Pharma Webdesign Berlin

News & Investoren

Want to stay updated? Subscribe to our newsletters. For free.

Have questions? Our live support would be happy to help you.

Archive

Epigenomics AG: Epigenomics und Kindstar unterzeichnen Lizenz- und Liefervereinbarung für Epi proLung Test in China

Epigenomics AG / Schlagwort(e): Vereinbarung

09.01.2014 / 08:30


Berlin, Germantown, U.S.A. und Wuhan und Peking, China, 9. Januar 2014 – Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX, OTCQX: EPGNY), das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen und die Wuhan Kindstar Clinical Diagnostics Co. Ltd (Kindstar), ein führendes chinesisches Unternehmen im Bereich der Klinischen Diagnostik, gaben heute die Unterzeichnung einer Lizenz- und Liefervereinbarung für Epigenomics‘ Test Epi proLung(R) für den chinesischen Markt bekannt.

Im Rahmen der Vereinbarung wird Kindstar den Epi proLung(R) Test für die Diagnose von Lungenkrebs in China vermarkten. Epigenomics wird weiterhin für die Produktion und die Lieferung des Produkts verantwortlich sein und ihren Partner hinsichtlich medizinischer und regulatorischer Erwägungen unterstützen.

Noel Doheny, Geschäftsführer von Epigenomics‘ amerikanischer Tochtergesellschaft, kommentierte: ‚Wir freuen uns sehr über die gemeinsame Vereinbarung mit Kindstar zu unserem Epi proLung(R) Gewebetest. Die Möglichkeit, Kindstars etabliertes Knowhow sowie die existierende und gut funktionierende Infrastruktur an Referenzlaboren unseres neuen Partners nutzen zu können, stellt für die Markteinführung und die technologische Verbreitung von Epi proLung(R) in China einen signifikanten Vorteil dar. Diese Vereinbarung erlaubt es uns, einen differenzierten Marktzugang zu nutzen, um den Einsatz von Epigenomics‘ patentierten Technologien und Biomarkern für die Diagnose von Lungenkrebs in China zu fördern.‘

‚Epigenomics Epi proLung(R) Test adressiert einen bisher nicht gedeckten Bedarf in der Diagnose von Lungenkrebs‘, ergänzte Shiang Huang, M.D., CEO von Kindstar. ‚Wir sind sehr angetan, Epi proLung(R) unserem Portfolio an onkologischen Testservices für die chinesische Ärzteschaft hinzufügen zu können. Wir freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit mit Epigenomics in Zusammenhang mit ihrem Epi proLung(R) Test und über die Möglichkeit, unsere Partnerschaft mit zusätzlichen Tests für den chinesischen Markt weiter ausbauen zu können.‘

Über Epigenomics

Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon(R) für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt im Zulassungsverfahren. Zudem wird Epigenomics Gewebetest zur Diagnose von Lungenkrebs, Epi proLung(R), in Europa vermarktet. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie und Testlaboren. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA.

Über Kindstar

Kindstar (www.kindstarglobal.com) bietet Kliniken und Ärzten in allen Provinzen Chinas mit ihren Laboreinrichtungen in Peking, Shanghai und Wuhan diagnostische Testservices an. Kindstar ist das erste und größte Unternehmen für diagnostische Tests in China, das mehr als 3.300 chinesische Krankenhäuser bedient, inklusive der mehr als 930 sogenannten tertiären Kliniken, eine Bezeichnung für die größten und führenden Einrichtungen. Kindstar wird in der fortgeschrittenen Diagnostik in unterschiedlichen medizinischen Spezialgebieten wie Hämatologie, Onkologie, Infektionserkrankungen und medizinischer Genetik für chinesische Ärzte zunehmend der Partner der Wahl.

Kontakt Epigenomics AG

Antje Zeise | CIRO, Manager IR/PR
Epigenomics AG
Kleine Präsidentenstrasse 1
10178 Berlin
Tel +49 (0) 30 24345 386
pr@epigenomics.com
www.epigenomics.com

Kontakt Kindstar

Clover Zhang
Tel: +86 186 0275 6477
clover.zhang@kindstar.com
www.kindstar.com

Epigenomics‘ rechtlicher Hinweis

Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren

Ende der Corporate News


09.01.2014 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de



247355  09.01.2014
Read more

Ad-hoc-Meldung gemäß § 15 WpHG: Epigenomics AG platziert maximale Anzahl von Wandelschuldverschreibungen

Epigenomics AG  / Schlagwort(e): Kapitalmaßnahme19.12.2013 09:40Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durchdie DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG.Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.---------------------------------------------------------------------------Berlin, Deutschland, 19. Dezember 2013 - Epigenomics AG (ISIN:DE000A1K0516) teilt mit, dass die Platzierung derWandelschuldverschreibungen, deren Ausgabe der Vorstand der Gesellschaftmit Zustimmung des Aufsichtsrates am 3. Dezember 2013 beschlossen hat,heute erfolgreich abgeschlossen wurde. Es wurden 25Wandelschuldverschreibungen im Gesamtnennbetrag von EUR 2.675.000,00platziert. Diese sind in bis zu 2.675.000 Stammaktien der Gesellschaftwandelbar. Die Einzelheiten der Finanzierung wurden mit Ad-hoc-Mitteilungenvom 3. Dezember 2013 und 13. Dezember 2013 bekanntgeben. DerBruttoemissionserlös durch die Ausgabe der Wandelschuldverschreibungenbeträgt EUR 2.500.000,00.Die Schuldverschreibungen sind jederzeit während der Laufzeit jeweils gegeneine Wandlungszuzahlung von EUR 521.090,00 in 107.000 Stammaktien derGesellschaft wandelbar, was einem Wandlungspreis von EUR 5,87 entspricht.Für den Fall, dass alle 25 Schuldverschreibungen gegen Wandlungszuzahlunggewandelt werden, könnten der Gesellschaft so insgesamt weitereBruttoerlöse in Höhe von bis zu EUR 13.027.250,00 zufließen. Alternativdazu sind die Schuldverschreibungen auf Verlangen der Gläubiger nach dem 1.August 2014 jeweils zu ihrem Nennbetrag von EUR 107.000,00 rückzahlbar.Epigenomics kann unter bestimmten Bedingungen eine Pflichtwandlungdurchsetzen, wenn das Ende der Laufzeit der Wandelanleihe erreicht oder dieFDA-Zulassung seines Hauptprodukts Epi proColon(R) erfolgt ist.  Dievollständigen Anleihebedingungen sind auf Epigenomics' Webseite unterwww.epigenomics.com/de/news-investors/investor-relations/wandelanleihe-2013/wandelanleihe-2013.html verfügbar.Die Epigenomics AG erwartet, dass die jetzt eingeworbenen Mittel aus derAusgabe der Wandelschuldverschreibungen dazu beitragen werden, dieFinanzierung des operativen Geschäfts über die FDA-Zulassung seinesHauptprodukts Epi proColon(R), einem blutbasierten Test zur Früherkennungvon Darmkrebs, hinaus zu sichern. Unter anderem ist beabsichtigt, damitvorbereitende Aktivitäten zur Markteinführung des Tests in den USA zufinanzieren.- Ende der Ad-hoc-Mitteilung-Kontakt Epigenomics AGAntje Zeise CIROManager IR | PREpigenomics AGPhone: +49 (0) 30 24345 386ir@epigenomics.comwww.epigenomics.comEpigenomics' Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthältausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die dieEpigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagenbeinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten undandere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse,die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von denzukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagenexplizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics machtdiese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigtnicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrundneuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigenGründen zu aktualisieren.19.12.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de--------------------------------------------------------------------------- Sprache:      DeutschUnternehmen:  Epigenomics AG              Kleine Präsidentenstraße 1              10178 Berlin              DeutschlandTelefon:      +49 30 24345-0Fax:          +49 30 24345-555E-Mail:       ir@epigenomics.comInternet:     www.epigenomics.comISIN:         DE000A1K0516WKN:          A1K051  Börsen:       Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr              in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------
Read more

Ad hoc Meldung gemäß § 15 WpHG: Epigenomics AG setzt Wandlungspreis fest

Epigenomics AG  / Schlagwort(e): Kapitalmaßnahme13.12.2013 19:49Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durchdie DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG.Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.---------------------------------------------------------------------------Berlin, Deutschland, 13. Dezember 2013 - Epigenomics AG (ISIN:DE000A1K0516) teilt mit, dass der Vorstand heute den Wandlungspreis für dieWandelschuldverschreibungen, deren Ausgabe mit ad-hoc Mitteilung vom 3.Dezember 2013 bekanntgemacht wurde, festgesetzt hat. Der Wandlungspreiswurde, wie im Bezugsangebot angekündigt, aus dem volumengewichtetenDurchschnittskurs der Aktien der Gesellschaft im Xetra-Handelssystemwährend des Zeitraums von Mittwoch, den 11. Dezember 2013 bis Freitag, den13. Dezember 2013 (jeweils einschließlich) festgelegt und beträgt EUR 5,87.Die Wandelschuldverschreibungen im Gesamtnennbetrag von bis zu EUR2.675.000,00 werden denjenigen Aktionären der Epigenomics AG, die am 3.Dezember 2013 mindestens eine Aktie der Gesellschaft gehalten haben,gegenwärtig im Rahmen eines Bezugsangebots als Teilschuldverschreibungen imNennbetrag von jeweils EUR 107.000,00 zu einem Ausgabepreis von EUR 100.000angeboten. Die Bezugsfrist für die Aktionäre der Gesellschaft endet am 18.Dezember 2013, 24:00 Uhr CET. Teilschuldverschreibungen, die nicht imRahmen des Bezugsangebots von Aktionären gezeichnet werden, werden nacheiner Vereinbarung zwischen Epigenomics und einem US-amerikanischeninstitutionellen Investor unter bestimmten Voraussetzungen durch diesen zudenselben Konditionen erworben, wie sie auch den Aktionären angebotenwurden.Jede Schuldverschreibung ist gegen Wandlungszuzahlung in 107.000Stammaktien der Gesellschaft wandelbar. Die Wandlungszuzahlung berechnetsich aus dem Produkt von (A) dem Wandlungspreis minus EUR 1,00 und (B) derAnzahl auszugebender Aktien (d.h. 107.000). Für den Fall, dass einzelneoder sämtliche Schuldverschreibungen gegen Wandlungszuzahlung gewandeltwerden, können der Gesellschaft insgesamt weitere Brutto-Erlöse in Höhe vonmöglicherweise bis zu EUR 13.027.250 zufließen. Epigenomics kann unterbestimmten Bedingungen eine Pflichtwandlung verlangen, wenn das Ende derLaufzeit der Wandelanleihe erreicht oder die FDA-Zulassung seinesHauptprodukts Epi proColon(R) erfolgt ist.Die Epigenomics AG erwartet, dass die Mittel aus der Ausgabe derWandelschuldverschreibungen dazu beitragen werden, die Finanzierung desoperativen Geschäfts über die FDA-Zulassung seines Hauptprodukts EpiproColon(R), einem blutbasierten Test zur Früherkennung von Darmkrebs,hinaus zu sichern. Unter anderem werden damit vorbereitende Aktivitäten zurMarkteinführung finanziert.Weitere Informationen zum Bezugsangebot zur Ausgabe derWandelschuldverschreibungen sind auf der Homepage der Gesellschaft(www.epigenomics.com) veröffentlicht worden.- Ende der Ad hoc-Mitteilung-Kontakt Epigenomics AGAntje Zeise CIROManager IR | PREpigenomics AGPhone: +49 (0) 30 24345 386ir@epigenomics.comwww.epigenomics.comEpigenomics' Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthältausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die dieEpigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagenbeinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten undandere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse,die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von denzukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagenexplizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics machtdiese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigtnicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrundneuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigenGründen zu aktualisieren.13.12.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de--------------------------------------------------------------------------- Sprache:      DeutschUnternehmen:  Epigenomics AG              Kleine Präsidentenstraße 1              10178 Berlin              DeutschlandTelefon:      +49 30 24345-0Fax:          +49 30 24345-555E-Mail:       ir@epigenomics.comInternet:     www.epigenomics.comISIN:         DE000A1K0516WKN:          A1K051  Börsen:       Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr              in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------
Read more

Epigenomics AG: Epigenomics AG begrüßt Kostenerstattung des Septin9-Bluttests durch französische Krankenversicherung

Epigenomics AG / Schlagwort(e): Sonstiges

12.12.2013 / 08:45


Berlin, Deutschland, und USA, 12. Dezember 2013 – Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX, OTC: EPGNY) gab heute bekannt, dass die führende französische Zusatzversicherung für Beschäftigte in medizinischen Berufen  MACSF (Mutuelle d’Assurance du Corps de Santé Français) ihren Mitgliedern den Septin9-Bluttest zur Früherkennung von Darmkrebs im Rahmen ihrer Krankenzusatzversicherung anbietet. MACSF wird EUR 50 von dem Preis erstatten, den ihre Versicherungsnehmer für die Durchführung eines Septin9-Tests zahlen müssen.

MACSF bietet etwa 800.000 Versicherungsnehmern aus dem medizinischen Sektor und deren Familien, darunter niedergelassene Ärzte und Mediziner in Kliniken, Angestellte in medizinischen und paramedizinischen Berufen sowie Medizinstudenten, eine Krankenzusatzversicherung, eine sogenannte ‚Mutuelle‘. Nachdem bereits Swiss Life im Juli 2012 bekannt gegeben hatte Septin9 in ihr Programm von Präventionsleistungen aufzunehmen, ist MACSF die zweite Krankenversicherung in Frankreich und die erste ‚Mutuelle‘, die die blutbasierte Früherkennung von Darmkrebs partiell erstattet.

Dr. Thomas Taapken, Vorstand von Epigenomics, erklärte: ‚Wir freuen uns sehr über diese zunehmende Unterstützung durch französische Versicherungsgesellschaften. Die Tatsache, dass MACSF seinen Kunden nun den blutbasierten Septin9-Test anbietet, unterstreicht die enorme Bedeutung von alternativen anwenderfreundlichen und nicht-invasiven Früherkennungsmaßnahmen. Da die Versicherungsnehmer hauptsächlich den medizinischen Fachkreisen angehören, hoffen wir zudem, die Aufmerksamkeit für unser Produkt bei Ärzten zu erhöhen und sie davon zu überzeugen, unseren Septin9-basierten Test Epi proColon(R) verstärkt auch ihren Patienten zu empfehlen.‘

-Ende-
 

Über Epigenomics

Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon(R) für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt im Zulassungsverfahren. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie und Testlaboren. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA.

Über MACSF

Der MACSF-Konzern (Mutuelle d’Assurance du Corps de Santé Français) ist seit über 75 Jahren die führende Versicherung für die medizinische Fachwelt in Frankreich. Unsere Mission ist es, unseren Mitgliedern im privaten und öffentlichen Gesundheitssektor einen zusätzlichen Versicherungsschutz gegen private oder arbeitsbedingte Risiken zu bieten.

Kontakt Epigenomics AG

Antje Zeise | CIRO, Manager IR/PR
Epigenomics AG
Kleine Präsidentenstrasse 1
10178 Berlin
Tel +49 (0) 30 24345 386
pr@epigenomics.com
www.epigenomics.com

Für Presseanfragen aus den USA:

Epigenomics, Inc.
9700 Great Seneca Highway Rockville
Maryland 20850
pr@epigenomics.com

Epigenomics‘ rechtlicher Hinweis.

Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren

Ende der Corporate News


12.12.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de



244429  12.12.2013
Read more

Epigenomics AG: Epigenomics AG sichert zusätzliche Finanzierung

Epigenomics AG / Schlagwort(e): Kapitalmaßnahme

04.12.2013 / 09:20


Berlin, Deutschland, und USA, 4. Dezember 2013 – Das deutsch-amerikanische Krebsdiagnostik-Unternehmen Epigenomics AG (Frankfurt Prime Standard: ECX, OTC: EPGNY) gab heute bekannt, dass es eine Zusage für eine zusätzliche Finanzierung der Gesellschaft erhalten hat. Durch Ausgabe von Wandelschuldverschreibungen werden dem Unternehmen unmittelbar Erlöse in Höhe von EUR 2,5 Mio. zufließen. Bei Wandlung der Schuldverschreibungen hat Epigenomics zudem Anspruch auf zusätzliche Zahlungen in Höhe von bis zu EUR 15,7 Mio. Maxim Group LLC war exklusiv für die Platzierung der neuen Wertpapiere mandatiert.

Dr. Thomas Taapken, Vorstand von Epigenomics, kommentierte: ‚Durch die Ausgabe dieser Wandelschuldverschreibungen haben wir nicht nur die Möglichkeit die notwendigen Mittel zur Finanzierung unserer operativen Geschäftstätigkeit über die mögliche FDA-Zulassung von Epi proColon(R), unserem blutbasierten Test zur Darmkrebsfrüherkennung, hinaus zu sichern. Wir eröffnen uns damit auch den Zugang zu weiteren Finanzierungzuflüssen von bis zu EUR 15,7 Mio. So konnten wir die Nachfrage von US-amerikanischen institutionellen Investoren decken, die es gewohnt sind, in Wandelschuldverschreibungen zu investieren, um an der zukünftigen Entwicklung von Epigenomics zu partizipieren. Auch für unsere bestehenden Investoren stellt dieses Angebot eine attraktive Option dar, um zukünftig von der möglichen Zulassung unseres Produkts zu profitieren.‘ Er fügte hinzu: ‚Wir haben die finanzielle Stabilität unseres Unternehmen im Laufe von 2013 signifikant verbessert und blicken optimistisch in ein ereignisreiches Jahr 2014.‘

Die wesentlichen Bedingungen lassen sich wie folgt zusammenfassen:

  • Die neu ausgegebenen Wandelschuldverschreibungen haben einen Gesamtnennbetrag von EUR 2,675 Mio. und sind in 25 Wandelschuldverschreibungen von jeweils EUR 107.000 unterteilt. Sie werden zu einem Preis von EUR 2,500 Mio. angeboten. Dies entspricht einem Ausgabeabschlag von 7%.
  • Die Wandelschuldverschreibungen werden zunächst bestehenden Investoren des Unternehmens zum Bezug angeboten, die ihre Bezugsrechte bis zum 18. Dezember 2013, 24:00 Uhr CET ausüben können. Unter bestimmten Bedingungen hat sich ein US-amerikanischer institutioneller Investor verpflichtet, alle Wandelschuldverschreibungen zu erwerben, die nicht von bestehenden Aktionären gezeichnet werden.
  • Der Wandlungspreis wird bis zu EUR 6,86 betragen. Dies entspricht einem Aufschlag von 10% auf den durchschnittlichen gestrigen Preis der Epigenomics-Stammaktie im XETRA-Handelssystem. Der Preis kann während der Bezugsrechtsperiode angepasst werden, wird aber EUR 4,99 in keinem Fall unterschreiten. Der finale Bezugspreis wird drei Tage vor Ende der Bezugsrechtsperiode festgesetzt.
  • Die Schuldverschreibungen können jederzeit ausgeübt und durch ihre Inhaber in bis zu 2,675 Mio. neue Stammaktien der Gesellschaft gewandelt werden. Dies erfordert, abhängig vom Wandlungspreis eine zusätzliche Zahlung von bis zu EUR 15,7 Mio., aber nicht weniger als EUR 10,7 Mio., zum Zeitpunkt der Wandlung.
  • Die Wandelschuldverschreibungen sind unverzinslich und werden zum 31. Dezember 2015 fällig. Zu diesem Zeitpunkt werden sie abhängig vom Wandlungspreis automatisch in bis zu 389.941, aber in keinem Fall mehr als 536.072, neue Stammaktien der Gesellschaft umgewandelt.
  • Ab dem 01. August 2014 kann jeder Anleihegläubiger die Schuldverschreibungen kündigen und eine vorzeitige Rückzahlung zum Nennbetrag verlangen.
  • Abhängig vom Erreichen bestimmter Bedingungen, einschließlich dem Erlangen der FDA-Zulassung von Epi proColon(R) und dem Erreichen bestimmter Aktienkursziele und Handelsvolumina, kann das Unternehmen von den Inhabern der Wandelschuldverschreibung zu einem 40%-igen Aufschlag auf den Wandlungspreis eine Wandlung in Stammaktien des Unternehmens verlangen.

Die Angebotsbedingungen sind detailliert im Bezugsangebot erläutert, das auf der Internetseite des Unternehmens veröffentlicht wurde.

-Ende-

Über Epigenomics

Die Epigenomics AG (www.epigenomics.de) ist ein Molekulardiagnostik-Unternehmen, das eine Pipeline eigener Produkte für Krebs entwickelt und vermarktet. Diese Produkte erlauben es Ärzten, Krebserkrankungen früher und genauer zu diagnostizieren, wodurch ein besserer Therapieerfolg für die Patienten ermöglicht wird. Epigenomics‘ Hauptprodukt ist der blutbasierte Test Epi proColon(R) für die Früherkennung von Darmkrebs. Der Test wird in Europa bereits vermarktet und befindet sich für den US-amerikanischen Markt im Zulassungsverfahren. Die große Akzeptanz der Technologien und Produkte des Unternehmens bestätigt sich in einer Vielzahl von Partnerschaften mit führenden Unternehmen in der Diagnostikindustrie und Testlaboren. Epigenomics ist ein international aufgestelltes Unternehmen mit Standorten in Europa und den USA.

Kontakt Epigenomics AG

Antje Zeise | CIRO, Manager IR/PR
Epigenomics AG
Kleine Präsidentenstrasse 1
10178 Berlin
Tel +49 (0) 30 24345 386
pr@epigenomics.com
www.epigenomics.com

Für Presseanfragen aus den USA:

Epigenomics, Inc.
9700 Great Seneca Highway Rockville
Maryland 20850
pr@epigenomics.com

Epigenomics‘ rechtlicher Hinweis.

Diese Veröffentlichung enthält ausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die die Epigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagen beinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagen explizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics macht diese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigt nicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigen Gründen zu aktualisieren

Ende der Corporate News


04.12.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht, übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de



243012  04.12.2013
Read more

Ad hoc Meldung gemäß § 15 WpHG: Epigenomics AG gibt Wandelschuldverschreibungen in Höhe von bis zu EUR 2,68 Mio. aus

Epigenomics AG  / Schlagwort(e): Kapitalmaßnahme04.12.2013 01:09Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durchdie DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG.Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.---------------------------------------------------------------------------Berlin, Deutschland, 3. Dezember 2013 - Epigenomics AG (ISIN: DE000A1K0516)teilt mit, dass Vorstand und Aufsichtsrat heute die Ausgabe vonWandelschuldverschreibungen im Gesamtnennbetrag von bis zu EUR 2.675.000,00beschlossen haben. Diese sind in bis zu 2.675.000 Stammaktien derGesellschaft wandelbar.Die Wandelschuldverschreibungen werden als Teilschuldverschreibungen imNennbetrag von EUR 107.000 zu einem Ausgabepreis von EUR 100.000 mittelsBezugsrechtsangebot zunächst den bestehenden Aktionären von Epigenomics zurZeichnung angeboten. Das Bezugsrechtangebot wird voraussichtlich am 04.Dezember 2013 auf der Homepage der Gesellschaft (www.epigenomics.com) sowieim Bundesanzeiger veröffentlicht werden. Die Bezugsfrist für die Aktionäreder Gesellschaft beginnt voraussichtlich am 05. Dezember 2013 und endet am18. Dezember 2013 (diese beiden Tage eingeschlossen). Epigenomics hat eineBack-stop Vereinbarung mit einem US-amerikanischen institutionellenInvestor geschlossen, wonach dieser die nicht bezogenen Aktien  zudenselben Konditionen erwerben wird, wie sie auch den Aktionären angebotenwurden.Die Teilschuldverschreibungen, sind unverzinslich (Nullkupon) und werden,falls sie nicht gewandelt worden sind, am 31. Dezember 2015 zu ihremNennbetrag zurückgezahlt. Epigenomics kann bei Endfälligkeit einePflichtwandelung verlangen. Nach dem 01. August 2014 kann jederAnleihegläubiger die Schuldverschreibungen kündigen und eine vorzeitigeRückzahlung zum Nennbetrag verlangen.Vorbehaltlich Anpassungen im Rahmen des Verwässerungsschutzes wird jedeSchuldverschreibung in 107.000 Stammaktien der Gesellschaft wandelbar sein,gegen Zahlung einer Wandlungsprämie. Diese Wandlungsprämie berechnet sichaus dem Produkt von (A) dem Wandlungspreis minus EUR 1,00 und (B) derAnzahl auszugebender Aktien (d.h. 107.000). Der Wandlungspreis wird dreiTage vor Ende der Bezugsfrist festgesetzt und errechnet sich aus demvolumengewichteten Durchschnittskurs der Aktien der Gesellschaft imXetra-Handelssystem während eines Zeitraums von drei (3) Handelstagen vorder Festsetzung, beträgt aber nicht mehr als EUR 6,86 (vorausgesetzt, dassdiese Höchstgrenze mindestens 80% des nicht-gewichteten durchschnittlichenXetra-Schlusskurses der Aktien der Gesellschaft während der Bezugsfrist bisund einschließlich des Feststellungstages beträgt). Epigenomics kann unterbestimmten Bedingungen eine Pflichtwandlung verlangen, wenn das Ende derLaufzeit der Wandelanleihe erreicht ist oder mit FDA-Zulassung ihreHauptprodukts Epi proColon(R), einem blutbasierten Test zur Früherkennungvon Darmkrebs.Die Epigenomics AG plant die Mittel aus der Ausgabe derWandelschuldverschreibungen und aus der Wandlung für  die Finanzierung desoperativen Geschäfts über die FDA-Zulassung ihres Hauptprodukts EpiproColon(R), hinaus zu verwenden. Unter anderem sollen vorbereitendeAktivitäten zur Markteinführung des Tests finanziert werden.- Ende der Ad hoc-Mitteilung-Kontakt Epigenomics AGAntje Zeise CIROManager IR | PREpigenomics AGPhone: +49 (0) 30 24345 386ir@epigenomics.comwww.epigenomics.comEpigenomics' Rechtlicher Hinweis. Diese Veröffentlichung enthältausdrücklich oder implizit in die Zukunft gerichtete Aussagen, die dieEpigenomics AG und deren Geschäftstätigkeit betreffen. Diese Aussagenbeinhalten bestimmte bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten undandere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse,die Finanzlage und die Leistungen der Epigenomics AG wesentlich von denzukünftigen Ergebnissen oder Leistungen abweichen, die in solchen Aussagenexplizit oder implizit zum Ausdruck gebracht wurden. Epigenomics machtdiese Mitteilung zum Datum der heutigen Veröffentlichung und beabsichtigtnicht, die hierin enthaltenen, in die Zukunft gerichteten Aussagen aufgrundneuer Informationen oder künftiger Ereignisse bzw. aus anderweitigenGründen zu aktualisieren.04.12.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de--------------------------------------------------------------------------- Sprache:      DeutschUnternehmen:  Epigenomics AG              Kleine Präsidentenstraße 1              10178 Berlin              DeutschlandTelefon:      +49 30 24345-0Fax:          +49 30 24345-555E-Mail:       ir@epigenomics.comInternet:     www.epigenomics.comISIN:         DE000A1K0516WKN:          A1K051  Börsen:       Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr              in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------
Read more