Pharma Webdesign Berlin

News & Investoren

Want to stay updated? Subscribe to our newsletters. For free.

Have questions? Our live support would be happy to help you.

Archive

Epigenomics AG: Epigenomics und BioChain geben Zulassung von Epi proColon(R) in China bekannt

Epigenomics AG / Schlagwort(e): Zulassungsgenehmigung

08.12.2014 / 08:05


Epigenomics und BioChain geben Zulassung von Epi proColon(R) in China bekannt

Berlin, Germantown, MD, und Newark, CA (USA), und Peking (China), 08. Dezember 2014 – Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX, OTCQX: EPGNY) und BioChain, ein in China und den USA führendes Unternehmen der klinischen Diagnostik für onkologische und genetische Tests, gaben heute bekannt, dass die chinesische Zulassungsbehörde CFDA Epi proColon(R) zur Vermarktung in China zugelassen hat. Epi proColon(R) ist Epigenomics‘ nicht-invasiver blutbasierter diagnostischer Test zur Früherkennung von Darmkrebs, der auf dem DNA-Methylierungsmarker Septin9 basiert.

Die Zulassung erfolgte auf Basis einer umfangreichen klinischen Validierungsstudie, die von BioChain im April 2014 abgeschlossen wurde und die die zuvor gezeigte klinische Leistungsfähigkeit von Epi proColon(R) bestätigte. Der Test erkannte in dieser chinesischen Studie 75 % aller Krebsfälle bei einer Spezifität von 97,5 % und kann somit ein wichtiges Instrument für Mediziner werden, die Darmkrebs-Früherkennung in China zu etablieren und auszubauen. Eine breite Verfügbarkeit einer Darmkrebs-Screeningmethode auf Basis einer einfachen Blutprobe ermöglicht eine erhöhte Teilnahme an der Früherkennung, um damit Erkrankungen im späten Stadium und schließlich die damit verbundenen Kosten zu reduzieren. Epigenomics‘ chinesischer Partner BioChain erwartet, das Produkt innerhalb der nächsten Wochen über seine bestehenden Vertriebskanäle auf den chinesischen Markt zu bringen und bereitet die landesweite Markteinführung derzeit vor.

James Wang, Vorstand von BioChain, kommentierte: „Wir sind hoch erfreut über die Zulassung von Epi proColon(R) durch die CFDA, die einen wichtigen Meilenstein für unser Unternehmen darstellt. Sie erlaubt es uns, das Thema Darmkrebs-Früherkennung in China mithilfe dieses hochinnovativen Produkts zu adressieren. Wir sind überzeugt, dass die chinesische Bevölkerung und Gesellschaft durch dieses Produkt mit seiner hohen Sensitivität, Spezifität und einer zu erwartenden hohen Anwendungsrate profitieren wird. Die Bereitstellung eines Instruments zur frühen Diagnose trägt zur Senkung der Darmkrebs-Morbidität und -Mortalität und zur Reduzierung der Kosten für die Darmkrebs-Prävention und Therapie bei. Darüber hinaus betont der Test die Bedeutung der Früherkennung, Diagnose und Intervention und fördert die Gesundheit der gesamten chinesischen Bevölkerung. Wir danken Epigenomics für ihre ausgezeichnete Unterstützung während des Zulassungsprozesses und freuen uns nun, den Menschen in unserem Land, die Anspruch auf ein Darmkrebs-Screening haben, diese effektive und nicht-invasive Methode zur Früherkennung anbieten zu können.“

„Es ist ein großer Erfolg, die Zulassung von Epi proColon(R) für den wichtigen chinesischen Markt bekannt geben zu können. BioChain hat den Zulassungsprozess in sehr kurzer Zeit äußerst effizient vorangetrieben und wir arbeiten jetzt bei der Markteinführung dieses sehr wichtigen diagnostischen Tests weiter eng mit unserem Partner zusammen“, fügte Dr. Thomas Taapken, Vorstandsvorsitzender von Epigenomics hinzu. „Wir sind davon überzeugt, dass unser Produkt durch die frühe Diagnose der Krankheit einen wichtigen Beitrag leisten wird, die Sterblichkeit und die Behandlungskosten, die mit Darmkrebs einhergehen, in China zu reduzieren.“

– Ende –

Kontakt Epigenomics AG

Antje Zeise, Manager IR | PR
Epigenomics AG
Geneststraße 5
10829 Berlin
Tel +49 (0) 30 24345 386
ir@epigenomics.com

www.epigenomics.com

Über Epigenomics

Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon(R) für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet, erhielt für den chinesischen Markt die Zulassung und befindet sich für den US-amerikanischen Markt im Zulassungsverfahren . Zudem wird Epigenomics Gewebetest zur Diagnose von Lungenkrebs, Epi proLung(R), in Europa vermarktet. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie und Testlaboren. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA.

Über BioChain

BioChain (www.biochain.com, www.biochainbj.com) ist ein Hersteller von Testsystemen für die Life-Sciences-Branche und ein Vorreiter im Bereich der molekulargenetischen Diagnostik in den USA und in China. Das Unternehmen ist auch Eigentümer und Betreiber eines unabhängigen Referenzlabors in China, dem Beijing BioChain Medical Laboratory (BBML) – vergleichbar mit dem US-amerikanischen CLIA-Laboratorium. BBML ist mit seinem Fokus auf die Anwendung von Technologien und Produkten der Molekulardiagnostik einzigartig. BBML hat seinen Sitz in der Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone Peking, China. Mit dem BBML engagiert sich BioChain in der Anwendung hochmoderner „omik“-Technologien in den Bereichen der Reproduktionsmedizin und Krebsdiagnostik.

BBML bietet seinen Kunden in China umfassende Leistungen mit einem vielschichtigen Portfolio zellbasierter und molekularer diagnostischer Testsysteme, die auf unterschiedlichsten Technologien basieren und genau auf das jeweilige Krankheitsstadium und den Erkrankungstyp abgestimmt sind. Unter den Technologieplattformen, die BioChain anwendet, sind zum Beispiel die karyotypische Analyse in der Zytogenetik, die Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierung (FISH), die Array-CGH (vergleichende genomische Hybridisierung, aCGH), die quantitative PCR (qPCR), die Sanger-Sequenzierung, die sogenannte Next-Generation-Sequenzierung (NGS), die MLPA (multiplex ligation-dependent probe amplification) und die genetische Kopplungsanalyse. BioChain beschäftigt ein erfahrenes Bioinformatik-Team und hat die erste chromosomale Gesundheitsdatenbank für die chinesische Bevölkerung etabliert (www.szjkzd.org:8080/app/auth).

Epigenomics‘ rechtlicher Hinweis

Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.

 


08.12.2014 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch DGAP – ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de



303165  08.12.2014
Read more

Ad hoc Mitteilung gemäß § 15 WpHG: Epigenomics und BioChain geben Zulassung von Epi proColon(R) in China bekannt

Epigenomics AG  / Schlagwort(e): Zulassungsgenehmigung/Sonstiges08.12.2014 08:05Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durchDGAP - ein Service der EQS Group AG.Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.---------------------------------------------------------------------------Berlin, Germantown, MD, und Newark, CA (USA), Beijing (China), 08. Dezember2014 - Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX, OTCQX: EPGNY) undBioChain, ein in China und den USA führendes Unternehmen der klinischenDiagnostik für onkologische und genetische Tests, gaben heute bekannt, dassdie chinesische Zulassungsbehörde CFDA Epi proColon(R) zur Vermarktung inChina zugelassen hat. Epi proColon(R) ist Epigenomics' nicht-invasiverblutbasierter diagnostischer Test zur Früherkennung von Darmkrebs, der aufdem DNA-Methylierungsmarker Septin9 basiert.Die Zulassung erfolgte auf Basis einer umfangreichen klinischenValidierungsstudie, die von BioChain im April 2014 abgeschlossen wurde unddie die zuvor gezeigte klinische Leistungsfähigkeit von Epi proColon(R)bestätigte. Der Test erkannte in dieser chinesischen Studie 75 % allerKrebsfälle bei einer Spezifität von 97,5 % und kann somit ein wichtigesInstrument für Mediziner werden, die Darmkrebs-Früherkennung in China zuetablieren und auszubauen. Eine breite Verfügbarkeit einerDarmkrebs-Screeningmethode auf Basis einer einfachen Blutprobe ermöglichteine erhöhte Teilnahme an der Früherkennung, um damit Erkrankungen imspäten Stadium und schließlich die damit verbundenen Kosten zu reduzieren.Epigenomics' chinesischer Partner BioChain erwartet, das Produkt innerhalbder nächsten Wochen über seine bestehenden Vertriebskanäle auf denchinesischen Markt zu bringen und bereitet die landesweite Markteinführungderzeit vor.- Ende der Ad hoc Mitteilung -Kontakt Epigenomics AGAntje Zeise CIROManager IR | PREpigenomics AGPhone: +49 (0) 30 24345 386ir@epigenomics.comwww.epigenomics.comEpigenomics' rechtlicher HinweisDiese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunftgerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeitbetreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannteRisiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dassdie tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen derEpigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungenabweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruckgebracht wurden.Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichungund beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichtetenAussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. ausanderweitigen Gründen zu aktualisieren.08.12.2014 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de--------------------------------------------------------------------------- Sprache:      DeutschUnternehmen:  Epigenomics AG              Geneststraße 5              10829 Berlin              DeutschlandTelefon:      +49 30 24345-0Fax:          +49 30 24345-555E-Mail:       ir@epigenomics.comInternet:     www.epigenomics.comISIN:         DE000A11QW50WKN:          A11QW5Börsen:       Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr              in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------
Read more

Epigenomics AG: Veröffentlichung der Gesamtzahl der Stimmrechte nach § 26a WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

Epigenomics AG  / Veröffentlichung der Gesamtzahl der Stimmrechte

28.11.2014 16:30

Veröffentlichung der Gesamtzahl der Stimmrechte nach  § 26a WpHG, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

Hiermit teilt die Epigenomics AG mit, dass die Gesamtzahl der Stimmrechte
am Ende des Monats November 2014 insgesamt 13721483  Stimmrechte beträgt.



28.11.2014 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche 
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. 
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------
 
Sprache:      Deutsch
Unternehmen:  Epigenomics AG
              Geneststraße 5
              10829 Berlin
              Deutschland
Internet:     www.epigenomics.com
 
Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service
 
---------------------------------------------------------------------------

Read more

Epigenomics AG: Wirtschaftssenatorin Cornelia Yzer eröffnet Epigenomics neue Firmenzentrale in Berlin Schöneberg

(DGAP-Media / 21.11.2014 / 12:45)

Wirtschaftssenatorin Cornelia Yzer eröffnet Epigenomics neue Firmenzentrale in Berlin Schöneberg

Berlin und Germantown, MD (USA), 21. November 2014 – Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX, OTCQX: EPGNY) eröffnete heute seine neue Firmenzentrale in Berlin Schöneberg. Nach der Begrüßung durch den Vorstandsvorsitzenden Dr. Thomas Taapken, weihte Berlins Senatorin für Wirtschaft, Technologie und Forschung, Cornelia Yzer, die neuen Räumlichkeiten am Bahnhof Südkreuz ein.

Cornelia Yzer, Berliner Senatorin für Wirtschaft, Technologie und Forschung, erklärte: „Ich freue mich sehr, dass Epigenomics in Schöneberg ein neues geschäftliches Zuhause gefunden hat und seine Erfolgsgeschichte in Berlin fortsetzt. Als innovativer Hersteller von modernen Produkten für die Früherkennung und Diagnose von Krebs ist die Entscheidung des Unternehmens ein klares Bekenntnis zum Technologie- und Forschungsstandort Berlin. Die Hauptstadt bietet hervorragende Rahmenbedingungen für expandierende Unternehmen wie Epigenomics, die wir unterstützen und bei der Schaffung neuer, hochwertiger Arbeitsplätze weiter fördern werden.“

„Dieser neue Standort bietet uns geeignetere Räumlichkeiten und erlaubt uns eine größere Flexibilität bei der langfristigen Planung unserer Geschäftsaktivitäten“, erklärte Dr. Thomas Taapken, Vorstandsvorsitzender von Epigenomics. „Wir fühlen uns in Berlin sehr wohl. Die Stadt ist für uns, seit der Gründung der Epigenomics vor 16 Jahren, ein optimaler Wirtschaftsstandort, an dem wir die weitere Entwicklung und Kommerzialisierung von Epi proColon(R), unserem blutbasierten, anwenderfreundlichen Test zur Früherkennung von Darmkrebs, und Epi proLung(R), unserem Gewebetest zur Diagnose von Lungenkrebs, weiter vorantreiben werden.“

– Ende –

Kontakt Epigenomics AG

Antje Zeise, Manager IR | PR
Epigenomics AG
Geneststraße 5
10829 Berlin
Tel +49 (0) 30 24345 386
ir@epigenomics.com
www.epigenomics.com

Über Epigenomics
Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon(R) für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen und den chinesischen Markt im Zulassungsverfahren. Zudem wird Epigenomics Gewebetest zur Diagnose von Lungenkrebs, Epi proLung(R), in Europa vermarktet. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie und Testlaboren. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA.

Epigenomics‘ rechtlicher Hinweis
Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.

 

Ende der Pressemitteilung


Emittent/Herausgeber: Epigenomics AG
Schlagwort(e): Unternehmen

21.11.2014 Veröffentlichung einer Pressemitteilung, übermittelt durch DGAP – ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de



298507  21.11.2014
Read more

Epigenomics AG: Wirtschaftssenatorin Cornelia Yzer eröffnet Epigenomics neue Firmenzentrale in Berlin Schöneberg

(DGAP-Media / 21.11.2014 / 12:45)

Wirtschaftssenatorin Cornelia Yzer eröffnet Epigenomics neue Firmenzentrale in Berlin Schöneberg

Berlin und Germantown, MD (USA), 21. November 2014 – Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX, OTCQX: EPGNY) eröffnete heute seine neue Firmenzentrale in Berlin Schöneberg. Nach der Begrüßung durch den Vorstandsvorsitzenden Dr. Thomas Taapken, weihte Berlins Senatorin für Wirtschaft, Technologie und Forschung, Cornelia Yzer, die neuen Räumlichkeiten am Bahnhof Südkreuz ein.

Cornelia Yzer, Berliner Senatorin für Wirtschaft, Technologie und Forschung, erklärte: „Ich freue mich sehr, dass Epigenomics in Schöneberg ein neues geschäftliches Zuhause gefunden hat und seine Erfolgsgeschichte in Berlin fortsetzt. Als innovativer Hersteller von modernen Produkten für die Früherkennung und Diagnose von Krebs ist die Entscheidung des Unternehmens ein klares Bekenntnis zum Technologie- und Forschungsstandort Berlin. Die Hauptstadt bietet hervorragende Rahmenbedingungen für expandierende Unternehmen wie Epigenomics, die wir unterstützen und bei der Schaffung neuer, hochwertiger Arbeitsplätze weiter fördern werden.“

„Dieser neue Standort bietet uns geeignetere Räumlichkeiten und erlaubt uns eine größere Flexibilität bei der langfristigen Planung unserer Geschäftsaktivitäten“, erklärte Dr. Thomas Taapken, Vorstandsvorsitzender von Epigenomics. „Wir fühlen uns in Berlin sehr wohl. Die Stadt ist für uns, seit der Gründung der Epigenomics vor 16 Jahren, ein optimaler Wirtschaftsstandort, an dem wir die weitere Entwicklung und Kommerzialisierung von Epi proColon(R), unserem blutbasierten, anwenderfreundlichen Test zur Früherkennung von Darmkrebs, und Epi proLung(R), unserem Gewebetest zur Diagnose von Lungenkrebs, weiter vorantreiben werden.“

– Ende –

Kontakt Epigenomics AG

Antje Zeise, Manager IR | PR
Epigenomics AG
Geneststraße 5
10829 Berlin
Tel +49 (0) 30 24345 386
ir@epigenomics.com
www.epigenomics.com

Über Epigenomics
Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon(R) für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen und den chinesischen Markt im Zulassungsverfahren. Zudem wird Epigenomics Gewebetest zur Diagnose von Lungenkrebs, Epi proLung(R), in Europa vermarktet. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie und Testlaboren. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA.

Epigenomics‘ rechtlicher Hinweis
Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.

 

Ende der Pressemitteilung


Emittent/Herausgeber: Epigenomics AG
Schlagwort(e): Unternehmen

21.11.2014 Veröffentlichung einer Pressemitteilung, übermittelt durch DGAP – ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de



298507  21.11.2014
Read more

Epigenomics AG: Epigenomics AG gibt Finanzergebnisse für das dritte Quartal und die ersten neun Monate 2014 bekannt und berichtet über operative Fortschritte

Epigenomics AG / Schlagwort(e): 9-Monatszahlen

11.11.2014 / 08:30


Epigenomics AG gibt Finanzergebnisse für das dritte Quartal und die ersten neun Monate 2014 bekannt und berichtet über operative Fortschritte

Berlin und Germantown, MD (USA), 11. November 2014 – Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX, OTCQX: EPGNY) gab heute seine Finanzergebnisse für das dritte Quartal und die ersten neun Monate des Geschäftsjahres 2014 bekannt.

  • Umsatz in den ersten neun Monaten 2014 im Vergleich zum Vorjahr um 14 % auf EUR 1,1 Mio. gestiegen, hauptsächlich getragen von einem Anstieg der Produktverkäufe von mehr als 25 %
  • Ergebnisprognose für 2014 unverändert; die Prognose für die Liquidität zum Jahresende 2014 hat sich in Folge der kürzlich bekannt gegebenen Kapitalerhöhung auf EUR 6,0 Mio. erhöht
  • Design der ADMIT-Studie, die von der US-FDA für die Zulassungsentscheidung zu Epi proColon(R) gefordert wurde, festgelegt; Initiierung von Studienzentren angelaufen
  • Epigenomics‘ Kommerzialisierungspartner bekräftigen ihre Unterstützung von Epi proColon(R); Kapitalerhöhung in Höhe von EUR 4,2 Mio. vom chinesischen Partner BioChain gezeichnet (nach Ende der Berichtsperiode)

„Unsere Aktivitäten waren im dritten Quartal 2014 vorrangig auf die Erfüllung der von der US-amerikanischen Zulassungsbehörde FDA (Food and Drug Administration) vorgegebenen Anforderungen im Zusammenhang mit dem Zulassungsantrag für Epi proColon(R) konzentriert. Wir haben das Design für die geforderte ADMIT-Studie (Adherence to Minimally Invasive Testing) festgelegt, uns wurde von der FDA eine Sondergenehmigung für Studien (Investigational Device Exemption, IDE) gewährt, wir haben die Zustimmung der jeweiligen Ethikkommissionen erhalten und sind inzwischen dabei, die klinische Studie zu beginnen sowie die Zentren für die Laboruntersuchungen zu initiieren“, sagte Dr. Thomas Taapken, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG. „Nach sehr arbeitsintensiven Sommermonaten sind wir nun bereit, die letzten Schritte für die Zulassung und Kommerzialisierung unseres Tests in den USA und China anzugehen. Wir haben zudem die finanziellen Mittel eingeworben, die für die Durchführung dieser bedeutenden nächsten Phase in unserer Entwicklung notwendig sind. In einer so entscheidenden Zeit haben wir uns ganz besonders über die Unterstützung unserer beiden Partner gefreut sowie über ihr volles Vertrauen in Epi proColon(R), unsere Partnerschaften und die spannenden Aufgaben, die für unser Ziel einer verbesserten Darmkrebs-Früherkennung in Zukunft vor uns liegen.“

Q3/9M 2014 Finanzergebnisse

  • Die Umsatzerlöse haben sich in Q3 2014 insgesamt um 8 % auf TEUR 284 (Q3 2013: TEUR 263) erhöht und der Umsatz in 9M 2014 ist um 14 % auf TEUR 1.095 (9M 2013: TEUR 961) gestiegen. Ursächlich hierfür war vor allem der höhere Produktumsatz, der im Vergleich zum Vorjahr um mehr als 25 % von TEUR 438 auf TEUR 551 gesteigert werden konnte.
  • Die operativen Kosten betrugen in Q3 2014 EUR 2,3 Mio. und haben sich gegenüber Q3 2013 kaum verändert. Für 9M 2014 haben sich die operativen Kosten auf EUR 6,9 Mio. (9M 2013: EUR 6,6 Mio.) leicht erhöht.
  • Dieser Entwicklung entsprechend lag das EBIT für Q3 2014 bei EUR -1,8 Mio. (Q3 2013: EUR -1,9 Mio.); das EBIT für 9M 2014 betrug EUR -5,4 Mio. (9M 2013: EUR -5,2 Mio.). Im Berichtsquartal wurde ein Periodenfehlbetrag in Höhe von EUR 1,8 Mio. verzeichnet, der sich gegenüber Q3 2013 leicht reduziert hat (EUR 1,9 Mio.); der Periodenfehlbetrag für 9M 2014 ist auf EUR 5,9 Mio. (9M 2013: EUR 5,2 Mio.) angestiegen, im Wesentlichen infolge von höheren Zinsaufwendungen im Zusammenhang mit ausgegebenen Wandelanleihen.
  • Aufgrund der am Ende des dritten Quartals 2014 erhöhten Anzahl im Umlauf befindlicher Aktien verringerte sich der Fehlbetrag je Aktie von EUR 0,16 in Q3 2013 auf EUR 0,14 und lag mit EUR 0,44 für 9M 2014 geringfügig unter dem Vorjahreswert (9M 2013: EUR 0,45).
  • Der Mittelabfluss aus der operativen Geschäftstätigkeit belief sich in 9M 2014 auf EUR 5,3 Mio. – nahezu unverändert zu 9M 2013 (EUR 5,2 Mio.). Der Mittelabfluss aus Investitionstätigkeit erhöhte sich wegen Ausgaben für Um- und Ausbau des neuen Unternehmensstandorts auf EUR 0,7 Mio. (9M 2013: EUR 0 Mio.).
  • Die liquiden Mittel (inkl. marktgängige Wertpapiere) beliefen sich zum Stichtag auf EUR 3,9 Mio. (31. Dezember 2013: EUR 8,0 Mio.). Der Bestand spiegelt die eingeworbenen EUR 4,2 Mio. aus der Kapitalerhöhung nach dem Ende der Berichtsperiode noch nicht wider.

Operative Höhepunkte

  • Update zum Stand des US-Zulassungsprozesses für Epi proColon(R): Während des dritten Quartals 2014 hat Epigenomics eng mit der FDA zusammengearbeitet, um das Design für die ADMIT-Studie festzulegen, die von der Behörde im Zusammenhang mit dem Zulassungsantrag für Epi proColon(R) gefordert wurde. Die zusätzliche Studie soll zeigen, dass Epi proColon(R) bei Patienten, denen dieser anwenderfreundliche, blutbasierte Test angeboten wird, die Teilnahmerate an Darmkrebs-Früherkennungsmaßnahmen im Vergleich zu Patienten, die einen stuhlbasierten, immunochemischen Test (FIT) angeboten bekommen, erhöhen wird.
  • Design der ADMIT-Studie festgelegt; Initiierung von Zentren läuft: Das Studiendesign der ADMIT-Studie wurde finalisiert, die FDA hat ein IDE gewährt und die Studie wurde von den jeweiligen unabhängigen Ethikkommissionen der Studienzentren freigegeben. Die Initiierung der klinischen Zentren sowie der Einrichtungen für die Laboruntersuchungen findet gegenwärtig statt. Um geeignete Patienten für den Einschluss in die Studie zu identifizieren, arbeitet Epigenomics mit zwei großen US-amerikanischen Gesundheitsorganisationen zusammen, die aktiv Darmkrebs-Vorsorgeprogramme durchführen. Diese sind durch ihre elektronischen Patientenakten in der Lage, Probanden, die die Einschlusskriterien der Studie erfüllen, schnell zu identifizieren. Die Studie wird an Patienten mit durchschnittlichem Erkrankungsrisiko durchgeführt, die Anspruch auf Darmkrebs-Früherkennungsmaßnahmen haben und die in der Vergangenheit nicht an einem Darmkrebs-Screening nach den derzeitigen Richtlinien teilgenommen haben. Nach Einschluss in die Studie werden die Patienten randomisiert in zwei gleich große Gruppen aufgeteilt, die entweder einen FIT-Stuhltest zur Durchführung zu Hause oder eine Blutabnahme für den Epi proColon(R) Test angeboten bekommen. Das primäre Ziel der Studie ist es zu zeigen, dass die Inanspruchnahme der angebotenen Vorsorgemaßnahmen bei Epi proColon(R) höher als bei dem FIT-Stuhltest ist. Der sekundäre Endpunkt der Studie misst bei den Patienten die Teilnahmequoten an einer anschließenden Darmspiegelung, bei denen mit Epi proColon(R) oder dem FIT-Test ein positives Testergebnis erzielt wurde. Epigenomics ist überzeugt, dass die Generierung der von der Behörde geforderten zusätzlichen Daten schnell erfolgen kann und die Zulassung des Tests sehr wahrscheinlich bleibt. Das Unternehmen erwartet, dass der Einschluss der Patienten in die Studie innerhalb weniger Monate abgeschlossen sein kann. Sobald die Studie beendet ist und die Daten verfügbar sind, wird der Zulassungsantrag um die Studienergebnisse ergänzt. Es wird davon ausgegangen, dass die Kosten der Studie EUR 1,0 Mio. nicht übersteigen werden.
  • Polymedco bekräftigt seine Unterstützung von Epi proColon(R) in den USA (nach Ende der Berichtsperiode): Parallel zu den Aktivitäten der Gesellschaft, die vorgegebenen Anforderungen der FDA zu erfüllen, bereitet ihr Partner Polymedco weiter aktiv die Kommerzialisierung von Epi proColon(R) vor, die mit Erhalt der Marktzulassung des Produkts beginnen soll. Der Partner hat begonnen, interne Schulungsmaßnahmen durchzuführen und Kundenservice sowie technischen Support zu etablieren. Darüber hinaus unterstützt Polymedco Epigenomics aktiv, indem Logistik und Personal für die anstehende ADMIT-Studie zur Verfügung gestellt werden. Dieses nachdrückliche Engagement durch Epigenomics‘ Partner wird zusätzlich untermauert durch Polymedco’s Präsident und CEO, Drew Cervasio, der mit einer beachtlichen persönlichen Investition seinen Anteil an Epigenomics inzwischen auf etwa 180.000 Aktien erhöht hat.
  • Zulassungsentscheidung für Epi proColon(R) in China bald erwartet: Weiterhin arbeitet Epigenomics eng mit seinem Partner BioChain zusammen, um die Zulassung von Epi proColon(R) für den chinesischen Markt voranzutreiben, in dem Darmkrebs ebenfalls ein wachsendes Problem darstellt. Seit dem Start des Zulassungsprozesses im April dieses Jahres hat das Unternehmen fortwährend die Anstrengungen von BioChain zur Datenerhebung und zur technischen Dokumentation unterstützt. Die in China erhobenen Daten haben die klinische Leistungsfähigkeit des Epi proColon(R) Tests auch anhand der chinesischen Bevölkerung bestätigt und waren Teil des formalen Zulassungsantrags an die dortige Zulassungsbehörde CFDA (Chinese Food and Drug Administration). Basierend auf vorliegenden Informationen und den im April 2014 veröffentlichten, vielversprechenden Ergebnissen von BioChain’s klinischer Studie erwartet das Unternehmen in naher Zukunft eine positive Zulassungsentscheidung.
  • Kapitalerhöhung in Höhe von EUR 4,2 Mio. von BioChain gezeichnet (nach Ende der Berichtsperiode): Im Rahmen einer Kapitalerhöhung, die das Unternehmen am 16. Oktober 2014 bekannt gab, wird BioChain weitere EUR 4,2 Mio. in Epigenomics investieren. Dies erfolgt durch Zeichnung von insgesamt 1.351.089 Epigenomics-Aktien, die unter Bezugsrechtsauschluss der Aktionäre ausgegeben werden. Der Emissionspreis wurde auf EUR 3,08 pro Aktie festgelegt und basiert auf dem XETRA-Schlusskurs des letzten Handelstags vor der Bekanntmachung. Nach der Eintragung dieser Kapitalerhöhung am oder um den 21. November 2014 wird sich das Grundkapital der Epigenomics AG von derzeit EUR 13.517.558 auf EUR 14.868.647 erhöhen. Die erneute Investition untermauert und vertieft das Vertrauen des Partners auf eine erfolgreiche Markteinführung von Epi proColon(R) in den wichtigen Märkten USA und China und bringt klar zum Ausdruck, dass sich die Gesellschaft und ihre Partner gemeinsam für den zukünftigen Erfolg des Produkts und des Unternehmens einsetzen. Die eingeworbenen Mittel sind sehr wichtig für Epigenomics, um finanziell flexibel zu bleiben und die Reichweite der Liquidität für die nächsten bedeutenden Schritte zur Zulassung und Kommerzialisierung von Epi proColon(R) auszudehnen.
  • Umstellung von Inhaberaktien auf Namensaktien: Um eine direkte Kommunikation mit seinen Aktionären zu erleichtern und eine höhere Transparenz der Aktionärsstruktur zu erhalten, hat Epigenomics alle bisherigen Inhaberaktien mit Wirkung vom 22. September 2014 im Verhältnis 1:1 auf Namensaktien umgestellt. Im Rahmen der Umstellung hat sich die internationale Wertpapier-Kenn-Nummer (ISIN) der Aktien in DE000A11QW50 geändert, während die nationale Wertpapier-Kenn-Nummer (WKN) nun A11QW5 lautet. Das Börsenkürzel bleibt unverändert ECX.
  • Umzug der Berliner Firmenzentrale abgeschlossen: Im August hat Epigenomics den Umzug seiner Firmenzentrale zu einem neuen Standort innerhalb der Stadt erfolgreich abgeschlossen. Der neue Standort, gelegen in Berlin Tempelhof-Schöneberg, bietet geeignetere Räumlichkeiten bei deutlich günstigeren Konditionen, die dem Unternehmen mehr Flexibilität bei der langfristigen Planung der Geschäftsaktivitäten bieten.

Ausblick

  • Die wichtigsten kurzfristigen Meilensteine für Epigenomics bleiben der Start der ADMIT-Studie mit Epi proColon(R), um die noch ausstehenden Anforderungen der FDA für die Zulassungsentscheidung in den USA zu erfüllen, sowie die Zulassung von Epi proColon(R) in China.
  • Hinsichtlich der Ergebnisprognose für das laufende Geschäftsjahr erwartet Epigenomics keine wesentlichen Änderungen im Vergleich zu den früheren Aussagen des Unternehmens. Obwohl sich die erwartete Marktzulassung von Epi proColon(R) in den USA verzögert, bleibt die Umsatzprognose für das Jahr 2014 unverändert, da in der ursprünglichen Planung noch keine signifikanten Produktumsätze aus dem US-amerikanischen Markt enthalten waren. Die Gesellschaft geht davon aus, dass die Umsatzerlöse 2014 gegenüber dem Vorjahresniveau leicht ansteigen werden. Der Fehlbetrag für das Jahr 2014 wird im Bereich von EUR 7,5 Mio. und EUR 8,5 Mio. erwartet. Entsprechend dazu wird für das Geschäftsjahr 2014 ein im Vergleich zu 2013 leicht erhöhter Finanzmittelverbrauch im Bereich von EUR 7,0 Mio. bis EUR 8,0 Mio. prognostiziert.
  • Die Prognose zur Finanzlage des Unternehmens muss angepasst werden, nachdem Epigenomics nach Ende der Berichtsperiode zusätzliche liquide Mittel gesichert hat. Es ist derzeit jedoch kaum vorherzusagen, ob und wann die noch ausstehenden Wandelschuldverschreibungen von ihren Gläubigern gewandelt werden oder ob sie zurückgezahlt werden müssen. Abgesehen von diesen Unsicherheiten erwartet Epigenomics am Ende des Jahres 2014 über eine Liquidität in Höhe von etwa EUR 6,0 Mio. zu verfügen, die für die Durchführung der ADMIT-Studie und bis zur lang erwarteten Entscheidung der FDA zur Zulassung ausreichen sollte. Trotzdem wird Epigenomics weiterhin alle für das Unternehmen in Frage kommenden strategischen Optionen sorgfältig prüfen und gegebenenfalls nutzen. Zu diesen Optionen zählen ausdrücklich auch weitere Kapitalmarkttransaktionen.

Weitere Informationen

Den ausführlichen Quartals- und 9-Monatsbericht 2014 finden Sie auf Epigenomics‘ Website unter:
http://www.epigenomics.com/de/news-investors/investor-relations/finanzberichte/2014.html

– Ende –

Kontakt Epigenomics AG

Antje Zeise, Manager IR | PR
Epigenomics AG
Geneststraße 5
10829 Berlin
Tel +49 (0) 30 24345 386
ir@epigenomics.com
www.epigenomics.com

Über Epigenomics
Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon(R) für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen und den chinesischen Markt im Zulassungsverfahren. Zudem wird Epigenomics Gewebetest zur Diagnose von Lungenkrebs, Epi proLung(R), in Europa vermarktet. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie und Testlaboren. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA.

Epigenomics‘ rechtlicher Hinweis
Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.

 


11.11.2014 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch DGAP – ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de



296322  11.11.2014
Read more