Disclaimer
Diese Webseite und die darin enthaltenen Informationen stellen weder in den Vereinigten Staaten von Amerika („USA“) noch in einem anderen Land oder gegenüber Personen ein Angebot zum Verkauf oder eine Aufforderung zum Kauf von Pflichtwandelschuldverschreibungen und/oder Wandlungsaktien (die „Wertpapiere“) der Epigenomics AG dar, sofern ein solches Angebot oder eine solche Aufforderung verboten oder nicht genehmigt ist. Die Benutzer dieser Webseite sind aufgefordert, sich über derartige Beschränkungen zu informieren und diese einzuhalten. Die auf dieser Webseite enthaltenen Informationen dürfen nicht in den oder in die USA, an „U.S. persons“ – wie in Regulation S nach dem U.S.-amerikanischen Securities Act of 1933 in der jeweils gültigen Fassung (der „Securities Act“) definiert – oder an Publikationen mit einer allgemeinen Verbreitung in den USA verbreitet oder weitergeleitet werden. Jede Verletzung dieser Beschränkungen kann einen Verstoß gegen wertpapierrechtliche Vorschriften begründen.
Das hierin beschriebene Bezugsangebot und die hierin beschriebenen Wertpapiere der Epigenomics AG wurden und werden nicht gemäß dem Securities Act oder den Wertpapiergesetzen eines Bundesstaates der USA registriert und dürfen in den USA nicht angeboten oder verkauft werden, es sei denn, sie sind von der Registrierungspflicht gemäß dem Securities Act befreit. Es wird kein öffentliches Angebot der Wertpapiere in den USA, Australien, Japan, Kanada oder Südafrika geben und Bezugsrechte von Personen, die in den USA ansässig sind, können nur nach Bestätigung der folgenden Garantien ausgeübt werden: (a) es ist bekannt, dass die Bezugsrechte und die Wertpapiere nicht gemäß dem Securities Act oder einem anderen anwendbaren Wertpapiergesetz eines Bundesstaates des USA registriert worden sind und auch nicht registriert werden und dass sie im Rahmen einer Transaktion angeboten und ausgegeben oder verkauft werden, die kein öffentliches Angebot in den USA beinhaltet und von den Registrierungsanforderungen des Securities Act ausgenommen ist; (b) der Erwerb von Bezugsrechten und gegebenenfalls Wertpapieren erfolgt zu Anlagezwecken und nicht im Hinblick auf einen Vertrieb (im Sinne des federal securities laws der USA) der Wertpapiere; (c) es ist bekannt, dass es sich bei den Bezugsrechten und den Wertpapieren um „restricted securities“ im Sinne der Rule 144(a)(3) des Securities Act handelt; und (d) es werden keine der Bezugsrechte und Wertpapiere übertragen werden, es sei denn in Übereinstimmung mit Regulation S des Securities Act oder gemäß einer wirksamen Registrierungserklärung gemäß dem Securities Act. Die Annahme des Angebots der Pflichtwandelschuldverschreibungen außerhalb der Bundesrepublik Deutschland („Deutschland“) kann Beschränkungen unterliegen.
Durch das Anklicken der „Ich akzeptiere“-Schaltfläche versichern Sie, dass (a) sich Ihr Wohnsitz oder Aufenthaltsort in Deutschland befindet und (b) sofern sich Ihr Wohnsitz oder Aufenthaltsort außerhalb Deutschlands befindet, Sie (i) keine „U.S. person“ im Sinne des Securities Act sind und (ii) sich außerhalb der USA, Australiens, Japans, Kanadas, Südafrikas oder einer anderen Rechtsordnung, in welcher die Verteilung oder die Veröffentlichung rechtswidrig wäre, aufhalten und (c) sofern sich Ihr Wohnsitz oder Aufenthaltsort in den USA befindet, Sie als „qualified institutional buyer“ (qualifizierter institutioneller Käufer) im Sinne des Securities Act gelten bzw. die oben genannte Garantien bestätigen.