Pharma Webdesign Berlin

News & Investoren

Want to stay updated? Subscribe to our newsletters. For free.

Have questions? Our live support would be happy to help you.

Archive

DGAP-DD: Epigenomics AG deutsch

Meldung und öffentliche Bekanntgabe der Geschäfte von Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen

26.10.2018 / 10:57
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.


1. Angaben zu den Personen, die Führungsaufgaben wahrnehmen, sowie zu den in enger Beziehung zu ihnen stehenden Personen

a) Name

Titel:
Vorname: Heino
Nachname(n): von Prondzynski

2. Grund der Meldung

a) Position / Status

Position: Aufsichtsrat

b) Erstmeldung

3. Angaben zum Emittenten, zum Teilnehmer am Markt für Emissionszertifikate, zur Versteigerungsplattform, zum Versteigerer oder zur Auktionsaufsicht

a) Name

Epigenomics AG

b) LEI

549300X1C4U862NDLN97 

4. Angaben zum Geschäft/zu den Geschäften

a) Beschreibung des Finanzinstruments, Art des Instruments, Kennung

Art: Aktie
ISIN: DE000A11QW50

b) Art des Geschäfts

Kauf

c) Preis(e) und Volumen

Preis(e) Volumen
1,86 EUR 195300,00 EUR

d) Aggregierte Informationen

Preis Aggregiertes Volumen
1,86 EUR 195300,00 EUR

e) Datum des Geschäfts

2018-10-24; UTC+2

f) Ort des Geschäfts

Außerhalb eines Handelsplatzes


26.10.2018 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap.de


show this

Read more

DGAP-DD: Epigenomics AG english

Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them

26.10.2018 / 11:09
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.


1. Details of the person discharging managerial responsibilities / person closely associated

a) Name

Name and legal form: Armin M. Kessler and Ann C. Kessler Family Trust

2. Reason for the notification

a) Position / status

Person closely associated with:
Title:
First name: Ann Clare
Last name(s): Kessler
Position: Member of the administrative or supervisory body

b) Initial notification

3. Details of the issuer, emission allowance market participant, auction platform, auctioneer or auction monitor

a) Name

Epigenomics AG

b) LEI

549300X1C4U862NDLN97 

4. Details of the transaction(s)

a) Description of the financial instrument, type of instrument, identification code

Type: Share
ISIN: DE000A11QW50

b) Nature of the transaction

Acquisition

c) Price(s) and volume(s)

Price(s) Volume(s)
1.86 EUR 50861.70 EUR

d) Aggregated information

Price Aggregated volume
1.86 EUR 50861.70 EUR

e) Date of the transaction

2018-10-24; UTC+2

f) Place of the transaction

Outside a trading venue


26.10.2018 The DGAP Distribution Services include Regulatory Announcements, Financial/Corporate News and Press Releases.
Archive at www.dgap.de


show this

Read more

DGAP-DD: Epigenomics AG english

Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them

26.10.2018 / 11:03
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.


1. Details of the person discharging managerial responsibilities / person closely associated

a) Name

Title:
First name: Gregory
Last name(s): Hamilton

2. Reason for the notification

a) Position / status

Position: Member of the managing body

b) Initial notification

3. Details of the issuer, emission allowance market participant, auction platform, auctioneer or auction monitor

a) Name

Epigenomics AG

b) LEI

549300X1C4U862NDLN97 

4. Details of the transaction(s)

a) Description of the financial instrument, type of instrument, identification code

Type: Share
ISIN: DE000A11QW50

b) Nature of the transaction

Acquisition

c) Price(s) and volume(s)

Price(s) Volume(s)
1.86 EUR 4650.00 EUR

d) Aggregated information

Price Aggregated volume
1.86 EUR 4650.00 EUR

e) Date of the transaction

2018-10-24; UTC+2

f) Place of the transaction

Outside a trading venue


26.10.2018 The DGAP Distribution Services include Regulatory Announcements, Financial/Corporate News and Press Releases.
Archive at www.dgap.de


show this

Read more

Epigenomics AG: Veröffentlichung der Gesamtzahl der Stimmrechte nach § 41 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

Epigenomics AG / Veröffentlichung der Gesamtzahl der Stimmrechte

24.10.2018 / 21:21
Veröffentlichung der Gesamtzahl der Stimmrechte übermittelt durch DGAP – ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.


Veröffentlichung über Gesamtzahl der Stimmrechte

1. Angaben zum Emittenten

Epigenomics AG
Geneststraße 5
10829 Berlin
Deutschland

2. Art der Kapitalmaßnahme

  Art der Kapitalmaßnahme Stand zum / Datum der Wirksamkeit
  Ausgabe von Bezugsaktien (§ 41 Abs. 2 WpHG)
X Sonstige Kapitalmaßnahme (§ 41 Abs. 1 WpHG) 24.10.2018

3. Neue Gesamtzahl der Stimmrechte:

36021540


24.10.2018 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap.de


show this

Read more

Epigenomics AG schließt Kapitalerhöhung erfolgreich ab; Bruttoemissionserlös von 22,3 Mio. EUR

Epigenomics AG / Schlagwort(e): Kapitalerhöhung
Epigenomics AG schließt Kapitalerhöhung erfolgreich ab; Bruttoemissionserlös von 22,3 Mio. EUR

23.10.2018 / 21:01 CET/CEST
Veröffentlichung einer Insiderinformationen nach Artikel 17 der Verordnung (EU) Nr. 596/2014, übermittelt durch DGAP – ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.


Veröffentlichung einer Insiderinformation gemäß Artikel 17 MAR

Epigenomics AG schließt Kapitalerhöhung erfolgreich ab; Bruttoemissionserlös von 22,3 Mio. EUR

Berlin, 23. Oktober 2018 – Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX, OTCQX: EPGNY) hat die am 7. Oktober 2018 beschlossene Erhöhung des Grundkapitals um bis zu 12.007.180 EUR (entspricht 50 % des derzeit bestehenden Grundkapitals) in vollem Umfang platziert. Das Grundkapital der Gesellschaft wird dementsprechend von derzeit 24.014.360 EUR um 12.007.180 EUR auf 36.021.540 EUR durch Ausgabe von 12.007.180 neuen, auf den Namen lautenden Stückaktien der Gesellschaft gegen Bar- und zum Teil gegen Sacheinlage erhöht.

Die Privatplatzierung bei ausgewählten qualifizierten Investoren war deutlich überzeichnet. Alle Aktien aus der Privatplatzierung wurden mehreren institutionellen Investoren aus den USA – darunter Healthcare-Fonds – zugeteilt.

Der Bruttoemissionserlös aus der Kapitalerhöhung beträgt rund 22,33 Mio. EUR. Davon fließt der Gesellschaft ein Betrag in Höhe von rund 21,25 Mio. EUR in bar zu. Ferner reduzieren sich die Verbindlichkeiten der Gesellschaft aus den an Cathay Fortune International Company Limited ausgegebenen Wandelschuldverschreibungen von 7,1 Mio. EUR um rund 1,08 Mio. EUR auf 6,02 Mio. EUR.

Die Kapitalerhöhung bedarf noch der Eintragung in das Handelsregister. Der Vorstand wird die Eintragung der Kapitalerhöhung in das Handelsregister kurzfristig beantragen. Die Einbeziehung der neuen Aktien in die bestehende Notierung der Gesellschaft (ISIN DE000A11QW50) wird voraussichtlich am oder um den 29. Oktober 2018 erfolgen.

Kontakt Epigenomics AG

Peter Vogt, VP Corporate Communications & Investor Relations, Geneststraße 5, 10829 Berlin, Tel +49 (0) 30 24345 386, Fax +49 (0) 30 24345 555, E-Mail: ir@epigenomics.com

NICHT ZUR VERÖFFENTLICHUNG, VERBREITUNG ODER WEITERGABE IN DIE BZW. INNERHALB DER VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA, KANADA, JAPAN UND AUSTRALIEN.

Wichtige Hinweise

Diese Veröffentlichung stellt weder ein Angebot zum Verkauf noch eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf von Wertpapieren in den Vereinigten Staaten von Amerika dar. Die hierin in Bezug genommenen Wertpapiere wurden und werden nicht unter dem U.S. Securities Act von 1933, in der jeweils gültigen Fassung (der „Securities Act“) oder dem Recht der Einzelstaaten der USA registriert und dürfen nicht in den Vereinigten Staaten oder an „U.S. persons“ (wie in Regulation S des Securities Act definiert) oder für Rechnung von „U.S. persons“ angeboten oder verkauft werden, es sei denn, sie sind von der Registrierungspflicht gemäß dem Securities Act und dem einzelstaatlichen Recht der USA ausgenommen oder befreit. Diese Veröffentlichung und die in ihr enthaltenen Informationen dürfen nicht in den USA verbreitet oder dorthin übermittelt werden oder in andere Jurisdiktionen, in denen das öffentliche Angebot oder der Verkauf der Wertpapiere verboten ist, und dürfen nicht an „U.S. persons“ oder Veröffentlichungen mit genereller Verbreitung in den USA versandt werden. In den USA wird kein öffentliches Angebot von Aktien unternommen.

Vorbehaltlich bestimmter Ausnahmeregelungen dürfen die in dieser Bekanntmachung genannten Wertpapiere in Australien, Kanada oder Japan, oder an oder für Rechnung von australischen, kanadischen oder japanischen Einwohnern, nicht verkauft oder zum Verkauf angeboten werden. Es findet keine Registrierung der in dieser Bekanntmachung genannten Wertpapiere gemäß den jeweiligen gesetzlichen Bestimmungen in Australien, Kanada und Japan statt.

Hinweis zu zukunftsgerichteten Aussagen

Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den erwarteten Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.

 


23.10.2018 CET/CEST Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap.de


show this

Read more

Epigenomics AG: Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) veröffentlichen finale Kataloggebühr von USD 192 für Epigenomics‘ Darmkrebs-Test Epi proColon(R)

DGAP-News: Epigenomics AG / Schlagwort(e): Sonstiges

22.10.2018 / 07:33
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.


Pressemitteilung

Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) veröffentlichen finale Kataloggebühr von USD 192 für Epigenomics‘ Darmkrebs-Test Epi proColon(R)

Berlin (Germany) und San Diego, CA (U.S.A.), 22. Oktober 2018 – Die Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX, OTCQX: EPGNY) gab heute bekannt, dass die staatlichen Krankenversicherungen der USA (Centers for Medicare & Medicaid Services – CMS) einen endgültigen Betrag in Höhe von USD 192 je Epi proColon-Test festgelegt haben. Epi proColon ist der erste und einzige von der FDA zugelassene Bluttest zum Darmkrebs-Screening.

Die Veröffentlichung bestätigt den von regionalen Medicare-Versicherungsträgern ermittelten vorläufigen Betrag, der am 11. Juni 2018 bekanntgegeben wurde. Der finale Betrag von USD 192 findet Eingang in den Gebührenkatalog für klinische Laborleistungen 2019, der voraussichtlich im November 2018 veröffentlicht wird.

„Der endgültige, von der CMS festgelegte Betrag von 192 US-Dollar je Test ist ein bedeutsamer Meilenstein für unser Unternehmen, da er unseren innovativen Bluttest zum Darmkrebs-Screening in angemessener Weise bewertet,“ sagte Greg Hamilton, Vorstandsvorsitzender der Epigenomics AG. „Der Medicare-Preis gilt als wichtiger Richtwert und ist daher ein bedeutendes Element unserer Vermarktungsstrategie.“

Über Epi proColon

Epi proColon ist der erste und einzige von der FDA zugelassene Blutest zur Darmkrebsvorsorge bei Patienten mit durchschnittlichem Erkrankungsrisiko, die nicht an Darmkrebs-Früherkennungsmaßnahmen wie Darmspiegelung und stuhlbasierten Tests teilnehmen.

Für den Test ist nur eine einfache Blutprobe notwendig ist, die bei einem Arztbesuch routinemäßig entnommen werden kann. Die Durchführung des Tests erfordert weder vorbereitende Maßnahmen bei der Ernährung noch eine Umstellung bei etwaiger Einnahme von Medikamenten. Die Blutprobe wird in einem nationalen bzw. regionalen diagnostischen Labor untersucht.

Über Epigenomics

Epigenomics AG ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen mit dem Fokus auf Bluttests zur Früherkennung von Krebs. Auf Basis seiner patentgeschützten Biomarker-Technologie für den Nachweis methylierter DNA entwickelt und vermarktet Epigenomics Bluttests für verschiedene Krebsindikationen mit hohem medizinischem Bedarf. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der Bluttest Epi proColon(R) zur Früherkennung von Darmkrebs. Epi proColon ist von der US-amerikanischen Zulassungsbehörde FDA zugelassen und wird in den USA, Europa, China und weiteren ausgewählten Ländern vermarktet. Für Epi proLung(R), einem Bluttest zur Erkennung von Lungenkrebs, hat das Unternehmen das CE-Kennzeichen zur Vermarktung in Europa erhalten.

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte www.epigenomics.com.

Kontakt Epigenomics AG

Epigenomics AG, Investor Relations, Peter Vogt, Geneststraße 5, 10829 Berlin, Tel +49 (0) 30 24345 386, Fax +49 (0) 30 24345 555, E-Mail: ir@epigenomics.com

Hinweis zu zukunftsgerichteten Aussagen: Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den erwarteten Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren.

 


22.10.2018 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch DGAP – ein Service der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap.de


show this

Read more