</sup></i>SEPT9-IVD-Testkits durch Abbott im vierten Quartal 2009 in Europa. Unabhängig davon, wird Epigenomics weiter daran arbeiten, die Zahl der Labore, die den <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Test in Europa und den USA anbieten, weiter zu erhöhen. Epigenomics erwartet, dass die erste Markteinführung des <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Tests im Juli 2009 durch die Viollier AG in der Schweiz, die Vertriebs- und Marketingbemühungen auf diesem Gebiet deutlich unterstützen wird. <br /><br />Die Maßnahmen im Bereich Marketing und Geschäftsentwicklung werden in den Jahren 2009 und 2010 strategisch im Wesentlichen darauf ausgerichtet sein - ähnlich dem bereits mit der SYSMEX Corp. im ersten Quartal 2009 geschlossenen Abkommen - zusätzliche nicht exklusive Lizenzverträge für den Biomarker <i><sup>m</sup></i>SEPT9 abzuschließen. Um in künftigen Partnerschaften den größtmöglichen Wert für Epigenomics zu generieren, wird das Unternehmen den Abschluss künftiger <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Lizenzabkommen allerdings zeitlich sorgfältig mit den zu erwartenden Ergebnissen der PRESEPT-Studie, wie auch mit der absehbaren Produkteinführung durch Abbott in Europa abstimmen. <br /><br />Epigenomics’ weitere F&amp;E-Aktivitäten werden sich auf die Fortentwicklung der vorhandenen Pipeline mit Produkten für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs konzentrieren. <br /><br />Die Geschäftsführung rechnet für das Geschäftsjahr 2009 mit einem Umsatzanstieg auf mehr als EUR 3 Mio. Dieser Anstieg wird aus Partnerschaften im Bereich Diagnostik erwartet, wo Meilensteine erreicht werden sollen. Hierzu zählen unter anderem die Markteinführung des CE-zertifizierten <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Testkits durch Abbott in Europa und die Einführung eines laborentwickelten Tests in den USA durch Quest Diagnostics. Ferner wird erwartet, dass der Vertrieb von Forschungsprodukten für <i><sup>m</sup></i>SEPT9, <i><sup>m</sup></i>PITX2 und <i><sup>m</sup></i>GSTP1 sowie Umsatzerlöse aus neuen Partnerschaften beitragen werden. Da der Großteil der Aufwendungen für PRESEPT die operativen Kosten im Geschäftsjahr 2009 beeinflussen werden, geht Epigenomics trotz dieses erwarteten Umsatzanstiegs für 2009 von einem mit dem Vorjahr vergleichbaren EBIT und Jahresfehlbetrag aus. Der Nettozahlungsmittelverbrauch im Geschäftsjahr 2009 sollte weitgehend dem des Jahres 2008 entsprechen, d.h. bei ca. EUR 10 Mio. liegen. <br /><br /><b>Weitere Informationen</b> <br /><br />Der ausführliche 6-Monatsbericht 2009 steht im Internet auf der Epigenomics Website unter:<br /><a href="http://www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/">http://www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/</a> zur Verfügung.<br /><br />Epigenomics wird heute um 15.00 Uhr MEZ eine Telefonkonferenz abhalten, auf der die Geschäftsleitung die Ergebnisse des zweiten Quartals und des ersten Halbjahres 2009 vorstellen wird. <br /><br />Bitte benutzen Sie folgende Telefonnummern, wenn Sie sich einwählen wollen: <br /><br />Einwahlnummer (Deutschland lokal): +49 (0)69 247 501 899 <br />Einwahlnummer (USA lokal):&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;+1 212 444 0297 <br /><br />Teilnehmer werden gebeten, sich 10 Minuten vor Beginn der Telefonkonferenz einzuwählen. <br /><br />Die der Telefonkonferenz zu Grunde liegende Präsentation kann von Epigenomics’ Website heruntergeladen werden: <a href="http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/">http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/</a> <br /><br />Eine Aufzeichnung der Telefonkonferenz wird nach der Veranstaltung ebenfalls auf der Unternehmens-Website zur Verfügung gestellt: <a href="http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/">http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/</a> <br /><br /><b>Über Epigenomics</b> <br /><br />Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu erkennen oder besser zu diagnostizieren und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Die Produktpipeline von Epigenomics umfasst einen klinisch validierten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs in Blutplasma und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für die Früherkennung von Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics SEPT9-DNA-Methylierungs-Biomarker (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe wiederholte seine hervorragenden Testeigenschaften im Rahmen mehrerer klinischer Studien mit insgesamt mehr als 3.000 Probanden. Derzeit wird <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in einer großen prospektiven klinischen Studie - PRESEPT - in einer Krebsvorsorgepopulation evaluiert (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>). <br /><br />Für die Entwicklung und Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics eine nicht exklusive Lizenzstrategie, die sich an Partner in der Diagnostikindustrie richtet. Zu den strategischen Partnern für diagnostische Tests gehören Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation und Quest Diagnostics Inc., für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV. <br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem durch mehr als 150 Patentfamilien geschützten Portfolio aus DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i><b>Epigenomics’ rechtliche Hinweise.</b> Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i> <br /><br />]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 11 Aug 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>DxS und Epigenomics AG erteilen sich gegenseitig Lizenzen für IVD-Technologien</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/dxs-und-epigenomics-ag-erteilen-sich-gegenseitig-lizenzen-fuer-ivd-technologien.html</link>
			<description>Beide Unternehmen k&#246;nnen zuk&#252;nftig Scorpions&#174;-Technologie f&#252;r...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<b><i>Pressemitteilung, Manchester, UK, und Berlin, Germany, 20. Juli 2009</i></b> – Die Unternehmen DxS Ltd. (Manchester, GB) und Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX) gaben heute bekannt, dass sie sich gegenseitig Lizenzen für gewisse Technologien erteilt haben, die es beiden Unternehmen ermöglichen in-vitro-diagnostische Produkte basierend auf DNA-Methylierung unter der Verwendung von DxS’ geschützter Scorpions-Technologie zu entwickeln. <br /><br />Die Lizenzierung folgt einem strategischen Abkommen, welches beide Unternehmen bereits im Januar 2008 geschlossen hatten. Mit dem damaligen Abkommen erhielt Epigenomics weltweite, nicht exklusive Rechte zur Nutzung von DxS’ Scorpions-Technologie für F&amp;E Anwendungen und Forschungskits, sowie eine Option diese Lizenz auf in-vitro-Diagnostika (IVD) auszudehnen. DxS erhielt im Gegenzug eine Option auf eine weltweit nicht exklusive Forschungs- und IVD-Lizenz, auf bestimmte Schutzrechte von Epigenomics, die die Anwendung der Scorpions-Technologie im Bereich der DNA-Methylierungsanalyse abdecken. Beide Unternehmen haben nun ihre im Rahmen des letztjährigen Abkommens zugesagten Optionen ausgeübt und damit auch das Recht erworben, Unterlizenzen für die jeweiligen lizenzierten Techologien zu vergeben. <br /><br />Dr. Stephen Little, Chief Executive Officer von DxS, erklärte die besonderen Eigenschaften von DxS’ autonomer Technologie: “Unsere Scorpions-Technologie eignet sich hervorragend für IVD-Anwendungen auf Real-time-PCR-Geräten. Die Sonden sind hochgradig sensitive, sequenzspezifische Moleküle, die einen PCR-Primer enthalten, der kovalent an eine Detektions-Sonde gebunden ist. Scorpions-Sonden können starke Fluoreszenz-Signale erzeugen, erlauben eine sehr gute Sequenzunterscheidung, kurze Reaktionszeiten sowie ein rationales, nachvollziehbares Sonden-Design. Wir glauben, dass die Technologie sich ideal für IVD-Produkte auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern, speziell in der Onkologie, eignet.“ <br /><br />“Mit der Scorpions-Technologie haben wir unser breites Technologieportfolio für DNA-Methylierungsanalysen abgerundet. Dies erweitert unsere Handlungsfreiheit und gibt uns eine maximale Flexibilität im Bezug auf das finale Produktdesign und die genutzten Geräteplattformen für molekulardiagnostische Krebsprodukte, die sowohl von uns selbst, als auch von unseren Partnern vermarktet werden“, kommentierte Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG. <br /><br />Finanzielle Einzelheiten der Vereinbarung wurden nicht bekannt gegeben. <br /><br /><b>Über DxS</b> <br /><br />DxS ist ein Unternehmen für Personalisierte Medizin, das Molekulardiagnostika bereitstellt, die Ärzte und pharmazeutische Unternehmen bei der Therapieauswahl für individuelle Patienten unterstützen. In Partnerschaften mit pharmazeutischen Unternehmen unterstützt DxS die Entwicklung und den Verkauf von gezielten Krebstherapien, indem sie Biomarker und begleitende Diagnostika bereitstellt. <br /><br />DxS verfügt über ein beständig wachsendes Portfolio an Produkten für den Nachweis von krebsspezifischen Mutationen. Die TheraScreen<sup>®</sup> Produktpalette von CE-markierten klinischen Testkits kann genetische Tumor-Mutationen nachweisen, welche beeinflussen, wie ein Patient auf bestimmte Krebstherapien anspricht. Dadurch wird es Ärzten ermöglicht die für den Patienten vorteilhaftesten Behandlungen asuzuwählen. DxS stellt zwei klinische Diagnostik-Kits für die Tumormutationen K-RAS und EGFR29 her. <br /><br />TheraScreen: Der K-RAS-Mutations-Kit ist ein begleitenden Diagnostikum für Vectibix<sup>®</sup> (Amgen) und Erbitux<sup>®</sup> (Merck KGaA), beides Medikamente für die Behandlung von Darmkrebs. DxS hat ein exklusives, weltweites Vertriebsabkommen mit Roche Diagnostics für den Vertrieb der Mutations-Kits TheraScreen: K-RAS und TheraScreen: EGFR29. <br /><br />DxS’ bahnbrechende Real-time-PCR-Technologie Scorpions<sup>®</sup> wird aufgrund ihrer erwiesenen Schnelligkeit und Sensitivität geschätzt und bei der Entwicklung von DxS-Produkten mit ARMS (Allel-spezifische PCR) kombiniert. Für diese führende Technologie sind zudem Lizenzen für Diagnostik-Unternehmen, Forschung und verschiedene weitere Anwendungen erhältlich. <br /><br />DxS ist ein privates, Venture-Capital-gestütztes Unternehmen, das im Manchester Technology Quarter in Großbritannien angesiedelt ist. <br /><br />Weitere Informationen finden sich unter: <a href="http://www.dxsdiagnostics.com/">http://www.dxsdiagnostics.com/</a> &nbsp;<br /><br /><br /><b>Über Epigenomics <br /></b><br />Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu erkennen oder besser zu diagnostizieren und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Die Produktpipeline von Epigenomics umfasst einen klinisch validierten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs in Blutplasma und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für die Früherkennung von Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics SEPT9-DNA-Methylierungs-Biomarker (<sup><i>m</i></sup>SEPT9) für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe wiederholte seine hervorragenden Testeigenschaften im Rahmen mehrerer klinischer Studien mit insgesamt mehr als 3.000 Probanden. Derzeit wird <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in einer großen prospektiven klinischen Studie - PRESEPT - in einer Krebsvorsorgepopulation evaluiert (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>). &nbsp;<br /><br />Für die Entwicklung und Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics eine nicht exklusive Lizenzstrategie, die sich an Partner in der Diagnostikindustrie richtet. Zu den strategischen Partnern für diagnostische Tests gehören Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation und Quest Diagnostics Inc., für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV.<br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem durch mehr als 150 Patentfamilien geschützten Portfolio aus DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. &nbsp;<br /><br /><i><b>DxS’ rechtlicher Hinweis.</b> Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen basierend auf gegenwärtigen Annahmen und Prognosen von DxS Limited. Das Unternehmen übernimmt keinerlei Haftung für die Aktualisierung dieser zukunftsgerichtete Aussagen oder ihre Angleichung an zukünftige Geschehnisse und Entwicklungen.</i> <br /><br /><i><b>Epigenomics’ rechtliche Hinweise.</b> Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. </i><br /><br />Kontaktdaten:<br /><br />Für weiterführende Informationen bezüglich DxS Ltd. wenden Sie sich bitte an:<br /><br />Sue Charles, Tony Stephenson, Dr. John McIntyre <br />College Hill Life Sciences <br />Tel: +44-(020)-7866-7864 <br /><a href="mailto:DxS@collegehill.com">DxS@collegehill.com</a> &nbsp;<br /><br />Für weiterführende Informationen bezüglich Epigenomics wenden Sie sich bitte an:<br /><br />Dr. Achim Plum <br />Senior Vice President Corporate Development <br />Epigenomics AG <br />+49-(0)30-24345-368 <br /><a href="mailto:pr@epigenomics.com">pr@epigenomics.com</a> &nbsp;<br /><br />]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 20 Jul 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG erhält Zertifizierung für Entwicklung und Vermarktung von diagnostischen Produkten</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-erhaelt-zertifizierung-fuer-entwicklung-und-vermarktung-von-diagnostischen-produkten.html</link>
			<description>ISO 13485-Zertifizierung ist ein Meilenstein in Epigenomics&#8217;...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf der Entwicklung und Vermarktung von Produkten für die Diagnose von Krebs, hat das ISO 13485-Zertifikat für ihr Qualitätsmanagementsystem erhalten. Die Zertifizierung wurde für Epigenomics’ Hauptsitz in Berlin und die Tochtergesellschaft Epigenomics, Inc., in Seattle, USA, erteilt und schließt die Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von in-vitro-diagnostischen (IVD-) Produkten ein. Das Zertifikat attestiert Epigenomics die erfolgreiche Einführung und Anwendung eines Qualitätsmanagementsystems, das dem international gültigen Qualitätsmanagementstandard für Medizinprodukte, inklusive IVD-Produkten wie Epigenomics’ Tests für Darm-, Lungen- und Prostatakrebs-Indikationen, entspricht. <br /><br />“Wir haben ein Qualitätsmanagementsystem eingeführt, welches eine solide Grundlage für zukünftige Zulassungsprozesse unserer Produkte weltweit ist“, so Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG. „Im Laufe der letzten Jahre haben wir Epigenomics in ein vollständig integriertes Molekulardiagnostik-Unternehmen umgewandelt. Die ISO-Zertifizierung zeigt unser klares Bekenntnis zu Qualität und ist ein bedeutender Meilenstein in der Unternehmensentwicklung und der Vermarktungsstrategie unserer Krebstests.“ <br /><br />ISO 13485 ist ein international anerkannter Qualitätsmanagementstandard, welcher speziell für Medizinprodukte von der Internationalen Organisation für Normung (ISO), einer weltweiten Vereinigung nationaler Normungsinstitute, entwickelt wurde. ISO 13485 gibt Anforderungen für ein Qualitätsmanagementsystem vor, welches die Fähigkeit einer Organisation nachweist, Medizinprodukte und dazugehörige Services anzubieten, die konstant sowohl Kundenanforderungen als auch regulatorische Anforderungen erfüllen. Die Einführung eines ISO 13485-konformen Qualitätsmanagementsystems unterstreicht Epigenomics’ Bekenntnis zur Entwicklung sicherer und wirksamer diagnostischer Produkte. <br /><br /><b>Über Epigenomics</b> <br /><br />Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu erkennen oder besser zu diagnostizieren und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Die Produktpipeline von Epigenomics umfasst einen klinisch validierten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs in Blutplasma und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für die Früherkennung von Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics SEPT9-DNA-Methylierungs-Biomarker (<sup><i>m</i></sup>SEPT9) für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe wiederholte seine hervorragenden Testeigenschaften im Rahmen mehrerer klinischer Studien mit insgesamt mehr als 3.000 Probanden. Derzeit wird <sup><i>m</i></sup>SEPT9 in einer großen prospektiven klinischen Studie - PRESEPT - in einer Krebsvorsorgepopulation evaluiert (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>). <br /><br />Für die Entwicklung und Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics eine nicht exklusive Lizenzstrategie, die sich an Partner in der Diagnostikindustrie richtet. Zu den strategischen Partnern für diagnostische Tests gehören Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation und Quest Diagnostics Inc., für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV.<br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem durch mehr als 150 Patentfamilien geschützten Portfolio aus DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i>Epigenomics’ Rechtliche Hinweise. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i> ]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 30 Jun 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG präsentiert Bluttest für Darmkrebs auf ESMO Konferenz </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-praesentiert-bluttest-fuer-darmkrebs-auf-esmo-konferenz.html</link>
			<description>mSEPT9-Biomarker erm&#246;glicht innovativen Bluttest zur Darmkrebs-Fr&#252;herkennungGute...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<b><i>Pressemitteilung, Berlin, und Seattle, USA, 25. Juni 2009</i></b> - Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf der Entwicklung und Vermarktung von Produkten für die Diagnose von Krebs basierend auf DNA-Methylierung, wird im Rahmen einer Poster-Präsentation auf der diesjährigen European Society for Medical Oncology (ESMO) – Konferenz: „11<sup>th</sup> World Congress on Gastrointestinal Cancer“ in Barcelona, über den Status und die Leistungsfähigkeit ihres Bluttests für Darmkrebs in verschiedenen klinischen Studien berichten. Die European Society for Medical Oncology (ESMO) ist Europas führende gemeinnützige, professionelle Gesellschaft für medizinische Onkologie mit Fokus auf der Förderung von interdisziplinärer Krebsbehandlung weltweit.<br /><br />Epigenomics’ Test, der Darmkrebs in einer einfachen Blutprobe nachweisen kann, basiert auf dem patentgeschützten Biomarker <i><sup>m</sup></i>SEPT9. Dieser Biomarker, der bisher in mehreren Fall-Kontroll-Studien mit über 3.000 Probanden getestet wurde, wird derzeit im Rahmen der PRESEPT-Studie prospektiv für seine Eignung in der bevölkerungsweiten Darmkrebs-Vorsorge untersucht.<br /><br />In ihrer Präsentation wird Dr. Catherine Lofton-Day, Vice President Molecular Biology und Projektleiterin für die PRESEPT-Studie bei Epigenomics, einen Überblick über die umfangreiche klinische Forschung und Entwicklung mit dem <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarker durch Epigenomics geben. Insbesondere wird sie auf die Ergebnisse aus zwei im Jahr 2008 erfolgreich abgeschlossenen Fall-Kontroll-Studien mit mehreren hundert Patienten zur Leistungsfähigkeit des <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarkers beim Nachweis von Darmkrebs in Blutproben eingehen. Diese Studienergebnisse wurden nach erfolgreicher wissenschaftlicher Begutachtung durch unabhängige Experten in der angesehenen Fachzeitschrift Clinical Chemistry unter dem Titel „Circulating Methylated Septin 9 DNA in Plasma is a Biomarker for Colorectal Cancer“ (1) veröffentlicht.<br /><br />„Diese zwei nunmehr veröffentlichten Fall-Kontroll-Studien sind die jüngsten in einer Serie von insgesamt sieben veröffentlichten Studien mit Proben von über 3.000 Krebspatienten und Kontrollen, in denen wir das grundlegende Prinzip unseres <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Testverfahrens - den zuverlässigen Nachweis von DNA aus Darmtumoren in einer Blutproben – umfassend untersucht haben. Die Studien zeigen, dass Tumor-DNA im Blut ein Indikator für eine akute Erkrankung an Darmkrebs aller Krankheitsstadien ist“, erklärte Dr. Lofton-Day.<br /><br />Weiterhin wird Dr. Lofton-Day auf die Fortschritte in der von Epigenomics finanzierten PRESEPT-Studie eingehen. PRESEPT ist eine multizentrische, multinationale klinische Studie zur prospektiven Evaluierung der Eignung des Biomarkers <i><sup>m</sup></i>SEPT9 für die bevölkerungsweite Darmkrebs-Vorsorge. Die Studie schließt Probanden mit einem durchschnittlichen bis erhöhten Erkrankungsrisiko ein, die sich einer Vorsorge-Koloskopie (Darmspiegelung) unterziehen. Unter den rund 7.500 geplanten Teilnehmern wird mit rund 50 Darmkrebsfällen gerechnet. Die Ergebnisse des <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Tests, der mit Blutproben dieser Probanden in unabhängigen Labors durchgeführt wird, werden mit den Ergebnissen der Koloskopie als Goldstandard bei der Diagnose des Kolorektalkarzinoms verglichen, um so den Nutzen dieses innovativen Tests in der Krebsvorsorge zu belegen. Die gewonnenen Erkenntnisse fließen unter anderem auch in eine gesundheitsökonomische Bewertung des <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Bluttests für die bevölkerungsweite Darmkrebsvorsorge ein. Es handelt sich hierbei um eine der ersten Studien überhaupt zur Evaluierung der Leistungsfähigkeit eines nicht-invasiven Tests, mit dem Darmkrebs in einfachen Blutproben in einer Vorsorgezielgruppe nachgewiesen werden soll. <br /><br />“Bis heute haben wir große Fortschritte in unserer PRESEPT – Studie gemacht und sind zuversichtlich, den Zeitplan einhalten und gegen Jahresende erste Ergebnisse präsentieren zu können“, erklärte Dr. Lofton-Day. Laut Dr. Lofton-Day wurden inzwischen mehr als 4.600 Probanden in die Studie aufgenommen und bereits zwei Drittel der erwarteten 50, zuvor unentdeckten, Darmkrebsfälle identifiziert.<br /><br />Es wird damit gerechnet, dass ein positives Ergebnis der PRESEPT-Studie, die schnelle Akzeptanz dieses neuartigen diagnostischen Verfahrens zur Unterstützung der Darmkrebs-Früherkennung bei Allgemeinmedizinern und gastroenterologisch tätigen Fachärzten fördern würde. Epigenomics und seine Partner beabsichtigen noch in 2009 einen in-vitro-diagnostischen mSEPT9-Bluttest in Europa und einen laborentwickelten <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Test in den USA einzuführen. Ab dem 1. Juli 2009 wird die Schweizer Viollier AG, als erstes europäisches Labornetzwerk beginnen, den <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Test Patienten, Allgemeinmedizinern und Gastroenterologen in Europa anzubieten. <br /><br /><b>Weitere Informationen zur ESMO Konferenz Präsentation</b> <br /><br />Das Poster mit dem Titel „Clinical Studies verify performance of the Blood-based Septin 9 DNA Methylation Assay for the detection of Colorectal Cancer“ von Catherine Lofton-Day, Theo de Vos, Matthias Schuster, Andrew Sledziewski, Michael Wandell und Thomas Rösch wird im Rahmen der ESMO Konferenz 2009: “11th World Congress on Gastrointestinal Cancer”, am Freitag, 26. Juni 2009, von 18:15 Uhr bis 18:45, in Barcelona, Spanien, CCIB, Exhibit Hall, von Dr. Catherine Lofton-Day, Vice President Molecular Biology und Projektmangerin der PRESEPT-Studie bei Epigenomics, präsentiert. <br /><br />(1) Online-Veröffentlichung des Artikels im April 2009; unter: www.clinicalchemistry.org <br />Der gedruckte Artikel von De Vos, T. et al : “Circulating Methylated Septin 9 DNA in Plasma is a Biomarker for Colorectal Cancer“”, wird in der Zeitschrift Clinical Chemistry, 1. Juli 2009, Ausgabe 55 (7), Seite 1337 erscheinen. <br /><br /><br /><b>Über Epigenomics<br /></b><br />Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu erkennen oder besser zu diagnostizieren und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern.<br /><br />Die Produktpipeline von Epigenomics umfasst einen klinisch validierten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs in Blutplasma und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für die Früherkennung von Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics SEPT9-DNA-Methylierungs-Biomarker (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe wiederholte seine hervorragenden Testeigenschaften im Rahmen mehrerer klinischer Studien mit insgesamt mehr als 3.000 Probanden. Derzeit wird mSEPT9 in einer große prospektive klinische Studie - PRESEPT - in einer Krebsvorsorgepopulation evaluiert (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>).<br /><br />Für die Entwicklung und Vermarktung als in-vitro-diagnostische Testkits verfolgt Epigenomics eine nicht exklusive Lizenzstrategie, die sich an Partner in der Diagnostikindustrie richtet. Zu den strategischen Partnern für diagnostische Tests gehören Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation und Quest Diagnostics Inc., für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV.<br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem durch mehr als 150 Patentfamilien geschützten Portfolio aus DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>.<br /><br /><i>Epigenomics’ Rechtliche Hinweise. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i> ]]></content:encoded>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 25 Jun 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Schweizer Viollier AG bietet als erstes Diagnostiklabor in Europa Epigenomics' Bluttest für Darmkrebs an </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/schweizer-viollier-ag-bietet-als-erstes-diagnostiklabor-in-europa-epigenomics-bluttest-fuer-darmkreb-1.html</link>
			<description>Schweizer Privat-Diagnostiklabor f&#252;hrt zum 1. Juli 2009 mSEPT9-Bluttest f&#252;r die...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf der Entwicklung und Vermarktung von Produkten für die Diagnose von Krebs, berichtet heute, dass ihr blutbasierter Test für Darmkrebs ab dem 1. Juli 2009 erstmalig für Patienten in Europa verfügbar sein wird. Der Test, der Darmkrebs mit Hilfe einer einfachen Blutprobe nachweisen kann, basiert auf Epigenomics’ patentgeschütztem Biomarker <sup><i>m</i></sup>SEPT9 und ist der erste dieser Art, der in Europa angeboten wird. Als erster Laborverbund wird die Schweizer Viollier AG den Test für Patienten, Allgemeinärzte und Gastroenterologen anbieten. Die Viollier AG, mit Hauptsitz in der Region Basel, ist eines der größten Schweizer Privat-Diagnostiklabors und führend auf dem Gebiet der Labormedizin. <br /><br />“Wir freuen uns, als erstes Labor mit dem <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Test zu arbeiten. Dieser Test ist eine wirkliche Innovation auf dem Gebiet der Krebsfrüherkennung“, kommentierte Dr. Edouard H. Viollier, CEO und Präsident des Verwaltungsrates der Viollier AG. „Eine Blutentnahme ist sowohl für den Patienten als auch für den Arzt leicht und unkompliziert. Der Test wird in unserem professionellen Labor unter höchsten Qualitätsstandards durchgeführt und garantiert somit verlässliche Ergebnisse. Wir glauben, dass dies die Zukunft der nicht-invasiven Darmkrebsvorsorge und der Schlüssel zu einer besseren Akzeptanz von Vorsorgeprogrammen sein könnte.“ <br /><br />Das kolorektale Karzinom ist mit jährlich rund 149,000 und 300,000 Neuerkrankungen in den USA und Europa der häufigste gastrointestinale Tumor und gleichzeitig die Krebserkrankung, die in den USA und Europa die zweitmeisten Todesopfer fordert. Mit rund 4,100 Neuerkrankungen jedes Jahr ist die Schweiz das Land mit der höchsten Darmkrebs-Inzidenz in Europa. Insgesamt werden 10,4% aller Krebs-Todesfälle in der Schweiz durch Darmkrebs verursacht. <br /><br />Der Großteil aller Darmkrebs-Fälle wird erst in einem fortgeschrittenen Stadium entdeckt, so dass eine Heilung oft nicht mehr möglich ist. Um die Prognose für diese Erkrankung zu verbessern, müsste der Krebs möglichst früh erkannt werden. So könnten mehr als 90% der Patienten geheilt werden, wenn der Krebs nachgewiesen wird, bevor er sich ausgebreitet hat. <br /><br />Viele Länder, darunter Deutschland und die USA, haben die Darmspiegelung (Koloskopie) im Abstand von zehn Jahren als Verfahren für die bevölkerungsweite Darmkrebsvorsorge eingeführt. Auch in der Schweiz, wo bisher kein nationales Darmkrebsvorsorgeprogramm aufgesetzt wurde, empfehlen private und öffentliche Initiativen die Darmspiegelung ab einem Alter von 50 Jahren. Diese Empfehlungen sollten die Erkennung von Darmkrebs in frühen, noch heilbaren Krankheitsstadien deutlich verbessern. Da sich jedoch derzeit nur eine Minderheit der Zielgruppe dieser Untersuchung unterzieht, blieb der Erfolg bislang hinter den Erwartungen zurück. Zeitlicher Aufwand, Invasivität und die Angst vor Komplikationen halten viele Menschen davon ab, sich diesem sehr sinnvollen Vorsorgeverfahren zu unterziehen. Daneben werden derzeit auch Tests zum Nachweis von Blut in Stuhlproben (Fecal Occult Blood Test, FOBT) zur Darmkrebsvorsorge empfohlen, die jedoch auch kaum von Patienten angenommen werden, da sie in Eigenregie durchgeführt werden müssen und es eine Reihe von Ernährungshinweisen zu beachten gilt. Ein blutbasierter Test, der frühe Stadien von Darmkrebs nachweist, könnte Menschen, die eine Darmspiegelung und einen Stuhltest ablehnen, vermehrt zur Teilnahme an der Darmkrebsvorsorge bewegen, da er nicht-invasiv und sehr bequem für den Patienten ist. Patienten mit positivem Befund im Bluttest würde eindringlich eine diagnostische Abklärung durch ein Koloskopie empfohlen. <br /><br />“Anwenderfreundlichkeit ist das größte Hindernis in der Darmkrebsvorsorge. Obwohl es Verfahren wie die Koloskopie und FOBTs gibt und diese bereits seit einigen Jahren als Vorsorgeuntersuchungen etabliert sind, gibt es immer noch sehr wenig Akzeptanz und eine geringe Befolgung der Vorsorgerichtlinien auf Seiten der Patienten“, so Prof. Peter Bauerfeind, Leitender Arzt der Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie am Universitätsspital in Zürich zur Einführung des neuen Tests. „Ein blutbasierter Test fügt sich perfekt in den Tagesablauf des Hausarztes ein und benötigt fast keine Patientenbeteiligung. Solch ein Test zur Darmkrebsvorsorge würde eine breitere Akzeptanz unter den Patienten und Ärzten finden und könnte so zu mehr Beteiligung an der Darmkrebsvorsorge führen.“ <br /><br />Der mSEPT9-Darmkrebs Bluttest ist so einfach und anwendungsfreundlich wie möglich für Patient und Arzt konzipiert. Der Patient muss sich lediglich in der Arztpraxis eine Blutprobe im Rahmen einer Routineuntersuchung abnehmen lassen. Die Blutprobe wird an ein örtliches oder regionales Diagnostiklabor geschickt, wo sie auf den <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Biomarker hin getestet wird. Das Ergebnis der Analyse geht an den Arzt, der es bereits wenige Tage nach der Blutentnahme mit dem Patienten besprechen kann. Ist der Test positiv, wird zur Bestätigung des Testergebnisses und zur Lokalisierung eines möglichen Tumors als erster Schritt der Krebstherapie üblicherweise eine Darmspiegelung vorgenommen. <br /><br />Epigenomics hat in einer Serie von sieben veröffentlichten Studien mit Proben von über 3,000 Krebspatienten und Kontrollen bereits gezeigt, dass der <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Test den zuverlässigen Nachweis von zellfreier DNA aus Darmtumoren in Blutproben erbringt. Diese Tumor-DNA ist ein Indikator für das Vorhandensein von Darmkrebs aller Krankheitsstadien. <br /><br />Epigenomics erwartet in naher Zukunft die Einführung des <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Tests durch weitere Diagnostiklabore in Europa. Außerdem verfolgt Epigenomics eine nicht exklusive Lizenzstrategie für den <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Biomarker und dazugehörige Technologien, mit Partnern in der Diagnostikindustrie, um eine weltweite Vermarktung von in-vitro-diagnostischen (IVD) Bluttests für Darmkrebs auf der Basis von <sup><i>m</i></sup>SEPT9 voranzutreiben. Die Einführung eines ersten IVD-Testkits für <sup><i>m</i></sup>SEPT9 wird in Europa Ende 2009 erwartet. In den USA wird der <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Test zunächst durch Quest Diagnostics, dem führenden Anbieter für diagnostische Tests, Informationen und Services in den USA, angeboten werden. Quest Diagnostics etabliert derzeit einen laborentwickelten Test für <sup><i>m</i></sup>SEPT9 unter der Lizenz von Epigenomics. FDA-zugelassene IVD Produkte aus Epigenomics’ laufenden und zukünftigen Partnerschaften mit IVD-Unternehmen werden folgen. <br /><br /><b>Über Epigenomics</b> <br /><br />Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu erkennen oder besser zu diagnostizieren und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Die Produktpipeline von Epigenomics umfasst einen klinisch validierten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs in Blutplasma und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für die Früherkennung von Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics SEPT9-DNA-Methylierungs-Biomarker (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe wiederholt seine hervorragenden Testeigenschaften im Rahmen mehrerer klinischer Studien mit insgesamt mehr als 3.000 Probanden. Derzeit wird <sup><i>m</i></sup>SEPT9 in einer großen prospektiven klinischen Studie – PRESEPT - in einer Krebsvorsorgepopulation evaluiert (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>). <br /><br />Für die Entwicklung und Vermarktung von in-vitro-diagnostischen Testkits verfolgt Epigenomics eine nicht exklusive Lizenzstrategie, die sich an Partner in der Diagnostikindustrie richtet. Zu den strategischen Partnern für diagnostische Tests gehören Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation und Quest Diagnostics Inc., für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV. <br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem durch mehr als 150 Patentfamilien geschützten Portfolio aus DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i>Epigenomics’ Rechtliche Hinweise. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i> ]]></content:encoded>
			<category>Epi proColon</category>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 23 Jun 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG berichtet auf der Digestive Disease Week über Fortschritte bei der klinischen Entwicklung ihres Bluttests für Darmkrebs</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-berichtet-auf-der-digestive-disease-week-ueber-fortschritte-bei-der-klinischen-entwick.html</link>
			<description>mSEPT9-Biomarker erm&#246;glicht innovativen Bluttest zur Darmkrebsfr&#252;herkennung...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf der Entwicklung und Vermarktung von Produkten für die Diagnose von Krebs basierend auf DNA-Methylierung, berichtet heute im Rahmen einer Poster-Präsentation auf der Konferenz “Digestive Disease Week“ (DDW) in Chicago über den Status und Fortschritte in der klinischen Entwicklung ihres Bluttests für Darmkrebs. Der Test, der Darmkrebs in einer einfachen Blutprobe nachweisen kann, basiert auf dem patentgeschützten Biomarker <sup><i>m</i></sup>SEPT9. Die DDW gilt als die größte und angesehenste Fachkonferenz für Gastroenterologen weltweit. <br /><br />Dr. Catherine Lofton-Day, Vice President Molecular Biology und Projektleiterin für die PRESEPT-Studie bei Epigenomics, wird einen Überblick zur Entdeckung und bisherigen klinischen Validierung des <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarkers durch die Firma Epigenomics präsentieren. Insbesondere wird sie auf die Ergebnisse aus zwei im Jahr 2008 abgeschlossenen Fall-Kontroll-Studien mit mehreren hundert Patienten zur Leistungsfähigkeit des <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarkers beim Nachweis von Darmkrebs in Blutproben eingehen. Diese Studienergebnisse sind nach erfolgreicher wissenschaftlicher Begutachtung durch unabhängige Experten kürzlich in der angesehenen Fachzeitschrift Clinical Chemistry unter dem Titel „Circulating Methylated Septin 9 DNA in Plasma is a Biomarker for Colorectal Cancer“ veröffentlicht worden. <br /><br />„Die zwei nunmehr veröffentlichten Fall-Kontroll-Studien sind die jüngsten in einer Serie von insgesamt sieben veröffentlichten Studien mit Proben von über 3.000 Krebspatienten und Kontrollen, in denen wir das grundlegende Prinzip unseres <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Testverfahrens - den zuverlässigen Nachweis von DNA aus Darmtumoren in einer Blutproben – umfassend untersucht. Diese Studien zeigen, dass Tumor-DNA im Blut ein Indikator für eine akute Erkrankung an Darmkrebs aller Krankheitsstadien ist“, erklärte Dr. Lofton-Day. <br /><br />Weiterhin wird Dr. Lofton-Day auf die Fortschritte in der von Epigenomics finanzierten PRESEPT-Studie eingehen. PRESEPT ist eine multizentrische, multinationale klinische Studie zur prospektiven Evaluierung der Eignung des Biomarkers <i><sup>m</sup></i>SEPT9 für die bevölkerungsweite Darmkrebsvorsorge. Die Studie schließt Probanden mit einem durchschnittlichen bis erhöhten Erkrankungsrisiko ein, die sich einer Vorsorge-Koloskopie nach den Empfehlungen der US-Richtlinien unterziehen. Unter den rund 7.500 geplanten Teilnehmern wird mit rund 50 Darmkrebsfällen gerechnet. Die Ergebnisse des <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Tests, der mit Blutproben dieser Probanden in unabhängigen Labors durchgeführt werden wird, werden mit den Ergebnissen der Koloskopie als Goldstandard bei der Diagnose des Kolorektalkarzinoms verglichen, um so die Leistungsfähigkeit dieses innovativen Tests in der Krebsvorsorge zu belegen. Die gewonnenen Erkenntnisse fließen unter anderem auch in eine gesundheitsökonomische Bewertung des <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Bluttests für die bevölkerungsweite Darmkrebsvorsorge ein. Es handelt sich hierbei um eine der ersten Studien überhaupt zur Evaluierung der Leistungsfähigkeit eines nicht-invasiven Tests, mit dem Darmkrebs in einfachen Blutproben in einer Vorsorgezielgruppe nachgewiesen werden soll. <br /><br />“Bis heute haben wir große Fortschritte in unserer PRESEPT – Studie gemacht und sind zuversichtlich, den Zeitplan einhalten und gegen Jahresende erste Ergebnisse präsentieren zu können“, erklärte Dr. Lofton-Day. Laut Dr. Lofton-Day wurden inzwischen ca. 4.400 Probanden in die Studie aufgenommen und bereits mehr als die Hälfte der erwarteten 50, zuvor unentdeckten, Darmkrebsfälle identifiziert. <br /><br />Es wird damit gerechnet, dass ein positives Ergebnis der PRESEPT-Studie, die schnelle Akzeptanz dieses neuartigen diagnostischen Verfahrens zur Unterstützung der Darmkrebs-Früherkennung bei Allgemeinmedizinern und gastroenterologisch tätigen Fachärzten fördern würde. Epigenomics und seine Partner beabsichtigen noch in 2009 einen in-vitro-diagnostischen <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Bluttest in Europa und einen laborentwickelten <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Test in den USA einzuführen. <br /><br /><b>Weitere Informationen zur DDW-Präsentation</b> <br /><br />Das Poster mit dem Titel „Circulating Methylated Septin 9 DNA in Plasma is a Biomarker for colorectal cancer“ von Theo de Vos, Reimo Tetzner, Fabian Model, Gunter Weiss, Matthias Schuster, Juergen Distler, Robert Grützmann, Christian Pilarsky, Jens K. Habermann, Phillip Fleshner, Benton M. Oubre, Robert W. Day, Andrew Sledziewski, Michael Wandell und Catherine Lofton-Day wird im Rahmen der Digestive Disease Week 2009, am 2. Juni 2009, 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr, in Chicago, McCormick Place, South Hall, von Dr. Catherine Lofton-Day, Vice President Molecular Biology und Projektmangerin der PRESEPT-Studie bei Epigenomics, präsentiert. <br /><br /><b>Über Epigenomics <br /></b><br />Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf ab, Krebs bereits im Frühstadium zu erkennen oder besser zu diagnostizieren und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Die Produktpipeline von Epigenomics umfasst einen klinisch validierten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs in Blutplasma und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für die Früherkennung von Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics SEPT9-DNA-Methylierungs-Biomarker (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe wiederholt seine hervorragenden Testeigenschaften im Rahmen mehrerer klinischer Studien mit insgesamt mehr als 3.000 Probanden. Derzeit wird <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in einer große prospektive klinische Studie – PRESEPT in einer Krebsvorsorgepopulation evaluiert (<a href="http://www.presept.net">www.presept.net</a>).<br /> <br />Für die Entwicklung und Vermarktung als in-vitro-diagnostische Testkits verfolgt Epigenomics eine nicht exklusive Lizenzstrategie, die sich an Partner in der Diagnostikindustrie richtet. Zu den strategischen Partnern für diagnostische Tests gehören Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation und Quest Diagnostics Inc., für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV. <br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem durch mehr als 150 Patentfamilien geschützten Portfolio aus DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com">www.epigenomics.com</a>.<br /><i> <br />Epigenomics’ Rechtliche Hinweise. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. <br /></i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 02 Jun 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG präsentiert Ergebnisse aus Prostatakrebs-Studie auf ASCO-Konferenz</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-praesentiert-ergebnisse-aus-prostatakrebs-studie-auf-asco-konferenz.html</link>
			<description>Biomarker mPITX2 f&#252;r die Prognoseeinsch&#228;tzung bei Prostatakrebs erfolgreich validiert -...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf der Entwicklung und Vermarktung von Produkten für die Diagnose von Krebs basierend auf DNA-Methylierung, wird klinische Studiendaten zur Validierung des Biomarkers <i><sup>m</sup></i>PTIX2 als Indikator für die Prognose von Prostatakrebs auf dem diesjährigen Kongress der American Society of Clinical Oncology (ASCO) in Orlando, Florida, USA, präsentieren. Die Daten werden von Dr. Esmeralda Heiden, Pathologin bei Epigenomics, am Sonntag, 31. Mai 2009, im Rahmen einer Poster-Präsentation mit dem Titel: „PITX2 methylation and biochemical recurrence in postradical prostatectomy prostate cancer patients“, vorgestellt.<br /><br />Der Biomarker <i><sup>m</sup></i>PITX2 ist das Herzstück von Epigenomics‘ prognostischem Test für Prostatakrebs. Dieser zeigt das Risiko eines frühen Krankheitsrückfalls nach chirurgischer Entfernung des vom Krebs befallenen Organs an. Epigenomics hat den Biomarker mit der vorgestellten Studie erfolgreich validiert und dabei ein eigens für diese Anwendung entwickeltes Testverfahren verwendet.<br /><br />„Die PITX2-Methylierung könnte ein wertvolles Hilfsmittel sein, um potentielle Prostatakrebs-Risikogruppen besser zu definieren und dadurch bei der Auswahl der Patienten zu helfen, für die adjuvante Therapien und/oder frühzeitige drastischere Alternativbehandlungen angezeigt sind.“, kommentierte Dr. Lionel Bañez, einer der klinischen Experten der Validierungsstudie. „Zudem könnte der PITX2-Methylierungsstatus auch als objektives Auswahlkriterium in klinischen Studien genutzt werden und so die Prüfung neuer Therapieansätze erleichtern und verbessern.“<br /><br />Dr. Bañez, gehört der Abteilung für Urologische Chirurgie und dem Duke Prostate Center des Duke University Medical Centers in Durham, North Carolina, USA, an. Weitere teilnehmende Institutionen dieser internationalen, multizentrischen Studie waren unter anderem auch das Baylor College of Medicine, Houston, Texas, USA, das Erasmus Medical Center in Rotterdam, Niederlande, das VA Medical Center in Durham, North Carolina, USA und das Universitätsklinikum in Erlangen, Deutschland. <br /><br />Das pathologische Labor am Universitätsklinikum Erlangen unter der Leitung von Prof. Dr. Arndt Hartmann ist das erste einer ausgewählten Anzahl von pathologischen Zentren, denen es Epigenomics im Rahmen eines „Early-Access“-Programms ermöglicht, den <i><sup>m</sup></i>PITX2-Test in Deutschlandanzubieten. „Technisch gesehen war das eine perfekte Studie. Für alle bis auf einen einzigen Patienten wurde eine gültiger <i><sup>m</sup></i>PITX2-Wert ermittelt. Die Technologie ist ausgereift und bereit zur Anwendung“, erläuterte Prof. Hartmann die Studienergebnisse und warum sein Labor nun beginnen wird, den <i><sup>m</sup></i>PTIX2-Test zu nutzen.<br /><br /><b>Informationen zur ASCO Präsentation<br /><br /></b>Das Poster mit dem Titel “PITX2 methylation and biochemical recurrence in postradical prostatectomy prostate cancer patients” wird von Dr. Esmeralda Heiden in der Präsentationsreihe „Genitourinary Cancer“ am 31. May 2009, 14:00 – 18:00 auf Level 2 in der West Hall C auf dem Jahreskongress 2009 der American Society of Clinical Oncology (ASCO), 29. Mai bis 2. Juni 2009, in Orlando FL, U.S.A., präsentiert werden. <br /><br /><b>Über Epigenomics‘ Prognosetest für Prostatakrebs<br /><br /></b>Prostatakrebs ist die am häufigsten auftretende Krebserkrankung bei amerikanischen und europäischen Männern. Bei jährlich etwa 470.000 neuen Fällen in den USA und Europa wird jeder sechste Mann im Verlauf seines Lebens mit der Diagnose Prostatakrebs konfrontiert, etwa 100.000 Männer sterben jedes Jahr an dieser Erkrankung. Bei rund 40 Prozent der Erkrankten wird die operative Entfernung der Prostata (radikale Prostatektomie) als die erfolgversprechendste Behandlung angewendet. Gleichwohl kehrt die Erkrankung in etwa einem von sieben Fällen zurück, wobei aufgrund der momentanen prognostischen Parameter eine hohe Unsicherheit darüber besteht, bei welchen Patienten dies der Fall sein wird. Epigenomics entwickelt einen Prostatakrebs-Prognose Test auf der Basis des DNA-Methylierungs-Biomarkers PITX2 (<i><sup>m</sup></i>PITX2), der Ärzten und Patienten prognostische Informationen liefert, indem er diejenigen Prostatektomie-Patienten identifiziert, die ein erhöhtes Risiko für ein frühes Wiederauftreten der Krankheit haben. Die Nachfrage bei Ärzten nach einem solchen molekulardiagnostischen Klassifikationstest ist hoch, denn er könnte Patienten mit einer schlechten Prognose identifizieren, die derzeit mangels eindeutiger Diagnose möglicherweise nicht ausreichend intensiv behandelt werden. Epigenomics macht derzeit den mPITX2-Test an ausgewählten klinischen Zentren in Europa, im Rahmen eines „Early-Access“-Programms verfügbar. Für eine breitere Markteinführung des Tests beabsichtigt Epigenomics mit geeigneten Partnern in der Diagnostikindustrie zusammenzuarbeiten. <br /><br /><b>Über Epigenomics<br /><br /></b>Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf, Krebs bereits im Frühstadium zu erkennen oder besser zu diagnostizieren und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern.<br /><br />Die Produktpipeline von Epigenomics umfasst einen klinisch validierten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs in Blutplasma und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für die Früherkennung von Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics' SEPT9-DNA-Methylierungs-Biomarker (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe wiederholt seine hervorragenden Testeigenschaften im Rahmen mehrerer klinischer Studien mit insgesamt ungefähr 3.500 Probanden. Derzeit wird <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in einer große prospektive klinische Studie – PRESEPT in einer Krebsvorsorgepopulation evaluiert (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>).<br /><br />Für die Entwicklung und Vermarktung als in-vitro-diagnostische Testkits verfolgt Epigenomics eine nicht exklusive Lizenzstrategie, die sich an Partner in der Diagnostikindustrie richtet. Zu den strategischen Partnern für diagnostische Tests gehören Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation und Quest Diagnostics Inc., für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV.<br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem durch mehr als 150 Patentfamilien geschützten Portfolio aus DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>.<br /><br /><i>Epigenomics’ Rechtliche Hinweise. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i> ]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 29 May 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Darmkrebs erkennen, bevor er entsteht - Forschungsverbund von TU München, Epigenomics AG und Kassenärztliche Vereinigung Bayerns (KVB) entwickelt neue Wege der Prävention</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/darmkrebs-erkennen-bevor-er-entsteht-forschungsverbund-von-tu-muenchen-epigenomics-ag-und-kassenae.html</link>
			<description>Pressemitteilung, Berlin und M&#252;nchen</description>
			<content:encoded><![CDATA[Das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) fördert ein Forschungsvorhaben mit einem Gesamtumfang von 1,3 Millionen Euro zur Früherkennung von Darmkrebs, das Wissenschaftler der 2. Medizinischen Klinik des Klinikums rechts der Isar der TU München, die Kassenärztliche Vereinigung Bayerns (KVB) und die Firma Epigenomics AG gemeinsam umsetzen. Ziel des Projektes ist es, einen neuartigen Bluttest zu entwickeln, mit dem auch Vorstufen des kolorektalen Karzinoms, so genannte Adenome und Polypen, nachgewiesen werden können. Im Vergleich zu der bisher üblichen Koloskopie wäre diese Möglichkeit für die Patienten deutlich unkomplizierter. Ein nicht-invasiver Bluttest könnte somit ergänzend zur vorhandenen Präventionsstrategie wesentlich dazu beitragen, die Darmkrebs-Sterblichkeit zu verringern. <br /><br />Das kolorektale Karzinom ist mit rund 73.000 Neuerkrankungen in Deutschland jährlich der häufigste gastrointestinale Tumor und gleichzeitig die Krebserkrankung, die in Europa und den USA die zweitmeisten Todesopfer fordert. Der Großteil der Fälle wird erst in einem fortgeschrittenen Stadium entdeckt, so dass eine Heilung oft nicht mehr möglich ist. Um die Prognose für diese Erkrankung zu verbessern, müsste das Karzinom in möglichst frühen Stadien, idealerweise noch in seiner Vorläuferform (Polypen), erkannt werden. So könnten die Patienten, bei denen der Krebs sich noch nicht ausgebreitet hat, geheilt werden. In diesem Stadium liegen die Heilungschancen bei über 90 Prozent. Durch die Entfernung von Polypen könnte zudem unter Umständen sogar der Ausbruch der Krankheit verhindert werden. Die Einführung der Darmspiegelungen im Abstand von zehn Jahren als Screening-Verfahren im Jahr 2002 sollte die Früherkennung von Polypen und frühen Stadien des kolorektalen Karzinoms deutlich verbessern. Da sich jedoch derzeit jährlich nur 2,8 Prozent der zur Teilnahme Berechtigten dieser Untersuchung unterziehen, bezogen auf zehn Jahre sind dies 28 Prozent, blieb der Erfolg bislang begrenzt. Ein blutbasierter Test, der Adenome und frühe Stadien des kolorektalen Karzinoms nachweist, würde die Akzeptanz der Darmkrebsvorsorge in der Bevölkerung deutlich verbessern. Die endoskopische Untersuchung mit der Möglichkeit, gleichzeitig bestehende Polypen zu entfernen, könnte dann insbesondere positiv getesteten Personen empfohlen werden. <br /><br />Charakteristische Merkmale für die Entstehung eines Tumors sind vererbbare Änderungen der Genregulation und der Genexpression – so genannte epigenetische Veränderungen. Da diese Veränderungen sehr früh bei der Entstehung des kolorektalen Karzinoms auftreten, eignen sie sich sehr gut als mögliche diagnostische Marker. Auf der Basis eines solchen epigenetischen Markers – des DNA-Methylierungs-Markers <sup><i>m</i></sup>SEPT9 – hat das Berliner Unternehmen Epigenomics bereits einen zuverlässigen Bluttest entwickelt, der den Nachweis von kolorektalen Karzinomen der Stadien I-IV erlaubt. Ziel des aktuellen Forschungsvorhabens ist es, die Eignung des <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Tests für die blutbasierte Früherkennung von Polypen zu untersuchen und ihn gegebenenfalls für einen noch breiter angelegten Einsatz, beispielsweise durch Kombination des <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Markers mit einem weiteren oder mehreren zusätzlichen Markern, zu optimieren. <br /><br />„Wir freuen uns, weitere Einsatzgebiete unserer Biomarker in dieser wegweisend aufgestellten Allianz zu erforschen. Nachdem wir in tausenden von Patienten zeigen konnten, dass unser <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Biomarker für den Nachweis des Kolorektalkarzinoms in einer einfachen Blutprobe geeignet ist, haben wir nun die Chance das Einsatzgebiet unseres Tests um die frühzeitige Entdeckung von Vorstadien zu erweitern“, erklärte Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG die Motivation seines Unternehmens an diesem Projekt teilzunehmen. <br /><br />Während die Firma Epigenomics auf der Basis ihrer langjährigen Arbeiten den Marker <sup><i>m</i></sup>SEPT9 und eine Reihe weiterer potentieller Marker zur Verfügung stellen kann, organisiert die KVB das entsprechende gastroenterologische Netzwerk, um der Studie den Zugang zu einem Patientenkollektiv zu ermöglichen. „Aufgrund der elektronischen Dokumentation aller Koloskopien in Bayern ist es ohne Weiteres möglich, das Ergebnis der Blutuntersuchung mit dem Diagnoseergebnis bei der Koloskopie abzugleichen. Die entsprechenden logistischen Abläufe in den Arztpraxen haben wir bereits in einer Vorstudie getestet, an der drei Münchener Arztpraxen teilnahmen“, so Dr. Axel Munte, Vorstandsvorsitzender der KVB. Um weitere Studienteilnehmer zu gewinnen, werde die KVB in den nächsten Wochen aktiv auf weitere gastroenterologische Arztpraxen im Großraum München zugehen. <br /><br />Professor Matthias Ebert aus der 2. Medizinischen Klinik des Klinikums rechts der Isar der TU München ist der klinische und akademische Partner in diesem Konsortium. Als Leiter der klinischen Studien wird er einerseits die Gewinnung der Proben im Netzwerk koordinieren und andererseits als Leiter des molekularen Labors am Klinikum rechts der Isar die von der Firma Epigenomics entwickelten Marker in einer Reihe von Trainings- und Teststudien verblindet analysieren. Prof. Ebert: „Aus wissenschaftlicher und klinischer Sicht stellt dieses Forschungsvorhaben einen innovativen Ansatz für die Prävention von Darmkrebs dar. Denn es konzentriert sich erstmals auf das Screening der Vorläuferläsionen des Krebses, setzt also viel früher als bisherige nicht-invasive Screeningverfahren an.“ <br /><br />Der Verbund stellt eine neuartige Zusammenarbeit dar, der Partner aus Industrie, Akademie und Versorgungsverbund zusammenführt, um innovative Fragen der präventiven Onkologie zu bearbeiten. <br /><br /><b>Ihre Ansprechpartner:</b> <br /><br /><b>Epigenomics AG <br /></b>Senior Vice President <br />Corporate Development <br />Dr. Achim Plum <br />Tel. +49-30-24345-368 <br />E-Mail:<a href="mailto:achim.plum@epigenomics.com" target="_blank">achim.plum@epigenomics.com</a>
<b>Klinikum rechts der Isar <br /></b>Presse- /Öffentlichkeitsarbeit <br />Tanja Schmidhofer <br />Tel. 089/ 4140 2046 <br />E-Mail: <a href="mailto:schmidhofer@lrz.tum.de">schmidhofer@lrz.tum.de</a>
<b>KVB</b> <br />Kommunikation <br />Susanne Weckmann <br />Tel. 089 / 57093 2192 <br />E-Mail: <a href="mailto:presse@kvb.de">presse@kvb.de</a>
<b>Über Epigenomics <br /></b><br />Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf, Krebs bereits im Frühstadium zu erkennen oder besser zu diagnostizieren und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Die Produktpipeline von Epigenomics umfasst einen klinisch validierten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs in Blutplasma und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für die Früherkennung von Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics' SEPT9-DNA-Methylierungs-Biomarker (<sup><i>m</i></sup>SEPT9) für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe wiederholt seine hervorragenden Testeigenschaften im Rahmen mehrerer klinischer Studien mit insgesamt ungefähr 3.500 Probanden. Derzeit wird <sup><i>m</i></sup>SEPT9 in einer große prospektive klinische Studie – PRESEPT in einer Krebsvorsorgepopulation evaluiert (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>). <br /><br />Für die Entwicklung und Vermarktung als in-vitro-diagnostische Testkits verfolgt Epigenomics eine nicht exklusive Lizenzstrategie, die sich an Partner in der Diagnostikindustrie richtet. Zu den strategischen Partnern für diagnostische Tests gehören Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation und Quest Diagnostics Inc., für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV. <br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem durch mehr als 150 Patentfamilien geschützten Portfolio aus DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><b>Klinikum rechts der Isar der TU München</b> <br /><br />Das Klinikum rechts der Isar der TU München widmet sich mit rund 4.000 Mitarbeitern der Krankenversorgung, der Forschung und der Lehre. Jährlich profitieren rund 50.000 Patienten von der stationären und rund 170.000 Patienten von der ambulanten Betreuung auf höchstem medizinischem Niveau. Das Klinikum ist ein Haus der Supra-Maximalversorgung, das das gesamte Spektrum moderner Medizin abdeckt. Durch die enge Kooperation von Krankenversorgung und Forschung kommen neue Erkenntnisse aus wissenschaftlichen Studien frühzeitig dem Patienten zugute. Seit 2003 ist das Klinikum rechts der Isar eine Anstalt des öffentlichen Rechts des Freistaats Bayern. <br /><br /><b>Kassenärztliche Vereinigung Bayerns (KVB) <br /></b><br />Bundesweit gibt es 17 Kassenärztliche Vereinigungen. Mit rund 24 000 Mitgliedern ist die KVB die größte unter diesen. Sie stellt die ambulante ärztliche Versorgung im Flächenstaat Bayern mit rund 12 Millionen Einwohnern sicher. Sie ist auch die Vertretung ihrer Mitglieder – aller zugelassenen Vertragsärzte und -psychotherapeuten, der ermächtigten Krankenhausärzte und der angestellten Ärzte in medizinischen Versorgungszentren (MVZ) – gegenüber Politik und Krankenkassen. ]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 26 May 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG: Europäisches Patentamt wird Schlüsselpatente erteilen</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-europaeisches-patentamt-wird-schluesselpatente-erteilen.html</link>
			<description>Patente sch&#252;tzen Biomarker mPITX2 f&#252;r Anwendungen bei Prostata- und Brustkrebs...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit Schwerpunkt auf der Entwicklung und Vermarktung von Produkten für die Diagnose von Krebs basierend auf DNA-Methylierung, berichtete heute, dass das Unternehmen vom Europäischen Patentamt sogenannte „Regel 71 (3) Mitteilungen&quot; erhalten hat. Mit diesen Mitteilungen kündigte die Behörde an, zwei Patente für Epigenomics‘ DNA-Methylierungs-Biomarker PITX2 (<i><sup>m</sup></i>PITX2) zu erteilen. Die Patentanmeldung EP1831399 schützt sehr breit die Anwendung von Epigenomics‘ Biomarker <i><sup>m</sup></i>PITX2 in der Prostatakrebsprognose. Die zweite Patentanmeldung EP1554407 betrifft die Verwendung von <i><sup>m</sup></i>PITX2 für die Vorhersage des Therapieerfolgs bei Brustkrebspatientinnen, die eine adjuvante antihormonelle Behandlung erhalten. Die Patente sind auch in den USA, Japan, Australien und Kanada angemeldet. <br /><br />Der Biomarker <i><sup>m</sup></i>PITX2 ist das Herzstück von Epigenomics‘ prognostischem Test für Prostatakrebs. Dieser zeigt das Risiko eines frühen Rückfalls nach chirurgischer Entfernung des vom Krebs befallenen Organs an. Im Oktober 2008 konnte Epigenomics den Biomarker erfolgreich validieren und hat dabei ein für diese Anwendung entwickeltes Testsystem verwendet. Die Resultate der klinischen Studie zur Validierung von PITX2 stellte Dr. Lionel L. Bañez, von der Duke University in Durham, in einer Plenarsitzung im Rahmen des diesjährigen Jahrestreffen der Amerikanischen Urologischen Vereinigung (American Urological Association) in Chicago vor und erregte damit viel Interesse unter den anwesenden Urologen.<br /><br />„Die PITX2-Methylierung könnte ein wertvolles Hilfsmittel sein, um potentielle Prostatakrebs-Risikogruppen besser zu definieren und dadurch bei der Auswahl der Patienten zu helfen, für die adjuvante Therapien und/oder frühzeitige drastischere Alternativbehandlungen angezeigt sind.“, so Dr. Bañez. „Zudem könnte der PITX2-Methylierungsstatus auch als objektives Auswahlkriterium in klinischen Studien genutzt werden und so die Prüfung neuer Therapieansätze erleichtern und verbessern.“<br /><br />Dr. Bañez, der der Abteilung Urologische Chirurgie und zum Duke Prostate Center des Duke University Centers in Durham, North Carolina, USA, angehört, präsentierte die Studienergebnisse im Namen aller klinischen Experten, die an den teilnehmenden Institutionen zu dieser internationalen, multizentrischen Studie beigetragen hatten. Hierzu gehören unter anderem auch das Baylor College of Medicine, Houston, Texas, USA, das Erasmus Medical Center in Rotterdam, Niederlande, das VA Medical Center in Durham, North Carolina, USA. und das Universitätsklinikum in Erlangen, Deutschland.<br /><br />Im Rahmen einer Initiative für die frühzeitige Nutzung (Early Access Program) ist Epigenomics nun dabei, an ausgewählten klinischen Zentren den <i><sup>m</sup></i>PITX2-Test noch in der ersten Jahreshälfte 2009 verfügbar zu machen. Gleichzeitig laufen Verhandlungen mit möglichen Partnern für die breitere Markteinführung des Prostatakrebstests.<br /><br />Frühere von Epigenomics und seinen Partnern durchgeführte klinische Studien hatten gezeigt, dass der Biomarker <i><sup>m</sup></i>PITX2 zudem dazu eingesetzt werden könnte, die Wahrscheinlichkeit eines Rückfalls bei Patientinnen vorherzusagen, die wegen Brustkrebs behandelt wurden.<br /><br />Nach Erhalt der amtlichen Mitteilung kommentierte Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG: „Dieses Patent verstärkt den Schutz unseres Geschäfts mit Prostatakrebsdiagnostik ganz erheblich. Wir haben nun erteilte Patente für Biomarker in der Darmkrebsvorsorge wie z.B. <i><sup>m</sup></i>SEPT9, sowie im Bereich Prostatakrebs mit <i><sup>m</sup></i>PITX2, der in Europa geschützt ist und <i><sup>m</sup></i>GSTP1, für den bereits ein Patent in den USA erteilt ist. Diese starke Patentposition bei diagnostischen Inhalten ist ein Kernstück unseres Geschäftsmodells, das es uns erlaubt, attraktive Verträge mit pharmazeutischen und diagnostischen Partnern zu schließen und zudem bestimmte Marktsegmente durch eine direkte Vermarktung zu bedienen.“<br /><br />Dr. Uwe Staub, Senior Vice President Produkt Development bei Epigenomics fügte hinzu: „Der Patentschutz unseres prognostischen Prostatakrebstest erstreckt sich nunmehr nicht nur auf die methylierungsspezifische Probenaufbereitung und Nachweistechnologien, sondern auch das Herzstück unseres Produkts, den <i><sup>m</sup></i>PITX2-Biomarker. Der Biomarker hat sich wiederholt als sehr leistungsfähig bei der Stratifizierung von Patienten bezüglich der Aggressivität ihres Tumors und des Risikos eines Rückfalls erwiesen. Das <i><sup>m</sup></i>PITX2-Patent ist nur eines von mehreren Dutzend unserer Biomarker-Patentanmeldungen der letzten Jahre, die wiederum Hunderte von DNA-Methylierungs-Biomarkern in vielen Krebsindikationen abdecken. Viele von diesen Biomarkern haben ein ähnliches Potenzial wie <i><sup>m</sup></i>SEPT9 und <i><sup>m</sup></i>PITX2. Dieses Patentportfolio unterstreicht unsere führende Position auf dem Gebiet der Molekulardiagnostik mittels DNA-Methylierung.“<br /><br /><b>Über Epigenomics‘ Prognosetest für Prostatakrebs</b> <br /><br />Prostatakrebs ist die am häufigsten auftretende Krebserkrankung bei amerikanischen und europäischen Männern. Bei jährlich etwa 470.000 neuen Fällen in den USA und Europa wird jeder sechste Mann im Verlauf seines Lebens mit der Diagnose Prostatakrebs konfrontiert, etwa 100.000 Männer sterben jedes Jahr an dieser Erkrankung. Bei rund 40 Prozent der Erkrankten wird die operative Entfernung der Prostata (radikale Prostatektomie) als die erfolgversprechendste Behandlung angewendet. Gleichwohl kehrt die Erkrankung in etwa einem von sieben Fällen zurück, wobei aufgrund der momentanen prognostischen Parameter eine hohe Unsicherheit darüber besteht, bei welchen Patienten dies der Fall sein wird. In diesem Zusammenhang entwickelt Epigenomics einen Test auf der Basis des DNA-Methylierungs-Biomarkers PITX2 (<i><sup>m</sup></i>PITX2) zur molekularen Klassifikation von Prostatakrebs, der anhand gewöhnlicher Gewebeproben Ärzten und Patienten Auskunft zur Rückfallwahrscheinlichkeit gibt. Derzeit basieren die Prognosen vorwiegend auf klinischen und histopathologischen Befunden wie der Größe des Tumors, Status der Resektionsränder, Gleason-Score sowie dem PSA-Werten vor der Operation.<br /><br />In zwei unabhängigen Studien konnte Epigenomics zeigen, dass die Methylierung des PITX2-Gens ein aussagekräftiger biologischer Marker zur Vorhersage des weiteren klinischen Verlaufs der Erkrankung nach operativer Entfernung der Prostata ist. In dieser Studie gelang es durch den Biomarker <i><sup>m</sup></i>PITX2, Patienten nach Entfernung der Prostata in zwei Gruppen einzuteilen – eine mit hoher und eine mit niedriger Rückfallwahrscheinlichkeit. Darüber hinaus lieferte die DNA-Methylierung von PITX2 zusätzliche Informationen zu etablierten klinischen Parametern: So gelang es, Patienten mit Gleason-Score 7, für die eine zuverlässige Prognose auf Basis konventioneller Parameter besonders schwierig ist, in zwei Gruppen mit deutlich unterschiedlichem Rückfallrisiko zu trennen. Diese Ergebnisse wurden in der hier veröffentlichten Studie bestätigt. Die Nachfrage bei Ärzten nach einem solchen molekulardiagnostischen Klassifikationstest ist hoch, denn er könnte Patienten mit einer schlechten Prognose identifizieren, die derzeit mangels eindeutiger Erkennung möglicherweise nicht ausreichend intensiv behandelt werden.<br /><br /><b>Über Epigenomics<br /><br /></b>Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf, Krebs bereits im Frühstadium zu erkennen oder besser zu diagnostizieren und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern.<br /><br />Die Produktpipeline von Epigenomics umfasst einen klinisch validierten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs in Blutplasma und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für die Früherkennung von Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics' SEPT9-DNA-Methylierungs-Biomarker (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe wiederholt seine hervorragenden Testeigenschaften im Rahmen mehrerer klinischer Studien mit insgesamt ungefähr 3.500 Probanden. Derzeit wird <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in einer große prospektive klinische Studie – PRESEPT in einer Krebsvorsorgepopulation evaluiert (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>).<br /><br />Für die Entwicklung und Vermarktung als in-vitro-diagnostische Testkits verfolgt Epigenomics eine nicht exklusive Lizenzstrategie, die sich an Partner in der Diagnostikindustrie richtet. Zu den strategischen Partnern für diagnostische Tests gehören Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation und Quest Diagnostics Inc., für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV.<br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem durch mehr als 150 Patentfamilien geschützten Portfolio aus DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>.<br /><br /><i>Epigenomics’ Rechtliche Hinweise. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. <br /></i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 13 May 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG gibt Ergebnisse des ersten Quartals 2009 bekannt</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-gibt-ergebnisse-des-ersten-quartals-2009-bekannt.html</link>
			<description>Kennzahlen 

Umsatzerl&#246;se: EUR 1,24 Mio. in Q1 2009, steigen um 36% (Q1 2008: EUR 0,92 Mio.)...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostikunternehmen, das Krebstests auf Basis der DNA-Methylierung entwickelt, hat heute die Ergebnisse des ersten Quartals 2009 bekannt gegeben, welches mit dem 31. März 2009 endete. <br /><br />“Wir sind sehr zufrieden mit dem guten Start in das Jahr 2009 und freuen uns über die bedeutenden Fortschritte, die wir sowohl in unserer Produktentwicklung als auch in unseren kommerziellen Partnerschaften im Laufe des ersten Quartals 2009 gemacht haben“, kommentierte Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG. „Mit der im Februar durchgeführten Kapitalerhöhung mit einem Bruttoerlös von 5,2 Millionen Euro und kontinuierlicher finanzieller Disziplin, sind wir gut aufgestellt, um unsere Geschäftsziele und Meilensteine in der Produktentwicklung und Vermarktung zu erreichen. Das Jahr 2009 wird ganz im Zeichen der erfolgreichen Beendigung der PRESEPT-Studie und der Einführung unseres Darmkrebs-Bluttests in Europa und den USA stehen. Die positiven Ergebnisse unserer klinischen Studie in Lungenkrebs haben uns außerdem dazu veranlasst, die Produktentwicklung eines diagnostischen Tests für Lungenkrebs anzustossen. Wir werden diesen Test voraussichtlich in der ersten Jahreshälfte des Jahres 2010 in Europa als CE-markierten Testkit auf den Markt bringen,“ fügte Geert Nygaard hinzu. <br /><br /><b>Finanzübersicht</b> <br /><br />Die Umsatzerlöse stiegen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 36% von EUR 0,92 Mio. im Q1 2008, auf EUR 1,24 Mio. im ersten Quartal 2009. Dieser Anstieg begründet sich in der erfolgreichen Kooperation mit Abbott sowie ersten Umsatzerlösen aus den Kooperationen mit Philips und Sysmex. Im Verlauf des ersten Quartals 2009 wurden zudem Biomarker-F&amp;E-Aufträge für mehrere kommerzielle Partner (z.B. Johnson &amp; Johnson, Centocor, Pfizer) fertiggestellt. Der Anteil des Diagnostik-Geschäfts am Gesamtumsatz belief sich im Q1 2009 mit EUR 0,87 Mio. auf 70%, während Biomarker-F&amp;E-Dienstleistungen für kommerzielle Partner mit Umsatzerlösen von EUR 0,37 Mio. 30% dazu beitrugen. <br /><br />Die Kosten der umgesetzten Leistung stiegen von EUR 0,16 Mio. im Q1 2008 auf EUR 0,95 Mio. im Q1 2009 und erwirtschafteten einen Bruttogewinn von EUR 0,29 Mio. (Q1 2008: EUR 0,76 Mio.). Die F&amp;E-Kosten sanken von EUR 2,40 Mio. im Q1 2008 auf EUR 1,76 Mio. im Q1 2009. <br /><br />Die Kosten für Marketing und Geschäftsentwicklung gingen um 6% von EUR 0,23 Mio. im Q1 2008 auf EUR 0,21 Mio. im Q1 2009 zurück. Die Kosten der Verwaltung sanken um fast 9% von EUR 0,92 Mio. im Q1 2008 auf EUR 0,84 Mio. im Q1 2009. Die sonstigen Aufwendungen sanken, vor allem dank niedrigerer Währungskursverluste, in der Berichtsperiode von EUR 0,30 Mio. im Q1 2008 deutlich auf EUR 0,05 Mio. im ersten Quartal 2009. <br /><br />Das EBIT des Q1 2009 verbesserte sich auf EUR –2,3 Mio. und damit um nahezu 22%, verglichen mit dem EBIT von EUR –2,95 Mio. im Q1 2008. Der Periodenfehlbetrag verbesserte sich um 16% von EUR 2,87 Mio. im Q1 2008 auf EUR 2,42 Mio. im Q1 2009. Diese Verbesserung war vor allem durch die gesteigerten Umsätze und eine strikte Ausgabendisziplin möglich. <br /><br />Die Bilanzsumme von Epigenomics erhöhte sich von EUR 20,28 Mio. am 31. Dezember 2008 auf EUR 23,13 Mio. am 31. März 2009. Diese Erhöhung begründet sich teils in einer erfolgreich durchgeführten Kapitalerhöhung, die Epigenomics’ Cashflow und Liquiditätsposition stärkte, teils in einem verringerten Nettomittelverbrauch im operativen Geschäft. Im Februar 2009 platzierte Epigenomics mit Erfolg 2.671.088 neue Aktien im Rahmen einer direkten Privatplatzierung. Die neuen Aktien wurden von zwei institutionellen Investoren in Europa gezeichnet, einer 100%-igen Tochtergesellschaft der schweizerischen BB Medtech AG und zwei Investmentfonds unter dem Management der britischen Abingworth LLP. Der Emissionspreis lag mit EUR 1,94 je Aktie um 5% über dem volumengewichteten durchschnittlichen Aktienpreis an den fünf Handelstagen vor Bekanntgabe der Transaktion. Epigenomics beabsichtigt, die Finanzmittel aus der Transaktion für die abschließenden Entwicklungs- und Kommerzialisierungsschritte des am weitesten fortgeschrittenen Produkts, eines molekulardiagnostischen Bluttests für die Früherkennung von Darmkrebs, sowie für die klinische Forschung und Produktentwicklung in den Programmen für Lungen- und Prostatakrebs einzusetzen. <br /><br />Insgesamt hat sich die finanzielle Position des Unternehmens deutlich verbessert. So belief sich die kurzfristige Liquidität am 31. März 2009 auf EUR 14,98 Mio., im Vergleich zu EUR 12,10 Mio. am 31. Dezember 2008. Der Netto-Cashflow war aufgrund der bereits erwähnten Kapitalerhöhung im Februar 2009 mit EUR 5,18 Mio. Bruttomittelzufluss positiv und lag bei EUR 3,36 Mio. Der Mittelabfluss aus operativer Geschäftstätigkeit belief sich in den ersten drei Monaten des Jahres 2009 auf EUR 2,27 Mio. <br /><br /><b>Überblick über die Geschäftstätigkeit</b> <br /><br />Im ersten Quartal 2009 führte Epigenomics seine Strategie der nicht exklusiven Partnerschaften erfolgreich fort. Die Aufnahme der strategischen F&amp;E-Kooperation mit der Sysmex Corporation im Januar 2009, war hierbei ein weiterer wichtiger Schritt in der Vermarktung von Epigenomics’ Bluttests für Darmkrebs auf der Basis des firmeneigenen DNA-Methylierungs-Biomarkers SEPT9 (<i><sup>m</sup></i>SEPT9). Im Rahmen der geschlossenen Vereinbarung werden Sysmex und Epigenomics die Eignung der molekulardiagnostischen Instrumente von Sysmex für den Nachweis von DNA-Methylierungs-Biomarkern bei Krebserkrankungen prüfen. Als Referenzstandard für die Entwicklung seines Testsystems wird Sysmex Epigenomics’ <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Detection-Assay verwenden, der bereits kommerziell verfügbar ist. Bei erfolgreichem Abschluss des Projekts, das durch Epigenomics’ Expertise in der DNA-Methylierung unterstützt wird, beabsichtigt Sysmex, einen Bluttest für die Früherkennung von Darmkrebs auf der Basis <i><sup>m</sup></i>SEPT9 zu entwickeln und – zunächst in Japan – zu vermarkten. Im Rahmen dieser Kooperationsvereinbarung erhält Epigenomics Lizenzgebühren, F&amp;E Zahlungen sowie Kostenerstattungen und generiert zusätzliche Umsätze durch den Verkauf seines <sup><i>m</i></sup>SEPT9-Forschungsprodukts an Sysmex. <br /><br />Epigenomics und sein erster nicht exklusiver Partner Abbott Molecular Inc. erzielten sehr gute Fortschritte bei der Entwicklung eines <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Testkits für Abbotts m2000-Instrument. Der Test befindet sich nunmehr in den letzten Phasen der Entwicklung und klinischen Prüfung. Die Markteinführung durch Abbott in Europa wird plangemäß im vierten Quartal 2009 erwartet. <br /><br />Im Verlauf des ersten Quartals 2009 konzentrierte sich Epigenomics darüber hinaus vor allem auf die Durchführung der PRESEPT-Studie zur Darmkrebsvorsorge. Die PRESEPT-Studie ist eine multizentrische Studie mit dem Ziel, die klinische Leistungsfähigkeit von <i><sup>m</sup></i>SEPT9 und seinen gesundheitsökonomischen Nutzen in der Zielgruppe für Darmkrebsvorsorge nach US-Richtlinien unter Beweis zu stellen. Die Studie umfasst Probanden mit einem durchschnittlichen bis erhöhten Erkrankungsrisiko, die sich einer Vorsorge-Koloskopie nach den Empfehlungen der US-Richtlinien unterziehen. Unter den rund 7.500 geplanten Teilnehmern wird mit rund 50 Darmkrebs-Fällen gerechnet. <br />Im Rahmen der Studie haben die 21 Studienzentren in den USA und in Deutschland bis Ende des ersten Quartals 2009 insgesamt 3.549 Probanden aufgenommen. Bis heute sind es bereits über 4000. Die Studienergebnisse werden für Ende 2009 erwartet. <br /><br />Das Unternehmen machte zudem deutliche Fortschritte in seinem Lungenkrebs-Programm. Nach der mit Erfolg durchgeführten klinischen Evaluierung des Biomarkers mSHOX2 in Bronchiallavage-Proben von Patienten mit Verdacht auf Lungenkrebs, wurde bereits mit der formalen Produktentwicklung eines In-Vitro-Diagnostiktests (IVD) für Lungenkrebs begonnen. Epigenomics rechnet mit der Markteinführung des Tests in Europa bereits im ersten Halbjahr 2010. <br /><br />Im Rahmen seines Prostatakrebs-Programms schloss das Unternehmen die Entwicklung seines <i><sup>m</sup></i>PITX2 –Forschungsprodukts ab. Dieses wird momentan im Rahmen eines „Early-Access“–Programms an ausgesuchten pathologischen Instituten in Europa eingeführt. Diese Initiative wird es den teilnehmenden Instituten erlauben, einen neuen Prognosetests für Prostatakrebs basierend auf Epigenomics’ patentgeschütztem Biomarker <i><sup>m</sup></i>PITX2 einzusetzen. <br /><br />Im Februar 2009 hat Epigenomics die Lizenzvereinbarung mit Quest Diagnostics, Inc. durch den Abschluss eines nicht exklusiven Lizenzabkommens für den patentgeschützten Biomarker <i><sup>m</sup></i>GSTP1 ausgeweitet. Im April wurde eine ähnliche Vereinbarung für GSTP1 mit Predictive Biosciences geschlossen. Im Rahmen der Vereinbarungen erhalten die beiden Unternehmen Rechte für die Verwendung von Epigenomics’ patentgeschütztem DNA-Methylierungs-Biomarker GSTP1 (<i><sup>m</sup></i>GSTP1) und entsprechender Nachweistechnologien zur Entwicklung und Vermarktung von molekularen Labortests, die Pathologen helfen können, Prostatakrebs besser in Gewebeproben von Patienten nachzuweisen. <br /><br /><b>Prognose/ Ausblick <br /></b><br />Im verbleibenden Jahr 2009 wird sich Epigenomics vor allem darauf konzentrieren, den Darmkrebs-Bluttest auf der Basis von <i><sup>m</sup></i>SEPT9 durch die letzten Phasen der klinischen Validierung und Produktentwicklung zu bringen. Daher werden sich die operativen Anstrengungen in 2009 auf den erfolgreichen Abschluss der PRESEPT-Studie und die Veröffentlichung der Studienergebnisse konzentrieren. <br /><br />Des weiteren wird Epigenomics Abbott Molecular beim Abschluss der letzten Phasen der Produktentwicklung unterstützen und geht davon aus, dass Abbott bis Ende 2009 in Europa einen CE-zertifizierten IVD-Testkit für die Darmkrebs-Früherkennung auf der Basis von <i><sup>m</sup></i>SEPT9 auf den Markt bringt. <br />Ferner geht das Unternehmen davon aus, dass eine zunehmende Anzahl von diagnostischen Laboren in Europa und den USA laborentwickelte <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Tests auf der Basis des <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Forschungsproduktes (Europa) oder Lizenzen (USA) anbieten werden. <br /><br />Die Aktivitäten im Bereich Marketing und Geschäftsentwicklung werden in den Jahren 2009 und 2010 darauf ausgerichtet sein, zusätzliche nicht exklusive Lizenzverträge für den Biomarker <i><sup>m</sup></i>SEPT9 - ähnlich dem bereits mit Sysmex im ersten Quartal 2009 geschlossenen Abkommen - zu schließen. Um den Wert solcher <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Abkommen zu maximieren, sollten nach Auffassung des Unternehmens solche neuen Partnerschaften im Umfeld oder nach der Veröffentlichung der Ergebnisse der PRESEPT-Studie, sowie nach der erwarteten Produkteinführung durch Abbott angestrebt werden. <br /><br />Die F&amp;E-Programme der Entwicklungspipeline von Epigenomics werden sich weiterhin auf Produkte in den Bereichen Darm-, Lungen- und Prostatakrebs konzentrieren. <br /><br />Die Geschäftsleitung erwartet für das Geschäftsjahr 2009 einen moderaten Umsatzanstieg auf mindestens EUR 3 Mio. Dieser leicht erhöhte Umsatz soll sich zusammensetzen aus Meilensteinzahlungen im Diagnostikbereich einschließlich eines Meilensteins für die Markteinführung des CE-zertifizierten Testkits durch Abbott, erste Erfolge bei der Vermarktung der Forschungsprodukte für <i><sup>m</sup></i>SEPT9, <sup><i>m</i></sup>PITX2 und <i><sup>m</sup></i>GSTP1 und Umsatzerlöse aus neuen Partnerschaften wie den Kooperationen mit Philips und Sysmex. <br />Obwohl ein Großteil der Aufwendungen für PRESEPT die operativen Ausgaben 2009 maßgeblich bestimmen werden, geht das Unternehmen für 2009 von einem verbesserten EBIT (- und Jahresfehlbetrag) aus. Der Zahlungsmittelverbrauch im Geschäftsjahr 2009 sollte weitgehend dem des Jahres 2008 entsprechen, d.h. erneut unter EUR 10 Mio. liegen. <br /><br /><b>Weitere Informationen</b> <br /><br />Den ausführlichen 3-Monatsbericht 2009 finden Sie auf der Epigenomics Website unter: <br /><br /><a href="http://www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/">http://www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/</a> &nbsp;<br /><br /><b>Epigenomics AG</b> <br /><br />Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf, Krebs bereits im Frühstadium zu erkennen oder besser zu diagnostizieren und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Die Produktpipeline von Epigenomics umfasst einen klinisch validierten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs in Blutplasma und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für die Früherkennung von Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics' SEPT9-DNA-Methylierungs-Biomarker (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe wiederholt seine hervorragenden Testeigenschaften im Rahmen mehrerer klinischer Studien mit insgesamt ungefähr 3.500 Probanden. Derzeit wird <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in einer große prospektive klinische Studie – PRESEPT in einer Krebsvorsorgepopulation evaluiert (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>). <br /><br />Für die Entwicklung und Vermarktung als in-vitro-diagnostische Testkits verfolgt Epigenomics eine nicht exklusive Lizenzstrategie, die sich an Partner in der Diagnostikindustrie richtet. Zu den strategischen Partnern für diagnostische Tests gehören Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation und Quest Diagnostics Inc., für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV. <br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem durch mehr als 150 Patentfamilien geschützten Portfolio aus DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i><b>Epigenomics’ rechtliche Hinweise.</b> Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. <br /></i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 11 May 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG lizenziert Biomarker für die Entwicklung eines Prostatakrebstests an Predictive Biosciences</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-lizenziert-biomarker-fuer-die-entwicklung-eines-prostatakrebstests-an-predictive-biosc.html</link>
			<description>Pressemitteilung, Berlin und Seattle, WA, USA,</description>
			<content:encoded><![CDATA[Die Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX) teilte heute mit, dass sie ein nicht-exklusives Lizenzabkommen mit Predictive Biosciences Incorporated, für Epigenomics’ patentgeschützten Biomarker <i><sup>m</sup></i>GSTP1 unterzeichnet hat. Predictive Biosciences ist ein innovatives US-amerikanisches Molekulardiagnostik-Unternehmen im Privatbesitz. <br /><br />Im Rahmen der Vereinbarung erhält Predictive Biosciences Rechte für die Verwendung des DNA-Methylierungs-Biomarkers GSTP1 (<i><sup>m</sup></i>GSTP1) zur Entwicklung und Vermarktung eines molekularen Labortests, der Pathologen und Urologen dabei helfen kann, Prostatakrebs besser zu diagnostizieren und zu behandeln. Finanzielle Vertragsdetails wurden nicht bekannt gegeben. <br /><br />Prostatakrebs ist eine der häufigsten krebsbedingten Todesursachen bei Männern in den USA und Europa. Jährlich werden in den USA 230.000 und in Europa 346.000 neue Fälle diagnostiziert. Im gleichen Zeitraum werden in den USA mehr als eine Million diagnostische Prostata-Biopsien durchgeführt. Epigenomics und andere konnten zeigen, dass methylierte DNA des GSTP1-Gens in Prostatagewebe auf einen Tumor in dem Organ hindeuten könnte. Ein Test, der diese methylierte DNA nachweisen kann, könnte in Verbindung mit der herkömmlicher histopathologischen Untersuchung die Genauigkeit der Krebsdiagnose verbessern. Dies wäre vor allem hilfreich bei Patienten mit histopathologischen Auffälligkeiten, die aber nicht eindeutig auf Krebs hinweisen oder bei Patienten mit erhöhtem PSA-Wert (Prostata-spezifisches Antigen) bei denen die histopathologische Untersuchung von Biopsien aber wiederholt keinen Hinweis auf einen Tumor liefern konnte. <br />„Wir begrüßen es, dass Predicitve Biosciences sein Portfolio an molekulardiagnostisches Test auf DNA-Methylierung erweitert und dabei unsere Technologie und unseren Biomarker verwendet. Predictive Biosciences teilt unser Ziel, Tests zu entwickeln, die es Ärzten ermöglichen, die Heilungschancen ihrer Patienten durch die verbesserte Diagnose von Prostatakrebs zu steigern”, sagte Geert Nygaard, Chief Executive Officer von Epigenomics. <br /><br /><b>Epigenomics AG</b> <br /><br />Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf, Krebs bereits im Frühstadium zu erkennen oder besser zu diagnostizieren und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Die Produktpipeline von Epigenomics umfasst einen klinisch validierten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs in Blutplasma und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für die Früherkennung von Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics' SEPT9-DNA-Methylierungs-Biomarker (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe wiederholt seine hervorragenden Testeigenschaften im Rahmen mehrerer klinischer Studien mit insgesamt ungefähr 3.500 Probanden. Derzeit wird <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in einer große prospektive klinische Studie – PRESEPT in einer Krebsvorsorgepopulation evaluiert (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>). <br /><br />Für die Entwicklung und Vermarktung als in-vitro-diagnostische Testkits verfolgt Epigenomics eine nicht exklusive Lizenzstrategie, die sich an Partner in der Diagnostikindustrie richtet. Zu den strategischer Partnern für diagnostische Tests gehören Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation und Quest Diagnostics Inc., für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV. <br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem durch mehr als 150 Patentfamilien geschützten Portfolio aus DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i>Epigenomics’ rechtliche Hinweise. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.</i> ]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 28 Apr 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG berichtet über das Geschäftsjahr 2008 </title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-berichtet-ueber-das-geschaeftsjahr-2008.html</link>
			<description>Bitte beachten Sie, dass sich die Einwahldaten f&#252;r die heutige Telefonkonferenz...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<b>Kennzahlen und Finanzielle Highlights:</b> 
<ul> <li>Umsatzerlöse EUR 2,6 Mio. und sonstige Erlöse in Höhe von EUR 1,1 Mio. </li> <li>Betriebliche Aufwendungen um nahezu EUR 1 Mio. auf EUR 16,5 Mio. reduziert </li> <li>EBIT um 6% auf EUR -12,8 Mio. verbessert, trotz außerplanmäßiger Abschreibungen für einlizenzierte Plattform und IP in Höhe von EUR 1,5 Mio. </li> <li>Liquide Mittel in Höhe von EUR 12,1 Mio. zum 31. Dezember 2008 </li> <li>Erfolgreich platzierte Kapitalerhöhung Anfang 2008 über EUR 13,5 Mio. </li> <li>Privatplatzierung über EUR 5,2 Mio. mit 5% Prämien-Aufschlag zu Beginn des Geschäftsjahres 2009 sichert Finanzmittel bis Ende 2010 </li></ul>
<b>Operative Highlights:</b> 
<ul> <li>Abbott Moleculars Vorbereitungen für den Start der Vermarktung des Darmkrebstests in Europa im 4. Quartal 2009 laufen planmäßig </li> <li>Sysmex Corporation als zweiter, nicht-exklusiver Partner für Darmkrebs-Bluttest gewonnen </li> <li>Auslizenzierung des GSTP1-Biomarkers für Prostatakrebs an Quest Diagnostics </li> <li>Abschluss einer breit angelegten Forschungs- und Entwicklungskooperation auf dem Gebiet Krebs-Molekulardiagnostik mit Philips </li> <li>Positive Ergebnisse unserer Biomarker-Kooperationen mit Johnson &amp; Johnson, Pfizer, Centocor und anderen erzielt, </li> <li>Abbott als Finanzierungspartner für PRESEPT-Studie gewonnen; Studie läuft planmäßig mit derzeit mehr als 3.000 Teilnehmern </li> <li>Start der Vermarktung des <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Forschungsprodukts in Europa </li> <li>Erfolgreich abgeschlossene klinische Evaluierung der Lungenkrebs-Biomarker </li> <li>Start der Entwicklung eines IVD-Tests auf Lungenkrebs nach erfolgreichem Abschluss der klinischen Evaluierung </li> <li>Erfolgreiche Validierung des <i><sup>m</sup></i>PITX2 Biomarkers zur Prostatakrebs-Prognose; Test schon bald im Rahmen eines Early-Access-Programms erhältlich </li> <li>Stärkung des geistigen Eigentums durch die Erteilung von Schlüsselpatenten und den Abschluss neuer Lizenzvereinbarungen mit OncoMethylome Sciences und DxS Ltd. </li> <li>Stärkung der kommerziellen Unternehmensbereiche durch wichtige Neueinstellungen in Schlüsselpositionen </li></ul>
Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX), ein Molekulardiagnostikunternehmen, das Krebstests auf der Basis von DNA-Methylierung entwickelt, hat heute die Finanzergebnisse des Geschäftsjahres 2008 bekannt gegeben und zugleich über Unternehmensstrategie und Geschäftsentwicklung informiert. <br /><br />Geert Nygaard, CEO von Epigenomics, kommentierte: <br /><br />“Wir blicken auf ein sehr erfolgreiches Jahr zurück, in dem wir uns weiterhin auf unseren wichtigsten Wertetreiber, den Bluttest zur Darmkrebs-Früherkennung, konzentriert haben. Wir haben unsere Unternehmensstrategie erfolgreich umgesetzt und wollen das auch weiterhin tun. Im einzelnen habe wir mehrere neue kommerzielle Vereinbarungen abgeschlossen, wie z. B. die Partnerschaften mit Philips und Sysmex, die unserer Strategie nicht-exklusiver Lizenzabkommen entsprechen. Wir haben darüber hinaus unsere Kooperationen mit Abbott Molecular und mit Quest Diagnostics ausgebaut. Weiterhin haben wir Fortschritte mit PRESEPT, unserer wichtigsten klinischen Studie gemacht, und wir haben die Entwicklung unserer anderen Produkte für die Krebsdiagnostik weiter voran getrieben. Mit den zwei erfolgreichen finanziellen Transaktionen in den letzten 15 Monate und der Lizenzvereinbarung, die wir mit Quest Diagnostics im Bereich Prostatakrebs abgeschlossen haben, hat das Jahr 2009 für uns sehr erfolgreich begonnen, und wir befinden uns damit in einer idealen Ausgangsposition, um unsere wichtigsten Produkte in diesem Jahr auf den Markt zu bringen.&quot; <br /><br /><b>Operativer Rückblick auf 2008 und jüngste Highlights <br /></b><br />Das Jahr 2008 und der Beginn von 2009 waren geprägt durch die kontinuierliche Umsetzung von Epigenomics' Strategie, nicht-exklusive Partnerschaften abzuschließen. Darüber hinaus hat das Unternehmen mit den erfolgreichen Ergebnissen der klinischen Studien seiner Darmkrebs-, Lungenkrebs- und Prostatakrebsprogramme substanzielle Fortschritte mit seiner Produktpipeline gemacht. <br /><br />Anfang 2008 bestätigte Epigenomics in zwei unabhängigen klinischen Studien mit Proben von insgesamt mehr als 500 Teilnehmern die Leistungsfähigkeit seines Bluttests auf Darmkrebs, der auf dem Biomarker <i><sup>m</sup></i>SEPT9 beruht. In diesen Studien wurde eine Vorgehensweise gewählt, die sich für automatisierte Routine-Tests eignet und bewiesen hat, dass sie ein hervorragendes Modell für einen Assay und eine Bezugsgrösse für alle Partner, die <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Tests entwickeln, darstellt.<br /><br />Um den Zugang zu Diagnostik-Plattformen zu verbreitern und damit letztlich die Marktdurchdringung und den Wert für Epigenomics und seine Aktionäre zu maximieren, hat das Unternehmen seine Vermarktungsstrategie mittels eines nicht-exklusiven Lizenzmodells weiter ausgebaut. In Übereinstimmung mit diesem Geschäftsmodell hat Epigenomics mehrere strategische Partnerschaften initiiert bzw. ausgebaut. Nach der anfänglichen Lizenzierung des <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarkers im Herbst 2007 hat Abbott sein Engagement mit der Co-Finanzierung von Epigenomics klinischer PRESEPT-Studie verstärkt. Der Zugang zu den Proben, die im Rahmen dieser Studie gesammelt werden, ermöglicht es Abbott, die klinischen Studien, die für die Zulassung des <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Bluttests auf Darmkrebs durch die US-Gesundheitsbehörde FDA nötig sind, innerhalb eines angemessenen Zeitraums und kostengünstig durchzuführen. <br /><br />Seit der Ausweitung der Partnerschaft mit Abbott hat Epigenomics zwei weitere neue Forschungs- und Entwicklungspartnerschaften bzw. Lizenzabkommen mit Philips und Sysmex als zweitem und drittem Partner abgeschlossen. Im Rahmen der Vereinbarung mit Philips, die Ende 2008 bekannt gegeben wurde, werden die beiden Unternehmen gemeinsam Forschungs- und Entwicklungsarbeiten durchführen, um auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern eine integrierte und vollautomatisierte Geräteplattform für die Krebsdiagnostik zu entwickeln. Bei Erfolg könnte diese Allianz zur Entwicklung mehrerer molekulardiagnostischer Krebstests führen. Das Forschungs- und Entwicklungsabkommen mit Sysmex, das Anfang 2009 abgeschlossen wurde, zielt auf die Entwicklung eines Darmkrebs-Bluttests auf der Basis von <i><sup>m</sup></i>SEPT9, und zwar zunächst für den japanischen Markt. Darüber hinaus hat Epigenomics die Lizenzvereinbarung mit Quest Diagnostics um die Rechte zur Vermarktung eines Prostatakrebstests auf der Basis des DNA-Methylierungsmarkers GSTP1 erweitert. Dies ergänzt unsere Vereinbarung zum <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Bluttest auf Darmkrebs, der von Quest voraussichtlich schon bald auf den Markt gebracht wird. <br /><br />Während des Jahrs 2008 und auch im laufenden Jahr haben Abbott und Epigenomics hervorragende Fortschritte bei der Entwicklung des <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Tests gemacht (der mit Abbotts <i>m</i>2000-Instrument durchgeführt wird). Inzwischen ist das Assay-Design für die letzten Stadien der Entwicklung und die klinische Validierung endgültig abgeschlossen. Der Beginn der Vermarktung von Abbotts <i><sup>m</sup></i>SEPT9 Darmkrebs-Bluttests in Europa ist wie geplant für das vierte Quartal 2009 vorgesehen, gefolgt von dem Zulassungsantrag in den USA, der 2010 gestellt werden soll. Für die notwendigen klinischen Zulassungsstudien in den USA wird Abbott die Proben nutzen, die Epigenomics im Rahmen der PRESEPT-Studie gesammelt hat. <br /><br />Die PRESEPT-Studie ist eine multizentrische Studie zur Charakterisierung der klinischen Leistungsfähigkeit und des gesundheitsökonomischen Nutzens von Septin 9 in einer Krebsvorsorge-Zielgruppe nach US-amerikanischen Darmkrebs-Vorsorgerichtlinien. Die Studie, die ca. 7.500 Teilnehmer umfassen soll (Ziel ist es, mindestens 50 bis dato unerkannte Krebsfälle einzubeziehen), ist bislang wie geplant und erwartet verlaufen. Insgesamt 21 klinische Zentren (17 in den USA und 4 in Deutschland) haben bisher über 3.000 Teilnehmer rekrutiert. Wir rechnen nach wie vor damit, Ende 2009 erste Ergebnisse der Studie bekannt geben zu können. Epigenomics hat einen hochkarätigen Medizinischen Beirat sowie einen unabhängigen Lenkungsausschuss unter der Leitung von Prof. David Ransohoff (University of North Carolina School of Medicine) und mit Prof. Timothy R. Church (University of Minnesota) als Studienleiter berufen. Einzelheiten zur PRESEPT-Studie und ihrem Fortschritt finden Sie unter <a href="http://www.clinicaltrials.gov/">www.clinicaltrials.gov</a> sowie <a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>.<br /><br />Anfang 2008 erhielt Quest Diagnostics die Rechte zur Vermarktung von Epigenomics’ <i><sup>m</sup></i>SEPT9 Biomarker als laborentwickeltem Test zur Unterstützung der Darmkrebs-Früherkennung in den USA. Es wird erwartet, dass Quest den Test schon bald auf den Markt bringt und damit den <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarker von Epigenomics zum ersten Mal für Patienten und Ärzte in den USA kommerziell verfügbar macht. In Europa ist ein <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Forschungskit bereits erfolgreich entwickelt, hergestellt und freigegeben worden. Er wird derzeit von verschiedenen klinischen Labors benutzt, um laborentwickelte Tests zu etablieren und in den Markt einzuführen. <br /><br />Epigenomics’ weitere Programme in den Indikationen Lungen- und Prostatakrebs haben im letzten Jahr sehr gute Fortschritte gemacht so dass sich Gelegenheiten für die baldige Kommerzialisierung von Produkten ergeben. In der Indikation Lungenkrebs hat das Unternehmen die klinische Evaluierung seiner selbst entwickelten Biomarker abgeschlossen, und zwar in einer Anwendung, die die Diagnose von Lungenkrebs anhand von Bronchiallavage-Proben (Proben aus Lungenspülung) unterstützen soll. Die Entwicklungsphase zu einem CE-zertifizierten IVD-Test hat bereits begonnen. Dieser Tests soll in der ersten Jahreshälfte 2010 zur Markteinführung in Europa bereit sein. Die Daten der klinischen Evaluierung werden am 21. April 2009 von Prof. John Field (University of Liverpool/UK), einem der an der Studie beteiligten Kliniker, auf der 100. Jahrestagung der American Association for Cancer Research in Denver, Colorado,USA, vorgestellt werden. <br /><br />In seinem Prostatakrebsprogramm hat das Unternehmen anhand einer unabhängigen Sammlung von Patientenproben bestätigen können, dass <i><sup>m</sup></i>PITX2 Biomarker ein unabhängiger prognostischer Biomarker für Prostatakrebs ist und sich für die Bestimmung des Rückfallrisikos nach radikaler Prostatektomie eignet. Im Rahmen eines Early-Access-Programms wird <i><sup>m</sup></i>PITX2 in der ersten Jahreshälfte 2009 mehreren klinischen Labors Deutschland zur Verfügung stehen, während das Unternehmen mit potenziellen Industriepartnern darüber verhandelt, um IVD-Tests mit diesem Biomarker zu kommerzialisieren. <br /><br />In seinen Forschungs- und Entwicklungskooperationen mit Pharma- und Biotechnologie-Unternehmen - darunter Centocor, Johnson &amp; Johnson, Pfizer und Merck &amp; Co. - hat Epigenomics Ergebnisse von hoher Qualität erzielt und darüber hinaus neue Vereinbarungen für Forschungs- und Entwicklungskooperationen mit ungenannten industriellen und akademischen Partnern unterzeichnet. <br /><br />Als Teil unserer Strategie, einen einheitlichen Technologiestandard für die DNA-Methylierungsdiagnostik zu etablieren, hat Epigenomics 2008 an die Firma OncoMethylome Sciences nicht-exklusive Rechte an verschiedenen proprietären Kerntechnologien zum Test von Körperflüssigkeiten und Gewebe lizenziert und mit DxS ein strategisches Kreuzlizenzierungs-Abkommen abgeschlossen, das die Scorpions<sup>®-</sup>Technologie von DxS betrifft. Die Erteilung von Schlüsselpatenten, z. B. des europäischen Patents für den <i><sup>m</sup></i>SEPT9-Biomarker, hat das geistige Eigentum von Epigenomics weiter gestärkt und verbreitert. Epigenomics wird sein Know-how und seine Patente auf dem Gebiet der DNA-Methylierung durch Lizenzvereinbarungen wie z. B. mit QIAGEN für die Präanalytik und für unsere MethyLight Echtzeit PCR Technologie weiterhin kommerziell nutzen. <br /><br />Um die Entwicklung von in-vitro-Diagnostika und die kommerzielle Leistungsfähigkeit des Unternehmens weiter zu stärken, hat Epigenomics Dr. Uwe Staub als Senior Vice President Product Development und Dr. Friederike Gerdes als Head of Marketing &amp; Sales verpflichtet. Beide verfügen über beträchtliche Erfahrung und Erfolge in der Diagnostik-Industrie. <br /><br /><b>Finanzübersicht 2008 und erfolgreiche Finanzierungsmaßnahmen <br /></b><br />Oliver Schacht, Finanzvorstand von Epigenomics, kommentierte: <br /><br />“Seit Januar 2008 haben wir zwei Finanzierungsmaßnahmen erfolgreich abgeschlossen und damit Anfang 2008 EUR 13,5 Mio. und im Februar diesen Jahres EUR 5,2 Mio. eingeworben. Wir konnten diese Kapitalerhöhungen während der zweifelsohne schlimmsten globalen Finanzkrise seit Jahrzehnten durchführen. Diese Tatsache untermauert unsere Fundamentaldaten, die Umsetzung unserer Unternehmensstrategie, die exzellente Geschäftsentwicklung und unser ausgeprägtes Kostenbewusstsein. Letztes Jahr konnten wir erfolgreich unsere betrieblichen Aufwendungen um weitere EUR 1 Mio. reduzieren, obwohl wir eine außerplanmäßige Abschreibung von bestimmten, einlizenzierten Vermögensgegenständen in den Bereichen Patente und Plattformen zu verzeichnen hatten. Wie angekündigt, haben wir unser wichtigstes Ziel erreicht, den Netto-Barmittelverbrauch im Jahr 2008 auf weniger als EUR 10 Mio. zu reduzieren. Nun sind wir sehr gut positioniert, um unser Geschäft weiter voranzubringen.“ <br /><br />Im Geschäftsjahr 2008 verzeichnete Epigenomics Umsatzerlöse in Höhe von EUR 2,6 Mio. und damit einen leichten Anstieg um 1% verglichen mit den Umsatzerlösen des Vorjahrs. Die Umsätze aus dem Biomarker Service-Geschäft beliefen sich auf EUR 0,9 Mio. und Lizenzumsätze auf EUR 1,2 Mio. Weder der Vertragsabschluß mit Philips noch die Ausweitung der Kooperation mit Abbott Molecular haben bislang maßgeblich zu den Umsatzerlösen 2008 beigetragen. Sonstige Erlöse trugen im Geschäftsjahr 2008 zusätzlich EUR 1,1 Mio. bei. <br /><br />Die Kosten der umgesetzten Leistung aus der Durchführung von Programmen mit Partnern erhöhten sich um EUR 0,8 Mio. auf EUR 1,7 Mio., verglichen mit EUR 0,9 Mio. im Geschäftsjahr 2007, da die gemeinsame Entwicklung im Diagnostikbereich mit Abbott die Verschiebung einiger Kosten von „Forschung und Entwicklung“ auf „umgesetzte Leistungen“ bewirkte. Folglich sanken die Kosten für Forschung und Entwicklung von EUR 10,5 Mio. (2007) auf EUR 10,0 Mio. <br /><br />Ein gut ausgeprägtes Kostenbewusstsein und die Umsetzung unserer “Epi 2010”-Initiative haben zu einer weiteren Reduzierung der operativen Kostenbasis um EUR 1,0 Mio. geführt. Kosten für Marketing und Geschäftsentwicklung verringerten sich von EUR 1,3 Mio. (2007) auf EUR 0,9 Mio. Dieser Rückgang ist teilweise auf eine fokussiertere Nutzung externer Dienstleistungen sowie den Aufbau von Epigenomics´ interner Marketing &amp; Vertriebsabteilung Ende 2008 zurückzuführen. Die Verwaltungskosten betrugen EUR 3,4 Mio. und lagen damit deutlich unter dem Vorjahreswert (EUR 4,3 Mio.). <br /><br />Das EBIT belief sich im Jahr 2008 auf EUR -12,8 Mio., was eine deutliche Verbesserung um 6 % vergleichen mit EUR -13,5 Mio. im Vorjahr darstellt. Mit einem Jahresfehlbetrag von EUR -12,3 Mio. für 2008 konnte ebenfalls eine deutliche Verbesserung im Vergleich zum Vorjahr (EUR -13,2) erzielt werden. Diese Verluste beinhalten eine außerplanmäßige, nicht zahlungswirksame Abschreibung in Höhe von EUR 1,5 Mio. für Teile von Epigenomics´ einlizenziertem geistigen Eigentum und einer Diagnostikplattform, die nicht länger Teil unserer Kernstrategie sind. Damit wird eine noch stärkere grundlegende Verbesserung im letzten Jahr deutlich. <br />Der Netto-Cashflow aus Finanzierungsaktivitäten betrug EUR 11,5 Mio. Grund war die Kapitalerhöhung im ersten Quartal 2008, verglichen mit EUR 4,5 Mio. im Geschäftsjahr 2007 aus der PIPE-Finanzierung im zweiten Quartal 2007. <br /><br />Die liquiden Mittel einschließlich marktgängiger Wertpapiere beliefen sich zum 31. Dezember 2008 auf EUR 12,1 Mio., verglichen mit EUR 10,0 Mio. zum Ende des Vorjahres. Die Liquiditätsposition wurde hauptsächlich durch den Mittelabfluss für die operative Geschäftstätigkeit, insbesondere für die Produktentwicklung von Epigenomics, beeinflusst. <br /><br />Im ersten Quartal 2008 konnte Epigenomics trotz sehr schwieriger Marktbedingungen erfolgreich eine Kapitalerhöhung durchführen. Epigenomics platzierte 8.458.062 neue Aktien zu einem Stückpreis von EUR 1,60 und konnte damit einen Bruttoemissionserlös von EUR 13,5 Mio. erzielen. Vorwiegend aufgrund dieser Kapitalmaßnahme erhöhte sich das Grundkapital von Epigenomics von EUR 18.252.824 zum 31. Dezember 2007 auf EUR 26.723.636 zum 31. Dezember 2008. <br /><br />Im Februar 2009 schloss Epigenomics erfolgreich eine PIPE-Finanzierung und Kapitalerhöhung mit einem Prämien-Aufschlag von 5% auf den bestehenden Marktpreis seiner Aktie ab. Dabei gab Epigenomics 2.671.088 neue Aktien zu einem Stückpreis von EUR 1,94 aus, wobei ein Bruttoemissionserlös von EUR 5,2 Mio. erzielt wurde. Dadurch erhöhte sich die Zahl der ausstehenden Aktien zum 27. Februar 2009 auf 29.394.724. An der Transaktion beteiligte sich als Hauptinvestor ein Fond der BB MEDTECH Gruppe (Schaffhausen, Schweiz), der damit zum zweitgrößten Aktionär von Epigenomics nach Federated Investors (Pittsburgh, USA) wurde. <br /><b><br />Ausblick <br /></b><br />Epigenomics wird auf dem Erfolg des letzten Geschäftsjahres aufbauen und sich weiterhin darauf konzentrieren, die klinische Entwicklung und die Vermarktung seines Darmkrebstests voranzutreiben. Das Unternehmen geht davon aus, bis Ende 2009 die PRESEPT-Studie abgeschlossen zu haben und damit die klinische Leistungsfähigkeit und den gesundheitsökonomischen Nutzen an einer Population, die sich nach US-Richtlinien einer Darmkrebs-Vorsorge unterziehen sollten, zu belegen. Darüber hinaus geht Epigenomics davon aus, dass Quest Diagnostics demnächst einen laborentwickelten Bluttest zur Unterstützung der Früherkennung von Darmkrebs auf den Markt bringt. Dies wird einen wichtigen Meilenstein in der Vermarktungsstrategie von Epigenomics darstellen, da damit Patienten und Ärzte in den USA erstmals Zugang zu einem kommerziellen Test auf der Basis des firmeneigenen Biomarkers Septin 9 von Epigenomics erhalten werden. <br /><br />Die wichtigste und seit unserer letzten Prognose unveränderte Aussage ist, dass Abbott als Epigenomics´ erster nicht-exklusiver IVD Partner für mSEPT9 voraussichtlich gegen Ende des Jahres 2009 einen Bluttest für Darmkrebs als CE-zertifiziertes IVD-Produkt in Europa einführen wird. <br /><br />Epigenomics wird seine nicht-exklusive Lizenzierungsstrategie weiterhin umsetzen und sucht weitere Partner aus der Diagnostikbranche zur Vermarktung seiner Krebsfrüherkennungsprogramme. Das Management wird dabei genau abwägen, welchen Nutzen eine weitere Partnerschaft vor Bekanntgabe der PRESEPT-Daten hätte, verglichen mit einer neuen Partnerschaft und der damit verbundenen Wertsteigerung nach Abschluss einer erfolgreichen PRESEPT-Studie sowie der Produkteinführung durch Abbott in Europa im vierten Quartal 2009. <br /><br />Mit seinem Programm zur Produktentwicklung eines Diagnostiktests für Lungenkrebs erwartet Epigenomics zusätzliche klinische Daten im Geschäftsjahr 2009 und plant die Markteinführung eines CE-zertifizierten IVD-Kits in Europa im ersten Halbjahr 2010. <br /><br />Die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Geschäftsjahres 2009 wird voraussichtlich weiterhin von konsequenter Finanzdisziplin und der Fokussierung auf die Darmkrebs- und Lungenkrebsprogramme geprägt sein. Epigenomics erwartet für 2009 Umsatzerlöse von mindestens EUR 3 Mio. und damit einen Anstieg im Vergleich zu 2008. Dies wird von bestehenden Forschungs- und Entwicklungskooperationen und Partnerschaften sowie möglichen neuen Partnerschaften – wie oben beschrieben – abhängen. Das EBIT soll sich im Vergleich zu 2008 weiter verbessern, mit einem Ziel von maximal EUR - 11 Mio. für das Geschäftsjahr 2009. Der Finanzmittelverbrauch wird genau überwacht und soll für 2009 erneut unter EUR 10 Mio. liegen – trotz der Investitionen, die derzeit in PRESEPT, die IVD-Entwicklung im Bereich Lungenkrebs, in laufende klinische Studien sowie in vorbereitende Marketing-Aktivitäten zur Markteinführung getätigt werden. <br /><br /><b>Weitere Informationen <br /></b><br />Der heute veröffentlichte vollständige Geschäftsbericht 2008 steht auf Epigenomics Internetseite zur Verfügung. <br /><br />Internet-Adresse: <br /><a href="http://www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/">http://www.epigenomics.com/de/investorrelations/Finanz_Daten/</a> <br /><br />Epigenomics wird heute um 10.00 Uhr CET in den Räumen der Villa Bonn – Frankfurter Gesellschaft für Handel Industrie und Wirtschaft eine Bilanzpresse- und Analystenkonferenz in deutscher Sprache veranstalten: <br /><br />Villa Bonn <br />Frankfurter Gesellschaft für Handel Industrie und Wirtschaft <br />Siesmayerstraße 12 <br />60323 Frankfurt am Main <br />Raum: Vortragsraum (OG) <br /><br />Die Unternehmensleitung von Epigenomics wird heute um 15:00 Uhr CET (09:00 Uhr EST) auch eine Telefonkonferenz veranstalten, auf der sie die Ergebnisse des Geschäftsjahres 2008 präsentieren und einen Ausblick auf 2009 geben wird. Die Telefonkonferenz wird in englischer Sprache erfolgen. <br /><br />Einwahldaten (innerhalb Deutschlands): +49 (0) 30 868 71 790 <br />Einwahldaten (außerhalb Deutschlands): +1 212 444 0297 <br /><br />Bitte beachten Sie, dass sich die Einwahldaten seit der ursprünglichen Einlandung zur Telefonkonferenz am 11. März 2009 geändert haben. <br /><br />Bitte wählen Sie sich mindestens 10 Minuten vor Beginn der Telefonkonferenz ein. <br /><br />Um die Präsentation mitverfolgen zu können, bittet die Epigenomics AG Sie, vor der Telefonkonferenz die entsprechende PDF-Datei von der Internetseite herunterzuladen, wo sie ab 10:00 Uhr CET (4:00 Uhr EST) des selben Tages zur Verfügung stehen wird. <br /><br />Internet-Adresse: <a href="http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/">http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/</a> <br /><br />Die Telefonkonferenz wird aufgezeichnet und im Anschluss auf der Website des Unternehmens auch als Audio-Datei zur Verfügung gestellt. <br /><br />Internet-Adresse: <br /><a href="http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/">http://www.epigenomics.com/de/downloads_/firmeninformation/</a> &nbsp;<br /><br /><b>Epigenomics AG</b> <br /><br />Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf, Krebs bereits im Frühstadium zu erkennen oder besser zu diagnostizieren und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Die Produktpipeline von Epigenomics umfasst einen klinisch validierten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs in Blutplasma und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für die Früherkennung von Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics' SEPT9-DNA-Methylierungs-Biomarker (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe wiederholt seine hervorragenden Testeigenschaften im Rahmen mehrerer klinischer Studien mit insgesamt ungefähr 3.500 Probanden. Derzeit wird mSEPT9 in einer große prospektive klinische Studie – PRESEPT in einer Krebsvorsorgepopulation evaluiert (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>). <br /><br />Für die Entwicklung und Vermarktung als in-vitro-diagnostische Testkits verfolgt Epigenomics eine nicht exklusive Lizenzstrategie, die sich an Partner in der Diagnostikindustrie richtet. Zu den strategischer Partnern für diagnostische Tests gehören Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation und Quest Diagnostics Inc., für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV. <br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem durch mehr als 150 Patentfamilien geschützten Portfolio aus DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><i>Epigenomics’ rechtliche Hinweise. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. </i>]]></content:encoded>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 31 Mar 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Epigenomics AG startet Entwicklungsphase für Lungenkrebstest nach erfolgreicher klinischer Evaluation</title>
			<link>http://www.epigenomics.com/de/news-investors/news-media/pressemitteilungen/article/epigenomics-ag-startet-entwicklungsphase-fuer-lungenkrebstest-nach-erfolgreicher-klinischer-evaluatio.html</link>
			<description>Test soll die Diagnose von Lungenkrebs nach positivem CT-Befund unterst&#252;tzenBerlin und...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Epigenomics AG (Frankfurt, Prime Standard: ECX) ein Molekulardiagnostikunternehmen, das Tests für Krebs auf der Basis von DNA-Methylierung entwickelt, hat eine positive Entwicklungsentscheidung für einen diagnostischen Labortest für Lungenkrebs getroffen. Die Entscheidung folgt einer erfolgreichen klinischen Evaluationsphase, in der retrospektiv gesammelte Bronchiallavage-Proben von mehreren hundert Patienten mit Verdacht auf Lungenkrebs untersucht wurden. Diese Evaluation zeigte, dass die Lungenkrebs-Biomarker des Unternehmens dazu geeignet sind, Patienten mit Lungenkrebs korrekt zu identifizieren. <br /><br />Derzeitige Richtlinien für die Krebsvorsorge empfehlen keine systematische Vorsorge zur Früherkennung für Lungenkrebs. Patienten, die aufgrund von Symptomen oder Zufallsbefunden unter Verdacht stehen an Lungekrebs erkrankt zu sein, werden typischerweise durch Röntgenbilder oder Computer-Tomographie (CT) des Brustraums und Bronchoskopie untersucht, um diesen Verdacht zu bestätigen oder Lungenkrebs auszuschließen. Als Bronchoskopie wird die augenscheinliche Begutachtung bronchialer Luftwege mit einem Endoskop bezeichnet. Oft kann jedoch der verdächtige Bereich der Lunge nicht direkt mit dem Endoskop eingesehen werden. In diesen Fällen wird der entsprechende Bereich mit Salzlösung gespült, um Zellen für die weitere zytologische Untersuchung durch einen Pathologen zu gewinnen, ein Vorgang der als Bronchiallavage bezeichnet wird. <br /><br />Das Ergebnis der zytologischen Untersuchung dieser Bronchiallavage-Proben ist häufig nicht eindeutig, kann also eine bösartige Erkrankung weder bestätigen noch ausschließen. Diese unklaren Fälle bringen den für den Patienten verantwortlichen Lungen-Facharzt in eine sehr schwierige Situation, denn er muss eine Entscheidung über das weitere diagnostische Vorgehen treffen. So wird oft durch eine zweite Computer-Tomografie nach mehreren Monaten untersucht, ob die verdächtigen Knoten gewachsen sind. Alternativ können die Betroffenen invasiv mit einer Nadel oder chirurgisch biopsiert werden. Diese weiteren Vorgehen bedeuten also entweder einen Verlust wertvoller Zeit bis zum Behandlungsbeginn oder setzen den Patienten dem Risiko von Eingriffen aus, die mit einer erheblichen Morbidität und Mortalität einhergehen. <br /><br />In der klinischen Evaluation, die in Zusammenarbeit mit Prof. John Field (Universität Liverpool), Studienleiter des Liverpool Lung Cancer Projects, das von der Roy-Castle-Lungenkrebsstiftung (Liverpool/UK) finanziert wird, sowie Prof. Dr. Christian Witt und Dr. Bernd Schmidt von der Charité – Universitätsmedizin (Berlin) durchgeführt wurde, konnte Epigenomics in mehr als 400 Patienten mit Verdacht auf Lungenkrebs bestätigen, dass sich mit Hilfe der firmeneigenen DNA-Methylierungs-Biomarker zuverlässig die Mehrzahl der Krebsfälle nachweisen lässt. Die Untersuchung der retrospektiv gesammelten Bronchiallavage-Proben von Patienten mit Krebsverdacht, für die später gezeigt werden konnte, dass sie an Lungenkrebs erkrankt waren oder keinen Krebs hatten, zeigte so gut wie gar keine falsch positiven Ergebnisse. Dies traf sogar bei Proben zu, bei denen die zytologische Untersuchung keine eindeutigen Diagnose geliefert hatte. <br /><br />„Diese klinische Evaluation hat die Anwendbarkeit von Epigenomics’ Biomarkern als Hilfsmittel zur Diagnose von Lungenkrebs bestätigt. Besonders wenn die derzeitige diagnostische Aufarbeitung von Probenmaterial aus Bronchoskopien kein eindeutiges Ergebnis liefert, könnte ein Test auf der Basis dieser Biomarker die Diagnose vereinfachen und beschleunigen, in dem er Patienten mit bösartigen Lungenerkrankungen ohne die Notwendigkeit weiterer invasiver Verfahren identifiziert. Dieses Testverfahren könnte die frühere Diagnose von Lungekrebs ermöglichen, in einem Stadium in dem die Heilungschancen höher sind“, schlussfolgert Prof. John Field, der die Ergebnisse der Studie auf der bevorstehenden 100. Jahrestagung der American Association for Cancer Research in Denver, Colorado, USA am 21. April 2009 vorstellen wird. <br /><br />Mit rund 386.300 neuen Fällen im Jahr 2006 in Europa und ungefähr 215.000 neuen Fällen im Jahr 2008 in den USA ist Lungenkrebs eine der häufigsten Krebserkrankungen und ist für 20 Prozent aller Krebstoten verantwortlich, mehr als jede andere Krebsart. Alleine in Deutschland werden jedes Jahr 200.000 Bronchoskopien durchgeführt, die weitaus meisten davon aufgrund des Verdachts auf Lungenkrebs. Obschon die meisten dieser invasiven Prozeduren in spezialisierten Zentren durchgeführt werden, führt die Bronchoskopie in Verbindung mit der Untersuchung von Gewebe oder Zellen durch einen Pathologen in vielen Fällen nicht zu schlüssigen Ergebnissen und erfordert eine weitergehende diagnostische Aufarbeitung der Patienten. <br /><br />Epigenomics will den diagnostischen Test an ausgewählten klinischen Zentren zu Studienzwecken bereits in diesem Jahr zur Verfügung stellen. Die Markteinführung eines CE-markierten diagnostischen Testkits durch Epigenomics ist für die erste Hälfte des Jahres 2010 geplant. Zusätzlich zur direkten Vermarktung wird Epigenomics in bestimmten Marktsegmenten und Regionen voraussichtlich mit Partnerunternehmen zusammenarbeiten. <br /><br />„In-vitro-diagnostische Tests für Lungenkrebs könnten einen enormen medizinischen Bedarf in einem Gebiet decken, das in den letzten Jahrzehnten so gut wie keine Innovation gesehen hat. Mit einem Bestätigungstest als Nachuntersuchung bei einer nicht eindeutigen Bronchoskopie können wir möglicherweise den Patienten in naher Zukunft enorme Hilfestellung geben. Das zukünftige Produkt wird einen sehr attraktiven und stark zentralisierten Nischenmarkt adressieren, in dem wir bereits Kooperationen mit führenden Lungenkrebsexperten aufgebaut haben. Dies gibt uns die Möglichkeit, das Produkt, zumindest in einigen Regionen, direkt zu vermarkten und damit einen größeren Anteil der Wertschöpfung selber zu realisieren“, erklärte Geert Nygaard, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG. <br /><br /><b>Informationen zur Konferenzpäsentation <br /></b><br />Das Poster mit der Abstract-Nr. LB-254 und dem Titel „SHOX2, a novel biomarker for the detection of lung cancer in bronchial fluid”, von John K. Field, Volker Liebenberg, Dimo Dietrich, Triantafillos Liloglou, Martin Walshaw, Olaide Raji, Thomas Schlegel, Christoph Kneip, Juergen Distler, Reimo Tetzner, Christian Witt, Michael Fleischhacker und Bernd Schmidt wird in der Postersession „Late-Breaking Research: Clinical Research 2“ in Halle B-F am 21. April 2009 zwischen 13:00 und 17:00 auf der 100. Jahrestagung der American Association for Cancer Research, 18 – 22 April 2009, Colorado Convention Center, Denver, Colorado, USA, präsentiert werden. <br /><br /><b>Epigenomics AG <br /></b><br />Die Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit einem Schwerpunkt auf der Entwicklung neuartiger Produkte für die Krebsdiagnostik. Auf der Basis von DNA-Methylierungs-Biomarkern zielen die Tests von Epigenomics darauf, Krebs bereits im Frühstadium zu erkennen oder besser zu diagnostizieren und könnten dadurch die durch diese gefürchtete Krankheit verursachte Sterblichkeit verringern. <br /><br />Die Produktpipeline von Epigenomics umfasst einen klinisch validierten Biomarker für die Früherkennung von Darmkrebs in Blutplasma und weitere firmeneigene DNA-Methylierungs-Biomarker in verschiedenen Entwicklungsstadien für die Früherkennung von Prostata- und Lungenkrebs in Urin- bzw. Blut- und Bronchiallavage-Proben. Epigenomics' SEPT9-DNA-Methylierungs-Biomarker (<i><sup>m</sup></i>SEPT9) für die Früherkennung von Darmkrebs in einer gewöhnlichen Blutprobe wiederholt seine hervorragenden Testeigenschaften im Rahmen mehrerer klinischer Studien mit insgesamt ungefähr 3.500 Probanden. Derzeit wird <i><sup>m</sup></i>SEPT9 in einer große prospektive klinische Studie – PRESEPT in einer Krebsvorsorgepopulation evaluiert (<a href="http://www.presept.net/">www.presept.net</a>). <br /><br />Für die Entwicklung und Vermarktung als in-vitro-diagnostische Testkits verfolgt Epigenomics eine nicht exklusive Lizenzstrategie, die sich an Partner in der Diagnostikindustrie richtet. Zu den strategischer Partnern für diagnostische Tests gehören Abbott Molecular Inc., Philips, Sysmex Corporation und Quest Diagnostics Inc., für Produkte für den Forschungsmarkt und zur Probenvorbereitung, Qiagen NV. <br /><br />Epigenomics bietet Partnern aus der Gesundheitsbranche und der biomedizinischen Forschung Zugang zu seinem durch mehr als 150 Patentfamilien geschützten Portfolio aus DNA-Methylierungs-Technologien und -Biomarkern in Form von Forschungsprodukten, Biomarker-Dienstleistungen, IVD-Entwicklungskooperationen und Lizenzabkommen. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Berlin und ist mit einer 100%igen Tochtergesellschaft in Seattle, WA, USA, vertreten. Weitere Informationen finden sich unter <a href="http://www.epigenomics.com/">www.epigenomics.com</a>. <br /><br /><b>Die Universität Liverpool</b> <br /><br />Die Universität Liverpool ist Mitglied der Russell-Gruppe führender forschungsintensiver Institutionen in Großbritannien. Die Universität zieht Forschungspartnerschaften und Auftragsforschung von einer Vielfalt von nationalen und internationalen Organisationen mit einem Wert von mehr als GBP 93 Mio. jährlich an. Weitere Informationen: <a href="http://liv.ac.uk/">http://liv.ac.uk/</a>
<b>Die Roy-Castle-Lungenkrebsstiftung <br /></b><br />Die Roy-Castle-Lungenkrebsstiftung (eingetragene Wohltätigkeitsorganisation in England &amp; Wales 1046854 - Schottland SC037596) ist die einzige Wohltätigkeitsorganisation in Großbritannien, die sich ausschließlich dem Kampf gegen Lungekrebs widmet, dem weltweit tödlichsten Krebs. Ihr Ansatz kommt sowohl derzeitigen als auch zukünftigen Betroffenen zugute: 
<ul> <li>Die Stiftung finanziert Forschungsprogramme zum Nachweis von Lungenkrebs in einem frühen Stadium, wodurch zukünftig Leben gerettet werden und die Entwicklung zukünftiger Therapien ermöglicht wird.</li> <li>Die Stiftung bietet Patienten Unterstützung, Fürsprache und ein Informationsnetzwerk mit Informationen, Rat und Unterstützung mit Relevanz für die Bedürfnisse von Lungenkrebspatienten und ihren Familien an. </li> <li>Die Stiftung ermöglicht Hilfsgruppen in allen Regionen Großbritanniens, die Betroffenen helfen, ihre Krankheit zu akzeptieren, und die Patienteninteressen zu vertreten. </li> <li>Die Stiftung bietet die ‘Quit Smoking’(Stop das Rauchen)-Services für Erwachsene an (Fag Ends) </li> <li>KATS (Kids Against Tobacco Smoke – Kinder gegen Tabakrauch) ist ein Erziehungsprogramm für Kinder, das junge Leute darin bekräftigt, nie mit dem Rauchen anzufangen </li> <li>ATYC (Anti Tobacco Youth Campaign –Anti-Tabak-Jugend-Kampagne) gibt jungen Menschen eine Stimme, Wissen und Fähigkeiten Kampagnen gegen Rauchen und andere Aspekte von Tabak zu führen.</li> <li>Die Roy-Castle-Lungenkrebsstiftung führt Fundraising-Veranstaltungen durch und betreibt Wohltätigkeitsläden. Beides hilft dabei, die dringend benötigten freiwilligen Spenden einzuwerben, auf die sich die Stiftung in ihrem Kampf zum Sieg über Lungenkrebs verlässt. </li></ul>
Wenn Sie mehr darüber wissen wollen, wie Sie die Roy-Castle-Lungenkrebsstiftung unterstützen können, nehmen Sie telefonisch Kontakt auf unter +44 (0) 151 254 7200 oder besuchen Sie <a href="http://www.roycastle.org/">www.roycastle.org</a>&nbsp;&nbsp;für weitere Informationen. <br /><br /><i>Epigenomics’ Rechtliche Hinweise. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. </i>]]></content:encoded>
			<category>Epi proLung</category>
			<category>Company</category>
			<category>2009</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 18 Mar 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>