Epigenomics AG
09.09.2015 17:02
Dissemination of a Voting Rights Announcement, transmitted by
DGAP - a service of EQS Group AG.
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.
---------------------------------------------------------------------------
Voting Rights: Release of Voting Rights Notifications (§ 21 para. 1 WpHG)
in Accordance with § 26 para. 1 WpHG (German Securities Trading Act) with
the Aim of an Europe-wide Distribution
Issuer:
Epigenomics AG
- ISIN DE000A11QW50 -
Geneststr. 5
10829 Berlin
Deutschland
Voting Rights Notifications:
1. On 7 September 2015, the company Morgan Stanley, Wilmington, Delaware,
USA, notified Epigenomics AG of voting rights in Epigenomics AG
pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:
On 1 September 2015, as a consequence of the disposal of shares to which
voting rights are attached, the share of Morgan Stanley in the voting
rights of Epigenomics AG fell below the 3 per cent threshold of sec. 21
para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 0.01 per cent of the voting
rights (2,500 voting rights) in Epigenomics AG.
All 0.01 per cent of the voting rights (2,500 voting rights) are attributed
to Morgan Stanley pursuant to sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 WpHG.
2. Furthermore, on 7 September 2015, Morgan Stanley Capital Management,
LLC, Wilmington, Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting
rights in Epigenomics AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:
On 1 September 2015, as a consequence of the disposal of shares to which
voting rights are attached, the share of Morgan Stanley Capital Management,
LLC in the voting rights of Epigenomics AG fell below the 3 per cent
threshold of sec. 21 para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 0.01
per cent of the voting rights (2,500 voting rights) in Epigenomics AG.
All 0.01 per cent of the voting rights (2,500 voting rights) are attributed
to Morgan Stanley Capital Management, LLC pursuant to sec. 22 para. 1 sent.
1 no. 1 WpHG.
3. Furthermore, on 7 September 2015, Morgan Stanley Domestic Holdings,
Inc., Wilmington, Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting
rights in Epigenomics AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:
On 1 September 2015, as a consequence of the disposal of shares to which
voting rights are attached, the share of Morgan Stanley Domestic Holdings,
Inc. in the voting rights of Epigenomics AG fell below the 3 per cent
threshold of sec. 21 para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 0.01
per cent of the voting rights (2,500 voting rights) in Epigenomics AG.
All 0.01 per cent of the voting rights (2,500 voting rights) are attributed
to Morgan Stanley Domestic Holdings, Inc. pursuant to sec. 22 para. 1 sent.
1 no. 1 WpHG.
4. Furthermore, on 7 September 2015, Morgan Stanley & Co. LLC, Wilmington,
Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting rights in Epigenomics
AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:
On 1 September 2015, as a consequence of the disposal of shares to which
voting rights are attached, the share of Morgan Stanley & Co. LLC in the
voting rights of Epigenomics AG fell below the 3 per cent threshold of sec.
21 para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 0.00 per cent of the
voting rights (0 voting rights) in Epigenomics AG.
Date of release: 9 September 2015
Epigenomics AG
The Executive Board
Contact:
Epigenomics AG
Antje Zeise
Manager Investor Relations
Tel.: +49 (0)30 24345 386
Fax: +49 (0)30 24345 555
Email: antje.zeise@epigenomics.com
09.09.2015 The DGAP Distribution Services include Regulatory Announcements,
Financial/Corporate News and Press Releases.
Media archive at www.dgap-medientreff.de and www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Language: English
Company: Epigenomics AG
Geneststraße 5
10829 Berlin
Germany
Internet: www.epigenomics.com
End of Announcement DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
Archive
09. September 2015
Epigenomics AG: Release of Voting Rights Notifications (§ 21 para. 1 WpHG)
04. September 2015
Epigenomics AG: Release according to Article 26, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution
Epigenomics AG
04.09.2015 21:40
Dissemination of a Voting Rights Announcement, transmitted by
DGAP - a service of EQS Group AG.
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.
---------------------------------------------------------------------------
Voting Rights: Release of Voting Rights Notifications (§ 21 para. 1 WpHG)
in Accordance with § 26 para. 1 WpHG (German Securities Trading Act) with
the Aim of an Europe-wide Distribution
Issuer:
Epigenomics AG
- ISIN DE000A11QW50 -
Geneststr. 5
10829 Berlin
Deutschland
Voting Rights Notifications:
1. On 4 September 2015, the company Morgan Stanley, Wilmington, Delaware,
USA, notified Epigenomics AG of voting rights in Epigenomics AG
pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:
On 31 August 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of Morgan Stanley in the voting
rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent threshold of sec. 21 para.
1 WpHG and amounted, as at this date, to 4.83 per cent of the voting rights
(864,419 voting rights) in Epigenomics AG.
All 4.83 per cent of the voting rights (864,419 voting rights) are
attributed to Morgan Stanley pursuant to sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 WpHG
through the following entities controlled by Morgan Stanley and holding 3
per cent or more of the voting rights in Epigenomics AG:
- Morgan Stanley Capital Management, LLC
- Morgan Stanley Domestic Holdings, Inc.
- Morgan Stanley & Co. LLC
2. Furthermore, on 4 September 2015, Morgan Stanley Capital Management,
LLC, Wilmington, Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting
rights in Epigenomics AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:
On 31 August 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of Morgan Stanley Capital Management,
LLC in the voting rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent
threshold of sec. 21 para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 4.83
per cent of the voting rights (864,419 voting rights) in Epigenomics AG.
All 4.83 per cent of the voting rights (864,419 voting rights) are
attributed to Morgan Stanley Capital Management, LLC pursuant to sec. 22
para. 1 sent. 1 no. 1 WpHG through the following entities controlled by
Morgan Stanley Capital Management, LLC and holding 3 per cent or more of
the voting rights in Epigenomics AG:
- Morgan Stanley Domestic Holdings, Inc.
- Morgan Stanley & Co. LLC
3. Furthermore, on 4 September 2015, Morgan Stanley Domestic Holdings,
Inc., Wilmington, Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting
rights in Epigenomics AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:
On 31 August 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of Morgan Stanley Domestic Holdings,
Inc. in the voting rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent
threshold of sec. 21 para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 4.83
per cent of the voting rights (864,419 voting rights) in Epigenomics AG.
All 4.83 per cent of the voting rights (864,419 voting rights) are
attributed to Morgan Stanley Domestic Holdings, Inc. pursuant to sec. 22
para. 1 sent. 1 no. 1 WpHG through the following entity controlled by
Morgan Stanley Domestic Holdings, Inc. and holding 3 per cent or more of
the voting rights in Epigenomics AG:
- Morgan Stanley & Co. LLC
4. Furthermore, on 4 September 2015, Morgan Stanley & Co. LLC,
Wilmington,
Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting rights in Epigenomics
AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:
On 31 August 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of Morgan Stanley & Co. LLC in the
voting rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent threshold of sec.
21 para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 4.83 per cent of the
voting rights (864,419 voting rights) in Epigenomics AG.
Date of release: 4 September 2015
Epigenomics AG
The Executive Board
Contact:
Epigenomics AG
Antje Zeise
Manager Investor Relations
Tel.: +49 (0)30 24345 386
Fax: +49 (0)30 24345 555
Email: antje.zeise@epigenomics.com
04.09.2015 The DGAP Distribution Services include Regulatory Announcements,
Financial/Corporate News and Press Releases.
Media archive at www.dgap-medientreff.de and www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Language: English
Company: Epigenomics AG
Geneststraße 5
10829 Berlin
Germany
Internet: www.epigenomics.com
End of Announcement DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
04. September 2015
Epigenomics AG: Release according to Article 26, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution
Epigenomics AG
04.09.2015 21:40
Dissemination of a Voting Rights Announcement, transmitted by
DGAP - a service of EQS Group AG.
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.
---------------------------------------------------------------------------
Voting Rights: Release of Voting Rights Notifications (§ 21 para. 1 WpHG)
in Accordance with § 26 para. 1 WpHG (German Securities Trading Act) with
the Aim of an Europe-wide Distribution
Issuer:
Epigenomics AG
- ISIN DE000A11QW50 -
Geneststr. 5
10829 Berlin
Deutschland
Voting Rights Notifications:
1. On 4 September 2015, the company Morgan Stanley, Wilmington, Delaware,
USA, notified Epigenomics AG of voting rights in Epigenomics AG
pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:
On 31 August 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of Morgan Stanley in the voting
rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent threshold of sec. 21 para.
1 WpHG and amounted, as at this date, to 4.83 per cent of the voting rights
(864,419 voting rights) in Epigenomics AG.
All 4.83 per cent of the voting rights (864,419 voting rights) are
attributed to Morgan Stanley pursuant to sec. 22 para. 1 sent. 1 no. 1 WpHG
through the following entities controlled by Morgan Stanley and holding 3
per cent or more of the voting rights in Epigenomics AG:
- Morgan Stanley Capital Management, LLC
- Morgan Stanley Domestic Holdings, Inc.
- Morgan Stanley & Co. LLC
2. Furthermore, on 4 September 2015, Morgan Stanley Capital Management,
LLC, Wilmington, Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting
rights in Epigenomics AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:
On 31 August 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of Morgan Stanley Capital Management,
LLC in the voting rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent
threshold of sec. 21 para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 4.83
per cent of the voting rights (864,419 voting rights) in Epigenomics AG.
All 4.83 per cent of the voting rights (864,419 voting rights) are
attributed to Morgan Stanley Capital Management, LLC pursuant to sec. 22
para. 1 sent. 1 no. 1 WpHG through the following entities controlled by
Morgan Stanley Capital Management, LLC and holding 3 per cent or more of
the voting rights in Epigenomics AG:
- Morgan Stanley Domestic Holdings, Inc.
- Morgan Stanley & Co. LLC
3. Furthermore, on 4 September 2015, Morgan Stanley Domestic Holdings,
Inc., Wilmington, Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting
rights in Epigenomics AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:
On 31 August 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of Morgan Stanley Domestic Holdings,
Inc. in the voting rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent
threshold of sec. 21 para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 4.83
per cent of the voting rights (864,419 voting rights) in Epigenomics AG.
All 4.83 per cent of the voting rights (864,419 voting rights) are
attributed to Morgan Stanley Domestic Holdings, Inc. pursuant to sec. 22
para. 1 sent. 1 no. 1 WpHG through the following entity controlled by
Morgan Stanley Domestic Holdings, Inc. and holding 3 per cent or more of
the voting rights in Epigenomics AG:
- Morgan Stanley & Co. LLC
4. Furthermore, on 4 September 2015, Morgan Stanley & Co. LLC,
Wilmington,
Delaware, USA, notified Epigenomics AG of voting rights in Epigenomics
AG pursuant to sec. 21 para. 1 WpHG as follows:
On 31 August 2015, as a consequence of the acquisition of shares to which
voting rights are attached, the share of Morgan Stanley & Co. LLC in the
voting rights of Epigenomics AG exceeded the 3 per cent threshold of sec.
21 para. 1 WpHG and amounted, as at this date, to 4.83 per cent of the
voting rights (864,419 voting rights) in Epigenomics AG.
Date of release: 4 September 2015
Epigenomics AG
The Executive Board
Contact:
Epigenomics AG
Antje Zeise
Manager Investor Relations
Tel.: +49 (0)30 24345 386
Fax: +49 (0)30 24345 555
Email: antje.zeise@epigenomics.com
04.09.2015 The DGAP Distribution Services include Regulatory Announcements,
Financial/Corporate News and Press Releases.
Media archive at www.dgap-medientreff.de and www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Language: English
Company: Epigenomics AG
Geneststraße 5
10829 Berlin
Germany
Internet: www.epigenomics.com
End of Announcement DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
31. August 2015
Epigenomics AG: Veröffentlichung der Gesamtzahl der Stimmrechte nach § 26a WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung
Epigenomics AG / Veröffentlichung der Gesamtzahl der Stimmrechte
31.08.2015 09:18
Veröffentlichung der Gesamtzahl der Stimmrechte nach § 26a WpHG, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Hiermit teilt die Epigenomics AG mit, dass die Gesamtzahl der Stimmrechte
am Ende des Monats August 2015 insgesamt 17884459 Stimmrechte beträgt.
31.08.2015 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Epigenomics AG
Geneststraße 5
10829 Berlin
Deutschland
Internet: www.epigenomics.com
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
06. August 2015
Epigenomics AG: Epigenomics AG gibt Finanzergebnisse für das zweite Quartal und die ersten sechs Monate 2015 bekannt und berichtet über operative Fortschritte
|
Epigenomics AG / Schlagwort(e): Halbjahresergebnis 2015-08-06 / 08:30 Pressemitteilung Epigenomics AG gibt Finanzergebnisse für das zweite Quartal und die ersten sechs Monate 2015 bekannt und berichtet über operative Fortschritte
Berlin und Germantown, MD (USA), 6. August 2015 – Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX, OTCQX: EPGNY) gab heute seine Finanzergebnisse für das zum 30. Juni endende zweite Quartal und die ersten sechs Monate des Geschäftsjahres 2015 bekannt. „Das erste Halbjahr 2015 war geprägt von den letzten Schritten zur Marktzulassung (premarket approval, PMA) von Epi proColon(R) durch die FDA und den vorbereitenden Maßnahmen für eine erfolgreiche Kommerzialisierung in den USA und China. Wir sind davon überzeugt, dass in den USA die herausragenden Ergebnisse der ADMIT-Studie mit einer Teilnahmerate von nahezu 100% die US-Zulassung von unserem anwenderfreundlichen, blutbasierten Darmkrebstest Epi proColon(R) unterstützen werden. Wir haben das finale Datenpaket bei der FDA eingereicht und erwarten die Zulassungsentscheidung innerhalb der nächsten Monate. In Hinblick auf die Kommerzialisierung in China sind wir hoch erfreut, dass blutbasierte Tests mit unserem eigenen Biomarker Septin9 in die Screening-Richtlinien aufgenommen wurden. Das erlaubt uns die Durchführung von Darmkrebs-Früherkennung mit Epi proColon(R) in diesem Land voranzubringen“, sagte Epigenomics‘ Vorstandsvorsitzender Dr. Thomas Taapken. „Zusätzlich rüsten wir uns für die Zukunft. In den vergangenen Jahren haben wir zusammen mit unseren akademischen Kooperationspartnern bereits an unserem vielversprechenden zweiten Produkt, Epi proLung(R), gearbeitet. Epi proLung(R) basiert auf dem Nachweis eines anderen proprietären Biomarkers für Lungenkrebs (SHOX2) im Gewebe. Jüngste Studien haben gezeigt, dass SHOX2 auch in Blut einfach nachgewiesen werden kann. In dem von der Europäischen Union geförderten Projekt arbeiten wir zurzeit an der analytischen und klinischen Validierung eines anwenderfreundlichen, blutbasierten Tests zur Bestätigung einer Lungenkrebsdiagnose nach positivem radiologischem Befund. Der geplante Entwicklungsansatz für unseren innovativen Lungenkrebstest wird auch als Referenz für die standardisierte Validierung zukünftiger blutbasierter epigenetischer Biomarkertests dienen.“ Q2/6M 2015 Finanzergebnisse
Zusammenfassung der operativen Highlights
Ausblick
Weitere Informationen Telefonkonferenz für Presse und Analysten Den ausführlichen Sechs-Monats-Bericht 2015 finden Sie auf Epigenomics‘ Website unter: http://www.epigenomics.com/de/news-investors/investor-relations/finanzberichte/2015.html Der Vorstand von Epigenomics hält heute, Donnerstag, den 6. August 2015, um 14:30 Uhr CET eine Telefonkonferenz mit begleitender Web-Präsentation in englischer Sprache ab. Bitte benutzen Sie dafür die folgenden Einwahldaten: Einwahlnummer (Deutschland): +49 69 247 501 895 Die Teilnehmer werden gebeten sich 10 Minuten vor der Telefonkonferenz einzuwählen. Die Unternehmenspräsentation für die Telefonkonferenz und die Einwahldaten für die Web-Präsentation sind auf der Epigenomics-Website verfügbar: http://www.epigenomics.com/de/news-investors.html Eine Aufzeichnung der Telefonkonferenz sowie ein Transkript werden im Anschluss an die Telefonkonferenz auf der Unternehmenswebsite zur Verfügung gestellt: www.epigenomics.com/de/news-investors.html – Ende der Pressemitteilung – Über Epigenomics Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das innovative Produkte für die Früherkennung und Diagnose von Krebserkrankungen entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon(R) für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet, hat die Zulassung für den chinesischen Markt erhalten und befindet sich für den US-amerikanischen Markt im Zulassungsverfahren. Zudem wird Epigenomics Gewebetest zur Diagnose von Lungenkrebs, Epi proLung(R), in Europa vermarktet. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie und Testlaboren. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA. Kontakt Epigenomics Antje Zeise, Manager IR/PR Epigenomics‘ rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren. 2015-08-06 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch DGAP – ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich. Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. |
| Sprache: | Deutsch | |
| Unternehmen: | Epigenomics AG | |
| Geneststraße 5 | ||
| 10829 Berlin | ||
| Deutschland | ||
| Telefon: | +49 30 24345-0 | |
| Fax: | +49 30 24345-555 | |
| E-Mail: | ir@epigenomics.com | |
| Internet: | www.epigenomics.com | |
| ISIN: | DE000A11QW50 | |
| WKN: | A11QW5 | |
| Börsen: | Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart | |
| Ende der Mitteilung | DGAP News-Service |
|
|
| 384087 2015-08-06 |
31. Juli 2015
Epigenomics AG: Veröffentlichung der Gesamtzahl der Stimmrechte nach § 26a WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung
Epigenomics AG / Veröffentlichung der Gesamtzahl der Stimmrechte
31.07.2015 09:30
Veröffentlichung der Gesamtzahl der Stimmrechte nach § 26a WpHG, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Hiermit teilt die Epigenomics AG mit, dass die Gesamtzahl der Stimmrechte
am Ende des Monats Juli 2015 insgesamt 17680534 Stimmrechte beträgt.
31.07.2015 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Epigenomics AG
Geneststraße 5
10829 Berlin
Deutschland
Internet: www.epigenomics.com
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------