Pharma Webdesign Berlin

News & Investoren

Want to stay updated? Subscribe to our newsletters. For free.

Have questions? Our live support would be happy to help you.

Archive

Epigenomics AG: Epigenomics und BioChain geben die Aufnahme ihres unternehmenseigenen Septin9-basierten Bluttests in die Chinesische Richtlinie zum Darmkrebs-Screening bekannt

Epigenomics AG / Schlagwort(e): Sonstiges

2015-07-15 / 12:00


Pressemitteilung

Epigenomics und BioChain geben die Aufnahme ihres unternehmenseigenen Septin9-basierten Bluttests in die Chinesische Richtlinie zum Darmkrebs-Screening bekannt

Berlin, Germantown, MD, und Newark, CA (USA), Peking (China), 15. Juli 2015 – Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX, OTCQX: EPGNY) gab heute zusammen mit seinem exklusiven strategischen Vertriebspartner in China, BioChain, einem Anbieter von Diagnostika zur Krebs-Früherkennung mit operativen Standorten in den USA und in China, bekannt, dass die Früherkennung mit dem unternehmenseigenen Septin9-Biomarker in die chinesische Richtlinie für Screening, endoskopische Diagnose und Behandlung von Darmkrebs im Frühstadium (Chinese Guideline on Screening, Endoscopic Diagnosis and Treatment of Early Colorectal Cancer) aufgenommen wurde.

Die Richtlinie, die vor kurzem offiziell im Fachmagazin „Chinese Journal of Digestive Endoscopy“ (2015, Ausgabe 6, Heft 32, Seiten 341-360) veröffentlicht wurde, wird von der Chinese Society of Digestive Endoscopy der Chinese Medical Association und dem Oncologic Endoscopic Committee der Chinese Anti-Cancer Association aufgestellt. Sie empfiehlt den Test auf methylierte DNA des Septin9-Gens in Blutplasma (mSept9) sowie den Test auf okkultes Blut im Stuhl als Standardtests für die Früherkennung von Darmkrebs. In der Richtlinie ist klar formuliert, dass ,der Septin9-basierte DNA-Methylierungstest, der 74,8 % aller Krebsfälle bei einer Spezifität von 97,5 % erkannte, die Zulassung durch die China Food and Drug Administration (CFDA) erhalten hat und somit zur Früherkennung und Diagnose von Darmkrebs in der Klinik angewendet werden kann‘. Über 50 Spezialisten für gastrointestinale Endoskopie, Chirurgie, Onkologie, Pathologie sowie weiterer Fachbereiche haben die Richtlinie gemeinsam erarbeitet. Sie wird von 161 Fachpublikationen unterstützt.

Als das erste CE-gekennzeichnete klinische Produkt für die Erkennung des methylierten Gens mit CFDA-Zulassung, verfügt Epigenomics‘ blutbasierter Septin9-Test Epi proColon(R) weltweit über einen starken Patentschutz in verschiedenen Jurisdiktionen, darunter China, wo sowohl der Biomarker selbst als auch die Technologie für dessen Nachweis umfassend durch erteilte und weitere angemeldete Patente geschützt sind. Beide Parteien, BioChain und Epigenomics, werden auch weiterhin fokussiert daran arbeiten, alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um die Schutzrechte, die die Marktexklusivität von BioChain in China gewährleisten und stärken, weiter auszubauen.

Grace Tian, CEO von BioChain, kommentierte: „Wir sind hoch erfreut über die Entscheidung, den Septin9-Test in die Screening-Richtlinie aufzunehmen. Das erlaubt es uns, die Früherkennung von Darmkrebs in China mit unserem Septin9-basierten Test Epi proColon(R) voranzubringen. Die Richtlinie wird von 50 renommierten Spezialisten in China aufgestellt und betont einmal mehr, wie wichtig es ist, das Darmkrebs-Screening sowie eine frühe Diagnose und Intervention zu verbessern. Sie ist ein wichtiger Meilenstein dafür, einen Konsens hinsichtlich der Strategie zur Prävention und Diagnose von Darmkrebs zu erlangen sowie ein wirksames Screening und eine Erkennung von Darmkrebs in einem frühen Stadium zu gewährleisten.“

„Wir freuen uns sehr, dass der Septin9-Test, der das zugrunde liegende Prinzip von Epigenomics‘ blutbasiertem Hauptprodukt Epi proColon(R) ist, in die chinesische Screening-Richtlinie aufgenommen wurde“, sagte Epigenomics‘ Vorstandsvorsitzender Dr. Thomas Taapken. „Wir sind davon überzeugt, dass die frühe Erkennung einer Krebserkrankung durch unseren Septin9-Test helfen wird, die Sterblichkeit und auch die Folgekosten, die mit Darmkrebs verbunden sind, in China zu reduzieren.“

Laut verschiedenen internationalen Richtlinien hätten derzeit knapp 290 Mio. Menschen in China Anspruch auf Darmkrebs-Früherkennungsmaßnahmen, und es gibt einen großen Bedarf an wirksamen Testmethoden, die von Patienten akzeptiert werden. Darmkrebs entwickelt sich zu einem rapide wachsenden medizinischen Problem. Die unabhängigen Marktanalysten von Decision Resources haben in einem kürzlich veröffentlichten Report geschätzt, dass sich die Zahl der Darmkrebsfälle in den urbanen Gebieten in China zwischen 2012 und 2022 fast verdoppeln wird. Da das nach besseren, einfach anzuwendenden und erschwinglichen Früherkennungsmethoden verlangt, hat die chinesische Regierung Darmkrebs-Screening zu einem ihrer Schwerpunkte in der Krebsprävention gemacht.

– Ende der Pressemitteilung –

Über Epigenomics

Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das innovative Produkte für die Früherkennung und Diagnose von Krebserkrankungen entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon(R) für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet, hat die Zulassung für den chinesischen Markt erhalten und befindet sich für den US-amerikanischen Markt im Zulassungsverfahren. Zudem wird Epigenomics Gewebetest zur Diagnose von Lungenkrebs, Epi proLung(R), in Europa vermarktet. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie und Testlaboren. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA.

Über BioChain

BioChain (www.biochain.com, www.biochainbj.com) ist ein international agierendes Biotech-Unternehmen, das sich seit mehr als 20 Jahren der Forschung für die Diagnose von und Intervention bei Krebs im Frühstadium verschrieben hat. BioChains Reagenzien und Testprodukte zur Diagnose von Krebs und Wirkstoffentwicklung sind weltweit bekannt. BioChain konzentriert sich auf die Forschung und auf Kooperationen zur Früherkennung von Krebs des Verdauungstrakts und der Atemwege.

BioChain (Peking) 博尔诚, ein Teil der BioChain-Gruppe, ist ein Diagnostik-Unternehmen, das sich auf F&E, klinische Anwendung, Herstellung und den Vertrieb von diagnostischen Produkten für Krebs und Erbkrankheiten speziell für den chinesischen Markt verschrieben hat.

BioChain China engagiert sich dafür, exakte, einfach anzuwendende und erschwingliche Produkte, wie unter anderem immunologische und auf DNA-Methylierung basierende Bluttests für Darm-, Magen- und Lungenkrebs, anzubieten. Durch eine exklusive Partnerschaft mit Epigenomics hat BioChain einen Bluttest für die Früherkennung von Darmkrebs basierend auf methylierter Septin9-DNA für den chinesischen Markt angepasst und in der Region eingeführt.

Kontakt Epigenomics

Antje Zeise, Manager IR/PR
Epigenomics AG
Geneststraße 5
10829 Berlin
Tel +49 (0) 30 24345 386
pr@epigenomics.com
www.epigenomics.com

Epigenomics‘ rechtlicher Hinweis.

Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.


2015-07-15 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch DGAP – ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de



378257  2015-07-15 
Read more

Epigenomics AG: Veröffentlichung der Gesamtzahl der Stimmrechte nach § 26a WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

Epigenomics AG  / Veröffentlichung der Gesamtzahl der Stimmrechte

30.06.2015 11:50

Veröffentlichung der Gesamtzahl der Stimmrechte nach  § 26a WpHG, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

Hiermit teilt die Epigenomics AG mit, dass die Gesamtzahl der Stimmrechte
am Ende des Monats Juni 2015 insgesamt 17476609 Stimmrechte beträgt.



30.06.2015 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche 
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. 
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------
 
Sprache:      Deutsch
Unternehmen:  Epigenomics AG
              Geneststraße 5
              10829 Berlin
              Deutschland
Internet:     www.epigenomics.com
 
Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service
 
---------------------------------------------------------------------------

Read more

Epigenomics AG: Release according to Article 26, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution

Epigenomics AG 

26.06.2015 09:15

Dissemination of a Voting Rights Announcement, transmitted by
DGAP - a service of EQS Group AG.
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.
---------------------------------------------------------------------------


Voting Rights: Release of Voting Rights Notifications (§ 21 para. 1 WpHG)
in Accordance with § 26 para. 1 WpHG (German Securities Trading Act) with
the Aim of an Europe-wide Distribution

Issuer: 
 
Epigenomics AG 
- ISIN DE000A11QW50 - 
Geneststr. 5
10829 Berlin 
Deutschland 
 
Voting Rights Notifications:
 
 1. On 24 June 2015, James E. Flynn, USA, notified Epigenomics AG of voting
    rights in Epigenomics AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:

On 22 June 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of James E. Flynn in the voting
rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent threshold of sec. 21 para.
1 WpHG and amounted, as at this date, to 3.06 per cent of the voting rights
(535,169 voting rights) in Epigenomics AG.

All 3.06 per cent of the voting rights (535,169 voting rights) are
attributed to James E. Flynn pursuant to sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 WpHG
through the following entities controlled by James E. Flynn and holding 3
per cent or more of the voting rights in Epigenomics AG:

  - J.E. Flynn Capital, LLC
  - Deerfield Mgmt, L.P.
  - Deerfield Special Situations Fund, L.P.

All 3.06 per cent of the voting rights (535,169 voting rights) are held
directly by Deerfield Special Situations Fund, L.P. and are additionally
attributed to James E. Flynn pursuant to sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 6 WpHG
in connection with sec. 22 para. 1 sent. 2 WpHG.

 2. Furthermore, on 24 June 2015, J.E. Flynn Capital, LLC, Wilmington,
    Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting rights in Epigenomics
    AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:

On 22 June 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of J.E. Flynn Capital, LLC in the
voting rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent threshold of sec.
21 para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 3.06 per cent of the
voting rights (535,169 voting rights) in Epigenomics AG.

All 3.06 per cent of the voting rights (535,169 voting rights) are
attributed to J.E. Flynn Capital, LLC pursuant to sec. 22 para. 1 sent. 1
no. 1 WpHG through the following entities controlled by J.E. Flynn Capital,
LLC and holding 3 per cent or more of the voting rights in Epigenomics AG:

  - Deerfield Mgmt, L.P.
  - Deerfield Special Situations Fund, L.P.

 3. Furthermore, on 24 June 2015, Deerfield Mgmt, L.P., Wilmington,
    Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting rights in Epigenomics
    AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:

On 22 June 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of Deerfield Mgmt, L.P. in the voting
rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent threshold of sec. 21 para.
1 WpHG and amounted, as at this date, to 3.06 per cent of the voting rights
(535,169 voting rights) in Epigenomics AG.

All 3.06 per cent of the voting rights (535,169 voting rights) are
attributed to Deerfield Mgmt, L.P. pursuant to sec. 22 para. 1 sent. 1 no.
1 WpHG through the following entity controlled by Deerfield Mgmt, L.P. and
holding 3 per cent or more of the voting rights in Epigenomics AG:

  - Deerfield Special Situations Fund, L.P.

 4. Furthermore, on 24 June 2015, Deerfield Special Situations Fund, L.P.,
    Wilmington, Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting rights in
    Epigenomics AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:

On 22 June 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of Deerfield Special Situations Fund,
L.P. in the voting rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent
threshold of sec. 21 para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 3.06
per cent of the voting rights (535,169 voting rights) in Epigenomics AG.

 5. Furthermore, on 24 June 2015, Flynn Management, LLC, Wilmington,
    Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting rights in Epigenomics
    AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:

On 22 June 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of Flynn Management, LLC in the
voting rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent threshold of sec.
21 para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 3.06 per cent of the
voting rights (535,169 voting rights) in Epigenomics AG.

All 3.06 per cent of the voting rights (535,169 voting rights) are held
directly by Deerfield Special Situations Fund, L.P. and are attributed to
Flynn Management, LLC pursuant to sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 6 WpHG in
connection with sec. 22 para. 1 sent. 2 WpHG.

 6. Furthermore, on 24 June 2015, Deerfield Management Company, L.P.,
    Wilmington, Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting rights in
    Epigenomics AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:

On 22 June 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of Deerfield Management Company, L.P.
in the voting rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent threshold of
sec. 21 para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 3.06 per cent of the
voting rights (535,169 voting rights) in Epigenomics AG.

  - All 3.06 per cent of the voting rights (535,169 voting rights) are held
    by Deerfield Special Situations Fund, L.P. and are attributed to
    Deerfield Management Company, L.P. pursuant to sec. 22 para. 1 sent. 1
    no. 6 WpHG.

Date of release: 26 June 2015 
 
Epigenomics AG 
The Executive Board 


Contact:  

Epigenomics AG
Antje Zeise
Manager Investor Relations
Tel.: +49 (0)30 24345 386
Fax: +49 (0)30 24345 555
Email: antje.zeise@epigenomics.com  



26.06.2015 The DGAP Distribution Services include Regulatory Announcements,
Financial/Corporate News and Press Releases.
Media archive at www.dgap-medientreff.de and www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------
 
Language:     English
Company:      Epigenomics AG
              Geneststraße 5
              10829 Berlin
              Germany
Internet:     www.epigenomics.com
 
End of Announcement                             DGAP News-Service
 
---------------------------------------------------------------------------

Read more

Epigenomics AG: Release according to Article 26, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution

Epigenomics AG 

26.06.2015 09:15

Dissemination of a Voting Rights Announcement, transmitted by
DGAP - a service of EQS Group AG.
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.
---------------------------------------------------------------------------


Voting Rights: Release of Voting Rights Notifications (§ 21 para. 1 WpHG)
in Accordance with § 26 para. 1 WpHG (German Securities Trading Act) with
the Aim of an Europe-wide Distribution

Issuer: 
 
Epigenomics AG 
- ISIN DE000A11QW50 - 
Geneststr. 5
10829 Berlin 
Deutschland 
 
Voting Rights Notifications:
 
 1. On 24 June 2015, James E. Flynn, USA, notified Epigenomics AG of voting
    rights in Epigenomics AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:

On 22 June 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of James E. Flynn in the voting
rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent threshold of sec. 21 para.
1 WpHG and amounted, as at this date, to 3.06 per cent of the voting rights
(535,169 voting rights) in Epigenomics AG.

All 3.06 per cent of the voting rights (535,169 voting rights) are
attributed to James E. Flynn pursuant to sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 WpHG
through the following entities controlled by James E. Flynn and holding 3
per cent or more of the voting rights in Epigenomics AG:

  - J.E. Flynn Capital, LLC
  - Deerfield Mgmt, L.P.
  - Deerfield Special Situations Fund, L.P.

All 3.06 per cent of the voting rights (535,169 voting rights) are held
directly by Deerfield Special Situations Fund, L.P. and are additionally
attributed to James E. Flynn pursuant to sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 6 WpHG
in connection with sec. 22 para. 1 sent. 2 WpHG.

 2. Furthermore, on 24 June 2015, J.E. Flynn Capital, LLC, Wilmington,
    Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting rights in Epigenomics
    AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:

On 22 June 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of J.E. Flynn Capital, LLC in the
voting rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent threshold of sec.
21 para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 3.06 per cent of the
voting rights (535,169 voting rights) in Epigenomics AG.

All 3.06 per cent of the voting rights (535,169 voting rights) are
attributed to J.E. Flynn Capital, LLC pursuant to sec. 22 para. 1 sent. 1
no. 1 WpHG through the following entities controlled by J.E. Flynn Capital,
LLC and holding 3 per cent or more of the voting rights in Epigenomics AG:

  - Deerfield Mgmt, L.P.
  - Deerfield Special Situations Fund, L.P.

 3. Furthermore, on 24 June 2015, Deerfield Mgmt, L.P., Wilmington,
    Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting rights in Epigenomics
    AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:

On 22 June 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of Deerfield Mgmt, L.P. in the voting
rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent threshold of sec. 21 para.
1 WpHG and amounted, as at this date, to 3.06 per cent of the voting rights
(535,169 voting rights) in Epigenomics AG.

All 3.06 per cent of the voting rights (535,169 voting rights) are
attributed to Deerfield Mgmt, L.P. pursuant to sec. 22 para. 1 sent. 1 no.
1 WpHG through the following entity controlled by Deerfield Mgmt, L.P. and
holding 3 per cent or more of the voting rights in Epigenomics AG:

  - Deerfield Special Situations Fund, L.P.

 4. Furthermore, on 24 June 2015, Deerfield Special Situations Fund, L.P.,
    Wilmington, Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting rights in
    Epigenomics AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:

On 22 June 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of Deerfield Special Situations Fund,
L.P. in the voting rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent
threshold of sec. 21 para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 3.06
per cent of the voting rights (535,169 voting rights) in Epigenomics AG.

 5. Furthermore, on 24 June 2015, Flynn Management, LLC, Wilmington,
    Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting rights in Epigenomics
    AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:

On 22 June 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of Flynn Management, LLC in the
voting rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent threshold of sec.
21 para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 3.06 per cent of the
voting rights (535,169 voting rights) in Epigenomics AG.

All 3.06 per cent of the voting rights (535,169 voting rights) are held
directly by Deerfield Special Situations Fund, L.P. and are attributed to
Flynn Management, LLC pursuant to sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 6 WpHG in
connection with sec. 22 para. 1 sent. 2 WpHG.

 6. Furthermore, on 24 June 2015, Deerfield Management Company, L.P.,
    Wilmington, Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting rights in
    Epigenomics AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:

On 22 June 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of Deerfield Management Company, L.P.
in the voting rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent threshold of
sec. 21 para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 3.06 per cent of the
voting rights (535,169 voting rights) in Epigenomics AG.

  - All 3.06 per cent of the voting rights (535,169 voting rights) are held
    by Deerfield Special Situations Fund, L.P. and are attributed to
    Deerfield Management Company, L.P. pursuant to sec. 22 para. 1 sent. 1
    no. 6 WpHG.

Date of release: 26 June 2015 
 
Epigenomics AG 
The Executive Board 


Contact:  

Epigenomics AG
Antje Zeise
Manager Investor Relations
Tel.: +49 (0)30 24345 386
Fax: +49 (0)30 24345 555
Email: antje.zeise@epigenomics.com  



26.06.2015 The DGAP Distribution Services include Regulatory Announcements,
Financial/Corporate News and Press Releases.
Media archive at www.dgap-medientreff.de and www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------
 
Language:     English
Company:      Epigenomics AG
              Geneststraße 5
              10829 Berlin
              Germany
Internet:     www.epigenomics.com
 
End of Announcement                             DGAP News-Service
 
---------------------------------------------------------------------------

Read more

Epigenomics AG: Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

Epigenomics AG 

12.06.2015 16:55

Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------


Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 26 Abs. 1 Satz 1 WpHG mit dem Ziel
der europaweiten Verbreitung

Veröffentlichungspflichtiger Emittent: 
Epigenomics AG 
- ISIN DE000A11QW50 - 
Geneststr. 5
10829 Berlin 
Deutschland 

Angaben zu veränderten Stimmrechtsanteilen: 

 1. Am 10. Juni 2015 hat die UniCredit S.p.A., Rom, Italien, der 
    Epigenomics AG gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dass der
    Stimmrechtsanteil der UniCredit S.p.A. an der Epigenomics AG am 05.
    Juni 2015 durch Erwerb von Aktien mit Stimmrechten die Schwellen von 3
    % und 5 % überschritten hat und zu diesem Zeitpunkt 5,65 % (976.562
    Stimmrechte) betrug.

Die 5,65 % Stimmrechtsanteile (entspricht 976.562 Stimmrechte) sind der
UniCredit S.p.A., Rom, Italien, gemäß § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG
zuzurechnen.

Der UniCredit S.p.A. zugerechnete Stimmrechte werden dabei über folgende
von der UniCredit S.p.A. kontrollierte Unternehmen, deren Stimmrechtsanteil
an der Epigenomics AG jeweils 3 % oder mehr beträgt, gehalten:

- UniCredit Bank AG
- Bankhaus Neelmeyer AG

 2. Am 10. Juni 2015 hat die UniCredit Bank AG, München, Deutschland, der
    Epigenomics AG gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dass der
    Stimmrechtsanteil der UniCredit Bank AG an der Epigenomics AG am 05.
    Juni 2015 durch Erwerb von Aktien mit Stimmrechten die Schwellen von 3
    % und 5 % überschritten hat und zu diesem Zeitpunkt 5,65 % (976.562
    Stimmrechte) betrug.

Die 5,65 % Stimmrechtsanteile (entspricht 976.562 Stimmrechte) sind der
UniCredit Bank AG, München, Deutschland, gemäß § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1
WpHG zuzurechnen.

Der UniCredit Bank AG zugerechnete Stimmrechte werden dabei über das
folgende von der UniCredit Bank AG kontrollierte Unternehmen, dessen
Stimmrechtsanteil an der Epigenomics AG 3 % oder mehr beträgt, gehalten:

- Bankhaus Neelmeyer AG

 3. Am 10. Juni 2015 hat die Bankhaus Neelmeyer AG, Bremen, Deutschland,
    der Epigenomics AG gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dass der
    Stimmrechtsanteil der Bankhaus Neelmeyer AG an der Epigenomics AG am
    05. Juni 2015 durch Erwerb von Aktien mit Stimmrechten die Schwellen
    von 3 % und 5 % überschritten hat und zu diesem Zeitpunkt 5,65 %
    (976.562 Stimmrechte) betrug.

 4. Am 12. Juni 2015 hat die UniCredit S.p.A., Rom, Italien, der
    Epigenomics AG gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dass der
    Stimmrechtsanteil der UniCredit S.p.A. an der Epigenomics AG am 11.
    Juni 2016 durch Veräußerung von Aktien mit Stimmrechten die Schwellen
    von 3 % und 5 % unterschritten hat und zu diesem Zeitpunkt 0,23 %
    (40.668 Stimmrechte) beträgt.

Die 0,23 % Stimmrechtsanteile (entspricht 40.668 Stimmrechte) sind der
UniCredit S.p.A., Rom, Italien, gemäß § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 WpHG
zuzurechnen.

 5. Am 12. Juni 2015 hat die UniCredit Bank AG, München, Deutschland, der
    Epigenomics AG gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dass der
    Stimmrechtsanteil der UniCredit Bank AG an der Epigenomics AG am 11.
    Juni 2015 durch Veräußerung von Aktien mit Stimmrechten die Schwellen
    von 3 % und 5 % unterschritten hat und zu diesem Zeitpunkt 0,23 %
    (40.668 Stimmrechte) beträgt.

Die 0,23 % Stimmrechtsanteile (entspricht 40.668 Stimmrechte) sind der
UniCredit Bank AG, München, Deutschland, gemäß § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1
WpHG zuzurechnen.

 6. Am 12. Juni 2015 hat die Bankhaus Neelmeyer AG, Bremen, Deutschland,
    der Epigenomics AG gemäß § 21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dass der
    Stimmrechtsanteil der Bankhaus Neelmeyer AG an der Epigenomics AG am
    11. Juni 2015 durch Veräußerung von Aktien mit Stimmrechten die
    Schwellen von 3 % und 5 % unterschritten hat und zu diesem Zeitpunkt
    0,23 % (40.668 Stimmrechte) beträgt.

Datum dieser Veröffentlichung: 12. Juni 2015 

Epigenomics AG 
Der Vorstand 

Kontakt: 
Epigenomics AG 
Antje Zeise
Manager Investor Relations
Tel.: +49 (0)30 24345 386 
Fax: +49 (0)30 24345 555 
Email: ir@epigenomics.com



12.06.2015 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche 
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. 
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------
 
Sprache:      Deutsch
Unternehmen:  Epigenomics AG
              Geneststraße 5
              10829 Berlin
              Deutschland
Internet:     www.epigenomics.com
 
Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service
 
---------------------------------------------------------------------------

Read more

DGAP-DD: Epigenomics AG deutsch

Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach §15a WpHGDirectors‘-Dealings-Mitteilung übermittelt durch DGAP – ein Service der EQS Group AG.Für den Inhalt der Mitteilung ist der Mitteilungspflichtige verantwortlich.—————————————————————————Angaben zum MitteilungspflichtigenName: Dr. TaapkenVorname: ThomasFirma: Epigenomics AGFunktion: Geschäftsführendes OrganAngaben zum mitteilungspflichtigen GeschäftBezeichnung des Finanzinstruments: AktieISIN/WKN des Finanzinstruments: DE000A11QW50Geschäftsart: KaufDatum: 05.06.2015Kurs/Preis: 5,12Währung: EURStückzahl: 6652Gesamtvolumen: 34058,24Ort: außerbörslichZu veröffentlichende Erläuterung:Korrektur der Veröffentlichung vom 05.06.2015, 13:51 Uhr MEZDer Kauf erfolgte im Rahmen der im Mai 2015 durchgeführten Kapitalerhöhungdurch Ausübung von Bezugsrechten sowie durch Überbezug.Korrektur der Meldung vom 5. Juni 2015: Die Angabe zum Börsenplatz lautetkorrekt ‚außerbörslich‘.Angaben zum veröffentlichungspflichtigen UnternehmenEmittent: Epigenomics AGGeneststraße 510829 BerlinDeutschlandISIN: DE000A11QW50WKN: A11QW5Ende der Directors‘ Dealings-Mitteilung (c) DGAP 08.06.2015Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.deID 21965

Read more