Pharma Webdesign Berlin

News & Investors

Want to stay updated? Subscribe to our newsletters. For free.

Have questions? Our live support would be happy to help you.

Archives

Epigenomics AG: Veröffentlichung gemäß § 40 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

Epigenomics AG
22.09.2021 / 17:33
Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch DGAP – ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Stimmrechtsmitteilung

1. Angaben zum Emittenten

Name: Epigenomics AG
Straße, Hausnr.: Geneststraße 5
PLZ: 10829
Ort: Berlin
Deutschland
Legal Entity Identifier (LEI): 549300X1C4U862NDLN97

2. Grund der Mitteilung

  Erwerb bzw. Veräußerung von Aktien mit Stimmrechten
X Erwerb bzw. Veräußerung von Instrumenten
  Änderung der Gesamtzahl der Stimmrechte
  Sonstiger Grund:


3. Angaben zum Mitteilungspflichtigen

Natürliche Person (Vorname, Nachname): axel sartingen
Geburtsdatum: 12.12.1964


4. Namen der Aktionäre
mit 3% oder mehr Stimmrechten, wenn abweichend von 3.

 

5. Datum der Schwellenberührung:

15.09.2021

6. Gesamtstimmrechtsanteile

  Anteil Stimmrechte
(Summe 7.a.)
Anteil Instrumente
(Summe 7.b.1.+ 7.b.2.)
Summe Anteile
(Summe 7.a. + 7.b.)
Gesamtzahl der Stimmrechte nach § 41 WpHG
neu 0,00 % 10,04 % 10,04 % 12232303
letzte Mitteilung 2,93 % 0,00 % 2,93 % /

7. Einzelheiten zu den Stimmrechtsbeständen
a. Stimmrechte (§§ 33, 34 WpHG)

ISIN absolut in %
  direkt
(§ 33 WpHG)
zugerechnet
(§ 34 WpHG)
direkt
(§ 33 WpHG)
zugerechnet
(§ 34 WpHG)
0 0 0,00 % 0,00 %
Summe 0 0,00 %

b.1. Instrumente i.S.d. § 38 Abs. 1 Nr. 1 WpHG

Art des Instruments Fälligkeit / Verfall Ausübungs­zeitraum / Laufzeit Stimmrechte absolut Stimmrechte in %
wandelschuldverschreibung 29.09.2027 1.10.21/6 jahre 1228454 10,04 %
    Summe 1228454 10,04 %

b.2. Instrumente i.S.d. § 38 Abs. 1 Nr. 2 WpHG

Art des Instruments Fälligkeit / Verfall Ausübungs­zeitraum / Laufzeit Barausgleich oder physische Abwicklung Stimmrechte absolut Stimmrechte in %
0 0,00 %
      Summe 0 0,00 %

8. Informationen in Bezug auf den Mitteilungspflichtigen

X Mitteilungspflichtiger (3.) wird weder beherrscht noch beherrscht Mitteilungspflichtiger andere Unternehmen, die Stimmrechte des Emittenten (1.) halten oder denen Stimmrechte des Emittenten zugerechnet werden.
  Vollständige Kette der Tochterunternehmen, beginnend mit der obersten beherrschenden Person oder dem obersten beherrschenden Unternehmen:

Unternehmen Stimmrechte in %, wenn 3% oder höher Instrumente in %, wenn 5% oder höher Summe in %, wenn 5% oder höher

9. Bei Vollmacht gemäß § 34 Abs. 3 WpHG
(nur möglich bei einer Zurechnung nach § 34 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 WpHG)

Datum der Hauptversammlung:
Gesamtstimmrechtsanteile (6.) nach der Hauptversammlung:

Anteil Stimmrechte Anteil Instrumente Summe Anteile
% % %

10. Sonstige Informationen:

 

Datum

22.09.2021


22.09.2021 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap.de


show this

Read more

Epigenomics AG: Veröffentlichung gemäß § 40 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

Epigenomics AG
16.09.2021 / 09:32
Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch DGAP – ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Stimmrechtsmitteilung

1. Angaben zum Emittenten

Name: Epigenomics AG
Straße, Hausnr.: Geneststraße 5
PLZ: 10829
Ort: Berlin
Deutschland
Legal Entity Identifier (LEI): 549300X1C4U862NDLN97

2. Grund der Mitteilung

  Erwerb bzw. Veräußerung von Aktien mit Stimmrechten
X Erwerb bzw. Veräußerung von Instrumenten
  Änderung der Gesamtzahl der Stimmrechte
  Sonstiger Grund:


3. Angaben zum Mitteilungspflichtigen

Natürliche Person (Vorname, Nachname): Markus Pfitzke
Geburtsdatum: 09.04.1980


4. Namen der Aktionäre
mit 3% oder mehr Stimmrechten, wenn abweichend von 3.

 

5. Datum der Schwellenberührung:

15.09.2021

6. Gesamtstimmrechtsanteile

  Anteil Stimmrechte
(Summe 7.a.)
Anteil Instrumente
(Summe 7.b.1.+ 7.b.2.)
Summe Anteile
(Summe 7.a. + 7.b.)
Gesamtzahl der Stimmrechte nach § 41 WpHG
neu 2,61 % 11,29 % 13,90 % 12232303
letzte Mitteilung 2,9999992642 % 0 % 2,9999992642 % /

7. Einzelheiten zu den Stimmrechtsbeständen
a. Stimmrechte (§§ 33, 34 WpHG)

ISIN absolut in %
  direkt
(§ 33 WpHG)
zugerechnet
(§ 34 WpHG)
direkt
(§ 33 WpHG)
zugerechnet
(§ 34 WpHG)
DE000A3H2184 319798 0 2,61 % 0,00 %
Summe 319798 2,61 %

b.1. Instrumente i.S.d. § 38 Abs. 1 Nr. 1 WpHG

Art des Instruments Fälligkeit / Verfall Ausübungs­zeitraum / Laufzeit Stimmrechte absolut Stimmrechte in %
0 0,00 %
    Summe 0 0,00 %

b.2. Instrumente i.S.d. § 38 Abs. 1 Nr. 2 WpHG

Art des Instruments Fälligkeit / Verfall Ausübungs­zeitraum / Laufzeit Barausgleich oder physische Abwicklung Stimmrechte absolut Stimmrechte in %
Pflichtwandelschuldverschreibung 2021/2027 A3E5UB 29.09.2027 01.10.2021 bis 14.07.2027 Physisch 1380909 11,29 %
      Summe 1380909 11,29 %

8. Informationen in Bezug auf den Mitteilungspflichtigen

X Mitteilungspflichtiger (3.) wird weder beherrscht noch beherrscht Mitteilungspflichtiger andere Unternehmen, die Stimmrechte des Emittenten (1.) halten oder denen Stimmrechte des Emittenten zugerechnet werden.
  Vollständige Kette der Tochterunternehmen, beginnend mit der obersten beherrschenden Person oder dem obersten beherrschenden Unternehmen:

Unternehmen Stimmrechte in %, wenn 3% oder höher Instrumente in %, wenn 5% oder höher Summe in %, wenn 5% oder höher

9. Bei Vollmacht gemäß § 34 Abs. 3 WpHG
(nur möglich bei einer Zurechnung nach § 34 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 WpHG)

Datum der Hauptversammlung:
Gesamtstimmrechtsanteile (6.) nach der Hauptversammlung:

Anteil Stimmrechte Anteil Instrumente Summe Anteile
% % %

10. Sonstige Informationen:

 

Datum

15.09.2021


16.09.2021 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap.de


show this

Read more

Epigenomics AG: Veröffentlichung gemäß § 40 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

Epigenomics AG
15.09.2021 / 09:17
Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch DGAP – ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Stimmrechtsmitteilung

1. Angaben zum Emittenten

Name: Epigenomics AG
Straße, Hausnr.: Geneststraße 5
PLZ: 10829
Ort: Berlin
Deutschland
Legal Entity Identifier (LEI): 549300X1C4U862NDLN97

2. Grund der Mitteilung

  Erwerb bzw. Veräußerung von Aktien mit Stimmrechten
  Erwerb bzw. Veräußerung von Instrumenten
  Änderung der Gesamtzahl der Stimmrechte
X Sonstiger Grund:
freiwillige Konzernmitteilung aufgrund Schwellenberührung eines Tochterunternehmens


3. Angaben zum Mitteilungspflichtigen

Natürliche Person (Vorname, Nachname): Wilhelm K. T. Zours
Geburtsdatum: 28.07.1961


4. Namen der Aktionäre
mit 3% oder mehr Stimmrechten, wenn abweichend von 3.

Deutsche Balaton Aktiengesellschaft
Heidelberger Beteiligungsholding AG

5. Datum der Schwellenberührung:

08.09.2021

6. Gesamtstimmrechtsanteile

  Anteil Stimmrechte
(Summe 7.a.)
Anteil Instrumente
(Summe 7.b.1.+ 7.b.2.)
Summe Anteile
(Summe 7.a. + 7.b.)
Gesamtzahl der Stimmrechte nach § 41 WpHG
neu 23,93 % 76,07 % 100,00 % 12232303
letzte Mitteilung 23,93 % 76,07 % 100,00 % /

7. Einzelheiten zu den Stimmrechtsbeständen
a. Stimmrechte (§§ 33, 34 WpHG)

ISIN absolut in %
  direkt
(§ 33 WpHG)
zugerechnet
(§ 34 WpHG)
direkt
(§ 33 WpHG)
zugerechnet
(§ 34 WpHG)
DE000A3H2184 0 2926653 0,00 % 23,93 %
Summe 2926653 23,93 %

b.1. Instrumente i.S.d. § 38 Abs. 1 Nr. 1 WpHG

Art des Instruments Fälligkeit / Verfall Ausübungs­zeitraum / Laufzeit Stimmrechte absolut Stimmrechte in %
0 0,00 %
    Summe 0 0,00 %

b.2. Instrumente i.S.d. § 38 Abs. 1 Nr. 2 WpHG

Art des Instruments Fälligkeit / Verfall Ausübungs­zeitraum / Laufzeit Barausgleich oder physische Abwicklung Stimmrechte absolut Stimmrechte in %
Bezugsrechte auf Pflichtwandelanleihe 2021/2027 30.09.2027 01.10.2021 bis 15.07.2027 Beides 6641542 54,30 %
Backstop auf Pflichtwandelanleihe 2021/2027 30.09.2027 01.10.2021 bis 15.07.2027 Beides 2664108 21,78 %
      Summe 9305650 76,07 %

8. Informationen in Bezug auf den Mitteilungspflichtigen

  Mitteilungspflichtiger (3.) wird weder beherrscht noch beherrscht Mitteilungspflichtiger andere Unternehmen, die Stimmrechte des Emittenten (1.) halten oder denen Stimmrechte des Emittenten zugerechnet werden.
X Vollständige Kette der Tochterunternehmen, beginnend mit der obersten beherrschenden Person oder dem obersten beherrschenden Unternehmen:

Unternehmen Stimmrechte in %, wenn 3% oder höher Instrumente in %, wenn 5% oder höher Summe in %, wenn 5% oder höher
– Wilhelm K. T. Zours % % %
– DELPHI Unternehmensberatung Aktiengesellschaft % % 5,14 %
– VV Beteiligungen Aktiengesellschaft % % %
– Deutsche Balaton Aktiengesellschaft 11,10 % 22,67 % 33,77 %
– ABC Beteiligungen AG % % 6,07 %
– Heidelberger Beteiligungsholding AG 7,46 % % 7,46 %
% % %
– Wilhelm K. T. Zours % % %
– DELPHI Unternehmensberatung Aktiengesellschaft % % 5,14 %
– VV Beteiligungen Aktiengesellschaft % % %
– Deutsche Balaton Aktiengesellschaft 11,10 % 22,67 % 33,77 %
– AEE Gold AG % % %
% % %
– Wilhelm K. T. Zours % % %
– DELPHI Unternehmensberatung Aktiengesellschaft % % 5,14 %
– VV Beteiligungen Aktiengesellschaft % % %
– Deutsche Balaton Aktiengesellschaft 11,10 % 22,67 % 33,77 %
– Ming Le Sports AG % % %
% % %
– Wilhelm K. T. Zours % % %
– DELPHI Unternehmensberatung Aktiengesellschaft % % 5,14 %
– VV Beteiligungen Aktiengesellschaft % % %
– Deutsche Balaton Aktiengesellschaft 11,10 % 22,67 % 33,77 %
– 2invest AG % 46,82 % 46,82 %

9. Bei Vollmacht gemäß § 34 Abs. 3 WpHG
(nur möglich bei einer Zurechnung nach § 34 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 WpHG)

Datum der Hauptversammlung:
Gesamtstimmrechtsanteile (6.) nach der Hauptversammlung:

Anteil Stimmrechte Anteil Instrumente Summe Anteile
% % %

10. Sonstige Informationen:

Die Deutsche Balaton Aktiengesellschaft hat mit der Emittentin eine Backstop-Vereinbarung abgeschlossen. Aus diesem Instrument können über die in Ziff. 7.b.2 angegebenen Stimmrechte weitere Stimmrechte resultieren. Da auch nicht theoretisch mehr als 100% der bestehenden Aktien erworben werden können, ist das Instrument aus dem Backstop so zu deckeln, dass die Summe 7.a + 7.b 100% ergibt. 

Datum

14.09.2021


15.09.2021 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap.de


show this

Read more

DGAP-DD: Epigenomics AG deutsch

Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen
14.09.2021 / 14:37
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

1. Angaben zu den Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie zu den in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen

a) Name

Titel:
Vorname: Alexander
Nachname(n): Link

2. Grund der Meldung

a) Position / Status

Position: Aufsichtsrat

b) Erstmeldung

3. Angaben zum Emittenten, zum Teilnehmer am Markt für Emissionszertifikate, zur Versteigerungsplattform, zum Versteigerer oder zur Auktionsaufsicht

a) Name

Epigenomics AG

b) LEI

549300X1C4U862NDLN97 

4. Angaben zum Geschäft/zu den Geschäften

a) Beschreibung des Finanzinstruments, Art des Instruments, Kennung

Art: Schuldtitel
ISIN: DE000A3E5UB2

b) Art des Geschäfts

Erwerb von Pflichtwandelschuldverschreibungen durch Ausübung von Bezugsrechten

c) Preis(e) und Volumen

Preis(e) Volumen
100,00 EUR 5000,00 EUR

d) Aggregierte Informationen

Preis Aggregiertes Volumen
100,00 EUR 5000,00 EUR

e) Datum des Geschäfts

2021-09-10; UTC+2

f) Ort des Geschäfts

Außerhalb eines Handelsplatzes


14.09.2021 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap.de


show this

Read more

Epigenomics AG places maximum number of mandatory convertible bonds with a total volume of EUR 16.5 million

DGAP-News: Epigenomics AG / Key word(s): Bond/Issue of Debt
13.09.2021 / 13:24
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

NOT TO BE PUBLISHED, DISSEMINATED OR PASSED ON TO OR WITHIN THE UNITED STATES OF AMERICA, CANADA, JAPAN, AUSTRALIA AND SOUTH AFRICA

Press Release

Epigenomics AG places maximum number of mandatory convertible bonds with a total volume of EUR 16.5 million

Berlin, September 13, 2021 – Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX, OTCQX: EPGNY; the “Company”) has successfully completed the placement of the subordinated non-interest-bearing mandatory convertible bond, which the Company’s Executive Board had resolved to issue with the approval of the Supervisory Board. The maximum volume of the mandatory convertible bond was placed in the aggregate principal amount of EUR 16,500,000.00. The mandatory convertible bond consists of 165,000 notes, which – subject to adjustments of the conversion price due to anti-dilution clauses – are convertible into 15,000,000 registered no-par value shares of the Company. Further details of the transaction were announced in the corporate news dated August 24, 2021. The gross proceeds from the issuance of the mandatory convertible bond amount to EUR 16,500,000.00.

As announced in the ad-hoc announcements of June 11, 2021, and August 20, 2021, the issuance of the mandatory convertible bond was secured by a back-stop agreement with Deutsche Balaton Aktiengesellschaft. In connection with this back-stop agreement, Deutsche Balaton has subscribed for notes in the aggregate principal amount of EUR 2,717,800.00.

Epigenomics AG plans to use the proceeds from the issuance of the mandatory convertible bond to finance its operations, in particular the further development of the blood-based colorectal cancer screening test Epi proColon Next-Gen. For this purpose, the Company plans to conduct a clinical study in the U.S.A., which is required to obtain approval for the test by the U.S. Food and Drug Administration (FDA).

The full terms and conditions of the mandatory convertible bond are available on Epigenomics AG’s website at https://www.epigenomics.com/convertible-bond-2021-2027/.
 

About Epigenomics
Epigenomics AG is a molecular diagnostics company focused on blood testing for the early detection of cancer. Based on its proprietary biomarker technology for the detection of methylated DNA, Epigenomics develops and markets blood tests for various cancer indications with high unmet medical need. Epigenomics’ lead product is the blood test Epi proColon(R) for the early detection of colorectal cancer. Epi proColon is approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) and is marketed in the United States and Europe as well as other selected countries. HCCBloodTest, a blood test for the detection of liver cancer, have received the CE Mark for marketing in Europe.

For further information please visit www.epigenomics.com.
 

Contact:
Company
Epigenomics AG, Geneststrasse 5, 10829 Berlin
Tel +49 (0) 30 24345 0, Fax +49 (0) 30 24345 555, E-Mail: contact@epigenomics.com

Investor Relations
IR.on AG, Frederic Hilke, Tel +49 221 9140 970, E-Mail: ir@epigenomics.com.

Disclaimer

This press release as well as the information contained herein shall not constitute or be construed as an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any securities of Epigenomics AG in the Federal Republic of Germany or any other jurisdiction, in particular where such offer or solicitation is prohibited or unauthorized, and does not replace the securities prospectus. Potential investors in partial bonds of the mandatory convertible bond 2021/2027 of Epigenomics AG are requested to inform themselves about such restrictions and to comply with them. An investment decision regarding the partial notes of the mandatory convertible bond 2021/2027 of Epigenomics AG may only be made on the basis of the securities prospectus approved by the German Federal Financial Supervisory Authority (Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht – BaFin) on August 24, 2021, which has been published at https://www.epigenomics.com/convertible-bond-2021-2027/. The approval by BaFin should not be construed as an endorsement of the securities offered. Prospective investors should read the prospectus before making an investment decision in order to fully understand the potential risks and rewards of deciding to invest in the securities. The information contained in this document may not be distributed outside the Federal Republic of Germany, in particular not in the United States, to U.S. persons (as defined in Regulation S under the United States Securities Act of 1933) or to publications with a general circulation in the United States, unless such distribution outside the Federal Republic of Germany is required by mandatory provisions of applicable law. Any violation of these restrictions may constitute a violation of securities laws of certain countries, in particular the United States. Bonds of Epigenomics AG will not be publicly offered for sale outside the Federal Republic of Germany.

Forward-looking statements

This publication expressly or implicitly contains forward-looking statements concerning Epigenomics AG and its business. These statements involve certain known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause Epigenomics AG’s actual results, financial condition and performance to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such statements. Epigenomics makes this announcement as of the date of this release and does not intend to update any forward-looking statements contained herein as a result of new information or future events or otherwise.

 


13.09.2021 Dissemination of a Corporate News, transmitted by DGAP – a service of EQS Group AG.
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

The DGAP Distribution Services include Regulatory Announcements, Financial/Corporate News and Press Releases.
Archive at www.dgap.de


show this

Read more

DGAP-DD: Epigenomics AG deutsch

Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen
07.09.2021 / 12:09
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

1. Angaben zu den Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie zu den in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen

a) Name

Titel:
Vorname: Alexander
Nachname(n): Link

2. Grund der Meldung

a) Position / Status

Position: Aufsichtsrat

b) Erstmeldung

3. Angaben zum Emittenten, zum Teilnehmer am Markt für Emissionszertifikate, zur Versteigerungsplattform, zum Versteigerer oder zur Auktionsaufsicht

a) Name

Epigenomics AG

b) LEI

549300X1C4U862NDLN97 

4. Angaben zum Geschäft/zu den Geschäften

a) Beschreibung des Finanzinstruments, Art des Instruments, Kennung

Art: Anderes auf Aktie/Schuldtitel bez. FI
Beschreibung: BezugsrechtISIN: DE000A3E5CT2

b) Art des Geschäfts

Verkauf

c) Preis(e) und Volumen

Preis(e) Volumen
0,01 EUR 77,90 EUR

d) Aggregierte Informationen

Preis Aggregiertes Volumen
0,01 EUR 77,90 EUR

e) Datum des Geschäfts

2021-09-06; UTC+2

f) Ort des Geschäfts

Name: Börse Hamburg
MIC: XHAM


07.09.2021 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap.de


show this

Read more